رومیزی 

صفحه اصلی به زبان انگلیسی. درک ماهیت متون


ادامه مطلب زبان انگلیسیسایت های اطلاع رسانی، روزنامه ها یا مجلات بسیار مفید هستند. آنها به شما کمک می کنند "توشه" واژگانی خود را با کلمات جدید از مناطق مختلف پر کنید، و همچنین شما را به روز نگه می دارند. آخرین رویدادها. پس بزن بریم!

روزنامه وال استریت

روزنامه تجارت آمریکایی دیلی. اخبار سیاسی، اقتصادی، مالی، تحلیلی و فرهنگی منتشر می شود.

مجله نیویورک تایمز

سومین روزنامه پرمخاطب در ایالات متحده است. برنده جایزه پولیتزر 112 بار، بیشتر از هر نشریه خبری.

مسکو تایمز

تنها روزانه روزنامه روسیبه زبان انگلیسی، از سال 1992 در مسکو منتشر شده است. رویدادها را پوشش می دهد زندگی سیاسی، اتفاقات داخل و خارج از کشور و همچنین اخبار در زمینه تجارت و فرهنگ.

روزنامه گاردین

روزنامه روزانه در بریتانیای کبیر. وب سایت این روزنامه پربازدیدترین وب سایت روزنامه های بریتانیا است و ممکن است مطالب آن با نسخه کاغذی متفاوت باشد.

جغرافیای ملی

پرتال علمی محبوب جغرافیایی. متخصص در مقالاتی در مورد جغرافیا، طبیعت، تاریخ، علم و فرهنگ.

bbc.com

این یک سایت خبری معتبر با مقالاتی در مورد سیاست، سلامت و فناوری است.

Forbes.com

یک منبع عالی که به شما کمک می کند واژگان انگلیسی تجاری خود را توسعه دهید و همچنین به دست آورید نکات مفیددر موضوع پیشرفت شغلی و شخصی

مجله نیویورکر

مجله هفتگی آمریکایی منتشر کننده گزارش، تفسیر، نقد، مقاله، داستان، طنز، کمیک و شعر.

About.com

سایت مفید، منبع آنلاین اطلاعات و مشاوره برای مصرف کنندگان. متخصص در موضوعات مختلف- از جانب خانوادهبه اطفال این مطالب توسط گروهی متشکل از 600 روزنامه نگار که در موضوعات خود متخصص هستند، نوشته شده است.

feeldesain.com

سایتی که برای کسانی که به نوعی در توسعه مفاهیم طراحی درگیر هستند بسیار ارزشمند است. اشکال مختلفو تجلیات در اینجا، دوستداران هنر خوراکی برای تفکر پیدا می کنند - خلاقیت های جالب و غیر معمول، دیدگاهی غیر متعارف از هنر و طراحی.

محرک های سیناپسی

عکس، مفاهیم خلاقانه و پروژه های خلاقانهبرای تأثیرگذاری بر ادراک زیبایی و گسترش آگاهی.

طراحی که به آن اعتماد دارید

مجموعه ای روزانه از اخبار، رویدادها و روندهای دنیای طراحی. عکاسی، مد، تبلیغات خلاقانه و معماری از سراسر جهان

زبان روسی یکی از زبان های رسمی سازمان ملل متحد، سازمان بهداشت جهانی و سازمان جهانی گردشگری است و همچنین پنجمین زبان رایج در جهان است. روسیه در اقتصاد صلح آمیز کنونی به عنوان صادرکننده استراتژیک فناوری، به ویژه در بخش نفت و گاز و دفاع، جایگاهی کلیدی دارد. زبان روسی به طور گسترده در خارج از روسیه - در جمهوری های شوروی سابق - استفاده می شود. در مجموع، همه اینها تقاضا برای ترجمه از روسی به انگلیسی را در سراسر جهان افزایش داده است.

چیزی برای فکر کردن

«ترجمه فقط چیزی نیست که منحصراً با کلمات سروکار دارد، بلکه چیزی است که به کل فرهنگ شفافیت می بخشد.» این دیدگاه مطرح شده است نویسنده انگلیسیآنتونی بورخس، نه تنها ما را به تفکر وا می دارد، بلکه ارتباط ترجمه تحت اللفظی را نیز زیر سوال می برد. تعداد زیادی ازمترجم های ماشینی مطمئناً در زمان، هزینه و تلاش بسیار صرفه جویی می کنند و همچنین کمک بزرگی به مترجمان حرفه ای می کنند، اما توانایی چنین مترجمی در تولید ترجمه کامل (مثلاً ترجمه وب سایت) سوال بزرگی است.

1. استفاده از فرهنگ لغت دو زبانه روسی-انگلیسی

این بیشترین است روش قدیمیترجمه و دستیار عالی برای مترجمان و دانشجویان مبتدی. با این حال، استفاده منحصرا از این روش باستانی غیرممکن است ترجمه کردنسایت اینترنتیباروسیوایبه انگلیسی.

2. نویسه‌گردانی

به عنوان اولین قدم به ترجمه روسی به انگلیسی ممکن است واژه‌های روسی رومی‌سازی شود، یعنی ترجمه الفبای سیریلیک روسی به الفبای لاتین. این را می توان با استفاده از بسیاری از سایت ها انجام داد، به عنوان مثال، سایت www.translit.ru حروف روسی را به لاتین منتقل می کند. اگر کپی و پیست کنید کلمه روسی V فیلد مورد نیاز، سایت معادل حرف به حرف الفبای لاتین را در اختیار شما قرار می دهد. با این حال، این فقط به معنی نویسه‌گردانی است و نه ترجمه واقعی.

3. ترجمه ماشینی

البته محبوب ترین آنها این است مترجم گوگلبا عملکرد ترجمه فوری (translate.google.com). استفاده از آن حتی برای آماتورهایی که ایده ای در مورد ترجمه ندارند راحت است. فقط باید زبان های مورد نظر را انتخاب کنید و کلمات، جملات یا پاراگراف ها را در قسمت ترجمه وارد کنید. با این حال، تعداد پاراگراف هایی که می توانید وارد کنید محدود است. علاوه بر این، این مترجم دو اشکال بزرگ دارد. اول اینکه اصل رباتیک شامل ترجمه ماشینی آماری است که قوانین دستوری را در نظر نمی گیرد و دوم استفاده مکرر از انگلیسی به عنوان زبان اصلی است که باعث ابهام در ترجمه می شود.

در اینجا یک مثال از خطای ناشی از حذف یک جنبه دستوری آورده شده است:

خانواده داریا برایت نامه می نویسند.

بر اساس ترتیب کلمات، گوگل ترجمه می کند: شمانوشتآحرفبهخانوادهدریا.

ترجمه صحیح: خانواده داریا برای شما نامه می نویسند (معنی کاملاً مخالف!).

دیگر مترجمان آنلاین محبوب Dictionary.reference.com، Bing Translator، Babylon Translator هستند.

بنابراین در وب‌سایت www.Dictionary.reference.com باید برگه «مترجم» را انتخاب کنید، که فیلدی را نشان می‌دهد که در آن نمی‌توانید بیش از 2000 کاراکتر را همزمان ترجمه کنید. اگر گزینه "translate this web page" را در نتایج جستجوی Bing انتخاب کنید، مترجم بینگ (www.bing.com/translator) یک صفحه وب را به طور کامل ترجمه می کند. می توانید از گزینه مشاهده دو زبانه استفاده کنید. با این حال، فناوری ترجمه نیز مبتنی بر ترجمه تحت اللفظی است و اغلب منجر به خطا می شود.

سرویس مترجم Babylon (translation.babylon.com.) به شما امکان می دهد نام دامنه را مشخص کنید و موضوع ترجمه را انتخاب کنید: هنر، تجارت، فناوری اطلاعات، مراقبت های بهداشتی، حقوق، سرگرمی، ورزش و موارد دیگر.

4. ترجمه وب سایت حرفه ای

برای حمایت از این موضوع، استدلال های زیر را ارائه می کنیم:

  • فقط یک مترجم انسانی توانمند می تواند زمینه و هدف ترجمه را درک کند و آن را به درستی انجام دهد.
  • مهارت های یک مترجم حرفه ای شامل توانایی یافتن منطبق با شکاف های واژگانی، اصطلاحات خاص و عبارات مجازی، عبارات عامیانه، اصطلاحات و غیره است. وظیفه مترجم انتقال معناست نه معنای تحت اللفظی/کلمه به کلمه.
  • ترجمه حرفه ای شامل درک روانشناسی و انتظارات مصرف کننده است.
  • برای ترجمه کارآمد و مترجم باید ویژگی های سیاسی و اجتماعی-فرهنگی مصرف کننده را درک کند. برخی از عبارات و اطلاعات برای فرهنگ های خاص غیرقابل قبول است و نیاز به انطباق با مخاطب هدف دارد.

علاوه بر این، باید توجه داشت که ترجمه حرفه ای وب سایتشامل حجم عظیمی از کار نه تنها توسط مترجمان، بلکه توسط ویراستاران، برنامه نویسان، طراحان وب است که تنها می تواند توسط شرکت های حرفه ای مانند .

برای همه کسانی که از انباشتگی یکنواخت و کارهای گرامر نامفهوم خسته شده اند، سایت های رایگان برای یادگیری زبان انگلیسی وجود دارد. آنها کاربران مختلفی را هدف قرار می دهند و در قالب های مختلف ساخته شده اند. امیدواریم چیزی برای خودتان پیدا کنید.

وب سایت های رایگان می توانند به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک کنند. عکس: $

1. "اینگلکس" - یک مدرسه آنلاین با یک کتابخانه رایگان از مواد برای خودآموزی زبان. نویسندگان وبلاگ مقالاتی در مورد انگلیسی تجاری، مکالمه و مسافرتی می نویسند. بخش هایی با فرمت های مختلف وجود دارد - از تجزیه و تحلیل زمان ها گرفته تا انتخاب سریال های تلویزیونی بر اساس سطح دانش.

علاوه بر مقالات تخصصی، بسیاری از مطالب دیگر نیز وجود دارد:

  • خبرنامه هفتگی با تجزیه و تحلیل اخبار به زبان انگلیسی، تست ها، انتخاب کلمات و منابع.
  • وبینارهای رایگان از معلمان برجسته مدرسه؛
  • شبکه های اجتماعی با مطالب مرتبط؛
  • آزمون نویسنده برای تعیین سطح زبان انگلیسی;
  • کتاب های رایگان، سازمان دهنده و برنامه ریز برای خودآموزی.

2. Engblog - بیش از 10 سال، نویسندگان وبلاگ مقالات زیادی در مورد موضوعات مختلف به زبان انگلیسی نوشته اند. مطالب مربوط به گرامر را بخوانید، انتخاب موضوعی کلمات را بیاموزید، تست بزنید و از نکاتی برای آمادگی برای امتحانات بین المللی استفاده کنید. اگر سبک خاصی از ارائه را دوست دارید، می توانید مقالات نویسندگان فردی را مطالعه کنید.

3. Duolingo یکی دیگر از خدمات برای یادگیری است زبان های خارجیاز ابتدا، AIN.ua می نویسد. این پروژه توسط گوگل کپیتال، اشتون کوچر و سایر سرمایه گذاران خوب حمایت مالی می شود. این برنامه به شکل "درخت دستاوردها" ساخته شده است: برای حرکت به یک سطح جدید، ابتدا باید به دست آورید مقدار معینی ازبرای پاسخ های صحیح امتیاز داده می شود. اپلیکیشن هایی برای iOS و اندروید وجود دارد.

4. LearnEnglish - مطالب برای یادگیری زبان انگلیسی در قالب های مختلف در اینجا جمع آوری شده است: درس، بازی، چت و غیره. سایت به زبان انگلیسی موجود است.

5. انگلیسی موقعیتی - یادگیری زبان انگلیسی را از طریق موقعیت ها پیشنهاد می کند. این سایت شامل حدود 150 مقاله است که بسته به زمینه، عبارات و واکنش های آماده ای را ارائه می دهند. مواد به زبان روسی موجود است.

6. Real-english.com - سایتی با درس، مقاله و فیلم. به زبان روسی نیز موجود است.

7. Eslpod.com - کاربران تشویق می شوند با پادکست ها کار کنند، همه آنها به صورت رایگان در iTunes در دسترس هستند. همچنین امکان مطالعه با چاپ پادکست ها و فرهنگ لغت ها وجود دارد.

8. انگلیسی آمریکایی را به صورت آنلاین یاد بگیرید - همه مطالب به سطوح تقسیم شده و برجسته شده است یک رنگ خاصبرای راحتی و معلم پل گرامر را در قالب ویدیویی توضیح می دهد.

9. Learnathome - سرویس روسی، از این جهت راحت است که هر روز یک طرح درس برای دانش آموز تشکیل می شود که در 30 دقیقه تکمیل می شود. قبل از شروع، به کاربر توصیه می شود یک تست سریع انجام دهد که سطح مهارت زبان را مشخص می کند. در صورت رد شدن از آزمون، سرویس برنامه را برای سطح ابتدایی نصب می کند.

10. Ororo.tv - سرویسی برای یادگیری زبان انگلیسی هنگام تماشای فیلم و سریال های تلویزیونی محبوب. پخش کننده ویدیو دارای یک مترجم داخلی است که در آن باید زبان روسی را انتخاب کنید.

11. Film-english - وب سایتی برای یادگیری زبان با استفاده از فیلم های کوتاه، ایجاد شده توسط معلم انگلیسی Kieran Donahue، برنده تعدادی از جوایز آموزشی معتبر در انگلستان.

12. TuneintoEnglish - سایت آموزش زبان انگلیسی را با کمک موسیقی ارائه می دهد. در اینجا می‌توانید متن آهنگ را تحت دیکته ضبط کنید، کارائوکه بخوانید، تمرین‌هایی را برای متن پیدا کنید و حدس بزنید درباره چه آهنگی است. ما در مورد، با توجه به نمودارها.

13. FreeRice - شبیه ساز پر کردن واژگانانگلیسی با تمرینات و تست های گرامر. این سرویس توسط برنامه جهانی غذای سازمان ملل پشتیبانی می شود، بنابراین کلاس ها مانند یک بازی طراحی شده اند - برای هر پاسخ صحیح کمی برنج برای سیر کردن گرسنگان دریافت می کنید.

14. Memrise - سایت به زبان انگلیسی موجود است. در طول آموزش، از کاربر خواسته می شود که یک الگوی رفتاری را انتخاب کند تا کلمه را بهتر به خاطر بسپارد یا تصویر تداعی خود را ایجاد کند. سپس باید تمریناتی را در مورد انتخاب پاسخ صحیح و گوش دادن به کلمه انجام دهید. این سرویس برای iOS و اندروید نیز در دسترس است.

15. Myspelling - یک سایت مفید برای کسانی که می خواهند املای خود را به زبان انگلیسی بهبود بخشند. از کاربر خواسته می شود که به کلمه گوش دهد، سپس آن را بنویسد.

16. ManyThings - سایت برای کسانی است که در حال آماده شدن برای آزمون یا امتحانات زبان انگلیسی هستند. بخش هایی برای تمرین تلفظ (آمریکایی، انگلیسی)، اصطلاحات، عامیانه و غیره وجود دارد.

17. ExamEnglish مناسب برای آن هاکه برای امتحان بین المللی انگلیسی (آیلتس، تافل، TOEIC و غیره) آماده می شود.

18. Babeleo - در اینجا می توانید کتاب های اصلی را با ترجمه حرفه ای جلوی چشم خود بخوانید. کتاب ها برای بررسی رایگان در دسترس هستند، اما برای دسترسی به آنها نسخه های کامل، باید مشترک شوید.


صفحه اول یک وب سایت، پورتال، مجتمع که پس از بارگیری برنامه توسط مرورگر در ترمینال ظاهر می شود. به عنوان یک قاعده، بار اصلی ارائه و ناوبری را حمل می کند.
[ http://www.morepc.ru/dict/ ]

موضوعات

EN

2 صفحه نخست

در فرهنگ های دیگر نیز ببینید:

    صفحه نخست- صفحه اصلی وب سایت به طور معمول، صفحه اصلی بار اصلی ارائه و ناوبری را حمل می کند. به انگلیسی: صفحه اصلی مترادف: صفحه نخست, صفحه اصلی همچنین ببینید: صفحات وب سایت های وب سایت فرهنگ لغت مالی فینام ... فرهنگ لغت مالی

    صفحه نخست- صفحه اول یک وب سایت، پورتال، مجتمع که پس از بارگذاری برنامه توسط مرورگر در ترمینال ظاهر می شود. به عنوان یک قاعده، بار اصلی ارائه و ناوبری را حمل می کند. ... راهنمای مترجم فنی

    صفحه نخست- ... ویکیپدیا

    صفحه نخست - کارت های بانکیسپرده ها حواله ها پول سرمایه گذاری بانکداری اینترنتی وام اشخاص دیگر محصولات و خدمات ساختار بانک خدمات بانکی برای اشخاص حقوقی خدمات در بانک های خاص شاخص های مالیبانک شرایط اقتصادی سایر... ... دایره المعارف بانکداری

    صفحه- اسم، f.، استفاده می شود. اغلب مورفولوژی: (نه) چی؟ صفحات، چی؟ صفحه، (ببینید) چه چیزی؟ صفحه، چی؟ صفحه، در مورد چه؟ در مورد صفحه؛ pl. چی؟ صفحات، (نه) چی؟ صفحات، چی؟ صفحات، (ببینید) چه چیزی؟ صفحات، چی؟ صفحات، در مورد چه؟ در مورد صفحات 1 ... فرهنگ لغتدیمیتریوا

    رادا اصلی روسیه- (املای اصلی Golovna Ruska Rada) یک سازمان سیاسی از روسین های گالیسی، که تا حدی به ابتکار مقامات اتریشی در 2 مه 1848 در لویو در جریان قیام انقلابی که در آنجا رخ داد، ایجاد شد، ... ... ویکی پدیا

    صفحه اصلی/بایگانی بحث 2006-06-09- در اینجا بحث های تکمیل شده است. لطفا هیچ تغییری ایجاد نکنید. مطالب 1 ویکی گالیسی 2 MMM 3 زمان نادرست 4 NOTOC ... ویکی پدیا

    پورتال مدرسه - صفحه شروع تک- پورتال مدرسه http://www.portalschool.ru/ تجاری: خیر ... ویکی پدیا

    Sport.ru- صفحه اصلی نشریه. نسخه 2005 نشریه اخبار ورزشی آنلاین روسی Sport.ru طراحی شده است. از المپیک 2000 سیدنی در قالب مدرن خود وجود داشته است. در سال 2005 یک مد انجام شد ... ویکی پدیا

    سایت اینترنتی- صفحه اصلی وب سایت وب سایت Wikipedia.org (از وب سایت انگلیسی ... ویکی پدیا

    خساویورت- شهر خاساویورت نشان ... ویکی پدیا

کتاب ها

  • عشق مرموز، ایرینا خومنکو. عشق راز بهشت ​​است. این مهمترین صفحه کتاب سرنوشت است. می تواند متقابل و غیر متقابل، شاد و ناخوشایند باشد. و در این کتاب شما با تمام سایه های این زیبا و... آشنا خواهید شد.

نوشتن آدرس است مهمترین عنصرهدایت مکاتبات تجاری. همانطور که ضرب المثل می گوید، با لباس هایت به تو خوش آمد می گویند، اما ذهنت از تو دور می شود.

چه زمانی مستندات، "لباس" اولین چیزی است که مخاطب می بیند - چگونه آدرس روی پاکت نوشته شده است. بر کسی پوشیده نیست که کشورهای مختلف الزامات خاص خود را برای پر کردن خطوط فرستنده و گیرنده دارند.

در این مقاله به شما می گوییم که چگونه در انگلستان، ایالات متحده آمریکا و همچنین برای ساکنان انگلیسی زبان روسیه یک آدرس به زبان انگلیسی بنویسید. بیا!

ابتدا بیایید نگاه کنیم مقررات عمومیدر نوشتن آدرس در هر کشوری. پارامترهای تحویل باید شامل موارد زیر باشد:

  • اطلاعات جغرافیایی: کشور، شهر، خیابان، خانه، آپارتمان (در صورت وجود) و کد اداره پست.
  • حروف اول و نام خانوادگی گیرنده و فرستنده یا اطلاعات مربوط به نام شرکت.

در کشورهای انگلیسی زبان و روسیه، مرسوم است که اطلاعات فرستنده را در گوشه سمت چپ بالا و در گوشه پایین سمت راست بنویسید - اطلاعاتی در مورد اینکه چه کسی باید نامه را دریافت کند.

آدرس انگلستان به زبان انگلیسی

همانطور که در اکثر کشورهای CIS، زمانی که نامه ای به یک فرد بریتانیایی ارسال می شود، باید با نشان دادن مخاطب شروع کنید. اگر نامه شخصی است یا برای شخص خاصی در شرکت ارسال شده است، ابتدا آن را مشخص کنید نام خانوادگیو حرف اول نام.

لطفاً توجه داشته باشید که در انگلیسی شکل مودبانه آدرس قبل از نام پذیرفته می شود:

  • آقا (آقا)برای مردان
  • خانم (خانم)برای خانم های مجرد
  • خانم (خانم)برای زنان متاهل

بعد از آدرس، حرف اول نام انگلیسی و سپس نام خانوادگی قرار می گیرد. مرسوم نیست که هنگام ترجمه یک آدرس به انگلیسی نقطه بگذارید. به این معنی که خط اول آدرس ممکن است مثلاً به این شکل باشد:

آقای ای جان
خانم ای واتسون
خانم کی زتا جونز

بنابراین، در زبان انگلیسی، آدرس روی پاکت ممکن است به شکل زیر باشد:

موسسه تجارت و فناوری کامپیوتر ASA
خیابان لارنس 151
بروکلین، نیویورک 11201

هنگام نوشتن آدرس در ایالات متحده، می توان خود کلمه "خیابان" در انگلیسی را به اختصار بیان کرد:

  • STR- خیابان
  • AVE- خیابان
  • لوگاریتم- مسیر
  • R.D.- جاده
  • TPKE- چرخش
  • P.L.- محل
  • دکتر.- راندن
  • BLVD- بلوار

یکی دیگر از ویژگی های آمریکا تعیین حروف عددی آپارتمان ها و ادارات است. بر خلاف روسیه و بریتانیا، آمریکایی ها بلافاصله طبقه ای را که دفتر یا آپارتمان در آن قرار دارد در آدرس رمزگذاری می کنند. این کار به دو صورت انجام می شود:

F5- اینجا " اف» — شماره طبقه، آ " 5 » — شماره آپارتمان. الفبای انگلیسی را به یاد بیاوریم: A, B, C, D, E, F... F ششمین حرف الفبا است که به معنی آپارتمان یا دفتر در طبقه ششم است.
17D- کف همیشه ابتدا نشان داده می شود، و D"V در این مورد —نام آپارتمانیا دفتر. این نظم برای ساختمان های چند طبقه معمولی است.

یکی دیگر از نکات ظریف هنگام نوشتن ممکن است نشانه دفتر باشد. در آمریکا می توانید سه نوع اختصار پیدا کنید: آفیس, خاموش- از جانب دفتر، یا Ste, S.T.E.- از جانب سوئیت. دفتر برای یک فرد روسی زبان قابل درک تر و آشناتر خواهد بود، مجموعه - برای یک آمریکایی.

نحوه نوشتن آدرس به زبان انگلیسی در روسیه

یک مشکل نسبتاً بزرگ ترجمه آدرس به انگلیسی هنگام نشان دادن مخاطب در روسیه است. طبق قوانین آداب معاشرت، لازم است به مکاتبات به زبان حریف پاسخ داده شود. علاوه بر این، انگلیسی، بودن زبان بین المللی، اغلب برای دستیابی به تفاهم بین دو سخنران غیر بومی، به عنوان مثال هنگام سفارش کالا از چین استفاده می شود.

توصیه اصلی برای ترجمه آدرس روسی نویسه گردانی است، یعنی انتقال نامه به نامه. لازم به یادآوری است که چنین نامه هایی توسط پستچیان روسی تحویل داده می شود که متأسفانه همیشه در مورد قوانین انجام مکاتبات تجاری به زبان انگلیسی آموزش نمی بینند. بنابراین، بهترین راه حل ترجمه ای مانند این خواهد بود:

اوگنی ماکسیموف،
خیابان Tekstilshchikov، 17، apt. 5
ولوگدا، منطقه ولوگدا،
روسیه
256885
به اوگنی ماکسیموف
pr-t Tekstilshikov، د. 17، kv.5
Vologda، منطقه Vologodskaya"
روسیه
256885

تنها موارد استثنا زمانی است که یک نام مشترک در انگلیسی برای وجود داشته باشد ویژگی جغرافیایی، مثلا:

کریمه - کریمه
سن پترزبورگ - سن پترزبورگ

نتیجه

با انتقال خدمات پستی روسیه به استاندارد بین المللی نوشتن آدرس، جایی که ابتدا خیابان، خانه و آپارتمان، سپس شهر، و سپس کشور و کد پستی مشخص می شود، کار به طور قابل توجهی آسان تر شده است.

به طور کلی اگر منطق تفکر خارجی را درک کنید، نوشتن یک آدرس به زبان انگلیسی کار سختی نیست. و درس های مفید در مدرسه، متناسب با نیازهای خاص یک کاربر خاص، به شما در انجام این کار کمک می کند.

یک درس مقدماتی رایگان را امتحان کنید و شروع به دستیابی به اهداف روزانه خود کنید!

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom