اینها قوانین تلفظ حروف صدادار و صامت است.

هنجارهای تلفظ زبان ادبی مدرن روسیه در طول قرن ها تکامل یافته و تغییر کرده است. بنابراین، برای مثال، در روسیه باستانکل جمعیتی که روسی صحبت می کردند اوکالا بودند، یعنی. صدای [o] را نه تنها تحت فشار، بلکه در هجاهای بدون تاکید نیز تلفظ می‌کند (مشابه آنچه امروزه در گویش‌های شمال و سیبری اتفاق می‌افتد: در [o] بله، d[o] va، p[o] من می رومو غیره.). با این حال، اوکانیه به هنجار زبان ادبی ملی روسیه تبدیل نشد. چه چیزی مانع این شد؟ تغییرات در ترکیب جمعیت مسکو. مسکو در قرن های شانزدهم تا هجدهم. افراد زیادی را از استان های جنوبی پذیرفت و ویژگی های تلفظ روسی جنوبی، به ویژه akanye را جذب کرد: [a] بله، d[a] va، p[a] من می آیم. و این درست در زمانی اتفاق افتاد که پایه های محکم یک زبان ادبی واحد گذاشته می شد.

از آنجایی که مسکو و متعاقباً سن پترزبورگ پایتخت های ایالت روسیه، مراکز زندگی اقتصادی، سیاسی و فرهنگی روسیه بودند، چنین شد که تلفظ ادبی بر اساس تلفظ مسکو بود، که متعاقباً برخی از ویژگی های سنت پترزبورگ بر اساس آن مشخص شد. لایه لایه.”

برای تسلط موفقیت آمیز به هنجارهای ارتوپیک به موارد زیر نیاز دارید:

1) قوانین اساسی تلفظ ادبی روسی را بیاموزید.

2) یاد بگیرید که به گفتار خود و دیگران گوش دهید.

3) تلفظ ادبی نمونه را بشنوید و مطالعه کنید که گویندگان رادیو و تلویزیون و اساتید باید به آن تسلط داشته باشند. کلمه هنری;

4) آگاهانه تلفظ خود را با نمونه مقایسه کنید، اشتباهات و کاستی های خود را تجزیه و تحلیل کنید.

5) اشتباهات را از طریق آموزش مداوم گفتار در آمادگی برای سخنرانی در جمع تصحیح کنید.

سبک کاملمشخص شده توسط:

1) مطابقت با الزامات استانداردهای ارتوپیک؛

2) وضوح و تمایز تلفظ.

3) قرار دادن صحیح استرس کلامی و منطقی.

4) با سرعت متوسط؛

5) مکث صحیح گفتار.

6) آهنگ خنثی.

با یک سبک تلفظ ناقص موارد زیر مشاهده می شود:

1) مخفف بیش از حد کلمات، از دست دادن صامت ها و هجاهای کامل، به عنوان مثال: shchas (اکنون)، هزار (هزار)، کیلوگرم گوجه فرنگی(کیلوگرم گوجه فرنگی) و غیره؛

2) تلفظ نامشخص صداها و ترکیبات فردی؛

3) سرعت ناسازگار گفتار، مکث های ناخواسته.

اگر در گفتار روزمره این ویژگی های تلفظ قابل قبول باشد، پس در سخنرانی عمومیباید از آنها اجتناب کرد.

مقداری موارد دشوارتلفظ حروف صدادار و صامت

تلفظ صداهای مصوت

در تلفظ تعدادی از کلمات مانند کلاهبرداری، قیمومیت، نارنجک انداز، خز، پژمردهو غیره مشکلات به دلیل غیر قابل تشخیص بودن حروف e/e در متن چاپی به وجود می آیند، زیرا فقط یک نماد گرافیکی برای نشان دادن آنها استفاده می شود - e. این وضعیت منجر به تحریف ظاهر آوایی کلمه می شود و باعث اشتباهات مکرر تلفظ می شود.

فهرست کلمات دارای مصوت تاکید شده [e]:

af عصر

breve شروع شد

بودن

سر

هولول دیتسا

گلدانی

grenada r

تک-، خارجی-، تک- قبیله ای (اما: چند، چند قبیله ای)

هاژیوگرافی

منقضی شده (سال)؛ اما: تخلیه شده (خون)

لاورای کیف پچرسک

گیج شده

قیمومیت

یا طولانی

تولید شده

فهرست کلمات با واکه تاکید شده [o]:

bl لعنتی

دروغ چرا؛ آهن (اضافی [zhe])

همان پیشانی

فراموشی

manyo vr; وفاداری بسیاری

هیچ چیز زیادی

همنام

نکته

تحت عنوان

تنیو تا

لیمو

1. در برخی کلمات منشأ خارجی در محل املای بدون تاکید "o"به جای صدای نزدیک در تلفظ [a]، صدای [o] تلفظ می شود: بوموند، سه گانه، بوآ، کاکائو، محرک زیستی، یادداشت مشاوره، واحه، شهرت. تلفظ کلمات شعر، کردو و غیره با [o] بدون تاکید اختیاری است. نام‌های خاص با منشأ خارجی نیز به عنوان گونه‌ای از تلفظ ادبی بدون تاکید [o] باقی می‌مانند: شوپن، ولتر و غیره.

تلفظ صامت ها

طبق هنجارهای قدیمی مسکو، ترکیب املایی -chn- در کلمات bulo به صورت [shn] تلفظ می شد. صادقانه، عمدا، ارزان، بی اهمیت، خامه ای، سیبو غیره در حال حاضر تلفظ [شن] فقط در برخی کلمات حفظ شده است: اسب چنو، خسته کننده، تخم مرغ، عینک، خردل، کوچک، خانه پرنده، دخترانه. در اکثریت قریب به اتفاق سایر کلمات، به جای ترکیب حرف -chn- [ch’n] تلفظ می شود: igrushe. گچی، خامه ای، سیب، میان وعده، شیشهو غیره. علاوه بر این، طبق هنجارهای زبان ادبی روسی، ترکیب حروف -chn- همیشه تلفظ می شود و در کلمات منشأ کتاب به صورت [ch’n] تلفظ می شود، به عنوان مثال: al. ابدی، ابدی، بی خیالو همچنین در کلماتی که اخیراً در زبان روسی ظاهر شده است: otli chn ik، استتارو غیره.

تلفظ [shn] امروزه در باقی مانده است نام های نام خانوادگی زنانهختم به -ichna: نیکیتی chn a، Ilyinichnaو غیره

ترکیب حرف -ch- در کلمه that و در مشتقات آن به صورت [pcs] تلفظ می شود: [pcs] در مورد، چیزی [pcs] در مورد، [pcs] چیزی، نه [pcs] در مورد. کلمه چیزی به نظر می رسد [ch’t].

ترکیب حروف zhzh و zzh را می توان به اندازه بلند تلفظ کرد صدای نرم[zh’zh’] مطابق با تلفظ قدیمی مسکو: در [zh’zh’] و، درو [zh’zh’] و بعد - توسط [zh’zh’] eاما در حال حاضر نرم [zh’zh’] در چنین کلماتی با سخت [zhzh] جایگزین شده است: در [zhzh] و، dro [zhzh] و، بعد - توسط [zhzh] eو غیره. [zh’zh’] نرم برای سخنرانی در صحنه و همچنین رادیو و تلویزیون توصیه می شود.

در تلفظ کلمه باران، نوع قبل غالب است [کامپیوتر']با تداوم اما منسوخ شدن به [sh’sh’]. در سایر اشکال این کلمه در روسی مدرن، ترکیب صوتی [zh’] ثابت شده است: قبل [zh’] من، قبل از [zh’] و.

تلفظ کلمات وام گرفته شده

در موقعیت قبل از صدای [e]، که به صورت نوشتاری با حرف e مشخص می شود، هم صامت های نرم و هم سخت در کلمات قرضی تلفظ می شوند، به عنوان مثال: کارآگاه - [تشخیص] فعال، آکادمی - مستعار [d’e] miya.

فقدان نرمی اغلب مشخصه صامت های دندانی d، t، z، s، n و صامت r است، به عنوان مثال: fo [ne] tika، [re] quiem. با این حال، در کلمات قرضی که به طور کامل توسط زبان روسی تسلط یافته است، این صامت ها به آرامی مطابق با سنت حرف روسی e تلفظ می شوند تا لطافت صدای همخوان قبلی را نشان دهند: mu. ze y، te rmin، shine elو غیره.

تلفظ کلمات زیر را به خاطر بسپارید!

فهرست کلمات با صامت نرم قبل از E (با نام مستعار [d'e] mia، [b'er'e] tو غیره.):

آه دوباره ssion

آکادمی میا

ضد عفونی

دپرسیا

د کان [d "e] و [de]

de fis

صلاحیت

کنگره ss

موزه

قصیده اسسا

pathe nt

مطبوعاتی

قبل از خواندن

پیشرفت ss

se yf

سرویس

se ssia [s"e] و [se]

آن rmin

فدرال

اتوبوس

بیان ss

فقه

فهرست کلماتی که صامت‌های آنها را قبل از E (الف [de] pt، [تشخیص] rminismو غیره.):

آ de quatny

پرنده آنتیز

ایسم را خورد

کسب و کار، تغییر کسب و کار n

ساندویچ

تنزل

صلاحیت

دکلته

د کور

د mping

تشخیص رمینیسم

داروخانه

نمایه سازی

کامپیوتر

اجماع، وفاق

mene jer (اضافی [m "ene])

بینی غیر عادی

میز مطالعه

پرمدعا

تولید کننده r

حفاظت

رتبه بندی

مرثیه

فشار

آن zis

آن ICBM ها

آن mp

روند

قمقمه

اضافی ns

انرژی

P.S. در کلمات قرضی که با پیشوندهای de- قبل از مصوت ها، des- و همچنین در قسمت اول شروع می شود. کلمات دشواربا شروع با نئو، با تمایل کلی به سمت نرم شدن، نوساناتی در تلفظ soft و hard din مشاهده می شود:

کاهش ارزش [d"e و de]

اطلاعات نادرست [d"e and de]

استعمار نو [نو و اضافی. n"eo]

که در اسامی خاص خارجی زبانتوصیه شده تلفظ جامد صامت های قبل از e: دکارتس، فلوبر، "دی کامرون"، رامبراندو غیره.

سخت [ش] در کلمات چتر نجات تلفظ می شود [شو]، بروشور [شو]. در کلمه هیئت منصفه تلفظ می شود خش خش آرام [w"]. نام های Julien و Jules نیز به آرامی تلفظ می شوند.

1. هنگام تلفظ برخی کلمات خارجیگاهی اوقات صامت ها یا مصوت های اضافی اشتباه ظاهر می شوند. باید تلفظ شود:

   حادثه (نه حادثه[n] dent)

   سابقه (نه سابقه)

   درماتین (نه درماتین)

   سازش (نه سازش)

   رقابتی (غیر رقابتی [n] قابل)

   اضطراری (نه ما اضطراری)

   موسسه (نه موسسه)

   آینده (نه آینده)

   تشنه (نه تشنه)

سخنرانی 4 هنجارهای ارتوپیک

این سخنرانی ویژگی های تلفظ ادبی روسی را مورد بحث قرار می دهد

هنجارهای ارتوپیک

این سخنرانی ویژگی های تلفظ ادبی روسی را مورد بحث قرار می دهد.

طرح کلی سخنرانی

4.1. ویژگی های لهجه روسی.

4.2. هنجارهای استرس

4.3. استانداردهای تلفظ

4.1. ویژگی های لهجه روسی

یک کلمه ممکن است از یک، دو یا چند هجا تشکیل شده باشد. اگر چندین هجا وجود داشته باشد، پس یکی از آنها لزوما متفاوت از بقیه تلفظ می شود. چنین تأکیدی بر یکی از هجاها شرط طراحی آوایی کلمه است و به آن تاکید کلمه می گویند. هجایی که تاکید بر آن می افتد، هجای تاکیدی یا تاکیدی نامیده می شود. لهجه با علامت "؟" نشان داده می شود. بالای حرف مربوط به صدای مصوت.

نوع استرس آواییبا روش های برجسته کردن هجای تاکید شده تعیین می شود. استرس در زبان روسی در عین حال نیرومند و کمی است. یک هجای تاکیدی هم از نظر مدت زمان و هم در قدرت (بلندی) با هجاهای بدون تاکید متفاوت است.

استرس کلمهدارای یک کارکرد سازماندهی گروهی از هجاها که با یک فشار مشترک به هم متصل شده اند یک واحد آوایی ویژه را تشکیل می دهند. به آن کلمه آوایی می گویند، برای مثال: [سر] سر، [ná(gulva] بر سر. در چارچوب یک کلمه آوایی، هجای تاکید شده نقطه شروعی است که در رابطه با آن ماهیت تلفظ هجاهای باقی مانده تعیین می شود.

کلمات بدون تاکید می توانند رفتار متفاوتی داشته باشند. برخی از آنها اطاعت می کنند قوانین عادیتلفظ صداها: [da_sad] به باغ (ر.ک: [dasad] مزاحمت); [l’ e´j_къ] lei-ka (ر.ک.: [l’ e´jкъ] قوطی آبیاری). برخی دیگر، با وجود بدون تاکید، برخی از ویژگی های آوایی یک کلمه مستقل را حفظ می کنند. به عنوان مثال، ممکن است دارای حروف صدادار باشند که برای هجاهای بدون تاکید معمولی نیستند: [چه (nám] به چه چیزی نیاز داریم (ر.ک.: [شلوار] شلوار)؛ [t’e (l’isa] - آن جنگل ها (ر.ک: [t’l’isa] بدن).

کلماتی هستند که علاوه بر اصلی، استرس جانبی نیز در آنها وجود دارد. ضعیف تر است، اغلب روی هجاهای اولیه قرار می گیرد و در کلمات با ساختار پیچیده کلمه سازی ثابت می شود: مصالح ساختمانی، ضد آب، عکاسی هوایی.

هنگام توصیف استرس، مهم است که موقعیت آن را در کلمه در نظر بگیرید. اگر استرس به هجای خاصی اختصاص داده شود، ثابت می شود. بنابراین، در چک فقط می تواند بر روی هجای اول، در لهستانی - در هجای ماقبل آخر، در فرانسوی - در آخرین هجا باشد. زبان روسی چنین الگویی را نمی شناسد. متغیر بودن (یا غیر ثابت بودن)، لهجه روسیمی تواند بر روی هر هجا و هر تکواژی در یک کلمه بیفتد: طلا، آب، شیر، تذهیب، فوق العاده. این امر وجود کلمات و همچنین اشکال فردی کلمات را امکان پذیر می کند که تمایز آنها به محل استرس مربوط می شود: قلعه - قلعه، بار - بار، پاها - پاها و غیره.

لهجه روسی ویژگی دیگری دارد - تحرک. تحرک استرس در تشکیل اشکال دستوری یک کلمه با امکان انتقال استرس تعیین می شود:

1) از پایه تا پایان و بالعکس: country-á - کشورها، head-á - head-y;

2) از یک هجا به هجای دیگر در همان تکواژ: derev-o - tree-ya، lake-o - lake-a.

تحرک استرس در هنگام تشکیل کلمه با امکان انتقال استرس به تکواژ دیگری در کلمه مشتق شده در مقایسه با تولید کننده تعیین می شود: قرمز/قرمز-از-á.استرس کلمه‌ساز ثابت روی همین تکواژ قرار می‌گیرد: توس-a / توس-ov-y.

بنابراین، ما می توانیم ویژگی های اصلی لهجه روسی را تشخیص دهیم:

1) نیرو و کمیت با توجه به نوع آوایی؛

2) در ماهیت مکان در کلمه متفاوت است.

3) متحرک با توجه به معیار دلبستگی به یک تکواژ خاص (در شکل گیری اشکال دستوری و در کلمه سازی).

4.2. هنجارهای استرس

در یک سخنرانی نمی توان تمام هنجارهای لهجه روسی را در نظر گرفت. ما خود را به موارد اصلی محدود می کنیم.

1) بسیاری از اسم های مذکر تک هجا در حالت های غیر مستقیم مفرد لهجه دارند در پایان، مثلا:

- باند - باند، پنکیک - پنکیک، باب - باب، پیچ - پیچ، کوهان - کوهان، تورنیکه - تورنیکه، چتر - چتر، نهنگ - کیتا، کلوک - کلوکا، نیش - نیش، ملاقه - ملاقه، قلاب - قلاب، کول - kulya?، tench - tench؟، میوه - میوه، داس - داس، پشته - پشته، polecat - polecat؟، flail - زنجیره، قطب - قطب، سکته مغزی - سکته مغزی.

2) در حالت مضارع، اسم مؤنث دارای تنش است گاهی در انتها، گاهی در ریشه. چهارشنبه:

- تاپ - تاپ، چشمه - بهار، دسنا - صمغ، آش - خاکستر، چیدن - چیدن، نورا - نورا، گوسفند - گوسفند، شبنم - شبنم، شخم - شخم، استاپا - پا؛

- کوه - کوه، تخته - تخته، زمستان - زوم، دیوار - دیوار، کنار - کنار، قیمت - قیمت، گونه - گونه.

3) با تاکید در پایانبعضی از اسم ها وقتی با حروف اضافه استفاده می شوند مونث تلفظ می شوند Vو بربه معنای شرایطی: در یک مشت، روی سینه، روی در، در خون، در شب، روی اجاق، در یک بسته، در یک تور، در استپ، در سایه، روی یک زنجیر، به افتخار.

4) ب مورد جنسی جمعتلفظ شده:

با لهجه مستقر: محلات، افتخارات، دستاوردها;

با لهجه در پایان: بیانیه ها، دژها، اخبار، داستان ها، مالیات ها، سفره ها، استرلت ها، محله ها.

تلفظ متفاوت است مراحل(در پله ها) و مراحل(مرحله رشد چیزی).

5) گاهی اوقات حروف اضافه استرس می گیرند و سپس اسم (یا عدد) که به دنبال آن می آید بدون تاکید می شود. در اغلب موارد، حروف اضافه تاکید را بر عهده می گیرند در، برای، زیر، توسط، از، بدون.مثلا:

- بر: روی آب، روی کوه، روی دست، پشت، در زمستان، روی روح، روی دیوار، روی سر، در کنار، در ساحل، در سال، در خانه، در بینی، روی زمین، دندان روی دندان، روز، شب، روی گوش، روی دو، روی سه، روی پنج، روی شش، روی هفت، روی صد.

- پشت: برای پا، برای سر، برای مو، برای دست، برای پشت، برای زمستان، برای روح، برای بینی، برای سال، برای شهر، برای دروازه، برای گوش، برای گوش ها؛

- POD: زیر پا، زیر بازو، زیر کوه، زیر بینی، به سمت غروب.

- توسط: در جنگل، در کف، در بینی، در دریا، در مزرعه، در گوش.

- از جانب: از جنگل، از خانه، از بینی، از دید.

- بدون: بدون خبر، بدون یک سال، یک هفته، بی فایده است.

- از جانب: ساعت به ساعت، هر روز

6) در بسیاری از افعال در زمان گذشته به صورت مؤنث تأکید می شود در پایان، کمتر بر اساس. چهارشنبه:

- گرفت، بود، گرفت، چنگال خورد، توجه کرد، دروغ گفت، راند، داد، گرفت، پاره کرد، زندگی کرد، خواست، قرض گرفت، زنگ زد، لیلا، سود، استخدام کرد، شروع کرد، نوشید، کشتی، فهمید، رسید، پذیرفت، پاره کرد، توزیع کرد، شهرت، حذف، خوابیده، و غیره.

- بولا، برولا، دولا، نیش، دراز، دزدید، بال، ما؟ لا، مجا؟لا، افتاد، به دنیا آورد، شولا.

7) بسیاری فعل مفعولزمان گذشته تاکید می شود مستقر، به جز صورت مفرد مؤنث که در آن منتقل شده است در پایان، مثلا:

- گرفته شده - گرفته شده است که - گرفته شده است؟ شروع شد - شروع شد - شروع شد - شروع شد. prúdan - جهیزیه - prúdano - prúdany; پذیرفته شد - پذیرفته شد - پذیرفت - پذیرفته شد. فروخته شد - فروخته شد - فروخته شد - فروخته شد; زندگی خواهد کرد - زندگی کرد - زندگی کرد - زندگی کردو غیره.

اما از مضارع به -سوء استفاده، -پاره، -به نامفرم زنانه دارای لهجه است مستقر. چهارشنبه:

- انتخاب شده، استخدام شده، انتخاب شده، ایجاد شده، انتخاب شده، انتخاب شدهو غیره.؛

- دریده، دریده، دریده، دریده، دریده، دریدهو غیره.؛

- فراخوانده، فراخوانده، فراخوانده، فراخوانده شده استو غیره.

4.3. استانداردهای تلفظ

Orthoepy مجموعه ای از قوانین است که هنجارهای تلفظ گفتار شفاهی (صدا) را تعیین می کند و صدای یکنواخت و اجباری را برای همه گویشوران بومی باسواد همه واحدهای زبان مطابق با ویژگی های سیستم آوایی زبان و همچنین یکنواخت تضمین می کند. یا در قالب گونه های کاملاً تنظیم شده) تلفظ واحدهای زبانی خاص یا سایر واحدهای زبانی مطابق با هنجارهای تلفظی یک زبان ادبی در عمل زبانی عمومی ایجاد شده و تثبیت شده است.

قوانین (هنجارهای) تلفظ در روسی زبان ادبیممکن است به تلفظ تک تک صداها در موقعیت های آوایی خاص، به عنوان بخشی از ترکیبات خاصی از صداها، در اشکال دستوری مختلف، اشاره داشته باشد. کلمه آواییو ساختار ریتمیک (قرارگیری صحیح استرس). بنابراین ، قوانین اساسی ارتوپیک زبان روسی را می توان به مواردی تقسیم کرد که تعیین می کند:

تلفظ صداهای صدادار (در موقعیت های مختلف در یک کلمه و همچنین هنگام تعیین محل استرس)؛

تلفظ صداهای همخوان (همچنین در موقعیت های مختلف در یک کلمه، در ترکیبات صامت ها، در ترکیب با برخی صداهای مصوت، در اشکال مختلف دستوری).

تلفظ حروف صدادار

در ناحیه مصوت تلفظ مدرنمرتبط با ووف و سکسکه است.

هنگام نامگذاری، حروف صدادار بدون تأکید متناوب با [ó] و [á] تأکید شده در اولین هجای از پیش تأکید شده پس از مصوت های سخت جفت شده در صدای [a] منطبق می شوند: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (ر.ک. شب آزمون و خاکریز).

هنگام سکسکه، حروف صدادار بدون تاکید متناوب با حروف صدادار تاکید شده [i?]، [e?]، [ó]، [á] در اولین هجای از پیش تاکید شده پس از هجاهای نرم در صدای [i] منطبق می شوند: h[i]tát. = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (ر.ک. تست خواندن، کرم، سیاه، ساعت).

روش دیگری برای تلفظ مصوت های بدون تاکید که با تقابل صداهای i شکل و e شکل مشخص می شود، ekan نامیده می شود: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (در رونویسی از نماد "و، متمایل به e" استفاده می شود). هنجار فعلی قدیمی است و در حال حاضر استفاده نمی شود.

در جایگاه اولین هجای از پیش تاکید شده، پس از صیبلانت های سخت به جای حرف الف، مصوت [a] تلفظ می شود: zh[a]rá حرارت، sh[a]gát stride، شامپاین شامپاین. با این حال، چندین کلمه استثنایی وجود دارد که در آنها [s] به صدا در می آید: losh[y]dy horses، zh[y]ly pity، متاسفانه، twenty [s]twenty. کلمات jacket و jasmine امکان دو تلفظ را دارند.

علاوه بر این، لازم است به برخی از هنجارهای تلفظ بیشتر در ناحیه مصوت توجه شود:

• در برخی از کلمات با منشأ روسی و خارجی، در انتخاب [e] یا [o] پس از صامت ها و صامت های نرم تردید وجود دارد: مانور - مانور، صفرا - صفرا، محو شده، اما محو شده است.
• برخی از کلمات تغییراتی را در طراحی صدای ریشه اجازه می دهند: صفر - صفر، پلان - پلان، تونل - تونل، شرط - شرط.
• در برخی موارد، در کلمات منشأ زبان خارجی، قوانین مربوط به اجرای آوایی مصوت ها ممکن است نقض شود، در حالی که صداهای [o]، [e]، [a] ممکن است در هجاهای بدون تاکید ظاهر شوند: b[o]á (بوآ)، b[o]lero (بولرو)، r[o]k[o]kó (روکوکو).
• در برخی موارد، در ریشه های اولیه کلمات پیچیده و پیچیده، قوانین رفتار مصوت ها ممکن است نقض شود، در حالی که صداها ممکن است در موقعیت های بدون تاکید ظاهر شوند. [o]، [e]، [a]: g[o]szakaz (دستور دولتی)، [o]rgtékhnika (تجهیزات اداری).
• در برخی از پیشوندهای بدون تأکید با منشأ خارجی و روسی، قوانین مربوط به اجرای آوایی مصوت ها ممکن است نقض شود، در حالی که صداهای [o]، [e]، [a] ممکن است در حالت بدون تأکید تلفظ شوند: پست مدرنیسم (پست مدرنیسم)، طرفدار اسلام (طرفدار اسلام).
• در برخی از حروف اضافه، ضمایر، حروف ربط و ذرات مجاور یک کلمه تاکیدی، ممکن است قوانین آوایی مربوط به اجرای حروف صدادار نقض شود: n[o]i (اما من)، n[a]سایت ما (سایت ما).

تلفظ صامت ها

لازم است بین هنجارهای ارتوپیک در حوزه صامت ها از نظر صوت/بی صدا بودن و سختی/نرم بودن آنها تمایز قائل شد.

1. با صدایی/بی صدا بودن.

1) در تلفظ ادبی روسی، صامت‌های صدادار در انتهای کلمه و قبل از صامت‌های بی‌صدا کر می‌شوند و صامت‌های بی‌صدا قبل از صامت‌های صدادار صدا می‌شوند. با توجه به تغییر موقعیت صامت ها وجود ندارد ناشنوایی-صداییقبل از حروف صدادار، صامت های صوتی و [v]، [v']: [zu?p]، [p'р'ievo?skъ]، [vo?dy]، [sl'o?t]، [sva?t ].

2) قبل از حروف صدادار، صامت‌های صوت و [v]، [v’] یک صامت ضربان صدادار [g] تلفظ می‌شود. هنگام کر کردن در انتهای کلمه و قبل از صامت های بی صدا، یک [k] بی صدا به جای [g] صدادار تلفظ می شود: [p'irLga?]، [gra?t]، [gro's't']، [ p'iro?k] . فقط در الفاظ ارباب، در کلمه خدا، اصطکاک [γ] و [x] حفظ شده است:

2. با سختی / نرمی.

1) ب زبان مدرنقبل از [e]، هم صامت های سخت و هم نرم ممکن است ظاهر شوند: model[d]el، ti[r]e، an[t]enna، but [d']espot، [r']els، [t']enor. در تعدادی از کلمات، تلفظ متغیر مجاز است، به عنوان مثال: prog[r]ess / prog[r’]ess، k[r]edo / k[r’]edo و غیره.

2) ترکیب حروف chn در برخی موارد با دنباله [shn] مطابقت دارد، در برخی دیگر - [ch’n]. بنابراین، برای مثال، البته، تخم مرغ های کسل کننده و همزده با [shn] تلفظ می شوند، و دقیق، دانش آموز عالی، ابدی - با [ch’n] تلفظ می شوند. در برخی کلمات، هر دو گزینه صحیح است: شایسته، نانوایی، شیرفروش. نمونه هایی نیز وجود دارد که انتخاب بین [shn] و [ch’n] به معنی بستگی دارد: دوست قلب [sh]ny است، اما حمله قلبی [ch’n]; آشنایی کلاه، اما کارگاه کلاه.

3) صامت [zh:’] صدایی بسیار نادر است. به جای حروف ژژ، زژ در کلماتی مانند مخمر، افسار، سوار، پاشیدن، جغجغه، بعد و برخی دیگر تلفظ می شود. با این حال، حتی در این کلمات، نرم [zh:’] به تدریج از بین می رود و با سخت [zh:] جایگزین می شود. در مورد باران، همخوان باران [zh:’] با ترکیب صدا [zh’] جایگزین می شود.

4) در زبان مدرن، قوانین نرم شدن موقعیتی صامت ها قبل از نرم با تنوع و بی ثباتی خاصی مشخص می شود. به طور مداوم فقط جایگزینی [n] با [n’] قبل از [h’] و [sh¯’] وجود دارد: مبل diva [n’ch’]ik، فریبکار [n’ sh:’]ik فریبنده. در سایر گروه‌های صامت‌ها، نرم شدن یا اصلاً رخ نمی‌دهد (la[fk']i benches، rag[pk']i rags)، یا با انتخاب موقعیت‌ها همراه است، با بازنمایی در گفتار نه همه بومی‌ها. بلندگوها بنابراین، بیشتر مردم دندان‌های دندانی را قبل از دندان‌پزشکی نرم می‌کنند نه تنها در وسط کلمه (استخوان ko[s't']، آهنگ pe[s'n']ya)، بلکه در ابتدای کلمه و در محل اتصال پیشوند با ریشه، i.e. در موقعیت‌های "ناپایدار": [با] دیوار، زمان شکستن آن فرا رسیده است. نرم شدن صامت در ترکیبات دیگر بیشتر استثناست تا قاعده: [dv']در را باز کن (کمتر [d'v']ver)، [sj]eem (کمتر [s'j]em)، e[sl']و اگر (کمتر e[s'l']i).

5) صفت‌های na -kiy، -giy، -hiy با صامت‌های نرم پشت زبانی تلفظ می‌شوند: russ[k’]y روسی، stro[g’]y سخت، ti[x’]yy آرام.

6) در اکثریت قریب به اتفاق موارد، صامت در پسوندهای -sya / -s افعال نیز نرم است: I’m Learning, I’m Learning, I was rising [s’]I was rising.

تاریخ: 2010-05-18 00:49:35

بازدید: 12260

به طور کلی، هنجارهای املایی فعلی زبان روسی (و انواع احتمالی آنها) در لغت نامه های ویژه ثبت شده است.

باید برجسته شود:

الف) قوانین تلفظ اصوات فردی (صداها و صامت ها)؛

ب) قوانین برای تلفظ ترکیبی از صداها.

ج) قوانین برای تلفظ اشکال دستوری فردی؛

د) قواعد تلفظ تک تک لغات وام گرفته شده.

1. تلفظ اصوات مصوت بر اساس موقعیت آنها در هجاهای از پیش تاکید شده مشخص می شود و بر اساس قانون آوایی به نام کاهش است. به دلیل کاهش، مصوت های بدون تاکید در مدت زمان (کمیت) حفظ می شوند و صدای متمایز (کیفیت) خود را از دست می دهند. همه مصوت ها در معرض کاهش هستند، اما درجه این کاهش یکسان نیست. بنابراین، حروف صدادار [у]، [ы، [и] در یک موقعیت بدون تاکید، صدای اصلی خود را حفظ می کنند، در حالی که [a]، [o]، [e] از نظر کیفی تغییر می کنند. درجه کاهش [a]، [o]، [e] در درجه اول به مکان هجا در کلمه و همچنین به ماهیت صامت قبلی بستگی دارد.

الف) در اولین هجای از پیش تاکید شده صدا تلفظ می شود: [va ъ ы́/ sa ъ ы́/ на ъ жы́]. پس از خش خش کلمات تلفظ می شود: [زهرا / شا را].

به جای [e] پس از خش خش [zh]، [sh]، [ts] صدای [y e] تلفظ می شود: [ts y e pnóį]، [z y e ltok].

بعد از صامت های نرم به جای [a]، [e]، صدای [و e] تلفظ می شود: [ch’i e sý/ sn, i e la].

ب) در هجاهای بدون تاکید باقیمانده به جای صداهای [o]، [a]، [e]، پس از صامت های سخت، صدای [ъ] تلفظ می شود: [tskha ъ vóį / para ъ vó] پس از صامت های نرم، به جای صداهای [a]، [e ] تلفظ می شود [ь]: [п "тa ъ ch" ok / ch "ма ъ н].

2. تلفظ صامت ها:

الف) هنجارهای تلفظ ادبی مستلزم تبادل موضعی ناشنوایان زوج و صدا در موقعیت مقابل ناشنوایان (فقط با صدا) - صدادار (فقط با صدا) و در پایان کلمه (فقط با صدا): [hl"ep] / trupk / proz"b];

ب) نرم شدن جذبی لازم نیست، تمایل به از دست دادن آن وجود دارد: [s"t"ina] و [st"ina، [z"d"es"] و [z"es"].

3. تلفظ برخی از ترکیبات مصوت:

الف) در صورت های ضمیری که به ترتیب - آنچه به صورت [pcs] تلفظ می شود. در صورت‌های اسمی مانند چیزی، پست، تلفظ [h"t] تقریباً حفظ می‌شود.

ب) در تعدادی از کلمات با منشأ غالب محاوره ای، [shn] به جای چن تلفظ می شود: [ka ъ n «е́шнъ / на ъ ру́шнъ].

در لغات منشأ کتاب، تلفظ [ch"n] حفظ شده است: [ml"ech"nyį / va stoch"nyį];

ج) در تلفظ ترکیبات st، zdn، stn (سلام، تعطیلات، تاجر خصوصی) معمولاً کاهش یا از دست دادن یکی از صامت ها وجود دارد: [prazn"ik]، [ch"asn"ik]، [ سلام]

4. تلفظ صداها در برخی از اشکال دستوری:

الف) تلفظ فرم I.p. واحدها صفت m.r. بدون تاکید: [krasnyį / با "in"iį] - تحت تأثیر املا به وجود آمد - й, - й; بعد از پشت زبانی g, k, x ii: [t"ikh"iį], [m"ahk"iį];

ب) تلفظ – سیا، – سیا. تحت تأثیر املا، تلفظ نرم تبدیل به هنجار شده است: [ньч "и е ла́" / нъч" и е лс"а́];

ج) تلفظ افعال na - ive بعد از g، k، x، تلفظ [g"]، [k"]، [x"] به هنجار تبدیل شد (تحت تأثیر املا): [vyt"ag"iv' t"].

5. تلفظ لغات وام گرفته شده.

به طور کلی، تلفظ کلمات وام گرفته شده تابع سیستم آوایی زبان روسی است.

با این حال، در برخی موارد انحرافات وجود دارد:

الف) تلفظ [o] در جای: [boa/ otel"/poet]، اگرچه [ra ʁman/[ra ĵal"/pra ʁtsent];

ب) [e] در هجاهای بدون تاکید حفظ می شود: ;

ج) قبل از [e] g، k، x، l همیشه نرم می شوند: [g "etry / k" eks / ba ъ l "et].

تلفظ کلمات وام گرفته شده باید در فرهنگ لغت بررسی شود.

هنجارهای گفتاری در آن متفاوت عمل می کنند سبک های متفاوتتلفظ: محاوره ای، به سبک گفتار عمومی (کتاب)، که اولی در ارتباطات روزمره اجرا می شود و دومی - در گزارش ها، سخنرانی ها و غیره. تفاوت بین آنها به میزان کاهش حروف صدادار، ساده سازی گروه های همخوان (در سبک محاوره ای کاهش قابل توجه تر است، ساده سازی شدیدتر است) و غیره مربوط می شود.

گفتار شفاهی شایسته کلید برقراری ارتباط موفق است. توانایی بیان صحیح افکار شما نه تنها در هنگام درخواست شغل یا در مذاکرات تجاری، بلکه در زندگی روزمره. اما برای تسلط کامل بر گفتار شفاهی، باید هنجارهای ارتوپیک زبان روسی را بدانید و دنبال کنید. این همان چیزی است که مقاله ما به آن اختصاص خواهد یافت.

ارتوپی چیست؟

کلمه "orthoepy" از دو ریشه یونانی - "orthos" و "epos" تشکیل شده است که به عنوان "صحیح" و "گفتار" ترجمه می شود. یعنی علم از گفتار صحیح- ارتوپی یعنی همین.

اختصارات گرافیکی

اختصارات گرافیکی شامل حروف اول، در نزدیکی ایستادهبا نام خانوادگی، تعیین حجم یا فاصله، به عنوان مثال، لیتر (l)، متر (m)، همچنین صفحات (s) و سایر اختصارات مشابه که برای صرفه جویی در فضا در متن چاپ شده مفید است. هنگام خواندن باید تمام این کلمات کوتاه شده رمزگشایی شود، یعنی کلمه باید به طور کامل تلفظ شود.

استفاده از اختصارات گرافیکی در مکالمه را می توان به عنوان یک خطای گفتاری یا کنایه ارزیابی کرد که ممکن است فقط در شرایط خاصی مناسب باشد.

نام و نام خانوادگی

هنجارهای ارتوپیک زبان روسی همچنین تلفظ نام ها و نام های پدری را تنظیم می کند. توجه داشته باشید که استفاده از نام های پدر فقط برای زبان ما معمول است. در اروپا چنین مفهومی اصلا وجود ندارد.

استفاده از نام کامل و نام خانوادگی شخص در شرایط مختلف چه به صورت شفاهی و چه کتبی ضروری است. چنین درخواست هایی به ویژه اغلب در مورد استفاده قرار می گیرد محیط کارو اسناد رسمی چنین خطابی به شخص می تواند به عنوان نشانگر میزان احترام نیز باشد، به ویژه هنگام صحبت با بزرگان و افراد مسن.

اکثر نام‌ها و نام‌های پدر به زبان روسی چندین گزینه تلفظ دارند که بسته به میزان نزدیکی با فرد، از جمله موارد دیگر، می‌تواند متفاوت باشد. به عنوان مثال، هنگام ملاقات برای اولین بار، توصیه می شود نام و نام خانوادگی طرف مقابل را به وضوح و تا حد امکان نزدیک به شکل نوشتاری تلفظ کنید.

با این حال، در موارد دیگر، هنجارهای ارتوپیک زبان روسی (هنجارهای تلفظ) روش استفاده از تاریخ تثبیت شده در گفتار شفاهی را فراهم می کند.

• نام های نام خانوادگی که به "-evna"، "-evich" ختم می شوند. در نسخه های زنانه رعایت آن ضروری است به صورت مکتوببه عنوان مثال، آناتولیونا. برای مردان، یک نسخه کوتاه نیز قابل قبول است: آناتولیویچ / آناتولیچ.
• در "-aevich" / "-aevna"، "-eevich" / "-eevna". هم برای مردان و هم برای زنان گزینه های زنانهیک نسخه کوتاه مجاز است: آلکسیونا / آلکسیونا، سرگیویچ / سرگیچ.
• روی «-ovich» و «-ovna». در نسخه مرد، انقباض فرم قابل قبول است: الکساندرویچ / الکساندریچ. برای خانم ها تلفظ کامل الزامی است.
• در نام های نام خانوادگی زنانه، از نام هایی که به "n"، "m"، "v"، [ov] ختم می شوند، تلفظ نمی شود. به عنوان مثال، به جای Efimovna - Efimna، Stanislavovna - Stanislavna.

نحوه تلفظ کلمات قرض

هنجارهای ارتوپیک زبان روسی نیز قوانین تلفظ را تنظیم می کند کلمات خارجی. این به دلیل این واقعیت است که در تعدادی از موارد قوانین استفاده از کلمات روسی در موارد وام گرفته شده نقض می شود. به عنوان مثال، حرف "o" در هجاهای بدون تاکید به همان شکلی تلفظ می شود که اگر در موقعیت قوی باشد: واحه، مدل.

همچنین در برخی از کلمات بیگانه، صامت های قبل از مصوت نرم کننده "e" سخت می مانند. به عنوان مثال: کد، آنتن. همچنین کلماتی با تلفظ متغیر وجود دارد که می توانید "e" را هم سخت و هم نرم تلفظ کنید: درمان، وحشت، دین.

علاوه بر این، برای کلمات وام گرفته شده استرس ثابت است، یعنی در تمام اشکال کلمه بدون تغییر باقی می ماند. بنابراین، اگر در تلفظ با مشکل مواجه شدید، بهتر است به فرهنگ لغت املا مراجعه کنید.

هنجار تاکیدی

اکنون نگاهی دقیق تر به هنجارهای ارتوپیک و لهجه شناسی زبان روسی خواهیم داشت. ابتدا بیایید بفهمیم که یک هنجار لهجه‌شناختی چیست. این نام قوانین قرار دادن استرس در یک کلمه است.

در زبان روسی، استرس ثابت نیست، مانند بسیاری از زبان های اروپایی، که نه تنها گفتار را غنی می کند و امکانات بازی زبان را افزایش می دهد، بلکه فرصت های عظیمی را برای نقض هنجار پذیرفته شده فراهم می کند.

بیایید عملکردهایی را که یک لهجه غیر ثابت انجام می دهد در نظر بگیریم. پس اینجاست:

• فرصتی برای رنگ آمیزی سبک کلمات (Silver - Serebro) و ظهور حرفه ای ها (Kompas - Kompas) فراهم می کند.
• تغییر در ریشه شناسی (معنا) کلمه (melI - meli، Atlas - atlas) را فراهم می کند.
• به شما اجازه تغییر می دهد ویژگی های مورفولوژیکیکلمات (کاج - کاج).

همچنین، قرار دادن استرس می تواند سبک گفتار شما را تغییر دهد. بنابراین، برای مثال، کلمه "دوشیزه" به معنای ادبی و "دوشیزه" به معنای خنثی خواهد بود.

همچنین یک دسته از کلمات وجود دارد که در آنها تغییرپذیری تنش بار معنایی ندارد. به عنوان مثال، لب به لب - لب به لب، بارج - بارج. این استثناها به دلیل عدم وجود هنجار واحدو وجود مساوی گویش و زبان ادبی.

همچنین، قرار دادن استرس در برخی کلمات ممکن است به سادگی یک شکل منسوخ باشد. مثلا موسیقی موسیقی است، کارمند کارمند است. در اصل، شما فقط استرس را تغییر می دهید، اما در واقع شروع به صحبت با یک هجای منسوخ می کنید.

اغلب، قرار دادن استرس در یک کلمه باید حفظ شود، زیرا قوانین موجود همه موارد را تنظیم نمی کند. علاوه بر این، گاهی اوقات نقض یک هنجار ادبی می تواند به تکنیک یک نویسنده فردی تبدیل شود. این اغلب توسط شاعران استفاده می شود تا یک خط شعری روان تر به نظر برسد.

با این حال، نباید تصور کرد که لهجه شناسی در هنجارهای ارتوپیک زبان روسی گنجانده شده است. استرس و قرار دادن صحیح آن موضوعی بسیار گسترده و پیچیده است، بنابراین معمولاً در یک بخش خاص قرار می گیرد و به طور جداگانه مطالعه می شود. به کسانی که می خواهند با جزئیات بیشتری با موضوع آشنا شوند و نقض هنجار قرار دادن استرس را از گفتار خود حذف کنند، توصیه می شود یک فرهنگ لغت ارتوپیک تهیه کنند.

نتیجه

به نظر می رسد که صحبت کردن چه چیزی می تواند دشوار باشد زبان مادری? در واقع، بسیاری از ما نمی دانیم که روزانه چه تعداد از هنجارهای زبان روسی نقض می شود.

گویش ها

لهجه ها تغییراتی در سیستم یک زبان هستند. آنها با تفاوت های کلی در آوایی، واژگان، نحو، دستور زبان و سایر جنبه های زبان مشخص نمی شوند، بلکه با موارد خاصی مشخص می شوند. به طور طبیعی، تنها یک نسخه از یک زبان نمی تواند وجود داشته باشد و به طور عادی توسعه یابد. گویش‌ها به این دلیل به وجود می‌آیند که مردمی که در قلمروهای مختلف زندگی می‌کنند اما به یک زبان صحبت می‌کنند، در معرض تأثیرات زبانی متفاوتی از همسایگان، مهاجران و غیره هستند. ارتوپسی و لهجه ها با مثال ها آسان تر قابل درک است: "g" نرم شده را به خاطر بسپارید که اغلب در کوبان تلفظ می شود - تأثیر زبان اوکراینی یا تلفظ "حرف به حرف" سنت پترزبورگ - یک نتیجه از مقدار زیادافراد باسواد

سخنرانی ادبی روسی

در روسیه، مانند جاهای دیگر، گویش های بسیار زیادی وجود دارد. آنها حتی به گونه ها و زیرگونه ها طبقه بندی می شوند! معروف ترین آنها احتمالا ولوگدا و کوبان هستند. تلفظ های رایج در سن پترزبورگ و مسکو گفتار ادبی محسوب می شود.

قوانین اساسی ارتوپی زبان روسی

الف) خیره کننده در روسی، گاهی اوقات آنها قبل از، در واقع، پر سر و صدا و در پایان یک کلمه، پر سر و صدا می شوند (یعنی کاملاً ناشنوا). مثال: در کلمه قارچ ما "p" را تلفظ می کنیم، اگرچه "ب" (آخر کلمه) را می نویسیم.

ب) قبل از آوازها، صداها و مصوت ها، و همچنین در ابتدای کلمه، گاهی اوقات صداها صدا می شوند ("s" در درخواست کلمه).

ما تلفظ را جداگانه در نظر می گیریم، زیرا این است که در گویش های مختلف بیشترین تفاوت را دارد:

الف) akanye تبدیل "o" به "a" در حالت بدون تاکید است. پدیده مخالف - okanye - در ولوگدا و سایر گویش های شمالی رایج است (به عنوان مثال، ما به جای "شیر" می گوییم "mAlAko").

ب) سکسکه - "e" در یک موقعیت بدون تنش به "i" تبدیل می شود (ما می گوییم ویلیکان، نه غول پیکر).

ج) کاهش - یعنی کاهش مصوت ها در موقعیت های پس یا قبل از استرس، یعنی تلفظ سریعتر و مچاله آنها. در اینجا هیچ تفاوت واضحی وجود ندارد، مانند گیج کردن یا سکسکه. شما فقط می توانید مشاهده کنید که ما برخی از مصوت ها را طولانی تر از بقیه تلفظ می کنیم (مارمالاد: آخرین "الف"، اگر با دقت گوش کنید، بسیار طولانی تر از اولی تلفظ می شود).

ارتوپپی برای چیست؟ زبانهای مختلفصلح؟

در زبان روسی، املای مورفولوژیکی گسترده است - یعنی یکنواختی تکواژ در کل فرآیند تشکیل کلمه (استثناء تناوب در ریشه ها و نوشتن "y" پس از پیشوندهای همخوان است). به عنوان مثال، در بلاروسی، سیستم آوایی است: همانطور که صحبت می کنیم، می نویسیم. بنابراین، برای دانش آموزان بلاروسی بسیار ساده تر و بسیار مهم تر است که بفهمند ارتوپی چیست. یا، به عنوان مثال، در برخی از زبان های جهان (فنلاندی، ترکی) کلمات می توانند بسیار بسیار طولانی باشند - تلفظ بسیاری از مصوت های مختلف در یک کلمه غیرممکن است. در نتیجه، حروف صدادار همه با یک چیز سازگار می شوند - استرس. با گذشت زمان، این اصل به نوشتن منتقل شد.

گفتار صحیح

تسلط و استفاده مداوم از آن حتی دشوارتر از نوشتن صحیح است، اما، با این وجود، این مهارت یکی از مهم ترین مهارت ها برای یک فرد باهوش است.