تصمیم گرفتیم یاد بگیریم آلمانیاما تو نمی دانی از کجا شروع کنمیا می خواهید مطالبی را که در مدرسه فراموش کرده اید مرور کنید؟ میخوای درس بخونی بدون کمک دیگری? مخصوصا برای شما آماده شده بود درس های آنلایندر مورد مطالعه زبان آلمانی.

بنابراین، سایت برای موفقیت چه چیزی به شما ارائه می دهد؟ یادگیری زبان آلمانی از صفر?

اول از همه، به خصوص برای سطح ورودی در فرم درس های آنلاینآموزش های آماده شده بود تدریس زبان آلمانی A. A. Popova برای سطوح مبتدی و پیشرفته. هیچ دانش قبلی از شما لازم نیست. تمام عناصر زبان گام به گام ارائه می شوند. مهمترین چیزی که از شما خواسته می شود این است آرزو کردنآلمانی یاد بگیر در ابتدا ممکن است نسبت به صداهای کسل کننده آلمانی علاقه نداشته باشید، اما به مرور زمان به طور کامل یا تا حدی ناپدید می شود. جزئیات مربوط به تشکیل کلاس های یادگیری زبان آلمانی در اولین متن مقدماتی نوشته شده است. انجام تمرینات به هیچ وجه سخت نیست، زیرا برای این کار فرم های ویژه ای برای وارد کردن متن و همچنین کلیدهای پاسخ وجود دارد. برای مشاهده پاسخ، ماوس خود را روی کلید: . فقط پس از اتمام کامل تمرین می توانید به عقب نگاه کنید! اگر سوالی دارید می توانید زیر درس به عنوان نظر بپرسید.

رفتن به -› لیست دروس ‹- (کلیک کنید)

دلایل یادگیری زبان آلمانی

• زبان آلمانی سخت نیست.
  کلمات هم شنیده می شوند و هم نوشته می شوند، فقط باید ترکیب حروف را بدانید. احتمالاً نیازی به یادگیری الفبای هم نخواهید داشت، زیرا منشا لاتینی دارد، که اکثر مردم قبلاً آن را می دانند. و اگر انگلیسی بلد باشید، مزیت بزرگی به شما می دهد. انگلیسی و آلمانی ریشه های مشترکی دارند، به این معنی که تعداد زیادی شباهت وجود دارد که یادگیری آن را بسیار تسهیل می کند. همچنین درس های زبان آلمانی در سایت بسیار آسان است، بنابراین اگر نمی توانید آنها را یاد بگیرید، به شما تبریک می گویم، شما بسیار تنبل هستید. * باید یک شکلک فلش تنبل در اینجا وجود داشته باشد، اما وجود ندارد.*
• آلمانی رایج ترین زبان در اروپا است.
  انگلیسی، فرانسوی و آلمانی 3 زبان رسمی اتحادیه اروپا هستند. در اعداد مطلق، آلمانی دومین زبان پرکاربرد است. با این حال، اگر زبان مادری در نظر گرفته شود، آلمانی حرف اول را می زند. دانستن یک زبان به شما حدود 100 میلیون نفر بیشتر برای برقراری ارتباط می دهد. البته، این یک میلیارد نیست، مانند چینی، اما هنوز هم
• آلمانی زبان مخترعان و مبتکران است.
  درصد زیادی از برجسته ترین دستاوردها برای اولین بار در آلمان اختراع شد. بیش از 100 جایزه نوبل به دانشمندان برجسته آلمانی برای دستاوردهایشان در فیزیک، پزشکی، شیمی، ادبیات و سایر زمینه ها تعلق گرفته است. و این شامل اتریش و سوئیس، 2 نماینده اصلی دیگر زبان آلمانی نمی شود. بنابراین اگر به دنبال اضافه کردن جایزه نوبل به رزومه خود هستید، یادگیری آلمانی ممکن است محل بدی برای شروع نباشد. یا حداقل بتوانید آثار علمی آنها را بخوانید.
• آلمانی زبان مهمی در جامعه علمی است.
  این دومین زبان پرکاربرد در دنیای علم است. یکی از دلایل این امر این است که بازار کتاب آلمان سومین بازار بزرگ در کل جهان است، درست پس از چینی و انگلیسی. اما تنها تعداد کمی از کتاب ها از آلمانی به زبان های دیگر ترجمه شده است. بنابراین، دانش آلمانی در اینجا به سادگی ضروری است.
• آلمانی کلید آموزش عالی در سطح جهانی است.
  دانشگاه های آلمان شهرت بین المللی بسیار خوبی دارند. در سال 2011، این کشور چهارمین مقصد محبوب برای دانش آموزان بین المللی بود که بیش از 250000 نفر از آنها در مدارس آلمان ثبت نام کردند. علاوه بر این، سیستم آموزش عالی آلمان دارای تعداد زیادی دانشگاه با شهریه بسیار پایین و حتی کاملا رایگان است. جای تعجب نیست که دانشمندان و محققان دسته دسته در آنجا جمع می شوند. سرمایه گذاری خوبی برای آینده به نظر می رسد.
• آلمان لوکوموتیو اقتصاد اروپا است.
  آلمانی است انتخاب جالبنه تنها برای دانشمندان، بلکه برای بازرگانان. آلمان بزرگترین اقتصاد اتحادیه اروپا و چهارمین اقتصاد بزرگ در جهان است. این کشور میزبان شرکت های بین المللی متعددی است و همیشه در خط مقدم فناوری های جدید قرار دارد. برقراری ارتباط با کسی به زبان مادری او همیشه نشانه اخلاق خوب بوده است و استفاده از آلمانی با شرکای تجاری می تواند شانس شما را برای مذاکرات موثر و روابط حرفه ای موفق به طور چشمگیری افزایش دهد.
• شرکت های آلمانی رهبران بازار جهانی هستند.
  آیا می خواهید برای شرکتی کار کنید که در بازار بین المللی پیشرو است؟ دانستن زبان آلمانی می تواند به شما در کشف کمک کند درب لازم. آلمان خانه تعداد زیادی از بازیگران قوی اقتصادی مانند زیمنس، بی ام و، فولکس واگن، مرسدس بنز، آئودی، پورشه، آدیداس، هوگو باس، لوفت هانزا است... و این همه نیست. در همین حال، برلین به عنوان قطبی برای استارت آپ های نوآور در حال ظهور است. حتی برخی آن را دره سیلیکون اروپا می نامند. بنابراین، دانستن آلمانی پتانسیل بسیار زیادی برای بهبود فرصت های شغلی شما ارائه می دهد.
• آلمانی نیز مخاطبان آنلاین زیادی دارد.
  شما حتی نیازی به ملاقات با این 100 میلیون نفر در زندگی واقعی ندارید. می توانید این کار را در حالی که روی مبل مورد علاقه خود دراز کشیده اید انجام دهید. سایت های آلمانی بخش بزرگی از اینترنت را تشکیل می دهند. از نظر فنی، دامنه آلمانی .de پس از .com دومین محبوب ترین دامنه است. رتبه دوم در کل اینترنت! بله، من خودم شوکه شده ام.
• آلمانی ها همه جا هستند.
  حتی اگر قصد بازدید از یک کشور آلمانی زبان را ندارید یا علاقه ای به تعقیب آلمانی ها به صورت آنلاین ندارید، نگران نباشید: آلمانی ها شما را پیدا خواهند کرد. اگر سفر کرده اید، حتما قبلاً متوجه این پدیده شده اید. شهروندان آلمانی از سیری ناپذیرترین مسافران هستند. با شش هفته مرخصی سالانهو پول زیادی برای خرج کردن، می توانید در هر کجای دنیا با این "روح های فقیر" برخورد کنید. اخیراً این مسابقات به گردشگران چینی رسیده است و قبل از آن آلمانی ها پیشتاز بودند. بنابراین، حتی کمی دانش زبان می تواند برای شما در جاده مفید باشد.
• فرهنگ آلمان بخشی از میراث جهانی است.
  اگرچه آلمانی ها به عنوان تحلیل گران و دوستداران منطق شهرت دارند، اما جهان آلمانی زبان نیز خانه ذهن های برجسته در زمینه های موسیقی، ادبیات، هنر و فلسفه است. این زبان گوته، کافکا، برشت و مان است. این زبان مادری آهنگسازان موتزارت، باخ، شوبرت، بتهوون و واگنر بود. فلسفه انقلاب اولین بار زمانی به زبان آلمانی نوشته شد که کانت، هگل، نیچه و هایدگر تازه کار خلاقانه خود را آغاز کرده بودند. یادگیری آلمانی این فرصت را به شما می دهد که از شاهکارهای این سازندگان در نسخه اصلی قدردانی کنید. فقط به فاوست گوته نگاه کنید!
• اگر هیچ یک از این دلایل برای شما صدق نمی کند، پس این دلیل Rammstein است.

بچه ها ما روحمون رو گذاشتیم تو سایت بابت آن تشکر می کنم
که شما در حال کشف این زیبایی هستید. با تشکر از الهام بخشیدن و الهام گرفتن
به ما بپیوندید در فیس بوکو در تماس با

زبان آلمانی یکی از رایج ترین زبان های دنیاست و در آلمان، اتریش، سوئیس، بلژیک و سایر کشورها صحبت می شود. آلمان کشوری با اقتصاد توسعه یافته است داستان جالبو چند شهر زیبا این بدان معنی است که آلمانی می تواند هم برای تجارت و کار و هم برای سفرهای هیجان انگیز مفید باشد.

سایت اینترنتیبهترین منابع برای یادگیری زبان گوته، نیچه و تیل شوایگر را برای شما جمع آوری کرده ام. Das ist Fantastisch، اینطور نیست؟

• Deutsch-online - در اینجا می توانید چندین گزینه را برای دوره های ویدیویی، صوتی و آنلاین دانلود کنید. علاوه بر این، سایت پر از مطالب اضافی است که به شما کمک می کند زبان را به روشی سرگرم کننده یاد بگیرید: بازی ها، تمرین ها، تست ها، رادیو آلمانی و تلویزیون آنلاین.
• Deutsch.info یک سایت چند زبانه است که دروس آلمانی را با هم ترکیب می کند توصیه عملیدرباره زندگی و کار در آلمان و اتریش.
• Speakasap - دوره های رایگان و پولی با همراهی صوتی و تصویری و تمرین.
• انگلیسی آنلاین رایگان - مناسب برای مبتدیان: قوانین خواندن، دستور زبان پایه، کتاب عبارات، فیلم های کوتاه، کتاب ها و مطالب دیگر وجود دارد.
• Lingvister یک مدرسه آنلاین برای یادگیری زبان آلمانی و سایر زبان ها از طریق اسکایپ با تمرین گفتار گسترده است.
• Deutsche-welt - در سایت می توانید دوره های آنلاین و همچنین مجموعه های زیادی از دوره ها، مقالات و فرهنگ لغت زبان آلمانی را بیابید.
• Study.ru - این منبع درس های آنلاین سیستماتیک، درس های ویدیویی، کتاب های صوتی، تست ها، مقالات مفید، مجموعه های جالب کلمات و عبارات و اشعار آهنگ را ارائه می دهد.

آلمانی در شبکه های اجتماعی

ارتباط با زبان مادری

• Livemocha یک شبکه اجتماعی محبوب برای همه کسانی است که زبان های خارجی را مطالعه می کنند. آموزش بر اساس این اصل است که "اگر کمک کنید، آنها به شما کمک خواهند کرد." درس ها و تمرین هایی ارائه می شود که صحت آنها توسط افراد بومی بررسی می شود. و در اینجا می توانید به سادگی با سایر کاربران به زبان آلمانی ارتباط برقرار کنید.
• Busuu یک جامعه مجازی برای یادگیری آلمانی و سایر زبان های خارجی است. در وب سایت یا در برنامه تلفن همراه، می توانید کلمات و چت تصویری را با سایر اعضای شبکه اجتماعی یاد بگیرید.
• MyLanguageExchange - این سایت این امکان را به شما می دهد که یک همکار خارجی را پیدا کنید که علاقه مند به یادگیری شما باشد. زبان مادری. سپس می توانید در چت متنی یا صوتی با او در مورد هر موضوعی صحبت کنید.
• Lang-8 - در اینجا سخنرانان بومی به شما در تصحیح اشتباهات در نوشتن کمک می کنند: شما متن را می نویسید و کاربران خارجی اشتباهات را تصحیح می کنند و نظر می دهند. هنگام تهیه ارائه ها و نامه های مهم مفید است.

برنامه های موبایل

• Hellotalk - به سادگی زبانی را که می خواهید بیاموزید انتخاب کنید (بیش از 100 زبان موجود است) و بلافاصله با زبان مادری آن زبان آشنا شوید.
• Duolingo- برنامه رایگانبا محتوای منظم و کاربر پسند، مناسب برای مبتدیان.
• Tunein برنامه ای برای گوش دادن به رادیو است.

وبلاگ ها

• De-speak یک وبلاگ روسی زبان یک معلم زبان آلمانی است که دارای تعداد زیادی درس ویدیویی، درس صوتی، مقاله و موضوعات است.
• Claudi um di e Welt - وبلاگ جالب مسافری از آلمان به زبان آلمانی با داستان هایی در مورد کشورهای مختلفو عکس های خوب
• Berlin Ick liebe dir - وبلاگ درباره برلین به زبان آلمانی. همانطور که نویسندگان وبلاگ می نویسند، "وبلاگی برای برلینی ها، برای کسانی که برلین را دوست دارند، و برای کسانی که می خواهند در آن زندگی کنند." اخبار مربوط به رویدادهای فرهنگی شهر، گزارش های رنگارنگ درباره رستوران ها، نمایشگاه ها و کلوپ های شبانه، داستان هایی درباره افراد جالب.

فرهنگ لغات و واژگان

• Multitran یک فرهنگ لغت ساده و راحت با تعداد زیادی کلمه است. جامعه محلی مترجمان ترجمه یک عبارت پیچیده یا کلمه نادر را پیشنهاد می کنند.
• راهنمای زبان - سایت به شما این امکان را می دهد که به اصول اولیه تسلط داشته باشید واژگان. مکان نما خود را روی یک آیتم نگه دارید و تلفظ صحیح کلمه یا عبارت آلمانی را خواهید شنید.

آلمان کشوری فوق العاده با غذاهای خوب و آبجوی خوشمزه، اقتصاد توسعه یافته و مناظر زیبا، عالی است برنامه های آموزشیبرای دانش آموزان، به همین دلیل است که افراد بیشتری می خواهند آلمانی را از ابتدا یاد بگیرند.

ویژگی های یادگیری زبان آلمانی

بسیاری از مردم می خواهند بدانند که چگونه و آیا حتی امکان یادگیری یک زبان خارجی (در مورد خاص ما، آلمانی) به سرعت، ساده و بدون درد وجود دارد یا خیر. بله، این امکان پذیر است و کاملاً امکان پذیر است، اما به صورت دو نفره، با یک معلم یا در دوره های ویژه زبان شناسی، گاهی اوقات آسان تر و بهتر می شود. و اینجا نکته این نیست که کسی اصول دستور زبان را برای شما توضیح دهد و اطلاعات لازم را در ذهن شما بگذارد، زیرا در نهایت می توانید به تنهایی به همه چیز برسید. واقعیت این است که دوره ها تمایل شما به یادگیری را افزایش می دهد. مشکل اصلی که همه مبتدیان با آن روبرو هستند فقدان انگیزه قوی، علاقه، صلابت و خودکنترلی است. این ویژگی ها هستند که اجازه می دهند روزهای طولانی، هفته ها و ماه ها شروع به صحبت با یک لهجه خارجی به راحتی و زیبایی کنید.

اگر هدف مشخصی ندارید و میل به دستیابی به آن ندارید، پس خیلی سخت است که خود را مجبور کنید به طور منظم چندین ساعت در روز روی کتاب های درسی بنشینید، کلمات، گفته ها، مقالات، افعال نامنظم و دستور زبان را حفظ کنید.

b"> یادگیری زبان آلمانی را از ابتدا از کجا شروع کنیم؟

شروع همیشه سخت ترین چیز در فرآیند یادگیری است. روش ها و روش های مختلفی برای یادگیری یک هجای خارجی وجود دارد، اما مطمئناً باید با اصول اولیه شروع کنید - الفبا، حروف و صداهای آنها.

می‌توانید کتابچه‌های راهنما که معمولاً برای کودکان خریداری می‌شوند، آموزش‌هایی برای مبتدیان از ابتدا خریداری کنید، یا درس‌های ویدیویی اولیه رایگان را در سایت‌هایی دانلود کنید که به شما کمک می‌کنند زبان آلمانی را خودتان یاد بگیرید. کتاب های کودک و درسی بسیار است یک گزینه خوب، اگر یک گویش خارجی را نمی دانید، چون طرح و ساختار مشخصی دارند، دستور زبان و قواعد را با در نظر گرفتن روانشناسی و دانش یک مبتدی به صورت در دسترس و ساده توضیح می دهند.

c">راه های یادگیری خانه آلمانی

برای رسیدن به نتایج مطلوب، باید کمی تلاش کنید، خود انضباط و پشتکار نشان دهید، زیرا باید چندین ساعت وقت صرف مطالعه کتاب های درسی کنید. اما علاوه بر فشرده سازی استاندارد و حفظ قوانین گرامری، می توانید از گزینه های یادگیری دیگری نیز استفاده کنید.

کودکان در مدارس یا دوره های زبان به طور فزاینده ای از روش بازی استفاده می کنند که به خاطر سپردن اطلاعات لازم، تسلط بر دستور زبان پیچیده و گسترش دایره لغات آنها را آسان می کند. ساده ترین راه این است که در خانه کارت هایی با نام اشیاء در زبان مورد مطالعه قرار دهید، جدولی از افعال نامنظم یا مقالاتی که به خاطر سپردن آنها بسیار دشوار است. هنگامی که چشمان شما به یک ورودی خاص برخورد می کند، معنای آن را به خاطر خواهید آورد. در آینده، کار را می توان با افزودن ویژگی ها یا توصیف های مختلف به کلمات پیچیده تر کرد.

بی دلیل نیست که در مدرسه به بچه ها توصیه می شود که زیاد بخوانند تا خوب صحبت کنند. حتی اگر هنوز همه چیز را خوب متوجه نشده اید، باز هم به کتاب ها و مجلات به گویش دلخواه نگاه کنید، به تصاویر نگاه کنید و به دنبال کلمات در فرهنگ لغت بگردید، آنها را در یک دفتر یادداشت کنید و گفتار خود را غنی تر کنید.

اگر قبلاً چندین درس را به تنهایی تکمیل کرده اید، عبارات اولیه تبریک را یاد گرفته اید و می خواهید با همین روحیه ادامه دهید، باید در سایت های آموزشی رایگان ویژه ثبت نام کنید. می‌توانید با هم‌کلاسی مانند خودتان گفتگو کنید، با یک آلمانی قومی ارتباط برقرار کنید، یا دوست آلمانی‌زبانی را پیدا کنید که زبان‌های اسلاوی را مطالعه می‌کند و می‌توانید نکات ارزشمندی را با او تبادل کنید و در تحصیلات خود کمک کنید.

d"> مشکلاتی در یادگیری آلمانی که نباید شما را بترساند

پاسخ دادن به سؤالات مربوط به اینکه آیا یادگیری آلمانی دشوار است، چقدر طول می کشد و چقدر سریع می توانید شروع به خواندن و نوشتن کنید، غیرممکن است. همه چیز، همانطور که در بالا ذکر شد، به عزم و استقامت، میل و صبر شما بستگی دارد. اما حتی سخت‌کوش‌ترین دانش‌آموزان نیز با مشکلاتی روبرو هستند که در اینجا به برخی از آنها اشاره می‌کنیم:

• بسیاری از لهجه ها که همیشه برای کسانی که زبان را از ابتدا یاد می گیرند قابل درک نیستند.
• گفتار سریع، که در طی آن کلمات تحریف می شوند و حروف ناپدید می شوند.
• دستور زبان پیچیده با افعال بی قاعده، مقالات و چیزهای دیگر؛
• ساختار جمله و زبان عامیانه نامفهوم

اما آنها نباید بترسند، زیرا می توان بر همه چیز غلبه کرد، آموخت و فهمید، در کتاب های هوشمند یافت می شود، با یک لیوان آبجو و یک بشقاب سوسیس های خوشمزه شنیده می شود، زیرا مردم آلمان بسیار پاسخگو هستند و همیشه به کسی که تلاش می کند کمک می کند. برای تسلط بر زبان مادری خود

در مرکز ما از روش ارتباطی آموزش آلمانی استفاده می کنیم که تمام مهارت های زبانی را آموزش می دهد و بر توسعه چهار جنبه اصلی مهارت زبان خارجی است:

• صحبت كردن
• استماع
• خواندن
• حرف

روش ارتباطی شامل توسعه توانایی برقراری ارتباط و تفکر به زبان مقصد در شرایط زندگی واقعی است. بنابراین، معلمان ما توجه زیادی به استفاده از موقعیت‌های مکالمه واقعی در درس دارند. بازی های نقش آفرینی، اجرای پروژه های خلاقانه، ارائه سطح بالاتعامل بین دانش آموزان و توسعه همه مهارت های اولیه زبان آلمانی.

این روش مدرن و موثر آموزش زبان آلمانی به شما این امکان را می دهد که به سرعت مهارت های ارتباطی را توسعه دهید و پایه های صحیح و با کیفیتی را برای مطالعه بیشتر زبان آلمانی ایجاد کنید. هدف ما این است که به شما یاد دهیم طبیعی و طبیعی صحبت کنید.

ما فقط از وسایل کمک آموزشی مدرن و معتبر از ناشران آلمانی Hueber، Cornelsen، Langenscheidt و Klett استفاده می کنیم، و آموزش را با مواد آموزشی که توسط روش شناسان Deutsch-Zentrum مطابق با اهداف و اهداف هر دوره خاص توسعه یافته است، تکمیل می کنیم.

مرکز روش شناسی معلمان زبان آلمانی

مرکز روش شناسی بر اساس مرکز مطالعات آلمانی Deutsch-Zentrum فعالیت می کند. معلمان با تجربه کاری می توانند صلاحیت خود را ارتقا دهند و متخصصان تازه کار می توانند در عمل با جنبه های حرفه آینده خود آشنا شوند.

ما سمینارها و کلاس های کارشناسی ارشد را برای معلمان خود و همچنین رویدادهای باز برای همه معلمان آلمانی به عنوان یک زبان خارجی برگزار می کنیم. اخبار ما را دنبال کنید

مرکز روش شناسی در انتخاب معلمان بسیار دقت می کند. همه متقاضیان موقعیت های تدریس، از جمله زبان مادری، تحت یک فرآیند انتخاب دقیق قرار می گیرند:

• آنها باید تحصیلات یک معلم آلمانی به عنوان یک زبان خارجی یا یک فیلولوژیست آلمانی را داشته باشند.
• به طور مداوم تحت آموزش های پیشرفته با گواهی های پشتیبانی قرار می گیرند.
• حداقل 20 ساعت تحصیلی را کامل کنید بازدید از کلاس های مرکز ما با تکالیف روش شناختی؛
• شرکت در سمینارهای مرکز روش شناسی الزامی است.
• در کلاس های همکاران شرکت کنید و دروس آزاد ارائه دهید.

کتاب الکترونیکی – کتاب درسی آینده

آیا با کتاب درسی صحبت می کنید یا با آن کارائوکه می خوانید؟ نگران نباش، تو خوب هستی! فقط کتاب درسی شما ساده نیست، بلکه بر اساس فناوری های کتاب الکترونیکی ایجاد شده است. در اینجا می توانید صفحات را مستقیماً روی صفحه ورق بزنید، فایل های صوتی را با یک کلیک گوش دهید و هر نقشی را که دوست دارید در یک گفتگوی ویدیویی بازی کنید. آموزشنسل جدید در قالب کتاب الکترونیکی می باشد یک یافته واقعیبرای معلمی با آمار مناسب و توانایی ایجاد تمرینات متنی در عرض چند ثانیه (با حروف یا کلمات از دست رفته، وظایف مربوط به ترتیب وقایع، تولید کننده پازل جدول کلمات متقاطع). راحتی و سهولت استفاده از مزایای اصلی کتاب الکترونیکی است.

Moodle معلم راه دور شماست

سرعت مدرن زندگی شرایط خود را به ما دیکته می کند. یک سفر کاری غیرمنتظره، یک جلسه کاری مهم، تولد یک دوست - اکنون دلیلی برای ناراحتی از یک کلاس از دست رفته وجود ندارد. در چنین مواقعی سیستم یادگیری تعاملی از راه دور Moodle به کمک شما خواهد آمد. هر معلمی می‌تواند فرآیند یادگیری را حتی برای دانش‌آموزانی که نمی‌توانند شخصاً در درس شرکت کنند، سازماندهی کند. تنها کاری که باید انجام دهید این است که استفاده کنید قالب های آمادهو بر اساس آنها وظایف فردی ایجاد کنید. معلم می تواند تمام آمار (زمان صرف شده، تعداد تلاش) را ببیند و دانش آموز نمی تواند کلاس ها را از دست بدهد و مطالب را به روشی سرگرم کننده تمرین کند. اما به جای صحبت کردن، بهتر است یک بار ببینید: با مواد رایگان برای سطوح A1 تا A2 Moodle از انتشارات Cornelsen آشنا شوید.

من در مورد "Leicht Deutsch lernen" (یادگیری آسان آلمانی) صحبت خواهم کرد. این یک دوره صوتی زبان آلمانی توسط لوکاس کرن است که بر اساس روش ساخته شده است

لوکاس چندین سایت دارد (برای مبتدیان و متوسط)، اما رویکرد و مواد یکسان است. هدف این روش کاملاً مشخص است - به شما آموزش می دهد که آزادانه و بدون فکر کردن (مسلط) به یک زبان خارجی صحبت کنید.

وب سایت های نویسنده برای افرادی است که انگلیسی صحبت می کنند. با این حال، من فکر می کنم که این دوره می تواند توسط هر کسی که با روش داستان نویسی آشنا باشد و در سطح کافی برای درک اصول زبان انگلیسی صحبت کند، استفاده کند. ابزار اصلی آموزش داستان های ساده است (آنها به زبان آلمانی گفته می شوند و به انگلیسی ترجمه می شوند).

دوره صوتی آلمانی را می توانید از سایت Leicht Deutsch lernen دانلود کنید. در این مقاله سعی خواهم کرد تمام اطلاعات لازم برای خودآموزی را خلاصه کنم، زیرا روش داستان گویی (یا TPRS) بسیار ساده است. خود نویسنده ایده اصلی را چنین بیان می کند:

برای موفقیت در زبان آلمانی باید:

- هر روز، حداقل کمی تمرین کنید. - تا حد امکان گوش کنید. - سعی کنید آنچه را که گوش می دهید چندین بار تکرار کنید.

بنابراین، من کل روش را گام به گام شرح خواهم داد.

برای بهره مندی از تمامی مزایای “آلمانی سبک”، بهتر است بسته “همه در یک” را خریداری کنید (در زمان نوشتن این مقاله قیمت آن 59.99 یورو است). این مجموعه ای از دو نوع درس است - درس واژگان و داستان کوتاه.

درس واژگان.

شما تمامی دروس واژگانی را که در طول وجود سایت منتشر شده است (76 مجموعه در هفت مجموعه) دریافت می کنید. هدف آنها این است که شما را با مهمترین کلماتی آشنا کنند که به شما امکان می دهد در سطح پایه با هم ارتباط برقرار کنید. درس ها فایل های صوتی (mp 3) با متن هستند که می توانید در هر جایی از آنها استفاده کنید. در اینجا چند مثال می زنم، می توانید دوره صوتی آلمانی (آنلاین) را گوش دهید. .

بنابراین، هر درس شامل دو بخش است:

1. ارائه کلمات جدید در متن (در یک جمله).

نمونه درس واژگان (مجموعه شماره 76)

zusammen sein Ich: Kannst du glauben, dass sie nach all dem Scheiß immer noch zusammen sind? فروند: ور دن؟ Ich: Meine Pobacken.	برای با هم بودنمن: "باورت میشه بعد از اون همه مزخرفات هنوز با هم هستن؟" دوست: "کی؟" من: "گونه های باسنم."
کومیش، سلتسام Hast du schon mal bemerkt, was Leute für komische Gesichter machen, wenn sie versuchen Babys zum Lachen zu bringen؟	عجیب و غریبآیا تا به حال دقت کرده اید که چهره افراد وقتی می خواهند بچه ها را بخندانند چقدر عجیب و غریب است؟
weglegenآیا توئه ایچ، ون ایچ جماندن سه، در سهر سکسی بود؟ Ich starre, ich lächle und wenn ich nicht mehr will, lege ich den spegel weg.	زمین گذاشتن / کنار گذاشتنوقتی کسی را به شدت سکسی می بینم چه کار کنم؟ خیره می شوم، لبخند می زنم و وقتی خسته می شوم آینه را پایین می گذارم.
die Handschrift Die Handschrift des Arztes: ﹏﹏﹏ Ich sehe: ₪r￦₪￡rn₮. Die Krankenschwester sieht: آسپرین	دست خطدست خط دکتر: ﹏ ﹏﹏ ﹏ می بینم: ₪￦₪￡₮. پرستار می بیند: آسپرین
unentschlossen Früher dachte ich immer ich wäre unentschlossen, aber jetzt bin ich mir nicht mehr so ​​sicher	بلاتکلیفقبلا فکر می‌کردم بلاتکلیف هستم، اما حالا خیلی مطمئن نیستم.
Has du das Gesehen؟ Ich bin ein Ninja... Beweise es!... Hast du das Gesehen؟... Was denn؟... Genau!	اون رو دیدی؟من یک نینجا هستم... ثابت کن... دیدی؟... ببین چیه؟... دقیقا!
es sei denn / außer Das Lachen eines Babys ist eines der schönsten Klänge، die du je hören wirst. Es sei denn، es ist 3.00 Uhr in der Früh. Und du bist allein zu Hause. Und du hast gar kein Baby.	مگر اینکهخنده نوزاد یکی از زیباترین صداهایی است که تا به حال شنیده اید. مگر اینکه ساعت 3 صبح باشد. و تو خونه تنها هستی و شما بچه ندارید

نحوه کار با این بخش

1.به صوت گوش دهید و متن را بخوانید.

- گوش دادن، نگاه کردن به متن زبان تدریس (ترجمه).

گوش کنید تا زمانی که شروع به درک معنای کلی متن کنید.

- گوش دادن و خواندن نسخه آلمانی.

هر از گاهی می توانید به ترجمه نگاه کنید یا صدا را متوقف کنید (اگر احساس می کنید سرعت داستان خیلی سریع است).

2. به صوت بدون نگاه کردن به متن گوش دهید.

باید بشنوید، بخوانید، ترجمه را تماشا کنید تا زمانی که 80-90 درصد صدا را بدون نگاه کردن به متن بفهمید.

3. گوش کنید و بعد از راوی تکرار کنید.

- مطمئن شوید که تلفظ را به طور دقیق تقلید کرده اید،

- اگر نمی توانید هر کلمه یا هر عبارتی را تکرار کنید نگران نباشید.

هر کاری می توانید انجام دهید، هر بار بهتر و بهتر می شود. این بسیار مهم است. تا زمانی که نتوانید یک زبان را تکرار کنید، نمی توانید فکر کنید که آن زبان را می فهمید.

رویه توصیف شده فقط مرحله ای از روش داستان سرایی نیست. این روش عملاً تکنیک شناخته شده و بسیار مؤثر را تکرار می کند که به نویسنده آن، چند زبان شناس معروف، پروفسور الکساندر آرگوئیس اجازه می دهد تا به بیش از 40 زبان تسلط یابد. پس از این، شما برای بخش دوم درس آماده هستید:

2. «بازی پرسش و پاسخ».

بنابراینلوک تکنیک کلیدی روش TPRS را می نامد، جایی که راوی جملاتی از یک «داستان کوتاه» را تکرار می کند و سؤالاتی را برای آنها فرموله می کند که باید به آنها پاسخ دهید. در حالی که به جمله و سوال آن گوش می دهید، تمام کلمات لازم برای پاسخ را دریافت می کنید. اساساً وظیفه شما این است که کلمات را در ترتیب صحیح قرار دهید. با پاسخ دادن به سوالات، مغز خود را مجبور می کنید به آلمانی فکر کند.

نمونه بازی پرسش و پاسخ (مجموعه شماره 76)

Wer ist nach all dem Scheiß immer noch zusammen؟

ماین پوبکن Meine Pobacken sind nach all dem Scheiß، den sie so gesehen haben, immer noch zusammen - unglaublich, aber wahr ( باور نکردنی اما واقعی ) !!! Machen Leute manchmal komische Gesichter, wenn sie versuchen Babys zum Lachen zu bringen؟ Ja, das habe ich auch chon mal bemerkt. Mir ist auch schon mal aufgefallen Leute für komische Gesichter machen بود، wenn sie versuchen Babys zum Lachen zu bringen. Aber nicht nur komische Gesichter, sondern auch komische Geräusche (صداها، صداها) . آیا توئه ایچ، ون ایچ جماندن سه، در سهر سکسی بود؟ Ich starre ihn an. Ich lächle ihn an. Und wenn ich nicht mehr will, dann lege ich den spegel weg. آیا die Handschrift eines Arztes manchmal schwer zu lesen است؟ Das ist richtig. Die Handschrift eines Arztes ist manchmal schwer zu lesen. Manchmal lese ich nur: ₪r￦₪￡rn₮. und liest die Krankenschwester بود؟ آسپرین Die Krankenschwester liest: آسپرین - unglaublich، aber wahr! آیا dachte ich früher immer بود؟ Früher dachte ich immer ich wäre unentschlossen - ja, wirklich! Und denke ich das jetzt immer noch؟ هوم، جتزت بین ایچ میر نیکت مهر سو سیچر. آیا بن آیچ - سوپرمن، بتمن، ترانسفورماتور، اسلومپف یا نینجا بود؟ ein Ninja Ich bin ein Ninja.

در ابتدا می توانید بدون تلاش برای پاسخ دادن به سوالات، فقط گوش دهید. وقتی احساس آمادگی کردید، شروع به پاسخگویی کنید. ابتدا به سوالات ساده و سپس به سوالات پیچیده تر. می توانید به متن نگاه کنید. هدف نهایی گوش دادن، درک و پاسخ سریع، مطمئن و با صدای بلند به سوالات است.

همیشه به یاد داشته باشید که دادن یک پاسخ ساده، کوتاه و سریع (حتی اگر اشتباه باشد) بسیار مهمتر از یک پاسخ طولانی، صحیح، اما از قبل فکر شده است. لازم نیست دقیقاً مانند راوی پاسخ دهید. پاسخ هایی مانند "بله" - "خیر" کاملاً قابل قبول و استقبال هستند.

اگر این مثال برای شما خیلی سخت به نظر می رسد، باید با مجموعه شماره 1 شروع کنید یا چندین بار به درس گوش دهید. بعد از چند بار تکرار خیلی راحت تر به نظر می رسد.

داستان کوتاه (مینی داستان).

این قسمت دوم بسته All in One است. تمام داستان های کوچک مربوط به دروس واژگان هستند، اما هدف اصلی آنها صرفاً حفظ کلمات نیست، بلکه فعال کردن زبان از طریق توسعه شهود زبانی است. با استفاده از مثال یک داستان از قبل آشنا و قابل درک، می توانید نحوه کار گرامر آلمانی را ببینید.

هر درس تاریخچه کوتاه از همان قسمت های درس واژگان تشکیل شده است و باید طبق همان رویه با آنها کار کنید. نمونه ای از قسمتی از داستان کوتاه.

بخش اول - ارائه "داستان کوتاه"

Die Schnecke

حلزون

Ein Mann steht auf seinem Balkon und schaut sich seine schönen bunten Blumen an (anschauen = نگاه می کند)
مردی که در بالکن خود ایستاده به نظر می رسد گل های رنگارنگ زیبا

Plötzlich sieht er eine kleine Schnecke auf einem Blatt
ناگهان حلزون کوچکی را روی برگ می بیند

Igitt haben wir denn hier بود؟
اوه ما اینجا چی داریم

Dann nimmt er die kleine Schnecke und schmeißt sie aus dem dritten Stock auf die Straße
سپس حلزون کوچکی را که از طبقه سوم خیابان پرتاب می کند بیرون می آورد

Zwei Jahre später klingelt es an der Tür
دو سال بعد زنگ در به صدا در می آید

Der Mann macht die Tür auf und sieht die kleine Schnecke
مرد در را باز می کند حلزون کوچک را می بیند

Die kleine Schnecke guckt ihn wütend an schreit
حلزون کوچولو با عصبانیت به او نگاه می کند و فریاد می زند

Sag mal was zur Hölle war das denn gerade eben؟
بگو الان این چه لعنتی بود

Ist der nicht süß

بخش دوم «بازی پرسش و پاسخ» است.

Die Schnecke

Ein Mann steht auf seinem Balkon und schaut sich seine schönen bunten Blumen an

Wer steht auf seinem Balkon؟ Ein Mann oder eine Frau?

عین مان

Wo steht der Mann - auf einer Terrasse (تراس) ?

Nein nicht auf einer Terrasse
بالکن Auf einem
Und zwar auf seinem Balkon
Ein Mann steht auf seinem Balkon

آیا schaut der Mann sich an بود؟

سن بلومن
Seine schönen bunten Blumen
Der Mann schaut sich seine schönen bunten Blumen an

Und wie heißt der Mann؟

Das wissen wir gar nicht (ما این را نمی دانیم)
Das ist aber egal (مهم نیست)
Wenn ihr die Antwort nicht wisst dann ratet einfach (فقط حدس بزنید)

Sagen wir mal (بگذریم) der Mann heißt Simon

Schaut Simon sich auf seinem Balkon Tomaten an?

نین کین توماتن
Er schaut sich doch keine Tomaten an
Simon sich seine schönen bunten Blumen an

Plötzlich sieht er eine kleine Schnecke auf einem Blatt

آیا sieht Simon plötzlich (ناگهان) بود؟

Eine kleine Schnecke
Er sieht eine kleine Schnecke auf einem Blatt

und macht die Schnecke بود؟
Kriecht (خزیدن) sie langsam über das Blatt؟ Oder hüpft sie immer auf und ab?

Nein die hüpft doch nicht auf und ab Sie kriecht langsam über ein Blatt Sie schleicht über ein Blatt

Und ist das eine kleine Schnecke یا eine riesengroße Schnecke؟

Eine kleine Schnecke
Das ist eine ganz kleine Schnecke

Igitt haben wir denn hier بود؟

Freut sich (خوشحال بودن) Simon die kleine Schnecke zu sehen؟

Nein der freut sich nicht
Simon freut sich ganz und gar nicht

Sagt er: Hallo Schnecke schön dich kennenzulernen؟ Oder sagt er: Igitt haben wir denn hier بود؟

گفت: Igitt haben wir denn hier بود
Simon freut sich überhaupt nicht die Schnecke zu sehen

Dann nimmt er die kleine Schnecke und schmeißt sie aus dem dritten Stock auf die Straße

آیا macht er mit der kleinen Schnecke بود؟
Streichelt (به حیوان خانگی) er sie oder schmeißt er sie vom Balkon؟

Der streichelt sie doch nicht
Der schmeißt sie vom Balkon
Der schmeißt die kleine Schnecke aus dem dritten Stock

Schmeißt er die Schnecke aus dem vierten Stock?

Nein nicht aus dem vierten Stock
Aus dem dritten Stock
Er schmeißt die kleine Schnecke aus dem dritten Stock

Und schmeißt er die Schnecke auf die Straße oder in einen Fluss (رودخانه) ?

Nein nicht در einen Fluss
Auf die Straße
Er schmeißt die Schnecke aus dem dritten Stock auf die Straße

Zwei Jahre später klingelt es an der Tür

Wie Viele Jahre später klingelt es an der Tür?

زوئی جاهره
Zwei Jahre später klingelt es an der Tür

Der Mann macht die Tür auf und sieht die kleine Schnecke

Macht die Tür auf بود؟Simons Meerschweinchen (خوکچه هندی)؟

Nein doch Nicht Simons Meerschweinchen
Simons Meerschweinchen kommt doch gar nicht an die Türklinke (دستگیره در) هران
Simons Meerschweinchen ist doch viel zu klein
Simon selber macht die Tür auf

Und sieht er die kleine Schnecke an؟

Ja das ist richtig
Simon sieht die kleine Schnecke an

Die kleine Schnecke guckt ihn wütend an schreit

Freut sich die kleine Schnecke Simon nach zwei Jahren endlich wiederzusehen?

Nein die freut sich nicht
Die kleine Schnecke freut sich ganz und gar nicht Simon wiederzusehen
Sie ist nämlich fürchterlich sauer (عصبانی)

Schaut sie ihn wütend an und flüstert (زمزمه کردن)؟

Nein sie flüstert nicht
Sie schaut ihn zwar wütend an aber sie flüstert nicht
Die kleine Schnecke guckt ihn wütend an schreit

Sie denn بود؟

Sie schreit:

Sag mal was zur Hölle war das denn gerade eben؟