Обновлено: 30.04.18

ABBYY Lingvo x6 – система электронных и печатаных словарей, созданных компанией ABBYY. Компанией была разработанная многоязычная версия (15 языков) и европейская (130 словарей на 7 языках) и англо-русско-английский электронный словарь. Все они удачно функционируют и с каждым годом количество их пользователей возрастает.
В использовании электронные словари Lingvo, подходят как для перевода, так и для обучения. Бесплатный ABBYY Lingvo создан на основе только известных в мире авторитетных изданиях и с помощью отличных авторов: HarperCollins® Publishers, Oxford® University Press, «Перун», Руссо»®. По этом у в качестве перевода нет никакого сомнения.

Есть также специально разработанная версия для организаций с четкой системой лицензирования, а также удобными инструментами администрирования и возможностью для работы в сети.

Возможности ABBYY Lingvo:

В 2011 году вышла 5х версия. Она включает больше 220 словарей, в которых находится больше 12,5 миллионов статей для 20 языков. Благодаря новой технологии распознания появляется возможность получать
мгновенный перевод одним лишь наведением курсора не только в тексте, но и в изображении, также в PDF-файлах, Flash-роликах в окнах игр и субтитрах фильмов.
Скачать словарь ABBYY Lingvo бесплатно в новой версии, вы получите еще более широкие возможности в изучении языков. Здесь новые интерактивные задания для пополнения словарного запаса, видео уроки, словари с иллюстрациями. Впервые в программу включено шаблоны писем для разных языков (английский, французский, испанский и другие).

Еще компания огласила о выходе новой версии своего продукта для мобильного применения, а именно для перевода слов и стойких фраз ABBYY Lingvo Dictionaries 4.0 для Android с возможностью перевода с фотографий и live-перевод непосредственно с камеры мобильного устройства. К тому же, словари постоянно обновляются.

Новый год совсем близко. А пока вы думаете, класть ли в оливье консервированную кукурузу или нет, Дед Мороз уже отправился к вам с мешком подарков. До 15 января при загрузке приложения ABBYY Lingvo Live вы можете бесплатно пользоваться всеми словарями семейства Lingvo в режиме офлайн.

Профессиональные словари Lingvo давно не нуждаются в рекламе и пользуются спросом как в нашей стране, так и за ее пределами. В 130 словарях для 14 языков пользователи могут не только найти перевод нужного слова или словосочетания, но и прослушать их произношение, а также узнать, как правильно их использовать, на конкретных примерах из художественной литературы и публицистики.

Теперь в Lingvo Live появился бесплатный офлайн-доступ к словарям Lingvo. Это возможность пользоваться словарями без доступа в Интернет, которая наверняка понравится путешественникам, отправляющимся на новогодние каникулы, а также студентам, которые активно пользуются словарями во время сессии.

Включить эту функцию в приложении Lingvo Live можно в разделе «Офлайн-доступ» и после активации доступа нажать на кнопку «Скачать словари». Каждый может выбрать неограниченное количество языковых направлений для загрузки.

Как видите, подарки сами спешат к вам под ёлочку. И это только начало! В Новом году вас ждёт ещё больше подарков от Lingvo iOS. Следите за новостями от ABBYY! Чудеса только начинаются…

Название: Lingvo Live
Издатель/разработчик: ABBYY
Цена: Бесплатно
Встроенные покупки: Да
Совместимость: Для iPhone
Ссылка:

Доступ не ограничен и все работает только в онлайне.

Имея безлимитный интернет или просто много трафика, не имеет особого смысла использовать различные оффлайн словари, когда есть сервис Lingvo Live. Вместе в нем вы получаете доступ не только к огромному количеству словарей и слов, но и можете спросить таких же учащихся, как и вы, а может даже и помочь другому в переводе трудного слова или словосочетания. Приложение , как и сам сервис, доступны совершенно бесплатно и в неограниченном количестве.

По началу приложение предложит вам пройти регистрацию, но использовать чисто словарь можно и без регистрации, а вот если вы решите спросить что-либо у пользователей, то придется все-таки зарегистрироваться. На главном экране, как и полагается, выводится лента с интересными темами и вопросами пользователей, а нажав на кнопку с плюсиком, можно создать собственный вопрос. В самом верху расположилась строка поиска, нажав на которую, вы попадаете на следующий экран. В нем выбирается направление перевода, а также отображается история. Найдя нужное слово, вы увидите следующие 5 вкладок:
1. Формы - показывает формы для текущего слова (к примеру, если это слово “brave”, то можно увидеть формы глагола в разном времени).
2. Lingvo - здесь находится перевод слова, согласно словарям Lingvo. Каждый словарь можно свернуть и развернуть, прослушать правильное произношение слова, а также синонимы, антонимы и транскрипцию.
3. Народный - в народном словаре не всегда можно найти все слова, но действительно сложные словосочетания или редкие слова очень часто переводились другими пользователями.
4. Примеры - прекрасная вкладка, где просто и понятно показывается употребление слова в предложении (перевод, конечно же, присутствует).
5. Словосочетания - показывает примеры словосочетаний с переводимым словом.

Лингво Лайф (бывший лингво онлайн) – качественный веб-сервис для перевода. В его основе лежат словари Abbyy Lingvo, которые давно известны профессиональным переводчикам. Поиск слов идет по всей коллекции словарей (для зарегистрированных пользователей), перевод выдается с примерами, что очень полезно. Еще есть «народный» словарь, куда пользователи могут добавлять свои варианты перевода.

Введите слово или словосочетания для перевода и щелкните кнопку «Перевести»

Выдается такой экран с переводами из всех словарей.

Слово можно озвучить с помощью кнопки громкоговорителя рядом с транскрипцией. Причем можно отдельно озвучить британский и американский вариант произношения.

Можно выбрать краткую и полную форму представления («без примеров» и «с примерами»). Это те примеры, приведенные в словарях в качестве примеров употребления слова.

Но есть еще другие примеры – из реальных текстов. Чтобы перейти к ним, нужно пролистнуть страницу дальше. Тексты взяты из реальных книг и статей – приведены авторы и названия статей – то есть доверять примерам можно на 100%.

Еще ниже даны словосочетания. Некоторые слова изменяют свое значение в сочетании с другими, и такие словосочетания сведены в отдельную таблицу (из каких словарей собирается эта таблица, неясно, но это дополнительная информация, которая может оказаться полезной). Например

Еще ниже даны грамматические формы слова. Например, можно посмотреть вторую и третью форму неправильного глагола или как образуется множественное число данного существительного.

Чтобы не пролистывать веб-страницу, можно щелкнуть ссылку в оглавлении справа для быстрого перехода.

Плюсы и минусы Лингво Лайф

Для доступа ко всем 130 словарям нужно зарегистрироваться на сайте

Плюсы

• Полнота – найти можно почти все слова, которые отсутствуют в других словарях. Правда, это проверялось только для перевода с английского на русский.
• Удобство представления результатов перевода – можно быстро пролистать переводы из всех словарей, в которых нашлось слово – и перейти к найденным примерам из текстов, посмотреть грамматические формы, если необходимо.
• Современный дизайн – сайтом удобно пользоваться и на мобильном устройстве (в отличие от Мультитрана , чей дизайн застрял на уровне 90-х)

Недостатки

• К сожалению, для получения всех 130 словарей нужно зарегистрироваться, но сайт запоминает ваши данные, так что достаточно войти один раз. Войти можно через профиль фейсбук или вконтакте. Без входа доступно только ограниченное число словарей. Но после входа все 130 словаря доступны бесплатно.
• Был бы еще полезен поиск по энциклопедиям и словарям с русского на русский, как это было сделано в почивших ныне Яндекс-словарях. В общем, не хватает кое-чего из Яндекс-словарей, хотя набор словарей достаточно полон, примеров-словосочетаний и контекстов достаточно.
• Здесь еще нет полноты словаря Мультитрана – в нем многое добавлялось пользователями, и за годы накопилась большая база. Но с другой стороны, это плюс, так как в Мультитране по этой причине накопилось много недостоверного перевода.

Дополнительные фишки

• Как уже упоминалось, слово можно добавить в народный словарь. Здесь можно дать свой перевод, прокомментировать его и указать пример употребления слова. Также можно указать часть речи и тематику. Получается аналог Мультитрана , но более грамотный, здесь не смешиваются академические переводы и переводы пользователей. Насколько можно доверять народному словарю, покажет время. Главное, что ничего не перемешано, и сразу ясно, что это перевод от пользователя.

Позднее, когда другие люди будут искать слова, ваш перевод будет выводиться в народном словаре.

• Можно спросить перевод у сообщества (предварительно зарегистрировавшись).

• Cловари доступны на сайте, но для IoS и Android есть отдельное приложение Lingvo Live.
• В разделе «Сообщество» Лингво Лайф отображаются текущие вопросы пользователей, можно дать на них ответ.

Заключение

«Лингво Лайф» (lingvolive.com) – лучший онлайн-переводчик, если судить по полноте и качеству словарей, с удобным представлением результата. Надеюсь, его форум будет все живее и живее, и найдется с кем посоветоваться в рунете по поводу трудного перевода.

Обзор редактора

We provide Lingvo Live словарь переводчик APK file for 4.1 and up or Blackberry (BB10 OS) or Kindle Fire and many Android Phones such as Sumsung Galaxy, LG, Huawei and Moto. Lingvo Live словарь переводчик APK is a free образование Apps.

It"s newest and latest version for Lingvo Live словарь переводчик APK is (com.abbyy.mobile.lingvolive.apk). It"s easy to download and install to your mobile phone (android phone or blackberry phone). Read Lingvo Live словарь переводчик APK detail and permission below and click download apk button to go to download page.

On download page, the download will be start automatically. You need download All-in-One APK Downloader first. we provide direct download link for Lingvo Live словарь переводчик APK there. Lingvo Live словарь переводчик APK is the property and trademark from the developer

Please be aware that we only share the original and free apk installer for Lingvo Live словарь переводчик APK WITHOUT ANY cheat, crack, unlimited gold, gems, patch or any other modifications. if there is any problem please let us know.

Новая жизнь словарного сервиса от известного разработчика электронных словарей ABBYY Lingvo. ABBYY Lingvo Live – это самые качественные словари онлайн бесплатно и сообщество людей, которые любят иностранные языки.

Выбор Google Play среди лучших приложений 2015 и 2016 года.

Онлайн словари - это часть нашей современной жизни. Многие уже и не вспомнят, когда последний раз брали бумажный словарь и искали в нем перевод. Человек, изучающий английский язык, часто нуждается в помощи хорошего словаря - теперь он в вашем смартфоне.

Изучая английский язык, ученикам часто приходится использовать словарь, теперь он в вашем смартфоне - удобный, быстрый и многофункциональный.

ПРЕИМУЩЕСТВА и ВОЗМОЖНОСТИ:
✓ Свыше 140 словарей для 15 языков
✓ Онлайн словари и офлайн словари
✓ Карточки для заучивания слов
✓ Группировка карточек по темам
✓ Примеры и словосочетания
✓ Произношение слов носителями языка
✓ Словари Collins онлайн бесплатно в России только на Lingvo Live
✓ Автоматический перевод текстов
✓ Участвуйте в создании «Народного словаря»
✓ Грамотный онлайн переводчик
✓ Читайте интересные языковые заметки и статьи
✓ Помощь с переводом от сообщества
✓ Оценивайте и комментируйте переводы других пользователей

15 ЯЗЫКОВ:
- Английский
- Греческий
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Китайский
- Латинский
- Немецкий
- Польский
- Португальский
- Русский
- Татарский
- Украинский
- Французский

БОЛЕЕ 140 СЛОВАРЕЙ:
Общие переводные и толковые, в том числе Collins
Учебные
Синонимов и антонимов
Фразеологические
Разговорные
Профессиональные (бизнес, экономика, маркетинг, политика, юриспруденция, медицина и др)
Тематические (еда, спорт, транспорт, религия, география и др.)

Все словари в Lingvo Live лицензированы у ведущих российских и международных издательств. Полный список: http://www.abbyy.ru/lingvolive-web/dictionaries_list/

ИНФОРМАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА:
Наш сайт: https://www.lingvolive.ru
Следите за новостями о переводе и изучении языков:
Facebook https://www.facebook.com/ABBYY.Lingvo
ВКонтакте: http://vk.com/abbyylingvo
Twitter http://twitter.com/ABBYY_Mobile
Блог: http://mobileblog.abbyy.com

Если у Вас возникли вопросы или пожелания, пожалуйста, напишите нам на