("Hauska melu"), numerot (toinen elämä).

Epiteetti on sana tai kokonaisuus, joka rakenteensa ja tekstin erityistehtävänsä vuoksi saa jonkin uuden merkityksen tai semanttisen konnotaation, auttaa sanaa (ilmaisua) saamaan väriä, kylläisyyttä. Käytetään sekä runoudessa (useammin) että proosassa.

Koska kirjallisuuden teoriassa ei ole varmaa asemaa, nimeä "epitetti" käytetään suunnilleen niihin ilmiöihin, joita kutsutaan syntaksissa määritelmiksi ja etymologiassa adjektiiveiksi; mutta tämä on vain osittainen sattuma.

Teoreetikoilla ei ole vakiintunutta näkemystä epiteetistä: jotkut pitävät sitä hahmoina, toiset pitävät sitä hahmojen ja trooppien ohella itsenäisenä runollisen kuvauksen välineenä; jotkut tunnistavat epiteetit koristavat ja pysyvät, toiset jakavat ne; Jotkut pitävät epiteettiä yksinomaan runollisen puheen elementtinä, kun taas toiset pitävät sitä proosasta.

Tämä "todellisen merkityksen unohtaminen" on AN Veselovskin terminologian mukaan jo toissijainen ilmiö, mutta pysyvän epiteetin esiintymistä ei voida pitää ensisijaisena: sen pysyvyyttä, jota yleensä pidetään eeppisen, eeppisen maailman merkkinä. outlook, on tulosta valinnasta tietyn lajikkeen jälkeen.

On mahdollista, että vanhimman (synkreettisen, lyyrisen) laulunkirjoituksen aikakaudella tätä pysyvyyttä ei vielä ollut olemassa: "vasta myöhemmin siitä tuli merkki siitä tyypillisesti perinteisestä - ja perinteisestä - näkemyksestä ja tyylistä, jota pidämme hieman yksipuolista, eeppiselle ja kansanrunoudelle ominaista".

Epiteetit voidaan ilmaista eri puheen osissa (äiti-Volga, tuuli-kulkuri, kirkkaat silmät, kostea maa). Epiteetit ovat hyvin yleinen käsite kirjallisuudessa, ilman niitä on mahdotonta kuvitella yhtä taideteosta.

Huomautuksia (muokkaa)

Wikimedia Foundation. 2010.

Katso, mitä "Epitet" on muissa sanakirjoissa:

Epiteetti- EPITEETTI (kreikaksi Επιθετον, liitteenä) on stilistiikan ja poetiikan termi, joka tarkoittaa määritettävän sanan mukana tulevaa sanan määritelmää. Perinne, joka palaa muinaisiin näkemyksiin, erottaa "tarpeellisen epiteetin" (epitheton necessarium) ja ... ... Kirjallisuuden termien sanakirja

- (Kreikka, epi on, kymmenykset laitoin). Kuvaamisen kannalta osuva määritelmä, joka liitetään mihin tahansa sanaan ja osoittaa sen olennaisen ominaisuuden. esim. meri on sininen, metsät ovat pimeitä. Vieraiden sanojen sanakirja, joka sisältyy ... ... Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirja

cm… Synonyymien sanakirja

epiteetti- a, m. épithète f. gr. epiteetit liitteenä. Runollisen troopin yksinkertaisin muoto, joka on määritelmä, joka kuvaa l. ominaisuus, esineen ominaisuus, käsite, ilmiö. ALS 1. Usein muutoksesta, laiminlyönnistä tai ... ... Venäjän gallismien historiallinen sanakirja

Epiteetti, epiteetti, aviomies. (Kreikan epitetoni, lit. liitteenä). Yksi kuvallisista runollisista keinoista on esineen nimeen liitetty määritelmä lisäämään figuratiivisuutta (lit.). Jatkuvat kansanrunouden epiteetit (esim. sininen meri, avoin kenttä) ... Ushakovin selittävä sanakirja

EPITEETTI- (epitetti). Mikä tahansa sana nimessä, joka seuraa yleisnimeä. cm… Kasvitieteellinen nimikkeistön termit

- (Kreikan epitetoni, kirjaimellisesti liitettynä), trooppinen, figuratiivinen määritelmä (ilmaistu pääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbilla, substantiivilla, numerolla, verbillä), joka antaa aiheen taiteellisen lisäominaisuuden ... ... Nykyaikainen tietosanakirja

- (Kreikan epitetoni lit. liitteenä), trooppinen, figuratiivinen määritelmä (ilmaistuu pääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbilla, substantiivilla, numerolla, verbillä), joka antaa esineelle (ilmiölle) taiteellisen lisäominaisuuden muodossa . .. Suuri Ensyklopedinen sanakirja

EPITETE, a, m. Poetiikassa: kuvaannollinen, taiteellinen määritelmä. Vakio e. (kansankirjallisuudessa esimerkiksi sininen meri, kultaiset kiharat). Epämiellyttävä e. (käännös: jonkun muun paheksuvasta luonnehdinnasta). Ožegovin selittävä sanakirja. SI. Ozhegov, N. Yu ... Ožegovin selittävä sanakirja

- (kreikaksi epiJetoV päällekkäin, liitteenä) teorian ja kirjallisuuden termi: sanan määritelmä, joka vaikuttaa sen ilmaisukykyyn, jonka sisältö ei ole riittävän vakaa ja selkeä käytöstä huolimatta. Kirjallisuuden historian lähentyminen ...... Brockhausin ja Efronin tietosanakirja

epiteetti- Banaali, väritön, loukkaava, tarttuva, uskollinen, kirkas, innostunut, kupera, ilmeikäs, taiteellinen, äänekäs, tilava, maalauksellinen, hakkeroitu, monimutkainen, kulunut, monimutkainen, hakkeroitu, hienostunut, siro, yksilöllinen, kulunut ... Epiteettien sanakirja

Kuvittele, että ihmiset puhuisivat toisilleen kuin koneille. Vaihdoimme ykkösten ja nollien yhdistelmiä - paljaat tiedot ja ilman tunteita. Olisiko meidän vaikeampi löytää yhteistä kieltä? Näyttää siltä, ​​että kyllä, se on vaikeampaa.

Ihmiset vaihtavat päivittäin monia viestejä: "Mitä söit tänään?", "Mitä elokuvaa näit?", "Miltä mummo tuntuu?" Sanominen, että söit keittoa, on vain tietoa. Ja sanoa, että keitto oli ihana- tarkoittaa viestin monimutkaistamista lisämerkityksillä. Välittääksesi lisätietoa siitä, että pidit keitosta, että se oli maukasta - ja näin ollen kehu sen keittäneelle äidille, anna hänelle vihje, millaiseen illalliseen miellyttää ensi kerralla.

Ja niin kaikkien muiden asioiden kanssa: elokuva oli pelottava, tai onnellinen, tai romanttinen... Isoäiti oli iloinen tai väsynyt- jokainen näistä viesteistä herättää lisätunteita, kertoo koko tarinan kirjaimellisesti yhdellä sanalla, kuvaa yhdellä määritelmällä. Ja tätä määritelmää kutsutaan epiteetiksi.

• Epiteetti- puheen ilmaisuväline, jonka päätarkoituksena on kuvata esineen merkittäviä ominaisuuksia, antaa sille kuvaannollinen ominaisuus.

Epiteettien funktiot

Ilman epiteettejä puhe olisi huonoa ja ilmaisutonta. Loppujen lopuksi puheen kuvasto yksinkertaistaa tiedon havaitsemista. Yksi osuva sana voi välittää paitsi viestin tosiasiasta, myös kertoa, mitä tunteita se herättää, mikä merkitys tällä tosiasialla on.

Epiteetit voivat vaihdella välittyneiden tunteiden voimakkuuden ja tietyn ominaisuuden vakavuuden mukaan. Sano esimerkiksi "kylmä vesi" - saat vain likimääräisen tiedon lämpötilasta. Sano "jäävesi" - ja välität yhdessä perustiedon kanssa aistimuksia, tunteita, ilmeikkään metaforisen kuvan ja assosiaatioita jään piikkiseen, lävistävään kylmään.

Tässä tapauksessa voit erottaa epiteetit yleisesti käytetty, kaikille ymmärrettävä ja tuttu ja ainutlaatuinen, tekijänoikeus, sellaisia ​​löytyy yleensä kirjoittajilta. Esimerkki edellisestä löytyy melkein mistä tahansa arkielämän kuvaavasta määritelmästä: pukeutuminen iloinen värit, kirja tylsä... Kirjoittajan ainutlaatuisten epiteettien havainnollistamiseksi kannattaa tutustua fiktioon, mikä parasta - runoon.

Esimerkiksi taideteosten epiteetit voivat näyttää tältä: "Ja ketusta tuli untuvainen pese tassuilla. || Ruiskutus tulinen häntäpurje "(V. Hlebnikov). Tai näin: "Kasvot tuhatsilmäinen luottamus loistaa tasaisesti.” (V. Majakovski). Tai jopa näin: "Joka aamu, kanssa kuusipyöräinen tarkkuus, samaan aikaan ja samaan minuuttiin, me, miljoonat, seisomme yhtenä. Samaan aikaan miljoona työn aloittaminen - miljoona lopetamme” (E. Zamyatin).

Epiteettien rakenne

Epiteetit eivät välttämättä ole adjektiiveja, vaikka ne ovat peräisin antiikin kreikan sanasta ἐπίθετον on käännetty juuri näin.

Yleisimmät epiteetit, joilla on rakenne objekti + määritelmä ilmaistuna puheen eri osissa. Määritelmän roolia on usein adjektiivi:

• ”Mitään ei anneta ilmaiseksi: kohtalo || Uhrit lunastava kysyy ”(N. Nekrasov).

Mutta samalla menestyksellä ja vieläkin suuremmalla taiteellisella ilmaisukyvyllä, epiteetit voivat myös olla substantiivit, adverbit sekä muut puheen osat.

• Substantiivit: "Istuessaan paviljongissa hän näki lyhytkasvuisen nuoren naisen kulkevan pengerrystä pitkin, vaalea"(A. Tšehov); "Ja tässä on yleinen mielipide! || Kunniakevät, idolimme!|| Ja siihen maailma kääntyy!" (A. Pushkin);
• Adverbit: "Ruohoa on kaikkialla hauskaa kukkii ”(I. Turgenev);
• Partiisiipit ja sanalliset adjektiivit: "Entä jos minä, haltioissaan, || Soz-nanya, joka katkaisi langan, || Kotiin nöyryytettynä, || Voitko antaa minulle anteeksi? " (A. Blok);
• Saksan partisipsia: "Rakastan ukkosmyrskyä toukokuun alussa, || Kun kevät, ensimmäinen ukkonen, || Ikään kuin leikkimässä ja leikkimässä, || Ukkosta sinisellä taivaalla" (F. Tyutchev).

! On syytä muistaa, että jokainen adjektiivi tai muu puheen osa ei välttämättä ole epiteettejä, vaikka ne jollain tavalla tarkoittaisi merkkiä. Ne voivat kantaa loogista kuormaa lauseessa ja suorittaa tiettyjä syntaktisia toimintoja lauseessa (ovat predikaatti, lisäys tai seikka). Ja tästä syystä ne eivät ole epiteettejä.

Epiteettien luokitus

Yleensä yritys luokitella epiteetit niiden rakenteen perusteella on kielitieteen alalla. Muut parametrit ovat tärkeitä kirjallisuudentutkimukselle. Erityisesti se, että epiteetit voidaan jakaa ryhmiin:

• koristelu;
• pysyvä;
• tekijänoikeus.

Sisustus epiteetit - kaikki kuvaavat ominaisuudet: meri hellä, hiljaisuus soi. Pysyvä kutsua sellaisia ​​epiteettejä, jotka ovat pitkään olleet lujasti juurtuneet monien ihmisten mieliin tietyille sanoille. Niitä on monia suullisen kansantaiteen, kansanperinteen ja sadun teoksissa: punainen Aurinko, asia selvä kuukausi, ystävällinen hyvin tehty, mahtava hartiat, punainen neito jne.

Epiteettien evoluutio

Historiallisesti ja kulttuurisesti epiteetit ovat muuttuneet ajan myötä ja ne luoneiden ihmisten maantieteellisestä sijainnista riippuen. Olosuhteet, joissa elämme. Millaisia ​​kokemuksia saamme elämämme aikana. Mitä ilmiöitä kohtaamme ja miten ymmärrämme ne kulttuurissamme. Kaikki tämä vaikuttaa puheen kuviin ja niihin koodattuihin merkityksiin ja tunteisiin.

On laajalti tunnettua esimerkiksi, että Kaukopohjolan kansoilla on kymmeniä synonyymejä-epiteettejä sanalle "valkoinen". Trooppisten saarten asukas tuskin keksi yhtä tai kahta.

Tai otetaan musta, jolla on täysin päinvastainen merkitys eri kansojen kulttuureissa. Euroopassa se symboloi surua ja surua ja Japanissa iloa. Perinteisesti eurooppalaiset käyttävät mustaa hautajaisissa ja japanilaiset häissä.

Näin ollen epiteettien rooli sanalla "musta" muuttuu, kun niitä käytetään eurooppalaisten tai japanilaisten puheessa.

On kummallista, että varhaisessa suullisessa kansanperinnössä ja kirjallisuudessa sen alkuvaiheessa epiteetit eivät niinkään ilmaisseet tunteita, vaan kuvasivat kirjaimellisesti ilmiöitä ja esineitä niiden fyysisten ominaisuuksien ja keskeisten piirteiden perusteella. Lisäksi ilmiöiden ja esineiden ominaisuuksista oli ilmeisiä eeppisiä liioittelua.

Muista, että venäläisissä eeposissa vihollisjoukot ovat aina lukemattomia, metsät tiheä, hirviöitä likainen, ja bogatyrs kokonaan ystävällinen hyvin tehty.

Kirjallisuuden kehittyessä itse epiteetit ja epiteettien rooli kirjallisissa teoksissa muuttuvat. Evoluution seurauksena epiteetit ovat monimutkaistuneet rakenteellisesti ja semanttisesti. Hopeakauden runous ja postmoderni proosa antavat meille erityisen mielenkiintoisia esimerkkejä.

Epiteetit kansanperinteessä

Jotta voisimme kuvitella kaiken edellä olevan selvemmin, katsotaanpa satuja ja muita maailman kansojen kansanperinneteoksia, eri aikakausien proosaa ja runotekstejä - ja etsitään niistä epiteettejä.

Aloitetaan saduista. Epiteettien sanakirja, sen rikkaus ja kuvasto määräytyvät suurelta osin sen luoneiden ihmisten perinteiden mukaan.

Joten venäläisessä kansantarinassa "Finist - kirkas haukka" voit nähdä kansanperinteelle perinteisiä kuvauksia luonnosta ja ihmisestä. Löydät helposti kansantaiteelle perinteiset etäisyyden epiteetit:

• "Ja hänelle ilmestyi kaveri kauneus sanoinkuvaamaton... Aamulla kaveri osui lattiaan ja muuttui haukoksi. Maryushka avasi hänelle ikkunan, ja haukka lensi luokseen sininen taivas. "
• "Maryushka tilasi kolme rautakengää, kolme rautakengää, kolme rautahattua ja lähti tielle kaukana, Hae haluttu Finista - asia selvä haukka. Hän käveli puhdas kenttä, käveli tumma metsä, korkea vuoret. Linnut iloinen laulut tekivät hänen sydämensä iloiseksi, purot kasvot valkoinen pesty, metsät tumma tervetullut".
• "Kirkas haukkasi kaukana, sisään kaukana valtio".

Mutta iranilaiset tarinat ovat esimerkkejä itämaisesta figuratiivisesta, koristeellisesta ja runsaasta puheesta. Katsotaanpa satua "Sulttaani Sanjarin tarina":

• "He sanovat, että yhdessä maassa tietty hurskas ja viisas sulttaani nimeltä Sanjar, kanssa poikkeuksellinen hoito sukeltaa valtion ja alamaisten asioihin, ei luota tähän lähipiiriinsä."
• O pyöreänaamainen, O helmi- kauneus! Kuka on tehnyt sinulle niin pahaa? Miksi kohtalo on sinulle niin epäystävällinen?

Näiden kahden tarinan esimerkissä voit jo nähdä, kuinka hyvin mielenkiintoista, epiteettien ja muiden ilmaisukeinojen tasolla, jäljitetään tietyn kansan kulttuuriset ominaispiirteet. Otetaan esimerkiksi venäläiset eeposet sankarien loistavista teoista, kelttiläiset sankarilegendat ja antiikin kreikkalaiset myytit. Heitä yhdistää sankarillinen paatos, metaforisuus ja kuvattujen tapahtumien ilmeinen fantastinen luonne. Ja saman luokan ilmiöitä kuvataan niissä vastaavan emotionaalisuuden tason epiteeteillä:

• Venäjän eepos: "Ota mekkosi pois, riisu jalkakengät - tähteet, kädestä hattu untuvainen kyllä, keppini kyttyräselkäinen: Laitan kalikon, joten en tiedä Idolische likainen minä, Ilja Muromets."
• Antiikin Kreikan myytit: "Alussa oli vain ikuinen, rajaton, synkkä kaaos ". "Kaukaa maan alla, niin kaukana meistä valtava, kevyt taivas, sisään mittaamaton syvä syntyi synkkä Tartarus – kauhea kuilu, täynnä ikuista pimeyttä ».
• Kelttiläiset myytit: "Mutta Calatinin lapset täyttivät tasangon edelleen taistelun haamuilla, ja taivaalle nousi tuli ja savu, ja tuulet kantoivat villi huutaa ja huokaa, hirviömäinen nauru ja trumpettien ja torvien äänet."

Nuo. kaikissa kolmessa esimerkissä (alleviivattu) joitain hirviömäisiä, hämmästyttäviä ja pelottavia olentoja, paikkoja, tapahtumia tai ilmiöitä kuvataan epiteeteillä, joilla on jyrkästi negatiivinen konnotaatio. Ja näiden epiteettien tehtävänä ei ole vain kuvata ja määritellä näitä olentoja, paikkoja, tapahtumia tai ilmiöitä, vaan myös muodostaa tietty, kertojan asenne niihin. Herätä tunteita, jotka ovat välttämättömiä lisäkerronnan havaitsemiseksi.

! Käännetyissä teksteissä on muuten jälkiä kääntäjän kulttuurisesta matkatavarasta, mukaan lukien hänen äidinkielensä kuvaston perinteet. Tämä tarkoittaa, että venäjän, englannin tai kiinan epiteettiä samalle ilmiölle voidaan käyttää eri tavalla. Vaikka lahjakkaassa ammattikäännöksessä epiteetit valitaan pääsääntöisesti siten, että ne eivät vääristä alkuperäistä merkitystä ja vastaavat alkuperäisen tekstin kielikulttuuria.

Epiteetit kirjallisuuden klassikoissa

Ajan myötä epiteettien ja muiden kielellisten ilmaisukeinojen vaikutuksia, jotka herättivät tiettyjä tunteita, alettiin käyttää kirjallisuudessa (eikä vain) paljon useammin ja laajemmin. Loppujen lopuksi on tärkeää, että kirjailijat ja runoilijat stimuloivat kuuntelijoiden ja lukijoiden empatiaa - se on yksi yhteisen luovuuden välttämättömistä osista. Mikä epäilemättä on minkä tahansa lahjakkaan työn luominen ja myöhempi lukeminen.

Otetaan venäläiset klassikot koulun kirjallisuuden kurssilta ja sen epiteetit. Esimerkiksi pari lainausta I. Turgenevin romaanista "Isät ja pojat":

• « <…>kuiva vaahteranlehti irtoaa ja putoaa maahan; sen liikkeet ovat täysin samanlaisia ​​kuin perhosen lento. Eikö olekin outoa? Surullisin ja kuollut- samanlainen kuin useimmat iloinen ja elossa».
• "Aivan sama intohimoinen, syntinen, kapinallinen sydän ei piiloutunut hautaan, kukat kasvoivat siinä, tyynesti katsokaa meitä viattomilla silmillään: ei yhdestä ikuinen rauhallisuus, josta he kertovat meille loistava rauhallisuus" välinpitämätön»Luonto; he myös puhuvat ikuinen sovintoa ja elämää loputon…»

Runous näyttää meille monia esimerkkejä siitä, kuinka epiteetit luovat tunnelmaa ja antavat tarinan sävyn. Runoissa epiteettejä käytetään jopa useammin kuin muita trooppisia.

• "Lapsi, katso ympärillesi; kulta, minulle; || Minun puolellani on monia iloisia asioita: || Kukkia turkoosi, helmi suihkukoneet; || Vaaditusta kullasta palatsini ". V. Žukovski, runo" Metsätsaari".
• "Iltaisin sellainen kultainen ja asia selvä, || Tässä kevään henkäyksessä kaikki voittaja|| Älä muista minua, ystäväni kaunis, || Olet rakkaudestamme arka ja huono". A. Fet.
• "Sinä juot sieluni kuin oljen. || Tiedän hänen maun katkera ja humala... || Mutta en lopeta kidutusta anomalla. || Voi lepoa monta viikkoa". A. Akhmatova.

Epiteettien rooli runoissa ja proosassa voidaan toteuttaa tällä tavalla: kun epiteetit ovat osa monimutkaista syntaktista rakennetta, jonka kokonaisuutena ei pitäisi vain välittää kirjailijan ideaa lukijalle, vaan myös rikastaa sitä emotionaalisesti:

• "V valkoinen viitta kanssa verinen vuori, sekoittelevaa ratsuväkeä kävely, aikaisin kevätkuukauden nisanin neljäntoista päivän aamuna peitetty pylväikkö Herodes Suuren palatsin kahden siiven välillä tuli ulos Juudean prokuraattori Pontius Pilatus ... "M. Bulkagov", Mestari ja Margarita ".

Kirjoittaja pujottelee epiteetit päällekkäin ja antaa tälle tekstiosalle vanhan miehen kävelyrytmin. Ja hän käyttää epiteettejä, jotka eivät vain kuvaa väriä tai kävelyä, vaan välittävät myös ei-tekstuaalista tietoa. Viitan vuori ei ole vain punainen, vaan symbolisesti verinen. Ja kävelyä kuvaavat epiteetit antavat käsityksen sen omistajan menneisyydestä ja siitä, että hän säilytti sotilasmiehen kannatuksen. Loput epiteetit ovat kuvauksia paikan ja ajan olosuhteista.

Yhdistämällä onnistuneesti epiteetit, personifikaatiot, vertailut, metaforat kirjoittajat luovat epätyypillisiä kuvia:

• "Sinä, kirja! Sinä yksin et petä, et lyö, et loukkaa, et lähde! Hiljainen- ja sinä naurat, huudat, syöt; alistuva, - hämmästytät, kiusoittelet, houkuttelet; pieni- ja sinussa on kansoja ilman lukua; kourallinen kirjeitä, vain jotain, mutta jos haluat - käännät päätäsi, hämmennät, käärit sen, sumutat sen, kyyneleet kuplivat, hengityksesi hukkuu, koko sielusi kiihtyy kuin kangas tuulessa, se nouse aalloissa, räpyttele siipiään!" T. Tolstaya, "Kys".

Johtopäätös

Epiteetillä on erittäin tärkeä rooli viestinnässä eri tasoilla: arjesta taiteen ja kirjallisuuden tasolle. Ne tekevät puheesta paitsi mielenkiintoisen ja miellyttävän ymmärrettävän, myös informatiivisemman. Koska epiteettien muodossa koodataan ylimääräistä, tekstin ulkopuolista tietoa ja tunteita.

On olemassa useita tapoja luokitella epiteetit ja ryhmitellä ne. Tällaisen jaon perustana on epiteettien rakenne, niiden alkuperä, käyttötaajuus puheessa.

Epiteetit heijastavat tietyn kansan kielen ja kulttuurin perinteitä ja ovat myös eräänlainen merkki ajasta, joka synnytti ne.

Kuvaavia esimerkkejä eri monimutkaisuusasteista epiteetteistä löytyy myöhempien aikakausien kansanperinteestä ja kirjallisuudesta.

Sivusto, jossa materiaali kopioidaan kokonaan tai osittain, linkki lähteeseen vaaditaan.

Täältä saat selville mikä on epiteetti, missä sitä sovelletaan ja mikä on sen rooli nykymaailmassa.

Epiteeteistä puhuttaessa on sanottava, että tämä sana on kreikkalaista alkuperää ja tarkoittaa "puheen käännettä" tai "puheen käännettä". Se muodostuu sanasta "trooppi", jota voidaan muuten kuvata ajattelun muotona.
Epiteetti on sanan määritelmä, joka vaikuttaa sen ilmaisukykyyn ja ääntämisen kauneuteen.

Niitä käytetään kuvaannollisessa ja kirjallisessa puheessa sen värittämiseksi, visuaalisen kuvan luomiseksi. Useimmiten epiteetti on adjektiivi, mutta se voi olla adverbi, substantiivi tai jopa numero.

Hänellä ei ole selkeää paikkaa kirjallisuuden teoriassa. Etymologiassa sitä kutsutaan adjektiiviksi, syntaksissa määritelmäksi.


Epiteetti- tämä on taiteellis-figuratiivinen määritelmä, joka korostaa esineen tai ilmiön merkittävintä ominaisuutta tässä yhteydessä; käytetään herättämään lukijassa näkyvä kuva henkilöstä, esineestä, luonnosta jne.

Mikä on epiteetti venäjäksi, esimerkkejä

Yleensä kirjailijat ja runoilijat käyttävät vakiintuneita sanoja epiteetteinä, mutta joskus he keksivät omansa. Minkä arvoinen on esimerkiksi Tšehovin "marmeladitunnelma"? Kokeile ja ota selvää, mitä se tarkoittaa.
Avaa mikä tahansa kirja venäläisen proosan ja runouden klassikoista, vanhoista tarinoista ja eeposista löytääksesi itsellesi:

• pienet kädet ovat valkoisia;
• hyvä kaveri;
• tyttö on punainen;
• yksinäinen purje muuttuu valkoiseksi.

Epiteetit tänään

Nyt kirjallinen kieli on vähitellen katoamassa. Kirjoissa käytetään yksinkertaisia ​​ilmaisuja, kuvaukset väistyvät dialogeille, joista puheen kauneus katoaa. Kirjallisella kielellä ei ole juuri mitään sijaa tietokoneiden maailmassa. Suosittu SEO copywriting vaatii ytimekkyyttä ja lyhyyttä, joten tämän kaltaisia ​​adjektiiveja on lähes mahdoton löytää nykyaikaisista teksteistä. On jopa palveluita, kuten Glavred, jotka poistavat arvottomia sanoja, joihin myös epiteetit luokitellaan.
Nyt esiintyy useammin käsittämättömiä sanoja, kuten slangia

Sanalla, joka vaikuttaa sen ilmaisukykyyn, ääntämisen kauneuteen. Se ilmaistaan ​​pääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbillä ("rakastaa kiihkeästi"), substantiivilla ("hauska melu"), numerolla ("toinen elämä").

Koska kirjallisuuden teoriassa ei ole varmaa asemaa, nimeä "epitetti" käytetään suunnilleen niihin ilmiöihin, joita kutsutaan syntaksissa määritelmiksi ja etymologiassa adjektiiveiksi; mutta tämä on vain osittainen sattuma.

Kirjallisuusteoriassa ei ole vakiintunutta näkemystä epiteetistä: jotkut pitävät sitä hahmojen ja trooppien ohella itsenäisenä runollisen kuvauksen välineenä; Jotkut pitävät epiteettiä yksinomaan runollisen puheen elementtinä, kun taas toiset pitävät sitä proosasta.

Tämä "todellisen merkityksen unohtaminen" on AN Veselovskin terminologian mukaan jo toissijainen ilmiö, mutta pysyvän epiteetin esiintymistä ei voida pitää ensisijaisena: sen pysyvyyttä, jota yleensä pidetään eeppisen, eeppisen maailman merkkinä. outlook, on tulosta valinnasta tietyn lajikkeen jälkeen.

On mahdollista, että vanhimman (synkreettisen, lyyrisen) laulunkirjoituksen aikakaudella tätä pysyvyyttä ei vielä ollut olemassa: "vasta myöhemmin siitä tuli merkki siitä tyypillisesti perinteisestä - ja perinteisestä - näkemyksestä ja tyylistä, jota pidämme hieman yksipuolinen, eeppiselle ja kansanrunoudelle ominaista "[ ] .

Epiteetit voidaan ilmaista eri puheen osissa (äiti-Volga, tuuli-kulkuri, kirkkaat silmät, kostea maa). Epiteetit ovat hyvin yleinen käsite kirjallisuudessa, ilman niitä on vaikea kuvitella taideteosta.

Kolleginen YouTube

1 / 3

✪ Mikä on epiteetti? [Luentoja kirjallisuudesta]

✪ venäjän kieli | Valmistautuminen OGE | Tehtävä 3. Puheen ilmaisuvälineet

✪ KÄYTÄ 2017. Kirjallisuus. Epiteetti

Tekstitykset

Epiteettien sanakirjat

Venäjän kirjallisen puheen epiteetit... A. Zelenetsky. 1913

/ Mikä on epiteetti kirjallisuudessa?

Nykyajan ihmisen puheesta on tulossa kuivempi ja lyhennetty. Lopetimme kauniiden romanttisten kirjeiden kirjoittamisen ja korvasimme kirkkaita semanttisia lauseita ja tunteita kuvilla ja hymiöillä. Mutta on olemassa erinomainen työkalu, jolla on helppo "värjätä" ja rikastuttaa kieltämme - epiteetit. Jo ala-asteella lapset saavat ensimmäisen käsityksen siitä, mitä epiteetit ovat kirjallisuudessa, luokka 3 oppii niiden päätyypit ja tekniikat, joita kirjoittajat käyttävät mestariteoksensa luomiseen.

Mikä on epiteetti ja miksi sitä tarvitaan?

Jos olet unohtanut, mikä epiteetti on kirjallisuudessa, luokka 4 ja peruskoulun opetussuunnitelma on palautettava muistiin.
Määritelmän mukaan epiteetit ovat sanoja, useimmiten adjektiiveja, jotka antavat siihen liittyvälle sanalle figuratiivisuuden ja auttavat paljastamaan sen olemuksen tarkemmin. Se voi olla yksi "kiinnitetty" (käännetty muinaisesta kreikasta) tai lause. Täydentämään tuttua käsitettä emotionaalisella tai semanttisella konnotaatiolla, käytetään myös seuraavia:

• substantiivit: "ilo squealing";
• verbit: "vapaaehtoinen puhumaan";
• numerot: "ensimmäinen ystävä".

Epiteetit ovat tilaisuus välittää tunteitasi tai esineen, ilmiön tai tilanteen ominaisuuksia tarkimmin.
Esimerkiksi ilmaus "kylmä tuuli" ei kerro mitään tuulen voimakkuudesta, kuinka kylmä se on, tuntemuksista sellaisessa säässä. Ja jos lisäämme sanaan "tuuli" epiteetit "jäinen", "piikikäs", "kylmä", "lävistävä", emotionaalinen havainto muuttuu välittömästi. Voit jo tuntea kuinka jäinen talvikylmä tunkeutuu vaatteidesi alle, tuuli puree pienillä piikkeillä kasvoihin ja käsiin.

Pysyvät epiteetit

On olemassa yksinkertaisia ​​tuttuja epiteettejä, joita käytetään jokapäiväisessä elämässä, mikä tekee puhestamme kauniimman ja mielikuvituksellisen. Keskustelun jatkuvat epiteetit, mitä ne ovat?
Näillä sanoilla täydennämme jokapäiväistä puhettamme välittääksemme tavallisiin asioihin liittyviä tuomioita tai tunteita:

• "Tuoksuva borssi";
• Romanttinen komedia;
• "Tylsä kirja".

Epiteettien kirjallinen käyttö

Ehkä ei ole yhtäkään teosta, jossa ei käytetä kirjallisia tai ainutlaatuisia kirjailijan epiteettejä, joiden avulla runoilijat ja kirjailijat moninkertaistavat teostensa emotionaalista käsitystä. Mikä on epiteetti kirjallisuudessa ja miten se eroaa tavallisesta?
Pääsääntöisesti runoudessa käytetään erilaisia ​​"koristelevia" sanoja, ja kirjoittajat valitsevat erittäin outoja lauseita, joita kuulet harvoin tavallisessa elämässä. Eläviä esimerkkejä siitä, mitä epiteetit ovat kirjallisissa teoksissa, ovat kuuluisien runoilijoiden runot:

• Lermontovin "Aaltojen leikki", "kultainen säde", "avoin viha";
• Pushkinin "Amber paistaa", "pilvinen taivas" "aaltoileva sumu", "kuu hiipii sisään";
• Hlebnikovin "Fiery tail purje", "untuvatassut".

Ymmärtääksesi, mitä epiteetit ovat kirjallisessa kansanperinnössä, riittää muistaa sadut ja eepos. Satujen sankarien, juonien kuvauksen kuvasto liittyy suoraan tietyn alueen kansanperinteisiin.

Esimerkiksi venäläisille saduille on ominaista perinteiset ilmaisut:

• Kirkas haukka;
• "Kolmeskymmenes osavaltio";
• "Maailmauksen vuoksi";
• "Naama on valkoinen."

Jos tarkastelet itämaisia ​​tarinoita, voit usein löytää niistä täysin erilaisia ​​​​lauseita:

• "Hurras sulttaani";
• "Kuun kasvoinen prinsessa";
• "Maalattu teltta".

Ajan myötä käsitys siitä, mitä epiteetit ovat kirjallisissa luomuksissa, muuttuu ja monimutkaistuu. Ne ovat rikastuneet semanttisten ilmaisujen suhteen, mutta niillä on edelleen tärkeä rooli sekä taiteessa että arjessa, mikä tekee siitä monipuolisempaa ja kirkkaampaa.