Электронные словари помогают в переводе, так как ускоряют поиск незнакомых слов, а также поддерживают возможность добавления новых словарей. В разделе представлены бесплатные аналоги ABBYY Lingvo x5 .

Ниже вы найдёте бесплатные программы, распространяющеся под лицензиями

Мультитран онлайн

официальный сайт Электронные словари 1

Электронный словарь Мультитран – бесплатный онлайн сервис для перевода иностранных слов. Словарные статьи показывают возможные варианты применения, предлагая различные сферы употребления переводимого слова, напр. общеупотребительная лексика, компьютерная тематика, военная терминология, технический дискурс и т.д. Онлайн сервис поддерживает следующие языки: английский, немецкий, испанский, французский, нидерландский, итальянский, латышский, эстонский, африкаанс, эсперанто, калмыцкий.

Lingvo.Pro

Windows, Linux, FreeBSD, Mac OS X, Android, iOS, Веб-сервис официальный сайт 06 февраль 2016 Бесплатное ПО - лицензия для личного и коммерческого использования Электронные словари 4

Lingvo.Pro - интернет сервис, позволяющий пользоваться большим количеством словарей для перевода. Словарь поддерживает большое количество языков, в том числе: английский, немецкий, французский, китайский.

Google translate

Windows, Linux, FreeBSD, Mac OS X, Android, iOS, Веб-сервис официальный сайт 04 февраль 2016 Бесплатное ПО - лицензия для личного и коммерческого использования Электронные словари 2

Google translate - инновационный переводчик от компании Google. Поддерживает перевод практически с любого языка на другой. Присутствует интерактивная система исправления правописания.

Тип издания: macOS Software
Релиз состоялся: 06.02.2019
Поддерживаемая ОС: macOS 10.11+
Разработчик: ABBYY
Официальный сайт: www.abbyy.com/ru-ru/lingvo/mac/]ссылка
App Store: itunes.apple.com/ru/app/lingvo-dictionary/id467622356
Язык интерфейса: Русский, Английский, Испанский, Французский и др.
Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
OS X 10.11 или более поздняя версия
Intel, 64-разрядный процессор

Описание:
● Все словари включены в приложение Lingvo, не требуется соединение с Интернетом
● 7 языков
● Примеры употребления слов в контексте
● Значения устойчивых выражений
● Тематические словари
● Формы глаголов
● Более 7 340 000 словарных статей
● Словари Oxford для британского английского
Перевод слов с АНГЛИЙСКОГО языка на русский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и обратно
Перевод слов с РУССКОГО языка на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и обратно

Возможности:
Ищите варианты перевода и примеры употребления для каждого значения слова
Изучайте значения устойчивых выражений в словарях общей лексики, фразеологических словарях, словарях сленга и разговорниках
Ищите синонимы и антонимы слов, изучайте грамматические заметки и лингвострановедческие словари
Переводите специализированные тексты с помощью обширной коллекции тематических словарей
Используйте словарь New Oxford American Dictionary, в котором значения слов даны по частоте употребления в современном английском языке
Прослушайте, как произносит слово носитель языка для английского, французского, немецкого, испанского и русского языков
Наведите курсор на слово в браузере Safari иди другом приложении Cocoa – и получите мгновенный перевод. Список приложений можно найти здесь

Словари:
Англо-русские и русско-английские: 46 словарей, 2 000 000 статей
Французско-русские и русско-французские: 18 словарей, 980 000 статей
Испано-русские и русско-испанские: 7 словарей, 296 000 статей
Немецко-русские и русско-немецкие: 26 словарей, 970 000 статей
Итальянско-русские и русско-итальянские: 13 словарей, 718 000 статей
Португальско-русские и русско-португальские: 2 словаря, 230 000 статей
Толковые словари русского языка: 3 словаря, 201 000 статей

Словари Oxford:
Французско-английский и англо-французский: Concise Oxford Hachette French Dictionary, 175 000 статей
Испано-английский и англо-испанский: Concise Oxford Spanish Dictionary, 170 000 статей
Немецко-английский и англо-немецкий: Concise Oxford Duden German Dictionary, 150 000 статей
Итальянско-английский и англо-итальянский: Concise Oxford Paravia Italian Dictionary, 175 000 статей
Толковые словари английского языка:
New Oxford American Dictionary, 250 000 статей
Oxford Dictionary of English, 355 000 статей

Учебный словарь Collins:
Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary, 88 000 статей

Соединение с Интернетом не требуется. Все перечисленные словари включены в приложение.

Мы добавили поддержку пользовательских словарей.
- Изменили способ открытия новой карточки: теперь она открывается в новой вкладке, а не в отдельном окне.
- Изменили отображение карточки перевода через Службы или по горячим клавишам: теперь открывается сокращенная карточка, а не все окно приложения.
- Обновили дизайн окна карточки.
- Добавили темы для настройки внешнего вида карточек.
- Добавили кнопку быстрого изменения списка активных словарей в главном окне.
- Обновили иконки в приложении.
- Исправили небольшие ошибки.

Смонтируйте образ и ознакомиться с Readme.txt почему именно так …
Дальше на выбор, установка как обычно или с помощью Open Gatekeeper friendly

K"ed by TNT

Скриншоты:

Скачать ABBYY Lingvo Dictionary для Mac 1.10.3 (2019) {Multi/Rus} через торрент

(cкачиваний: 204)

Размер: 893 MB

9-02-2019, 11:44 1 042 0

Script Debugger предлагает пользователям всё, что необходимо для быстрого создания авторских скриптов AppleScript. Ни одна из утилит не сравнится с Script Debugger в быстроте и простоте создания, редактирования и отладки скриптов AppleScript. Встроенный браузер Dictionary предлагает пользователю

Dictionary.com - ведущее приложение английского словаря для Android - с более чем 2 000 000 определений и синонимов. Приложение для словарей # 1 удобно для обучения, каждый день изучая новый словарный запас, а также любимые слова и английский язык.

Прекращайте изучать языки и заниматься переводом старыми неэффективными способами. Загружайте переводчик Mate Translate для Mac уже сегодня! Mate Translate – это исчерпывающие словари 103 языков мира, разговорники, синхронизация переводов и фраз между всеми вашими устройствами и прямой доступ через

Встроенный в macOS «Словарь.app» (он же Dictionary в английской версии системы) всегда вызывал у пользователей противоречивые чувства. С одной стороны, его можно удивительно легко вызвать, в нём есть отличный Оксфордский словарь, а с недавнего времени - даже «Толковый словарь русского языка». С другой же стороны сам набор словарей в нём довольно ограничен, и если вы - не англоговорящий и не изучаете английский, пользы от него будет совсем немного. Исправить эту ситуацию стремится новое приложение Dictionaries для macOS.

Проблема наполнения штатного яблочного «Словаря» не нова - ваш покорный слуга помнит ещё несколько лет назад разговоры о том, как прикрутить к macOS словари из Lingvo или других программ, и насколько помнится, сильно дальше разговоров дело тогда так и не продвинулось. Разработчики Dictionaries подошли к задаче с другой стороны и обуздали мощь Web 2.0 в лице Викисловаря - составленного пользователями сетевого словаря, родственника вездесущей Википедии. Итого в Dictionaries доступно 46 языков, которые можно легко добавить в систему - просто запустите приложение и нажмите на «плюсик». После этого определения слов можно будет посмотреть как во всплывающем меню (нажатие тремя пальцами или пункт Найти/Look Up при нажатии на правую клавишу мыши), так и в приложении «Словарь».

Отдельным пунктом разработчики отмечают проверку правописания, которую добавляет программа. Понятно, что, скажем, для русского и английского она уже встроена, а вот если вам приходится печатать на белорусском, украинском или, например, иврите, то Dictionaries поможет легко проверить текст на опечатки. Другая «плюшка» - наличие произношений в английском словаре. У всех распространённых слов вы найдёте иконку громкости, нажав на которую, можно послушать, как это слово читается.

Но, конечно, главный вопрос - насколько полезна Dictionaries в реальной работе? Отвечаем: полезна. Да, некоторые словари не мешало бы доработать и добавить больше языковых пар: сейчас все словари отталкиваются от английского, в то время как Викисловарь без труда позволил бы разработчикам сделать, например, русско-французский словарь. А, например, опробованный вашим покорным слугой норвежский словарь мог легко перевести собаку или кошку с английского на норвежский, но почему-то отказывался делать это в обратном направлении. В остальном же Dictionaries - отличный апгрейд встроенного в macOSсловаря, который может пригодиться всем, кому приходится сталкиваться с иностранным языком, а простоте его установки и интеграции в систему можно только поаплодировать.

Одним из незаслуженно недооцененных продуктов от Apple является приложение Dictionary.app.

Оно сверхбыстрое, обладает красивым минималистичным интерфейсом и имеет лучшую реализацию того, что называется Quick dictionary definition , среди различных приложений для OS X и Windows.

Проблема в том что, по умолчанию в приложении доступен ряд словарей, которые не сильно актуальны для русскоговорящего пользователя.

Ранее в этом сообществе kyrie1965 инструмент для конвертации словарей из формата DSL в формат Apple dictionary.
На трекерах раздаются готовые англо-русские словари, сконвертированные для Dictionary.app. Но англо-русские словари, в общем - зло и в упомянутых раздачах выбрать нечего. Вместе с тем, в рунете существует бесчисленное множество самых разных словарей в формате DSL. Т.е. не смотря на упомянутые раздачи готового, ценность конвертера высока. Сейчас жива только одна ссылка - на первую версию DSLconverter-а (имеющего баги, которые были исправлены впоследствии и одолевающего не все словари). Я попытался найти версию 0.23. Автор ее не сохранил,

ABBYY Lingvo Европейская - это быстрый и точный перевод слов и устойчивых выражений без подключения к интернету!

В приложение включены 112 словарей для 7 языков (русский, английский, французский, испанский, немецкий, итальянский и португальский). Все словари в ABBYY Lingvo Европейская лицензированы у ведущих российских и международных издательств.

ВОЗМОЖНОСТИ:

• Находите варианты перевода и примеры употребления для каждого значения слова.
• Изучайте значения устойчивых выражений в словарях общей лексики, фразеологических словарях, словарях сленга и разговорниках.
• Ищите синонимы и антонимы слов, изучайте грамматические заметки и лингвострановедческие словари.
• Переводите специализированные тексты с помощью обширной коллекции тематических словарей.
• Прослушайте, как произносит слово носитель языка для английского, французского, немецкого, испанского и русского языков.
• Быстро получайте перевод слова, используя меню Службы или горячие клавиши (Command+\).
• Используйте перевод по наведению, используя расширение Safari.

СЛОВАРИ:

• Перевод слов с АНГЛИЙСКОГО языка на французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский и обратно:
• Французско-английские и англо-французские: 2 словаря, 44 000 статей
• Испано-английские и англо-испанские: 2 словаря, 44 000 статей
• Немецко-английские и англо-немецкие: 2 словаря, 43 700 статей
• Итальянско-английские и англо-итальянские: 2 словаря, 44 000 статей
• Португальско-английские и англо-португальские: 3 словаря, 68 000 статей
• Перевод слов с РУССКОГО языка на английский, французский, испанский, немецкий, итальянский и обратно:
• Англо-русские и русско-английские: 40 словарей, более 2 000 000 статей
• Французско-русские и русско-французские: 17 словарей, 980 000 статей
• Испано-русские и русско-испанские: 5 словарей, 145 000 статей
• Немецко-русские и русско-немецкие: 23 словаря, 885 000 статей
• Итальянско-русские и русско-итальянские: 11 словарей, 705 000 статей

Толковые словари:

• Толковый словарь английского языка Oxford Dictionary of English, 355 000 статей
• Толковый словарь английского языка Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary, 88 000 статей
• Толковые словари русского языка: 3 словаря, 151 000 статей

Что нового:

Версия 1.11.0

• Добавили расширение для краткого перевода слова при наведении курсора в Safari.
• Добавили фильтрацию слов при поиске.
• Добавили автокоррекцию и подсказки при вводе слов.
• Расширение Safari и перевод по горячим клавишам теперь могут работать без запуска основного приложения.
• Добавили возможность выбрать направление перевода для расширения Safari и перевода по горячим клавишам.
• Добавили возможность отключить синхронизацию направления перевода с раскладкой клавиатуры.
• Обновили комплектацию словарей.
• Обновили внешний вид программы.