شعر انگلیسی برای کودکان در مورد سال نو. بهترین اشعار به زبان انگلیسی برای کودکان - با تلفظ صحیح


زمان بسیار کمی تا سال نو باقی مانده است و بسیاری از روس ها از قبل آماده شدن برای آن را آغاز کرده اند. اول از همه، ما در مورددر مورد والدین و مربیان مهدکودک که علاوه بر دغدغه های همیشگی، باید جشن ها و کنسرت های نوروزی را نیز برای فرزندان خود ترتیب دهند. بسیار مهم است که چنین رویدادهایی سرگرم کننده باشند، زیرا تنها در این صورت در حافظه کودک باقی می مانند. اشعار کوتاه افزودنی عالی برای هر جشن و کنسرتی هستند، زیرا می توانند احساسات مثبت زیادی را برای بزرگسالان و کودکان به ارمغان بیاورند.

اشعار مربوط به سال نو به زبان انگلیسی می تواند به یک نقطه برجسته واقعی از تعطیلات تبدیل شود

سال نو یک تعطیلات بین المللی است و در سراسر جهان جشن گرفته می شود. کسانی که می خواهند این تعطیلات شگفت انگیز را به دوستان و همکاران خارجی خود به روشی بدیع تبریک بگویند باید اشعاری در مورد سال نوبر زبان انگلیسی. این گونه اشعار به دلیل حجم کم، برای تبریک در قالب مناسب هستند پیام های متنی. یافتن چنین رباعیاتی بسیار آسان است ، زیرا سایت های زیادی در اینترنت وجود دارد که به قافیه های سال نو اختصاص یافته است. برای راحتی کاربران، اشعار مربوط به چنین منابعی به موضوعاتی تقسیم می شوند که محبوب ترین آنها عبارتند از:

  • شعر در مورد بابا نوئل
  • در مورد سال نو
  • در مورد دختر برفی
  • در مورد درخت کریسمس

قابل ذکر است که بسیاری از معلمان زبان انگلیسی در کلاس های خود از اشعار نوروزی استفاده می کنند. این نباید تعجب آور باشد، زیرا شعر به پر کردن واژگان شما کمک می کند، برخی از قوانین را به خاطر بسپارید و درس را جالب می کند. اغلب از رباعی ها به عنوان نوعی گرم کردن استفاده می شود.

از کجا می توانم اشعار مربوط به سال نو را به زبان انگلیسی با ترجمه پیدا کنم؟

در حال مطالعه زبان های خارجیبه ما این امکان را می دهد که نه تنها با خارجی ها ارتباط برقرار کنیم، بلکه سال نو و کریسمس مبارک را به دوستان و همکاران کاری خود به روشی اصلی تبریک بگوییم. به لطف اینترنت، در عرض چند دقیقه می‌توانیم شعرهای آسان درباره سال نو را به زبان انگلیسی با ترجمه پیدا کنیم و آنها را یاد بگیریم. که در سال های گذشتهکتاب های زیادی با این گونه اشعار منتشر شد، اما به سرعت فروخته شد. تقاضای زیاد برای این کتاب ها با این واقعیت توضیح داده می شود که اشعار مربوط به سال نو به زبان انگلیسی همراه با ترجمه راهی عالی برای یادگیری این زبان است. لازم به ذکر است که سایت های مختلف نسخه های مختلفی از ترجمه یک آیه را منتشر می کنند. بنابراین، کسانی که می خواهند شعری را به هر دو زبان یاد بگیرند، باید بهینه ترین گزینه را انتخاب کنند.

توصیه: افرادی که انگلیسی نمی دانند باید به دنبال اشعار مربوط به سال نو به زبان انگلیسی با ترجمه و نه بیشتر بگردند. واقعیت این است که برخی منابع رباعیات نه کاملاً شایسته را منتشر می کنند. نسخه های ترجمه شده به شما کمک می کند از موقعیت های ناخوشایند جلوگیری کنید.

شعرهای کوتاه در مورد سال نو به زبان انگلیسی برای کودکان

امروزه دانش زبان انگلیسی تقریباً یک ضرورت است. و این تعجب آور نیست، زیرا در همه کشورها از آن به عنوان زبان اصلی برای برقراری ارتباط با گردشگران استفاده می شود. بهتر است یادگیری زبان انگلیسی را از دوران کودکی شروع کنید، زیرا به رشد افق ها کمک می کند، حافظه را توسعه می دهد و به شکل گیری شخصیت کمک می کند. برای سهولت یادگیری زبان، کارشناسان استفاده از اشعار مربوط به سال نو را به زبان انگلیسی برای کودکان توصیه می کنند. اگر والدینش با او این اشعار را آموزش دهند، کودک بسیار خوشحال خواهد شد. به منظور جذاب تر کردن درس، برای هر آیه در مورد سال نو به زبان انگلیسی برای کودکان، می توانید یک تصویر مربوطه را بکشید. به عنوان مثال، اگر آیه به بابانوئل اختصاص دارد، باید با این شخصیت عکس بگیرید و به کودک توضیح دهید که در انگلیسی این شخصیت افسانه اینام بابا نوئل است توجه به این نکته ضروری است که همه کارشناسان استفاده از اشعار مربوط به سال نو را به زبان انگلیسی برای کودکان توصیه می کنند.

برف روی زمین.
برف روی درخت.
برف روی خانه
برف بر من!

برف روی زمین.
برف روی درختان
برف روی خانه
برف بر من!

زمستان، زمستان.
بیا بریم اسکیت بزنیم
زمستان، زمستان.
دیر نکن
زمستان، زمستان.
بریم رول.
زمستان، زمستان.
در برف.
زمستان، زمستان!
زمستان، زمستان!

زمستان، زمستان.
بیا بریم اسکیت روی یخ
زمستان، زمستان.
دیر نکن.
زمستان، زمستان.
بیا بریم توی برف غلت بزنیم
زمستان، زمستان.
در برف.
زمستان، زمستان!
زمستان، زمستان!

دانه های برف در حال سقوط
یکی یکی،
زمان بازی،
و کمی لذت ببرید.
یه آدم برفی بساز
گلوله های برفی هم
بیا ببین چیکار میتونی بکنی

دانه های برف می ریزند
یکی یکی،
زمان بازی،
و لذت ببرید.
برای ساختن آدم برفی،
و گلوله های برفی
بیا ببین چیکار میتونی بکنی

دانه های برف روی زمین می ریزند،
در خانه های ما و در شهر ما.
روی بینی و موهایم،
دانه های برف همه جا می بارد.

دانه های برف روی زمین می ریزند
به خانه هایمان و در شهرمان.
روی بینی و موهایم،
دانه های برف همه جا می بارد.

برف در حال باریدن است،
باد در حال وزیدن است،
زمین سفید است
تمام روز و شب.

برف می بارد،
باد می وزد.
سفید در اطراف سفید است،
تمام روز و تمام شب.

بازدیدکنندگان محترم سایت! در این صفحه مطالبی در مورد موضوعات زیر پیدا خواهید کرد: آهنگ های انگلیسی در مورد سال نو برای کودکان. اشعار انگلیسی در مورد سال نو. شعرهای نوروزی برای کودکان. شعرهای ساده برای کودکان برای سال نو. شعرهای کودکانه کریسمس. شعرهای نوروزی برای کودکان. آهنگ های کریسمس و سال نو برای کودکان به زبان انگلیسی. شعرهای کریسمس آهنگ های سال نو و کریسمس برای کودکان. آهنگ های تبریک سال نو برای کودکان. آهنگ انگلیسی سال نو برای کودکان. آهنگ های سال نو انگلیسی کودکان. آهنگ سال نو کودکان به زبان انگلیسی. آهنگ های سال نو کودکان به زبان انگلیسی. آهنگ سال نو کودکان را به زبان انگلیسی گوش کنید. به آهنگ های سال نو کودکان به زبان انگلیسی گوش دهید. آهنگ انگلیسی سال نو Jingle Bells برای بچه ها.

آهنگ های انگلیسی کریسمس و سال نو برای کودکان

جرنگ جرنگ بلز

دویدن در میان برف
در یک اسب سورتمه باز
ای مزارع که می رویم
تمام راه خندیدن
زنگ ها روی دم باب به صدا در می آیند
روشن کردن روح
چه لذتی دارد خندیدن و آواز خواندن
آهنگ سورتمه امشب

آه، زنگوله، زنگوله
تمام راه جرنگ جرنگ
آه، چه لذتی دارد سوار شدن
در یک اسب سورتمه باز
جینگ بلز، جینگ بلز
تمام راه جرنگ جرنگ
آه، چه لذتی دارد سوار شدن
در یک اسب سورتمه باز

متن آهنگ رودولف، گوزن شمالی دماغ قرمز

شما داشر و رقصنده و پرنس و ویکسن را می شناسید،
دنباله دار و کوپید و دونر و بلیتز ان،
اما یادت هست
معروف ترین گوزن شمالی؟



و اگر آن را دیدی (دیدیش)
حتی می گویید می درخشد (مثل چراغ قوه)

برای خندیدن و نامگذاری او (مثل پینوکیو) استفاده می شود

به هر بازی گوزن شمالی بپیوندید (مانند انحصار)

سپس یک شب مه آلود کریسمس،


سپس همه گوزن های شمالی او را دوست داشتند، (او را دوست داشتند)
و آنها با خوشحالی فریاد زدند، (یپی)
رودلف گوزن قرمز بینی (گوزن شمالی)
شما در تاریخ خواهید ماند

رودلف گوزن شمالی دماغه قرمز (گوزن شمالی)
بینی بسیار براقی داشت (مثل لامپ)
و اگر روزی آن را دیدی، (دیدیش)
حتی می گویید می درخشد، (مثل چراغ قوه)
و همه گوزن های شمالی دیگر (گوزن شمالی)
برای خندیدن و صدا زدن او استفاده می شود (مثل پینوکیو)
آنها هرگز اجازه نمی دهند رودولف بیچاره (رودولف)
به هر بازی گوزن شمالی (مانند انحصار) بپیوندید

سپس یک شب مه آلود کریسمس،
بابانوئل آمد تا بگوید (هو هو هو)
رودولف با دماغت بسیار درخشان،
امشب سورتمه ام را راهنمایی نمی کنی؟

پس چگونه گوزن شمالی او را دوست داشت، (او را دوست داشت)
همانطور که آنها با خوشحالی فریاد زدند، (یپی)
رودلف گوزن شمالی دماغه قرمز، (گوزن شمالی)
شما در تاریخ خواهید ماند.

اشعار انگلیسی کریسمس و سال نو برای کودکان

یک دو سه،
این یک درخت کریسمس است.
سه دو یک،
کریسمس سرگرم کننده است.
کریسمس جادو است،
کریسمس سرگرم کننده است.
کریسمس همگی مبارک!

برف روی زمین،
برف روی درخت،
برف روی خانه،
برف روی من.
کلاه زمستانی روی سرم،
سرم گرم می ماند،
ولی دماغم قرمزه!

کرانچ، کرانچ، کرانچ، کرانچ،
به بالای تپه می رویم.
کشویی، کشویی، کشویی، کشویی،
به پایین تپه می رویم.

اسرار کریسمس

من رازهای زیادی می دانم
چنین اسرار پر از سرگرمی;
اما اگر اسرار مرا بشنوی،
لطفا به کسی نگو
در اینجا چند چراغ است که چشمک می زند،
اینجا یک زینت است.
اینجا یک هدیه بزرگ بزرگ است
از پدربزرگ فرستاده شد.
و در بالای نوک بسیار بالا،
یک ستاره درخشان که می توانید ببینید،
راز چیست؟ نمی تونی بگی؟
چرا، این یک درخت کریسمس است!

هورا! هورا! روز سال نو است

-توسط کن نسبیت

هورا! هورا! روز سال نو است!
روزی که از نو شروع کنیم
بنابراین امسال تصمیم گرفتم
برای تبدیل شدن به کانگورو!

یا شاید پرواز را یاد بگیرم،
یا چگونه از دیوارها عبور کنیم،
یا چگونه نامرئی شویم،
یا روی آبشارها موج سواری کنید.

من خودم را الاستیک می کنم
و من به خودم یاد خواهم داد که کوچک شوم.
من به مایع تبدیل خواهم شد
و من را در سینک می ریزم.

من از سیارات دیگر بازدید خواهم کرد
و با بیگانگان فراوان ملاقات کنید.
به گذشته های دور سفر خواهم کرد
و سوار دایناسور شوید.

من برنامه های شگفت انگیز زیادی دارم
من فوراً شروع می کنم.
بله، امسال بهترین سال خواهد بود.
هورا! روز سال نو است!

دانه های برف یکی یکی می ریزند.
زمان بازی و تفریح ​​است.
یک آدم برفی بسازید، گلوله های برفی هم بسازید.
بیا ببین چیکار میتونی بکنی

دانه های برف روی زمین می ریزند،
در خانه های ما و در شهر ما.
روی بینی و موهایم.
دانه های برف همه جا می بارد.

کودکان در حال اسکی هستند، کودکان در حال اسکیت هستند،
سورتمه زدن از تپه ها
زمستان وقتی می آید جذاب است
با برف و یخبندان در اطراف.


پتروف ولادیسلاو، 11 ساله، دانش آموز 5 کلاس "A" MAOU "Gymnasium No. 1" Buguruslan، منطقه اورنبورگ
سرپرست:بژینا ایرینا گنادیونا، معلم آموزش اضافی MAUDO "TsRTDU" MO "شهر بوگوروسلان"
توضیحات مواد:ما اشعار اصلی در موضوعات سال نو را به زبان روسی و انگلیسی ارائه می دهیم. این مجموعه ممکن است در تهیه و اجرا مفید باشد جشن های سال نو V مهد کودک، V دبستان; اشعار «دو خوک» و «خرگوش» را می‌توان با ساختن ماسک‌های حیوانات مربوطه در قالب بازخوانی‌های کوچک ارائه کرد. اشعار به زبان انگلیسی می تواند به عنوان نمونه ای از استفاده از زمان های ساده باشد، به عنوان مثال، معلم می تواند از دانش آموزان بخواهد که درست و صحیح را پیدا کنند. افعال بی قاعدهدر شکل دوم و تاکید بر آنها. علاوه بر این، والدین می توانند اشعار پیشنهادی را با فرزندان خود در انتظار پدربزرگ فراست و دختر برفی یاد بگیرند.
هدف:تثبیت واژگان در موضوع "تعطیلات سال نو".
وظایف:
آموزشی.یاد بگیرید که مستقل فکر کنید، مطالب واژگانی و دستوری مورد مطالعه را فعال کنید (Present Simple، آینده ساده، گذشته ساده، واژگان با موضوع "سال نو"، "غذا"، " حیوانات جنگل") در شعر نویسی.
رشدی.خلاقیت، حافظه دیداری و حرکتی را توسعه دهید.
آموزشی.علاقه به یادگیری زبان های روسی و انگلیسی را در خود پرورش دهید.

ولادیسلاو پتروف یک جوان رمانتیک است. یک روز به کلاس آمد و دفتری آورد که در آن شعرهایش را یادداشت کرد. همانطور که معلوم شد ولادیسلاو یک شاعر همه کاره است ، او اشعار مذهبی (در مورد عید پاک ، در مورد کریسمس) و فلسفی و عاشقانه دارد و همچنین اشعاری در مورد موضوعات روزمره وجود دارد ، به عنوان مثال در مورد پنکیک های خوشمزه مادربزرگش. شاعر مشتاق نویدبخش است. بیایید امیدوار باشیم که ولادیسلاو مهارت های شعری خود را تقویت کند و ما را با بیش از یک نشریه خوشحال کند، زیرا او قطعا استعداد دارد. البته با ترجمه شعر به انگلیسی من به عنوان رهبر به او کمک کردم اما ساختارهای دستوری، انتخاب زمان مناسب برای یکی یا دیگری فعل انگلیسیتوسط خود ولادیسلاو انجام شد.

سال نو

سال نو، سال نو
او به زودی به دیدن ما می آید
و یخبندان را به همراه خواهد داشت.
و او کمی برف اضافه خواهد کرد.

سال نو، سال نو.
بابا نوئل نزد ما خواهد آمد
و او هدایایی خواهد آورد،
او آنها را زیر درخت خواهد گذاشت.

سال نو، سال نو.
او در حال حاضر به سمت ما می آید.
و البته بدون شک
او یخبندان می آورد!

سال نو، سال نو
به سمت ما می آید
زمستان یخبندان می آورد.
بالاخره برف میاد

سال نو، سال نو!
ما پدر فراست را خواهیم دید.
او برای ما هدایایی عالی خواهد آورد.
هزینه آنها چقدر است؟

سال نو، سال نو
می آید. هورا!
زمستان یخبندان می آورد.
مطمئنا خوب می شویم

دو خوک


روزی روزگاری دو دوست دختر بودند،
دو مرکب بامزه
روزی روزگاری زندگی می کردند
و اغلب می خندیدند.

هر دو آهنگ ساخته شد
سال نو را با هم جشن گرفتیم،
رقصیدیم، لذت بردیم،
دور درخت کریسمس می چرخیدند.

روزی روزگاری آنجا زندگی می کرد
دو تا خوک. اوینک، خوک های بامزه.
دوست داشتند بخندند،
آنها دوست داشتند بازی کنند،
بازی های خنده دار انجام می دادند
تمام روز، تمام روز.

آنها آهنگ های شاد نوشتند،
سال نو را دیدند،
رقصیدند و خوش گذراندند.

اسم حیوان دست اموز، اسم حیوان دست اموز،
دونده.
این پسر جالبه
او در حال حمل هویج است
و آن را به حیوانات می دهد،
پذیرایی بابا نوئل،
سال نو مبارک.

خرگوش سخاوتمند، خوش اخلاق است،
اسم حیوان دست اموز در تمام سال مطیع بود،
او شایسته این هدیه بود.
من مادرم را با کلم پذیرفتم،
برادر و خواهر
بابا اینجا یک بچه است
Snow Maiden چه چیزی را به عنوان مثال معرفی می کند؟
سال نو مبارک!

خرگوش، خرگوش، خرگوش کوچک،
تو خیلی خوبی
خرگوش کوچولو مقداری هویج می آورد
برای به اشتراک گذاشتن آنها با موش ها.

خرگوش کوچک سخاوتمند است
و سزاوار هدیه است.
پدر فراست و اسنو میدن
به او کلم بدهید. اگر
شما مهربان، مودب و خوب هستید،
لذیذترین غذاها را خواهید گرفت
در شام کریسمس، مطمئنا.
سال نو را برای شما آرزو می کنیم!