ការសាងសង់វិហារ Saint-Etienne នៅ Bourges បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដូចគ្នាជាមួយនឹងការស្ថាបនាឡើងវិញនៃវិហារនៅ Soissons និង Chartres វិហារ Bourges គឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីសហសម័យរបស់វា។ ទីមួយ មិនមានការឆ្លងនៅទីនេះទេ ដូច្នេះទាំងផ្នែកខាងក្នុង និងផ្នែកខាងក្រៅនៃវិហារនេះគឺឯកសណ្ឋានគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ចំណាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានពង្រឹងដោយពូកហោះដែលមានទំនោរ ដែលស្តើងខ្លាំង មិនបាំងជញ្ជាំង។ លើសពីនេះ នាវាចរទ្វេត្រូវបានសាងសង់នៅ Bourges ដូចជានៅ Notre-Dame-de-Paris និងនៅក្នុងព្រះវិហារ Romanesque នៃ Abbey of Cluny ពីកន្លែងដែលស្ថាបត្យករ bourgeois ក៏បានខ្ចីវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើនច្រកផ្លូវនៅពេលពួកគេចូលទៅជិតកណ្តាល។ មួយ។ ជើងទម្រខាងក្រៅមានកម្ពស់ធម្មតា ខណៈពេលដែលអ្នកដែលនៅជាប់នឹងកណ្តាល កើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងពីលើពួកវា ហើយត្រូវបានបំពាក់ដោយបង្អួចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ទីធ្លាដ៏មហិមានៃកងនាវាចរខាងក្នុងគឺមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងក្លោងទ្វារនៃជើងទម្រកណ្តាល និងបម្រើជាជំនួយសម្រាប់ triforium និងថ្នាក់ដែលមានបង្អួចនៅក្នុង Nave កណ្តាល។ ជាលទ្ធផលនៅកម្រិតនៃកម្រិតទីមួយ អាគារមានទទឹងដ៏ធំ ហើយ triforium និងជួរខាងលើនៃបង្អួចនៅកណ្តាល nave ដូចនៅ Amiens ត្រូវបានលើកទៅកម្ពស់ដែលមិនអាចទទួលយកបាន។

រចនាសម្ព័ននៃសសរទ្រទ្រង់គឺដើមខ្លាំងណាស់: នៅទីនេះស្ថាបត្យករបានធ្វេសប្រហែសទ្រឹស្តីបុរាណនៃទំនាក់ទំនងរវាងការគាំទ្រនិងបន្ទុក។ ដើមមូលនៃសសរសំខាន់ៗមិនបែកនៅកម្រិតនៃរាជធានីទេ ប៉ុន្តែបន្តរហូតដល់តុដេក ដោយផ្នែកខ្លះលិចចូលទៅក្នុងជញ្ជាំង។ នេះបង្កើតឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ថា វិហារទាំងមូលមានតែជួរដេកនៃទ្រនិចរាងស៊ីឡាំងយក្ស ដែលមានជញ្ជាំង និងតុដេក ដែលដើរតួនាទីបន្ទាប់បន្សំប៉ុណ្ណោះ។ ចំណាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយការពិតដែលថាជួរឈរសេវាកម្មនៅក្នុង Bourges គឺស្តើងខ្លាំងណាស់ដោយសារតែផ្នែកនៃការគាំទ្រសំខាន់អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់រវាងពួកគេ។ លើសពីនេះទៅទៀត, នៅក្នុង apse, blades នៃតុដេកត្រូវបានទាបដូច្នេះថាពួកគេឆ្លងកាត់រវាងបង្អួច; ជាលទ្ធផល fornix ហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីក្រៅពីភ្នាសស្តើងនោះទេ។

ថ្វីបើសមាមាត្ររបស់វាមានលក្ខណៈខុសធម្មតាសម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកនៃភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងក៏ដោយក៏វិហារ Bourges ទទួលបានកិត្យានុភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងតំបន់នេះជាពិសេសនៅក្នុង Picardy ។ ហើយវាអាចទៅរួចដែលថាអង្គការពិសេសនៃលំហនៃវិហារនៅ Amiens បានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Bourges ទោះបីជាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអះអាងដោយភាពប្រាកដប្រជាពេញលេញ។

(BRUNO KLEIN. Beginn und Ausformung der gotischen Architektur in Frankreich und seinen Nachbarlaendern.GASM)

Bourges Cathedral (វិហារ Saint Stephen in Bourges) គឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃសិល្បៈហ្គោធិក ដែលជាកន្លែងបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ និងជាវិហារមជ្ឈិមសម័យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ វិហារ St. Stephen's មានទីតាំងនៅចំកណ្តាលនៃមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុង Bourges របស់បារាំង ដែលមានប្រវត្តិតាំងពីបុរាណកាលមកម្ល៉េះ - BC នៅទីនេះមានទីតាំងនៅ Gallic និងបន្ទាប់មកជាទីក្រុង Roman Avaricum បុរាណ។
ការស្ថាបនាព្រះវិហារបច្ចុប្បន្នត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1195 ហើយបានលាតសន្ធឹងអស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្សកន្លះ - ការឧទ្ទិសរបស់វាបានកើតឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1324 ប៉ុណ្ណោះ។ វិហារថ្មីត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវគ្នានឹងកិត្យានុភាពនៃទីក្រុងរាជវង្ស Bourges និងអាចារ្យនៃ Bourges ដែលបានលើកងារជា Primate of Aquitaine ហើយភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យនិងភាពរុងរឿងរបស់វា។ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តសាងសង់វិហារ Bourgeois នៅក្នុងរចនាប័ទ្មហ្គោធិកថ្មីនៅពេលនោះដែលជំនួស Romanesque ។
ដូចជាញឹកញាប់ដែរ ឈ្មោះរបស់ស្ថាបត្យករ ជាងចម្លាក់ និងអ្នកឆ្លាក់ដែលបានសាងសង់វិហារនេះ មិនត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនោះទេ ប៉ុន្តែអគារដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវិហារ Bourges ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះទេពកោសល្យ និងជំនាញដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងផែនការ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធគឺជាបាស៊ីលីកាដែលមានច្រកផ្លូវប្រាំ ដែលមានវិហារតូចៗជុំវិញក្រុមចម្រៀង។ វិហារនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែទំហំរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ (ប្រវែងរបស់វាគឺ 120 ម៉ែត្រទទឹង - 41 ម៉ែត្រ (នេះគឺជាវិហារហ្គោធិកធំជាងគេនៅប្រទេសបារាំង) កម្ពស់នៃប៉មខ្ពស់បំផុតគឺ 65 ម៉ែត្រ) ប៉ុន្តែក៏មានសមាមាត្រចុះសម្រុងគ្នាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ។ "គំនួសពណ៌" ស្ថាបត្យកម្មនៃវិហារ Bourges គឺអវត្តមាននៃការឆ្លងកាត់ ប្រាំ (ជំនួសឱ្យច្រកទ្វារបី) គូថ "ហោះ" ទ្វេរដងនិងដំណោះស្រាយស្ថាបត្យកម្មច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ពេលនោះ - ការប្រើប្រាស់ពូកហោះ (ពាក់កណ្តាលថ្មខាងក្រៅ។ arches) ដោយមានជំនួយពីវិមាត្រនៃការគាំទ្រខាងក្នុងត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងហើយជាលទ្ធផលចន្លោះខាងក្នុងនិងការបើកបង្អួចត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសគឺការតុបតែងស្ថាបត្យកម្មនៃ facades - ច្រកជាមួយ tympans, តុបតែងជាមួយនឹងចម្លាក់ bas-reliefs និង openwork arches, បង្អួចកើនឡើង, moldings, ចម្លាក់, gargoyles, ចម្លាក់ turrets និង arches ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត វិហារ St. Stephen in Bourges មានភាពល្បីល្បាញដោយសារបង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់ដ៏អស្ចារ្យដែលមានតាំងពីសតវត្សទី 13 ដល់ 16 ។ ភាគច្រើននៃពួកគេបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះក្នុងទម្រង់ដើមរបស់ពួកគេ។ បង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់នៃវិហារ Bourgeois គឺជា "សព្វវចនាធិប្បាយពិតប្រាកដនៃសិល្បៈកញ្ចក់ប្រឡាក់" ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីតាមដានការវិវត្តរបស់វាពីសតវត្សទី 13 ដល់សតវត្សទី 16 ។
ផ្នែកខាងក្នុងនៃវិហារត្រូវបានគ្រោងទុកដោយយោងទៅតាមគោលការណ៍នៃ "ការរួបរួមនៃលំហខាងក្នុង" - តុដេកខ្ពស់ 37 ម៉ែត្រនៃជើងទម្រ, អវត្តមាននៃការគាំទ្រអ័ក្សខាងក្នុង, ការបើកបង្អួចធំ ៗ បង្កើតឥទ្ធិពលនៃលំហដ៏ធំមួយដែលតាមព្យញ្ជនៈ។ ដកដង្ហើមរបស់អ្នកចេញ។ ការ​តុបតែង​ខាង​ក្នុង​គឺ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​រូប​ចម្លាក់ រូប​ចម្លាក់ រូប​គំនូរ ផ្ទាំង​គំនូរ និង​ចម្លាក់​លៀន​បាស។ រតនៈសម្បត្តិមួយរបស់វិហារគឺនាឡិកាតារាសាស្ត្របុរាណដែលផលិតក្នុងឆ្នាំ ១៤២៤ ហើយត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅក្រោម deambulatory គឺជាគ្រីបមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1200 ដែលមានផ្នូររបស់អ្នកឧកញ៉ា Jean Berry ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរអង្វែងរបស់វា វិហារ Bourges នៅតែអនុវត្តមិនផ្លាស់ប្តូរ - ជាសំណាងល្អ ពីបដិវត្តន៍ និងសង្រ្គាមដែលបានឆាបឆេះនៅក្នុងប្រទេសបារាំងអស់ជាច្រើនសតវត្សមក វាបានរងទុក្ខតិចជាងវិហារមជ្ឈិមសម័យដទៃទៀត។ ឧបទ្ទវហេតុធ្ងន់ធ្ងរតែមួយគត់គឺការដួលរលំនៃប៉មខាងជើងក្នុងឆ្នាំ 1506 ដោយសារតែកំហុសក្នុងការសាងសង់។ ប៉មនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1542 ។
សព្វថ្ងៃនេះ វិហារ Saint Stephen ក្នុងទីក្រុង Bourges គឺជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏សំខាន់មួយរបស់ប្រទេសបារាំង ដែលបានមកទស្សនាជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយភ្ញៀវទេសចរជាង 600,000 នាក់មកពីជុំវិញពិភពលោក។

រូបថត៖

នៅទីក្រុង Bourges របស់បារាំង។ ព្រះវិហារគឺជាវិហាររបស់ Archdiocese of Bourges ។ ការចាប់ផ្តើមនៃការសាងសង់សំណង់ដ៏អស្ចារ្យនេះមានតាំងពីចុងសតវត្សទី 12 ការឧទ្ទិសព្រះវិហារបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1324 ប៉ុន្តែការងារលើអគារនេះបានបន្តរហូតដល់សតវត្សទី 16 ។ សម្រាប់ស្ថាបត្យកម្មតែមួយគត់របស់វា រូបចម្លាក់ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ និងបង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់ដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី 13 វិហារនេះត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូក្នុងឆ្នាំ 1992 ។ វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាបូជនីយដ្ឋានមួយនៃបេតិកភណ្ឌជាតិរបស់ប្រទេសបារាំង។

វិហារនេះមានទីតាំងនៅភាគពាយ័ព្យនៃអតីតទីក្រុងរ៉ូម Avaricumដែលបានផ្តល់ទីជំរកដល់ពួកគ្រីស្ទាន Gallic ដំបូង។ នៅលើទីតាំងនៃអគារដែលបានចុះមកយើងនេះ យ៉ាងហោចណាស់មានប្រាសាទចំនួនបីដែលបានសាងសង់នៅក្នុងសតវត្សទី 3 ទី 4 និងទី 9 ។ វិហារទីមួយនៃសតវត្សទី XI ដានដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងគ្រីបនៃអគារចុងក្រោយ ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរចនាប័ទ្មរ៉ូម៉ាំង។

កាល​បរិច្ឆេទ​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​នៃ​ការ​សាង​សង់​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​វា​មាន​ទីតាំង​នៅ​ចន្លោះ​ឆ្នាំ 1183 និង 1195 ។ ចាប់តាំងពីផ្នែកខាងកើតនៃវិហារនេះលាតសន្ធឹងហួសពីជញ្ជាំងទីក្រុងចាស់ ការសាងសង់របស់វាមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេរហូតដល់ឆ្នាំ 1183 ដែលជាកាលបរិច្ឆេទដែលទទួលបានការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការបំផ្លាញរបស់ពួកគេ។ 1195 គឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃឯកសារដែលនិយាយអំពីតម្លៃនៃការកសាងឡើងវិញនៃវិហារ Romanesque ពីមុន។ ចំណាំថាកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមនៃការសាងសង់វិហារ Bourges និងវិហារ Chartres ដ៏ល្បីល្បាញគឺស្របគ្នា។

ដំណាក់កាលនៃការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធអាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយទិន្នន័យខាងក្រោម។ ព្រះវិហារខាងក្រោមត្រូវបានសាងសង់នៅប្រហែលឆ្នាំ 1200 ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់អំពីការប្រើប្រាស់ក្រុមចម្រៀងនៅឆ្នាំ 1214 ការឆ្លុះកញ្ចក់ប្រឡាក់នៃបង្អួច deambulatory ត្រូវបានអនុវត្តនៅចន្លោះឆ្នាំ 1215 និង 1225 ផ្នូរនៃប្រាសាទត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1230 បន្ទាប់ពីនោះល្បឿននៃការងារបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ភាគច្រើននៃ facade ភាគខាងលិចត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1270 ទោះបីជាការសាងសង់ប៉មចំណាយពេលយូរបន្តិចក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1313 ការប្រេះស្រាំមួយបានលេចឡើងនៅប៉មខាងត្បូង ហើយពូកមួយត្រូវបានបន្ថែមទៅប៉មនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 14 ដើម្បីទប់ទល់នឹងវា ប៉ុន្តែសូម្បីតែប៉មនេះក៏មិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាង្គនេះធ្វើជាប៉មជួងដែរ។ នៅពេលនៃការឧទ្ទិសព្រះវិហារ Bourges - ថ្ងៃទី 13 ខែឧសភាឆ្នាំ 1324 - ប៉មខាងជើងនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់។ ការងារលើវាត្រូវបានបញ្ចប់នៅចុងសតវត្សទី 15 ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1506 វាបានដួលរលំដោយបំផ្លាញផ្នែកខាងជើងនៃផ្នែកខាងមុខ។ ប៉មខាងជើងថ្មី និងវិបផតថលត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1542 ហើយមានធាតុនីមួយៗនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។

មិនដូចប្រាសាទហ្គោធិកផ្សេងទៀតទេ វិហារ Bourges បានរងទុក្ខតិចតួចពីបដិវត្តន៍ និងសង្រ្គាមដែលបារាំងបានចូលរួមនៅក្នុងសតវត្សប្រាំដែលបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការបញ្ចប់របស់វា។

ព្រះវិហារបរិសុទ្ធមានផែនការកម្រសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធបែបនេះ៖ ការកាត់ដែលផ្តល់ឱ្យព្រះវិហារគ្រីស្ទាននូវរូបរាងឈើឆ្កាងប្រពៃណីគឺអវត្តមាននៅក្នុងវិហារ Bourges ។ ផ្នូរ​សំខាន់​របស់​វិហារ​នេះ​មាន​ទទឹង ១៥ ម៉ែត្រ បណ្តោយ ១២២ ម៉ែត្រ កម្ពស់ ៣៧ ម៉ែត្រ និង​ទីធ្លា​មាន​កម្ពស់ ២០ ម៉ែត្រ។ ជើងទឹក​ចំហៀង​ទាំងពីរ​របស់​វា​គឺជា​កម្រិត​សំឡេង​ពីរ​ដំណាក់កាល​ដែល​បន្ត​ជុំវិញ​អាប់ស។

ដើម្បីពង្រឹងបរិមាណខាងក្រៅ ពូកហោះដែលមានចន្លោះទៀងទាត់ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃអគារ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើនការបើកបង្អួច ហើយជាលទ្ធផលការបំភ្លឺនៃចន្លោះខាងក្នុង។ ទោះបីជាមានការប្រើប្រាស់ពូកហោះ - ធាតុស្ថាបត្យកម្មថ្មីដែលបង្កើនភាពរឹងមាំនៃរចនាសម្ព័ន្ធ - វិហារនេះមានជញ្ជាំងផ្ទុកបន្ទុកធំទូលាយ។

អវត្ដមាននៃការឆ្លងកាត់ និងកម្ពស់ខ្ពស់នៃផ្នូរ ធ្វើឱ្យផ្នែកខាងក្នុងនៃព្រះវិហារមានលក្ខណៈប្លែកពីគេ បង្កើតឱ្យមានទស្សនវិស័យដ៏អស្ចារ្យ។

facade ខាងលិចដែលមានទទឹង 40 ម៉ែត្រជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោម facade ធំទូលាយបំផុតនៃវិហារហ្គោធិកក្នុងប្រទេសបារាំង។ វាមានច្រកចំនួនប្រាំដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងច្រកចេញដាច់ដោយឡែកពី Nave សំខាន់ និងជើងទឹកចំហៀងបួន។ វិបផតថលទាំងអស់ត្រូវបានតុបតែងដោយរូបចម្លាក់ដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ជីវិតរបស់ St. Stephen ដែលជាកិត្តិយសនៃវិហារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ ជើងទម្រនៃផតថលកណ្តាលនៃសតវត្សទី 13 ត្រូវបានតុបតែងដោយសមាសភាពចម្លាក់ឧទ្ទិសដល់ការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយ។ រូបចម្លាក់នៃច្រកទ្វារខាងជើង និងខាងត្បូងត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់វិហាររ៉ូម៉ាំងមុន ហើយមានកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីឆ្នាំ 1160 ទ្វារទ្វារឈើត្រូវបានធ្វើឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 ។

បង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់ភាគច្រើននៃវិហារដែលធ្វើដូចជា Chartres ក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃសតវត្សទី 13 បានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ក្នុងចំណោមបង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់ចំនួន 25 មាន 22 បានរួចជីវិត ហើយបង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់នៃបន្ទប់ពិគ្រោះជំងឺនៅភាគខាងកើតនៃប្រាសាទគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស។

ព្រះវិហារទាប ឬគ្រីបត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅប្រហែលឆ្នាំ 1200 ហើយធ្វើតាមរូបរាងរបស់ deambulatory ដែលមានទីតាំងនៅខាងលើវា។ បន្ទប់សម្ងាត់គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់តុដេករបស់វា ហើយមានផ្នូររបស់អ្នកឧកញ៉ា ហ្សង់ ប៊ើរី ដោយវិធីនេះ រូបសំណាករបស់អ្នកឧកញ៉ា និងភរិយារបស់គាត់ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង apse ផងដែរ។ នាឡិកាតារាសាស្ត្រដែលមានទីតាំងនៅឈូងសមុទ្រនៃវិហារនេះមានអាយុកាលជាងប្រាំរយឆ្នាំមកហើយ ហើយត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1422។

វិហារ Bourgeois Stephen's Cathedral (Cathedrale Saint-Etienne de Bourges)

វិហារ Bourgeois(fr. Cathedral Saint-Etienne de Bourges) - វិហារហ្គោធិកនៃ St. Stephen ក្នុងទីក្រុង Bourges (ប្រទេសបារាំង) ។ ការសាងសង់ស្នាដៃនៃស្ថាបត្យកម្មមជ្ឈិមសម័យនេះបានចាប់ផ្តើមនៅចុងសតវត្សទី 12 វិហារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសនៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភាឆ្នាំ 1324 ប៉ុន្តែការងារនៅលើប្រាសាទបានបន្តរហូតដល់សតវត្សទី 16 ។

នៅឆ្នាំ 1992 វិហារ Bourges ត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ។

វិហារ St. Stephen'sមានទីតាំងនៅក្នុងអតីតទីក្រុងរ៉ូម៉ាំង Avaricum ជាកន្លែងដែលពួកគ្រីស្ទាន Gallic ដំបូងបានលាក់ខ្លួន។ នៅលើទីតាំងនៃវិហារទំនើបនេះ ធ្លាប់មានប្រាសាទបីផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី III, IV និង IX ។

កាល​បរិច្ឆេទ​ចាប់​ផ្តើម​សាង​សង់​ប្រាសាទ​គឺ​នៅ​ចន្លោះ​ឆ្នាំ ១១៨៣ ដល់ ១១៩៥។ ឈ្មោះរបស់ស្ថាបត្យករនៃវិហារ Bourges នៅតែមិនស្គាល់។ ការ​សាង​សង់​ប្រាសាទ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ដំណាក់​កាល​ជា​ច្រើន។ ព្រះវិហារខាងក្រោមត្រូវបានសាងសង់នៅប្រហែលឆ្នាំ 1200 ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថារួចហើយនៅក្នុង 1214 ក្រុមចម្រៀងត្រូវបានគេប្រើហើយនៅឆ្នាំ 1215-1225 បង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់នៃ deambulatory ត្រូវបាន glazed ។ ផ្នូរនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1230 បន្ទាប់មកល្បឿននៃការសាងសង់បានធ្លាក់ចុះ។ ភាគខាងលិចភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1270 ប៉ុន្តែការសាងសង់ប៉មនៅតែកំពុងដំណើរការនៅឡើយ។

នៅឆ្នាំ 1313 ប៉មខាងត្បូងបានបំបែកដើម្បីយកវាចេញក្នុងសតវត្សទី XIV ពូកមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប៉មនេះ ប៉ុន្តែវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើវាជាប៉មជួងទេ។ ប៉មខាងជើងត្រូវបានបញ្ចប់នៅចុងសតវត្សទី 15 ប៉ុន្តែបានដួលរលំនៅឆ្នាំ 1506 ដោយធ្វើឱ្យខូចខាតផ្នែកខាងជើងនៃផ្នែកខាងមុខ។ នៅឆ្នាំ 1542 ប៉មខាងជើងថ្មី និងវិបផតថលត្រូវបានសាងសង់ជាមួយនឹងធាតុក្រុមហ៊ុន Renaissance ។

វិហារ Bourgeois ស្ទើរតែទទួលរងគ្រោះពីសង្គ្រាម និងបដិវត្តន៍ មិនដូចប្រាសាទហ្គោធិកដទៃទៀតទេ។

វិហារ St. Stephen's មិនមានរូបរាងឈើឆ្កាងប្រពៃណីដូចព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាភាគច្រើនទេ។ ផ្នូរធំមានទទឹង 122 ម៉ែត្រ កំពស់ 37 ម៉ែត្រ និង arcade មានកំពស់ 20 ម៉ែត្រ។

អវត្ដមាននៃ transept និងកម្ពស់សន្ធឹកសន្ធាប់នៃ nave បង្កើតរូបរាងតែមួយគត់សម្រាប់វិហារនេះ។ ផ្នែកខាងមុខ 40 ម៉ែត្រខាងលិចគឺជាផ្នែកមួយនៃ facade ដ៏ធំបំផុតនៃប្រាសាទហ្គោធិកនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ វាមាន 5 ច្រក។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានតុបតែងដោយរូបចម្លាក់ដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេប្រាប់អំពីជីវិតរបស់ St. Stephen ដែលជាកិត្តិយសនៃវិហារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ pediment នៃវិបផតថលកណ្តាលត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងសមាសភាពឧទ្ទិសដល់ការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយ។