Fraasaaliverbien harjoitteleminen. Harjoituksia englannin fraasiverbien harjoitteluun


Tyyppi 3: objekti seuraa prepositiota: etsiä jkta , (a) etsi; yrittää löytää: Etsitkö vielä töitä? Lisäys ei voi muuttaa paikkaa.

Tyyppi 4: täydentää kahdella prepositiolla: halveksia jkta, pitää alempiarvoisena: Miksi englantilaiset halveksuvat kaikkea vierasta?

I. Yhdistä sarakkeen A fraasiverbi sen määritelmään sarakkeessa B. Vastaa kysymykseen, mihin tyyppiin (2 tai 3) ne kuuluvat.

  1. A B

a. to jutella ongelma 1. toipua

b. to kokeilla idea 2. kokeilla

c. to mennä pois henkilö / ruoka 3. peruuttaa

d. to soittaa pois kokous 4. lopettaa

e. to luovuttaa tupakointi 5. keskustella

f. to tarkastella ongelma 6. hoitaa

g. to päästä yli sairaus 7. olla hyväksymättä

h. to hiljentää tarjous 8. ei pidä enää

i. to katsoa perään lapsi 9. tutkia

j. to treenata summa 10. ratkaista

II. Laita pronomini se oikeaan paikkaan.

a. Janilla oli ongelma raha-asioidensa kanssa, joten keskustelimme ___ yli ____, ja ​​nyt kaikki on kunnossa.

b. Minulla oli idea järjestelmän uudelleenjärjestelystä. Kokeilimme ____ ____, ja ​​se toimi hyvin.

c. Rakastin jäätelöä, mutta sen jälkeen kun sain tietää, kuinka se on valmistettu, olen todellakin mennyt ___ pois ___ .

d. Meidän piti pitää kokous torstaina, mutta jouduimme perumaan ___ pois ____, koska puheenjohtaja on sairas.

e. Toivon, että et polttaisi. Miksi et luovuta ____ ____.

f. Ikävä kuulla ongelmastasi veroviraston kanssa. Lupaan tutkia ___ ___ mahdollisimman pian.

g. Parasta selkäkivuille on muu. Älä huoli. Saat pian ___ yli ____.

h. Työ näyttää erittäin houkuttelevalta. Olisit typerys kääntää ____ alas ____ .

i. Tuo sormus on erittäin arvokas. Varmista, että katsot ___ jälkeen ____.

j. Tarvitsen laskimen nähdäkseni kuinka paljon rahaa minulla on tililläni. En voi tehdä työtä ____ ____ päässäni.

III. Opi tuntemaan ilmaisun "tuoda jk / jk esille" merkitys.

tuoda jk esille, (a) kouluttaa; takaosa : Hän on kasvattanut viisi lasta. Jos lapset tuodaan huonosti ylös he käyttäytyvät huonosti. (b) oksentaa: ~ illallinen. c) kiinnittää huomiota: Nämä ovat tosiasioita jotka voidaan aina nostaa sinua vastaan, jota käytetään todisteena sinua vastaan. Nämä ovat niitä asioita voit ~ mukaan komiteaan. d) (mil) kutsu etulinjaan: Meidän täytyy ~ lisätä tankkeja.(e) ~ oikeudenkäyntiä varten: Häntä syytettiin rattijuopumuksesta. f) aiheuttaa äkillisen pysähtymisen: Hänen huomautukset saivat minut lyhyeksi / teräväksi / nykiväksi.

Mitä merkityksistä (a), (b), (c), (d), (e) tai (f) käytetään seuraavissa lauseissa?

  1. Luulin, että otit esiin erittäin mielenkiintoisen asian luennon lopussa
  2. Hänen äitinsä kuoli synnytyksessä ja isä kasvatti hänet.
  3. Sota etenee huonosti. Meidän on kasvatettava lisää sotilaita.
  4. Matka oli niin kuoppainen, että vauva ei voinut olla tuomatta aamiaista.

IV. Täydennä lauseet yhdellä alla olevista lauseista. Minkä tyyppisiä fraasiverbit ovat?

pois päällä alas ylös ylös selällään ylös vastaan

sisään kanssa ulos pois pois

a. Olemme käyttäneet _________ sokeria. Voisitko ostaa lisää?

b. Älä anna minun häiritä sinua. Kanna___________ työsi.

c. Meidän on yritettävä leikata ________ käyttämäämme rahamäärää. Emme vain saa toimeentuloa.

d. Pitää minut! Minulla on kauhea flunssa, enkä halua antaa sitä sinulle.

e. Kun katson _______ lapsuuttani, ymmärrän kuinka onnellista aikaa se oli.

f. Hän on sellainen snobi. Hän näyttää ____ ihmisiltä, ​​joiden on tehtävä työtä elantonsa eteen.

g. Ainoat ihmiset, jotka hän näyttää _____, ovat hänen isovanhempansa.

h. Lapset kasvattavat __________ vaatteensa niin nopeasti. Niiden oikea pukeminen maksaa omaisuuksia.

i. Hallitus on tehnyt _______ suuren ongelman talouspolitiikassaan. Ammattiliitot eivät tee yhteistyötä, ja johto ei hyväksy sitä, mitä he yrittävät tehdä.

j. Kohdista _______ tosiasiat, Joey, ja lakkaa elämästä pääsi pilvissä. Et koskaan pääse minnekään, jos et työskentele sen parissa.

k. Antiikkipöytä on erittäin kaunis, mutta se ei sovi _____ muuhun huonekaluun, joka on moderni.

l. Hän yrittää saada ______ tekemättä mitään talossa hurmaamalla kaikkia, mutta he kaikki ovat oppineet hänen temppunsa.

V. Tässä harjoituksessa frasaaliverbien molempia osia käytetään kirjaimellisesti. Täytä tyhjät kohdat ehdotetuilla adverbeillä tai prepositioilla

pois ulos alas ylös ylös sisään

a. Kirjoitan mieluummin puhelinnumerosi _______. Minulla on kauhea muisti.

b. Älä juokse _______ . Tule tänne! Haluan puhua sinulle!

c. Linnun häkki ei ollut kunnolla kiinni. Se onnistui saamaan _____, ja ​​valitettavasti se lensi ____. Emme ole nähneet sitä sen jälkeen.

d. Kun rouva Johnson kuoli, hänellä ei ollut penniäkään. Hän oli antanut kaikki rahansa ______ hyväntekeväisyyteen.

e. En tee mieli kokata tänä iltana. Syödäänkö ______?

f. Keitto ei maistu kovin hyvältä. Sinuna laittaisin lisää suolaa _____.

g. Napi tuli _____ paitani. Voisitko ommella sen takaisin ____ minulle?

h. Sade on juuri alkanut ja pyykki roikkuu ulkona. Voisitteko auttaa minua tuomaan sen ____?

i. Hei. Se on Peter, eikö? Tuskin tunnistin sinua! Olet ajellut ____ partasi.

j. Katella on syntymäpäiväjuhlat tänä iltapäivänä. Voisitteko auttaa meitä puhaltamaan _____ ilmapalloja?

k. Kaaduin _____ hevoseni ja sijoitin olkapääni.

l. Ja vaimoni putosi ____ portaita! Yksi katastrofi toisensa jälkeen!

m. Tuuli oli viime yönä erittäin kova. Se puhalsi ____ puuta puutarhassamme.

VI. Monilla fraasiverbeillä on latinalaista alkuperää olevia synonyymejä. Fraasaaliverbit ovat vähemmän muodollisia, kun taas latinan alkuperää olevat sanat ovat enemmän muodollisia ja kirjaimellisia. Arvaa seuraavien lauseiden fraasiverbien merkitys ja löydä niille vastaava latinalaista alkuperää oleva synonyymi annetusta luettelosta.

a. Olin huonosti hakattu kun yritin hajottaa tappelun pubin ulkopuolella viime yönä.

b. Sinun pitäisi kertoa poliisille, että se ei ollut sinun syytäsi. Minä aion pysyä kiinni sinä, älä huoli.

c. Pian yhteismarkkinoilla ei ole tuontitulleja. He aikovat eroon niitä.

d. Hallituksen joukot Wallilandissa ovat laita alas sotilasryhmän kapina.

e. Alkuvuodesta liike käy läpi heikkoa jaksoa, mutta asiat ovat poimien nyt.

f. Kuudesta lapsesta huolehtiminen koko päivä on täysin kuluneet minä ulos!

g. Monet vanhukset ovat otettu sisään valheelliset virkamiehet, jotka soittavat taloonsa, etsivät teeskentelyä katsoakseen ympärilleen ja varastavat sitten heidän omaisuutensa.

h. minä olin kertoi pois myöhästymisestä taas tänä aamuna. Jos se toistuu, palkkani jää kiinni.

i. Olemme ostaneet vanhan talon, joka ei ole kovin hyvässä kunnossa, mutta ostetaan tehdä se ylös vähän kerrallaan.

j. Älä usko häntä, kun hän sanoo, että hänellä on vatsakipuja. Hän on laittaa se päällä. Hän haluaa vain päästä pois koulusta.

k. Minulla oli hyvin onneton lapsuus, mutta aikuisuuden ja vanhemman ilot ovat selvitty että.

l. En osaa ratkaista arvoitusta ollenkaan. minä luovuttaa. Mikä on vastaus?

m. Hallitus aikoo perustaa Ison-Britannian vankiloiden tilaa koskeva tutkimus.

n. Poliisilla on poissuljettu murhasta, mutta heillä on edelleen useita henkilöitä kuulusteltaviksi.

o. Hän on loistava kaverini. Hän on sellainen ystävä, joka tekee Valmiustila sinua läpi paksun ja ohuen.

Luettelo latinalaista alkuperää olevista synonyymeistä.

1. korvaa ___________ 9. perustaa_______________

2. pakoputki _____________________ 10. poissulje _______________

5. teeskennellä _________________ 13. antautua __________________

6. lakkauttaa ____________________ 14. tukea ________________

7. nuhde _______________ 15. pahoinpitely ________________

8. tukahduttaa ________________

VII. Englantilaiset toimittajat ovat huomanneet vaikeudet, joita lukuisat ja polysemanttiset fraasiverbit tuovat ulkomaalaisille ja äidinkielenään puhuville itselleen. Seuraavassa on esimerkki Miles Kingtonin artikkelista, joka julkaistiin sanomalehdessä The Riippumaton ja kirjoitettu englannin oppitunnin muodossa aiheesta fraasiverbit. Tee joitain harjoituksia ennen lukemista.

a) Arvaa seuraavien artikkelissa esiintyvien lauseverbien merkitys.

a. Siskoni on kirjoittanut ja kysynyt, voimmeko laittaa hänen ylös muutaman päivän, kun hän on Lontoossa.

b. Paavalille jäi kymmenen tuhatta puntaa isoisänsä testamentissa, joten hän aseta hän itse ylös valokuvaajana.

c. Tämä huono sää on todellakin saada minä alas.

d. Asunto ei ole kovin mukava, mutta voin sietää kunnes löydän paremman paikan.

e. Perheen koira oli vanha ja raajarainen, joten he päättivät vastahakoisesti, että heidän oli hankittava se laita alas.

f. Tavataan 20. Laittaa päivämäärä alas päiväkirjaasi, jotta et unohda sitä.

g. James Gregory oli lähetetty alas kymmenen vuoden ajan osuudestaan ​​ryöstössä.

h. Peter luulee, että yritän päästä pois hänen tyttöystävänsä, mutta en pidä häntä kovin viehättävänä. Joka tapauksessa, en tekisi sellaista asiaa kaverilleni.

i. Oletko nähnyt kuinka Jane aina laittaa häntä alas? Joko hän arvostelee häntä tavasta, jolla hän pukeutuu, tai tavasta, jolla hän syö, tai tavasta, jolla hän puhuu, ja hän saa hänet tuntemaan itsensä tyhmäksi!

j. "Olen ollut perustaa" ajatteli Alice. "Joe kertoi ohjaajalle, että olin epäpätevä, minkä jälkeen muutti tilit niin, että se näytti käsialaltani, ja nyt minua on syytetty rahan varastamisesta!"

k. Jeremy, joka on erittäin hyvä matkija, oli lähettämällä ylös Johtaja ja tapa, jolla hän sotkee ​​kasvonsa puhuessaan, kun johtaja itse tuli huoneeseen. Olisit voinut kuulla neulan putoamisen!

b) Yhdistä fraasiverbit annettujen määritelmien kanssa.

1. masentaa, tehdä kurjaksi ____________

2. lähetetään vankilaan _____________

3. perustaa yritys __________________

4. olla sänky jollekin lyhyeksi ajaksi _________________

5. jäljitellä jotakuta tavalla, joka saa hänet näyttämään typerältä ________

6. kirjoittaa ylös __________________

7. tappaa (eläin) humanitaarisista syistä __________________

8. sietää_________________

9. aloittaa romanttinen tai seksuaalinen suhde jonkun kanssa _______________

10. saada joku näyttämään syylliseltä saadakseen hänet vaikeuksiin ________

11. saada joku näyttämään typerältä arvostelemalla ja pilkamalla häntä _______

Fraasiverbien tuntemus ja niiden oikea käyttö erottaa englantia puhuvan ihmisen hyvää englantia puhuvasta henkilöstä ja puolestaan ​​hyvää englantia puhuvan ihmisen virtuoosista. Fraasaaliverbit ovat jokapäiväinen ilmiö puhekieltä, joten jos haluat ymmärtää englannin äidinkielenään puhuvia ja kommunikoida heidän kanssaan yhtäläisin ehdoin, muista hallita useita kymmeniä verbejä.

Tänään esittelemme sinulle ilmaisia ​​resursseja, joiden avulla voit oppia tärkeimmät fraasiverbit itse. On syytä huomata, että materiaaleja on monia, olemme valinneet niistä vain menestyneimmät.

1. Eniten käytetyt fraasiverbit Britannian englannissa

Englannin opettajien koulutuskanava YouTubessa, jossa keskustellaan englannin kielen suosituimmista fraasiverbeistä. Opettaja selittää verbin merkityksen ja käyttää sitä sitten lauseissa. Samalla sinulla on mahdollisuus lukea lauseita verbeillä.

2. Fraasaaliverbit kuvissa harjoitustehtävien kanssa

Ilmainen sivu, jolla on suuri kokoelma fraasiverbejä, jotka on usein jaettu tilanteen mukaan, kuten "Puhelimeen liittyvät fraasiverbit" tai "ostoksiin liittyvät lauseverbit". Harjoitukset on varustettu kuvilla, jotka voit tulostaa ja opiskella itse.

Sivusto itsessään näyttää rumalta, mutta tämä ei vähennä sen sisällön opetusarvoa. Tässä on linkki, jota voit käyttää: https://7esl.com/category/english-expressions/phrasal-verbs-topics/.

3. Harjoitukset ja testit fraasiverbeille 1

Erityisesti niille, jotka ovat jo oppineet paljon verbejä ja haluavat harjoitella - erilaisia ​​interaktiivisia harjoituksia eri fraasiverbeillä.

4. Harjoitukset ja testit fraasiverbeille 2

Toinen loistava sivusto, joka on omistettu fraasiverbeille selityksillä ja harjoituksilla - yksinkertaisimmista tapauksista monimutkaisimpiin tapauksiin.

5. Ilmaiset fraasiverbisovellukset Androidille

Androidille on olemassa monia sovelluksia fraasiverbien oppimiseen, tässä on vain yksi niistä. Tällaiset sovellukset auttavat sinua oppimaan fraasiverbejä taukoamatta. On erittäin tärkeää, että sinulla on myös mahdollisuus harjoitella - tee kokeita eri verbeistä ja ota selvää, oletko edistynyt niiden oppimisessa.

Ystävät, kuinka opitte nämä monimutkaisimmat fraasiverbit? Mitä resursseja käytit? Kerro meille niistä!

Fraasiverbit

1. Olla (oli/oli)

    Vastaanottajaollanoin- olla lähellä, lähellä

    olla vastaan ​​- olla vastaan

    olla takaisin - palata

    olla takana -olla veloissa

    Vastaanottajaollavarten- olla puolesta, tukea

    Vastaanottajaollasisään- olla sisällä (kotona, töissä)

    Vastaanottajaollavinossa- olla poissa töistä, peruttu

    Vastaanottajaollapäällä- mene, esittele (elokuvasta)

    Vastaanottajaollaulos / pois- lähteä, olla poissa paikalta

    Olla ohi - loppu

    olla läpi – täydellinen h - l

    Vastaanottajaollaylös- nousta, herätä / vanhene (noin aika)

    Saadakseen… - riippua - l

    Oppitunti on…”, opettaja sanoi.

    Mielenkiintoinen elokuva on… klubillamme.

    Oletko sinä...vai ...tämä idea?

    Hän on… asuntonsa vuokrassa.

    Lento oli… ja matkustajat istuivat terminaalissa.

    Voitko kertoa milloin hän on...?

    Anteeksi, Ann on...tällä hetkellä.

    Olemme… tämän työn kanssa 2 päivän kuluttua.

    Sinun aikasi on…, aloita vastaaminen.

    Olen juuri nähnyt hänet, hänen täytyy olla jossain…

    En voi auttaa, sinun on ratkaistava tämä ongelma.

2. rikkoa (rikki/rikki)

1. hajottaa – hajota , hajota

2. Vastaanottajataukovinossa- katketa, pysähtyä yhtäkkiä

3. Vastaanottajataukoulos- alkaa yllättäen, puhkeaa (tulosta, sodasta, riidasta)

4. Vastaanottajataukoylös– lopeta luokat, sulje / hajauttaa, hajottaa

5. Vastaanottajataukokanssa- luovuta s-l, eroa s-l:stä

1) Hänen on vaikea päästä eroon...vanhoista huonoista tavoistaan.

2) Kone on rikki…

3) Lyseum hajoaa… kesäkuussa.

4) Tulipalo syttyi… yön aikana.

5) He katkaisivat...keskustelun.

3. Tuoda (tuonut / tuonut)

1. Vastaanottajatuodanoin- syy, syy (riita)

2. Tuoda takaisin – muistuttaa h - l

3. Vastaanottajatuodaalas– alentaa (hinta/merkki)

4. Vastaanottajatuodasisään– osallistua, / tuottaa tuloja / mainita, tuoda

5. Vastaanottajatuodaulos– julkaista, vapauttaa / paljastaa

6. Tuoda yli – vakuuttaa

7. Tuoda ympärille – herätä henkiin

8. Kasvata – tuoda esille

1) Hän toi… neljä lasta.

2) Ei ole helppoa tuoda häntä…

3) Kukaan ei voinut arvata mitä tuotiin… riita.

4) Tarina toi... heidän ystävyytensä päivät.

5) Lasillinen kylmää vettä toi hänet pian…

6) Milloin he tuovat… uuden kirjasi?

7) Nämä virheet ovat tuoneet… jälkesi.

8) Älä unohda tuoda… matkalaukkua.

9) Sinun pitäisi tuoda… kaikki yksityiskohdat.

10) En tiedä kuinka paljon uusi tehdas tuo…

4. Soita

1. Soita numeroon – pysähtyä , käy peremmälle

2. Vastaanottajapuheluvarten- vaatia, vedota

3. Vastaanottajapuhelusisään- soita, kutsu konsultaatioon

4. Peruuttaminen – peruuttaa

5. Soita - tulla luokse - l

6. Vastaanottajapuheluulos- julistaa, huutaa

7. Vastaanottajapuheluto-huutaa

8. Vastaanottajapuheluylös– kutsu/varusmies armeijaan

9. Vastaanottajapuhelupäälle / päällä- kääntyä jkn puoleen, ottaa yhteyttä

1) Komitea kehotti… työntekijöitä lopettamaan lakon.

2) Hän kutsui… puutarhurin avaamaan portit.

3) Hän soittaa… toimistoon myöhemmin.

4) Milloin hän soitti… sinulle viimeksi?

5) Kun poika sairastui, he soittivat...lääkärille.

6) Soitan... hänelle ja menemme juhliin.

7) Lentoa kutsuttiin…

8) Hän kutsui… jokaista nimeä kahdesti.

9) Nuoria kutsutaan… 18-vuotiaana.

5. Tyhjentää

1. Puhdistaa pois – korjata astiat pöydästä

2. Vastaanottajaasia selväulos-siivoa, siivoa

3. Vastaanottajaasia selväylös– laittaa järjestykseen / ottaa selvää / selkeyttää (sää)

1) Odotetaan, kunnes sää selkenee...

2) Kuka siivoaa pöydän...?

3) Luulen, että hän on jo tyhjentänyt kaiken…

4) Huone on siivottava… juhlien jälkeen.

6 . Tulemaan (tuli / tule)

    Vastaanottajatulepoikki- tavata sattumalta, törmätä johonkin

    Vastaanottajatulepitkin– mennä s/l:n kanssa, mukana

    Tulla takaisin - palata

    Tulla jostakin - olla kotoisin

    Tulla alas - lasku

    Tulla sisään - tulla sisään

    Irrota -irtautua, lentää pois

    Tule mukaan – mennään , Älä viitsi! – Tulla eläväksi ! / Eteenpäin ! ( stadionilla )

    Vastaanottajatuleulos- näkyvät painettuna

    Vastaanottajatuleyli– syleillä, ottaa haltuunsa/tulee mieleen

    Vastaanottajatuleto... - tule mieleen (ajatuksesta)

    Keksiä - keksiä idea , suunnitelma

    Vastaanottajatuleylös- lähestyä, lähestyä

    Yhtäkkiä tuli pelko… minä.

    Tule... tai myöhästymme!

    Hän tuli… loistava idea.

    Milloin hänen uusi kirjansa tulee…?

    Voinko tulla...?

    Mistä tulit...?

    Tuli erittäin mielenkiintoinen idea… mieleeni.

    Tulin… tämä kirja pieneen kauppaan.

    Tule tänne. Haluan puhua sinulle.

    Tule... kanssamme, tai myöhästyt bussista.

    Nappi on tullut… takkini.

    Kone tuli… ja matkustajat nousivat pois.

    Milloin hän tuli… matkaltaan?

7. Leikkaa (leikkaa / leikkaa)

1. Leikkaamaan - vähentää , leikata

2. Leikkaa sisään – häiritä , lisää kommentteja

3. Katkaista – katkaista , katkaista , sammuttaa

4. Vastaanottajaleikataulos– leikkaa, leikkaa / heitä pois

5. Vastaanottajaleikataulosvarten- luotava sitä varten

1) Ei on leikattu… näyttelijälle.

2) Meidän on leikattava… kulujamme.

3) Sähköt katkesivat… useiksi tunteiksi.

4) Lopeta leikkaaminen... huomautuksillasi.

5) Hän on jo leikannut...hameensa.

6) Toimittaja leikkasi...viimeisen kappaleen.

8. Tehtävä (tehty/tehty)

    Päästä eroon – lopussa h - l

    Ulkoilemaan - laittaa pois , Puhdista

    Tehdä – painike ylös , sukia

    tekemistä - haluta , tarve

    pärjätä ilman - tehdä ilman h - l

    Luulen, että voimme tehdä… sanakirjan.

    Olen nälkäinen, voisin tehdä...voileivän.

    Jane teki itse...juhliin.

    Dan ei koskaan tehnyt... takkiaan, edes talvella.

    Hän tekee… talonsa syntymäpäiviä varten.

    Se ei tule olemaan helppoa… tämän huonon tavan kanssa.

9. Pudota (pudonnut / pudonnut)

1. Takaisin - vetäytyä

2. Jäljelle jääminen – jäädä jälkeen , olla myöhässä

3. Pudota - vähentää

4. Vastaanottajasyksypäällä- hyökkää jonkun kimppuun

5. Pudota – väitellä

6. Pudota läpi – epäonnistua

1) Hän kaatui… perheensä kanssa ja lähti pois.

2) Tuotanto on laskenut… 2 kuukautta.

3) Joukkojen piti kaatua…

4) Kaikki heidän suunnitelmansa epäonnistuivat… koska hän oli sairastunut.

5) Hän kaatui… muut kirjoittamaan sanelun.

6) Kun sanoin, että en tekisi sitä, he kaikki putosivat...minulle.

10. Löytää (löytyi / löytyi)

    Vian etsiminen - löytää vikaa - l

    Vastaanottajalöytöitse- löytää itsesi (taitosi)

    Saada selville - selvittää , löytö

    Et voi luottaa häneen ennen kuin löydät kaiken…

    Hän löysi… valmistuttuaan yliopistosta.

    Hän on epämiellyttävä. Hän löytää aina… ihmisiä.

11. saada (sain/sain)

    päästäkseen - ratsastaa , matkustaa

    tulla toimeen / toimeen - elää / elää / tule toimeen k:n kanssa - l

    Päästäkseen - päästä

    Vastaanottajasaadapois- lähteä, paeta, paeta

    Vastaanottajasaadajtktakaisin- Hae jotain takaisin, palaa

    Vastaanottajasaadaalas- Mene töihin

    Nousta pois = ulos – häivy , häivy ( kuljetuksesta )

    Vastaanottajasaadapäällä / sisään / sisään– nouse kyytiin (kuljetuksesta) / autoon

    Vastaanottajasaadayli- parantua, toipua sairaudesta

    Vastaanottajasaadakautta- voittaa sth, suorittaa tehtävän, läpäistä kokeen

    Yhdessä -kokoontua, tavata

    Vastaanottajasaadaylös- nouse ylös, nouse

    Saimme… merenrantaan aikaisin aamulla.

    Jos hän tulee… aikaisin, hän tulee ajoissa.

    Hanki… tämä bussi ja pääse… 5 pysäkin päästä.

    Nainen on saanut... laukkunsa lennon jälkeen.

    Oppilaat ovat suorittaneet… kaikki kokeet ja lähteneet kotiin.

    Hänen oli liian vaikea saada... sairauden jälkeen.

    Mitä enemmän saamme..., sitä onnellisempia olemme.

    Tätini sai… maailman laivaan.

    Miten he saavat…? Aika hyvin.

    Varas ei voinut saada… poliisilta.

    He pääsivät töihin ja tekivät kaiken nopeasti.

12. antaa (annoi / antoi)

    Vastaanottajaantaapois– antaa/jakaa, antaa

    Antaa takaisin - palata

    Antaa periksi - luovuttaa

    luovuttaa – jakaa ( oppikirjoja )

    Vastaanottajaantaaylös- luovuttaa

1) Hänen täytyi antaa… tupakoida sairastuessaan.

2) Anna…oppikirjat.

3) He antoivat… ruokansa ilmaiseksi huvipuistossa.

4) "Annan...", sanoi poika.

5) Anna minulle... kirja 2 päivässä, kiitos.

13. Mene (meni / meni)

    Liikkumaan –levitän

    Vastaanottajamennäkirjoittaja- ohittaa (aika)

    Vastaanottajamennäkirjoittaja- matkustaa kuljetustyypin mukaan

    mennä sisään –osallistua / innostua

    lähteä pois –sammua / huonontua

    Jatkaa - jatkaa

    Mennä ulos - lähteä kotoa

    Mennä läpi -kokemus, kokemus

    Vastaanottajamennäkanssa- harmonisoida, sopia

    mennä ilman - tehdä ilman h - l

    Käsilaukkusi pitäisi mennä… käsineet ja kengät.

    Mike ei harrasta urheilua.

    Hän meni…, aika kului…mutta kukaan ei nähnyt häntä enää.

    Uutiset menivät… hyvin nopeasti.

    Isovanhempani ovat käyneet… paljon vaikeuksia sodan aikana.

5) Kokous meni... 2 tunnin ajan.

6) Valot sammuivat… ja elokuva alkoi.

7) Luulen, että sinne… juna on mukavampaa.

8) Voit ottaa tämän kirjan. Voin helposti mennä… sen kuukauden.

14. Pidä (pidossa / pidossa)

1. Pidätellä – piilottaa , pidätellä

2. Vastaanottajapidäpäällä- odota puhelinta (älä katkaise puhelinta)

3. Vastaanottajapidäulos- Odota, jatka

4. Vastaanottajapidäylös- Pysäytä, pidätä

1) Partisaanit pitävät… 6 päivää.

2) Poliisi pitää... liikennettä.

3) Hän tuskin kesti... kyyneleitä.

4) Pidä…! Mr.Smith puhuu sinulle!

15. Säilytä (säilytetään / säilytetään)

1. Pysyä – tehdä jatkuvasti h - l

2. Vastaanottajapitääpois- pysy erossa

3. Vastaanottajapitäätakaisin- viivyttele, piilota

4. Vastaanottajapitääalkaen- pidättäytyä

5. Vastaanottajapitääsisään- älä mene ulos, pysy sisällä

6. Vastaanottajapitäävinossa- älä koske, pidättäydy

7. Vastaanottajapitääpäällä- jatka nk

8. Pitämään poissa – Pysy poissa

9. Vastaanottajapitääto- pidä kiinni

10. Vastaanottajapitääylöskanssa- pysy perässä

1) Sairaudensa jälkeen poika ei voinut pysyä luokassa.

2) Pidä... se, poikani!

3) Sinun pitäisi jatkaa… jalkapallon pelaamista.

4) Lääkäri neuvoi häntä pitämään...lihaa jonkin aikaa.

5) Niitä piti... rankka sade.

6) Sinun pitäisi pitää autosi...

7) En pidä sinulta mitään.

8) Jatka...tämän työn kanssa.

9) Pidä… keskustelun aihe.

10) Sinun on parasta pitää… riita.

16. Antaa (antaa/antaa)

1. Pettyä – tuoda - l , jättää joku pulaan

2. Päästä sisään – myöntää

3. päästää sisään – omistaa

4. Vastaanottajaantaavinossa- päästä irti, vapauta s-l

5. päästää eteenpäin – anna salaisuus

6. päästää ulos – vapauttaa h - l ( vettä )

1) Älä anna… hänen saapumisestaan.

2) Jos et kerro totuutta, annat minun... pahasti.

3) Anna veden… kylpyammeen.

4) Anna kissan..., kiitos.

5) He antoivat hänelle… sakolla.

6) En aio antaa hänelle... salaisuutta.

17. Katsomaan

    VastaanottajaKatsojälkeen- huolehtia, huolehtia s-l, s-l

    Katsomaan ympärilleen - Katso ympärillesi

    Tarkastella - Katso

    Katsomaan taaksepäin – muista h - l

    VastaanottajaKatsoalaspäälläjk. - katso alas jotakuta

    Etsiä - Hae

    Odotan innolla –odottaa sitä mielenkiinnolla

    Katsomaan sisään –vieraile, poikkea

    Varo! – Huolellisesti ! Ole varuillasi!

    VastaanottajaKatsokautta– tarkastele kohteita löytääksesi tietoa

    VastaanottajaKatsoylös- etsi, katso (sanakirjasta)

    Katso...! Auto on tulossa.

    Voisitko katsoa… koiraani, kun olen lomalla.

    Katson...ja nähdään ensi viikolla.

    Jos et tunne sanaa, katso se… sanakirjasta.

    Oletko nähnyt matkapuhelintani? Etsin... sitä kaikkialta.

    Katso... tämä kuva, kiitos.

    Katsoin… ja näin monia kauniita kuvia.

    Hän on niin ylimielinen: hän näyttää aina…kaikilta ihmisiltä.

    Olen katsonut… monia kirjoja kirjoittaakseni raportin.

    Kirjeen loppuun kirjoitamme yleensä: "Odotan... nähdään pian."

    Isoäitini katselee mielellään...vanhoja kuvia albumissa ja katselee...menneisyyttä.

18. Valmistaa (tehty / valmistettu)

1. Varautua – edistää , edistää h - l

2. Vastaanottajatehdäulos- tehdä selväksi (kuuluva tai visuaalinen), ymmärtää, ymmärtää

3. Vastaanottajatehdäylös- säveltää, valmistaa

4. Vastaanottajatehdäylösto- Curry palvelus jonkun kanssa

1) On vaikea määritellä … lauseen merkitystä.

2) Tämä työ tekee… hyvät suhteet maittemme välille.

3) Kukaan ei kunnioita niitä, jotka tekevät ... vaikutusvaltaisille ihmisille.

4) Tee… dialogi, kiitos.

19. laittaa (laittaa / laittaa)

    Vastaanottajalaittaasivuun- laittaa sivuun (sivulle)

    Laittaa pois - ottaa mukaan , piilottaa

    Vastaanottajalaittaatakaisin- laittaa paikalleen

    laskea alas – Kirjoita ylös

    esittää –ehdottaa ideaa)

    Vastaanottajalaittaavinossa– lykätä/viivästyä

    Vastaanottajalaittaapäällä– pukea päälle vaatteet/kengät

    Lihoa - lihoa , lihoa

    laittaa ulos – laittaa pois ( antaa potkut )

    Vastaanottajalaittaaylös- lähetä (ilmoitus)

    Sietää -sovittaa sm.

    Sulje kirjasi ja laita ne…

    Opettajat laittavat ilmoituksen… uusista kursseista.

    En halua laihtua... lisää painoa!

    Voitko laittaa kirjan… kun olet lukenut sen?

    Hän on erittäin aktiivinen: hän tuo aina… paljon uusia ideoita.

    Ota muistikirjasi ja laita… kaikki taululle olevat sanat.

    Herra. White lykkäsi Washingtonin matkansa ensi kuuhun.

    Maria ei ole vielä valmis. Hän ei ole pukenut pukuaan…

    Älä koskaan laita… huomiseen sen, mitä voit tehdä tänään.

    Pojat sanoivat… nopeasti riidan jälkeen.

    Äitini laittaa kaikki lämpimät vaatteet… kesällä.

    Palon sammuttamiseen tarvittiin kolme palomiestä...

2 0. Juosta (juoksu / juosta)

    Vastaanottajajuostajälkeen- tavoitella

    Vastaanottajajuostapois- karkaa, karkaa, välttää

    Vastaanottajajuostaalas- stop (kellosta)

    Vastaanottajajuostasisään- tavata sattumalta

    Vastaanottajajuostavinossa- juokse karkuun (nestettä)

    Vastaanottajajuostaulos/- loppuvat, tyhjentävät varastot

    Vastaanottajajuostayli- murskaa (kuljetuksella)

    Liiketoiminnan/taloudellisen puolen hoitaminen –johtaaliiketoimintaa / taloudellinenasioihin

    Herra. Brown on ravintolan omistaja, ja hänen vaimonsa johtaa...

    Poliisit pakenivat… rikollista, eikä hän voinut paeta… heiltä.

3) Eilen juoksin... ystävääni, jota en ole nähnyt koulun lähdön jälkeen.

4) Miksi olet niin järkyttynyt? – Kissanpentuani ajoi... auto.

5) Minun täytyy mennä leipuriin, koska meillä on… leipä loppunut.

6) Maito on valunut…, minun täytyy puhdistaa liesi.

7) Kelloni juoksi... ja olin myöhässä tunneiltani.

21. Nähdä (nähdä/nähnyt)

1. Nähdäksesi -pitää huoltaOh- l, vieraillatodistukset

2. Vastaanottajakatsovinossa- saatta lähteviä

3. Vastaanottajakatsoulos- saattaja tiloista

4. Vastaanottajakatsoto- huolehtia jostain

1) Näetkö minut...?

2) Hän lupasi nähdä… asian.

3) Näen… matkatavarasi.

4) Nähdään… lentokentällä.

22. Asettaa (asettaa/asettaa)

1. Aloita –aloittaa, alkaa

2. Syrjään –Tallentaa

3. Asettaminen –Älä viitsi, alkaa

4. Liikkeelle/lähtö –mennä

5. Asennus –pystytä

1) He lähtivät… matkalle.

2) Hän asetti... rakentamaan kesämökin.

3) Muistomerkki pystytettiin …kaupungin keskustaan.

4) Talviset… hyvin aikaisin tässä paikassa.

5) Olen laittanut sinulle... muutamia kirjoja.

23. Ottaa (otti / otti)

    ottaa jälkeen -ollasamanlainenpäällä

    Ottaa pois -temmata mukaansa, ottaa mukaan

    Ottaa takaisin -palata

    Bussilla -istu alaspäällä

    Vastaanottajaotaalas– poista (seinältä, hyllyltä) / sanele

    Vastaanottajaotavinossa– riisua (vaatteet, kengät) / nousta maasta, riisu

    Ottaa kuvia -valokuva

    Vastaanottajaotayli- ottaa hallintaan

    Ryhtyä -ottaa haltuun

    Ulkomainen yritys on vallannut kaupan,

    Poika otti… isänsä.

    Sinun pitäisi viedä kirja… kirjastoon viikossa.

    Olen ottanut… keräilymerkin ja se on todella mielenkiintoista.

    Hän otti kuvan… ja antoi sen minulle.

    Älä ota... puseroasi, se on kylmä.

    Otimme… ja nousimme 10 minuutissa.

    Katsotaan lentokoneita odottaessamme.

    Ovatko he ottaneet tavarat…?

    Hän on lahjakas valokuvaaja, hän on ottanut… lapsuudestaan.

24. Puhumaan

1. Puhua takaisin –mieleen, uskaltaa

2. Puhua –suostutella

3. Puhua pois –luopua

4. Puhua -keskustella

1) Puhutaanpa tästä...

2) Älä puhu...!

3) Hän puhui pojalleen... sen.

4) Hän puhui vanhempiensa kanssa… uuden polkupyörän ostamisesta.

25.Kääntyä

    Kääntyä ympäri -Katso taakse

    Kääntyäksesi takaisin –

Fraasaaliverbi sisään Englannin kieli on verbin, preposition ja/tai adverbin yhdistelmä.

Tällaisille yhdistelmille on kolme vaihtoehtoa:

  • verbi + ;
  • verbi + ;
  • + adverbi + prepositio.

Tällä yhdistelmällä on yksi merkitys ja se toimii lauseen yhtenä jäsenenä. Tällaiset yhdistelmät ovat hyvin yleisiä englannissa ja ovat olennainen osa puhekieltä. Useimmissa tapauksissa voit valita heille "virallisemman" synonyymin.

Tällaisten yhdistelmien perustana on rajoitettu määrä verbejä (, mennä, tuoda, katsoa, ​​vetää, laittaa jne.). Kaikilla niillä on oma, sanakirjaan merkitty ja usein aloittelijallekin tuttu perusmerkitys. Vaikeus on, että kun niistä tulee osa fraasiverbiä, ne voivat muuttaa tavanomaisen merkityksen täysin.

Yksi verbeistä, jotka muodostavat tällaisia ​​yhdistelmiä, on verbi saada. Itsenäisenä yksikkönä toimiessaan sillä on monia merkityksiä, ja kun se tulee osaksi fraasiverbiä, se muodostaa suuren määrän yhdistelmiä, mikä laajentaa merkittävästi mahdollisten merkitysten kirjoa.

Verbin get perusmerkityksiä

Katsotaanpa ensin verbin get perussanakirjamerkityksiä. Älä unohda, että hän kuuluu väärien ryhmään.

Saada, mennyt vr. sain, prib. mennyt vr.sain(MEILLE. saatu)


Kun tarkastelet huolellisesti tämän verbin annettuja tulkintoja, voit jakaa ne kolmeen pääryhmään, jotta muistat paremmin:

  • saada/ottaa haltuunsa(ilman vaivaa tai jollain tavalla);
  • muuttaa tilaa(ympäristöstä, esineistä, ihmisistä);
  • muuttaa paikkaa avaruudessa(oma tai jotain muuta).

Luettelo fraasiverbeistä, jotka on muodostettu useista kymmenistä numeroista. Niiden kaikkien muistaminen on tietysti vaikeaa. Samalla yhdistelmällä voi olla useita merkityksiä.

Alla on tärkeimmät, joita esiintyy useimmin:


Fraasaaliverbi saada - vahvistusharjoitukset

Aseta oikea fraasiverbi lauseisiin. Joissakin tapauksissa useita vaihtoehtoja on mahdollista:

Tämä määrä merkityksiä voi tuntua uskomattoman vaikealta muistaa. Mutta todellisuudessa se ei ole ollenkaan niin vaikeaa.

Seuraavat vinkit auttavat nopeuttamaan prosessia:

  • On hyvä tietää englannin prepositioiden merkitys(alas, alla, ylös, ympäri jne.) Tässä tapauksessa on usein mahdollista yksinkertaisesti arvata lauseverbin merkitys kontekstista.
  • Tee harjoituksia, joissa sinun on valittava sopiva fraasiverbi. Tämä auttaa määrittämään ne kontekstuaalisesti ja helpottamaan muistamista.
  • Lue ja kuuntele englanninkielistä materiaalia mahdollisimman paljon, erityisesti lähellä keskustelua (radio jne.).

Avain tehtävään

1.out; 2.by; 3. yli, takaisin; 4.on/along; 5.ylös; 6. kuitenkin; 7. selkä; 8. poikki; 9.alas 10. eteenpäin; 11. ympärillä; 12.at; 13. ympärillä/ulos; 14.out; 15.läpi; 16. over with; 17.takaisin; 18. poissa; 19. ympärillä; 20% pois; 21. poissa; 22.läpi; 23. alas.

Tee harjoituksia englanninkielisistä fraasiverbeistä muistaaksesi paremmin, kuinka niitä käytetään, tai testataksesi tietosi. Harjoituksissa käytetään fraasiverbejä tästä kokoelmasta: .

Harjoitus 1

Tiedätkö kuinka nämä lauseet käännetään oikein? Valitse oikea käännösvaihtoehto.

Näytä vastaukset käännöksillä

  1. Esityksen täytyy jatkua! - Esityksen täytyy jatkua!
  2. Elokuva ilmestyy joulukuussa. – Elokuva ilmestyy joulukuussa.
  3. En ole nähnyt veljenpoikaani pitkään aikaan. Hän kasvoi. – En ole nähnyt veljenpoikaani pitkään aikaan. Hän on kasvanut.
  4. Puhelin soi, ota se. – Puhelin soi, ota se.
  5. Laita musiikkia päälle, kiitos. – Laita musiikki päälle, kiitos.

Harjoitus 2

Tässä harjoituksessa sinun on asetettava fraasiverbit paikoilleen. Kiinnitä huomiota kontekstiin!

Näytä vastaukset käännöksillä

  1. Päästä sisään auton, nostan sinut. - Mene autoon, minä annan sinulle kyydin.
  2. Miten sinä hyppää kyytiin juna? Sinulla ei ollut lippuja. – Miten pääsit junaan? Sinulla ei ollut lippuja.
  3. Ole kiltti, ottaa pois sinun kenkäsi. Venäjällä emme käytä kenkiä kotona. - Ole hyvä ja riisu kenkäsi. Venäjällä emme käytä kenkiä kotona.
  4. Miksi sinä sammuttaa musiikki? Se oli ihana biisi! – Miksi sammutit musiikin? Se oli upea kappale.
  5. Tiesin, että Steve ja Anny tekisivät erota. He eivät ole koskaan todella rakastaneet toisiaan. "Tiesin, että Steve ja Annie erosivat." He eivät koskaan todella rakastaneet toisiaan.
  6. Vaarallinen rikollinen on ilmoitettu hajota vankilasta. – On kerrottu, että vaarallinen rikollinen on paennut vankilasta.

Harjoitus 3

Kuten edellisessä harjoituksessa, sinun on asetettava fraasiverbit paikoilleen.

Näytä vastaukset käännöksillä

  1. Olet käyttänyt paljon rahaa yritykseesi, mutta sijoituksesi tulee maksaa pois. Saat paljon enemmän. – Käytit paljon rahaa liiketoimintaan, mutta sijoituksesi maksaa itsensä takaisin. Ansaitset paljon enemmän.
  2. Hänen romaaninsa ei ole ainutlaatuinen, mutta se on seisomaan ulos, se ei ole genrelle tyypillistä. – Hänen romaaninsa ei ole ainutlaatuinen, mutta todella erottuu, se ei ole genrelle tyypillistä.
  3. Olet minulle palveluksen velkaa. On aika maksaa takaisin. Haluan sinun tekevän jotain minulle. "Olet minulle palveluksen velkaa." On aika maksaa takaisin. Haluan sinun tekevän jotain minulle.
  4. Kerron hänelle naurettavan tarinan, sinä vain leiki mukana okei? Aivan kuin se on totta. - Kerron hänelle nyt hauskan tarinan, ja sinä vain leiki mukana, Hieno? Ihan kuin se olisi totta.
  5. Sinulla ei ole aikaa pelata noin, sinulla on opinnäytetyö kirjoitettavana. - Sinulla ei ole aikaa typerys, sinun täytyy kirjoittaa opinnäytetyö.
  6. Näyttelijät voivat muuttua erilaiset ihmiset. - Näyttelijät voivat muuttaa muissa ihmisissä.

Harjoitus 4

Tämä harjoitus on vaikeampi kuin edelliset. Sinun on kirjoitettava sopivat fraasiverbit täyttämällä tyhjät kohdat.

Näytä vastaukset käännöksillä

  1. Anteeksi, en voi puhua juuri nyt, puhun puhelu sinä takaisin- Anteeksi, en voi puhua nyt, minä soitan sinulle takaisin Myöhemmin.
  2. Älä unohda lämmitellä ennen sinua treenata. - Älä unohda lämmitellä ennen kuin opiskella Urheilu.
  3. En tehnyt tulla toimeen naapureideni kanssa. - Minä en tuli hyvin toimeen naapureiden kanssa.
  4. Se on kiva paita, yrittää sisään päällä. - Tämä on hyvä paita kokeilla sitä.
  5. Kevin kysyi minä ulos päivälliseksi. – Kevin kutsuttu minä lounaalle.
  6. Koira nukkuu, älä herätä se ylös. - Koira nukkuu, eikö niin? herätä hänen.
  7. Odotimme toista matkustajaa, mutta hän ei näytä. – Odotimme toista matkustajaa, mutta hän ei ilmestyi.

Harjoitus 5

Näissä lauseissa on virheitä - etsi ne, merkitse ne (täytyy klikata väärää sanaa merkitäksesi sen) ja tarkista arvauksesi. Huomaa, että sinun tarvitsee vain korostaa virheellinen verbi ilman prepositiota.