Роль письма у розвитку всього людського суспільстване можна переоцінити. Ще до появи звичних нам букв древні люди залишали різні зображення на камені і скелях. Спочатку це були малюнки, потім їх замінили ієрогліфи. Нарешті з'явилося зручніше передачі і розуміння інформації лист з допомогою букв. Через століття та тисячоліття ці знаки-символи допомогли відновити минуле багатьох народів. Особливу роль у цій справі відіграли пам'ятники писемності: різні склепіння законів та офіційні документи, літературні творита спогади видатних людей.

Сьогодні знання того, мови, є показником не тільки інтелектуального розвиткулюдини, а й визначає його ставлення до країни, де він народився і живе.

Як усе починалося

По суті, основу створення алфавіту заклали фінікійці ще наприкінці 2 тисячоліття до зв. е. Вони вигадали приголосні літери, якими користувалися досить довго. Згодом їхній алфавіт запозичували і вдосконалили греки: у ньому вже з'явилися голосні. Це було приблизно у 8 столітті до зв. е. Далі історія алфавіту російської мови може знайти відображення у схемі: грецький лист – латинська абетка – слов'янська кирилиця. Остання послужила основою створення писемності в ряду родинних народів.

Освіта давньоруської держави

З 1 століття нашої ери починається процес розпаду племен, що населяли територію Східної Європиі говорили спільною праслов'янською мовою. В результаті в районі середнього Дніпра утворюється Київська Русь, що згодом стала центром великої держави. Його населяла частина східних слов'ян, у яких згодом сформувалися свій особливий спосіб життя та звичаї. Набула подальшого розвитку та історія про те, як з'явився російський алфавіт.

Зростаюча держава, що зміцнюється, встановлювала економічні та культурні зв'язки з іншими країнами, насамперед, західноєвропейськими. А для цього потрібна була писемність, тим більше, що на Русь почали привозити перші церковнослов'янські книги. У цей час спостерігається ослаблення язичництва і поширення по всій території Європи нової релігії - християнства. Ось тут і виникла гостра потреба в «винаходженні» абетки, завдяки якій нове вчення можна було б донести до всіх слов'ян. Нею стала кирилиця, створена братами солунськими.

Важлива місія Костянтина та Мефодія

У 9 столітті сини знатного солунського грека за дорученням візантійського імператора вирушили до Моравії - на той момент могутня держава, яка розташовувалась у межах сучасних Словаччини та Чехії.

Їхнє завдання полягало в тому, щоб познайомити слов'ян, що населяли Східну Європу, з вченням Христа та ідеями православ'я, а також провести богослужіння рідною для місцевого населеннямовою. Вибір припав на двох братів невипадково: вони мали хороші організаторські здібності, виявляли особливу старанність у навчанні. Крім того, обидва досконало володіли грецьким і Костянтин (незадовго до смерті, після постригу в ченці, йому було дано нове ім'я - Кирило, з яким він і увійшов в історію) і Мефодій стали тими людьми, хто вигадав абетку російської мови. Це був, мабуть, найзначніший результат їхньої місії у 863 році.

Основа кирилиці

Під час створення абетки для слов'ян брати використовували грецький алфавіт. Букви, що відповідали вимови у цих двох народів, вони залишили незмінними. Для позначення звуків слов'янської мови, які були відсутні у греків, були придумані 19 нових знаків. У результаті нова абетка включала 43 літери, багато з яких згодом увійшли до алфавітів народів, які колись розмовляли спільною мовою.

Але розповідь про те, хто вигадав абетку російської мови, на цьому не закінчується. Протягом 9-10 століть у слов'ян були поширені два види алфавіту: кирилиця (про неї сказано вище) та глаголиця. Друга містила меншу кількість літер - 38 або 39, їхнє накреслення було складніше. З іншого боку, перші знаки використовувалися додатково позначення цифр.

То чи вигадував Кирило абетку?

Ось уже кілька століть дослідникам важко дати однозначну відповідь на це питання. У «Житії Кирила» зазначено, що «за допомогою свого брата… та учнів… він склав слов'янську абетку…». Якщо це дійсно так, то яка з двох – кирилиця чи глаголиця – є його витвором? Справа ускладнюється тим, що рукописи, виконані ще Кирилом і Мефодієм, не збереглися, а в пізніших (що стосуються 9-10 століть) - не згадується жодна з цих абеток.

Щоб розібратися в тому, хто вигадав абетку російської мови, вчені провели чимало досліджень. Зокрема, вони порівняли одну та іншу з існуючими ще до появи алфавітами і детально проаналізували результати. До єдиної думки так і не дійшли, але більшість сходяться в тому, що Кирилом, швидше за все, було винайдено саме глаголицю, причому ще до поїздки до Моравії. На користь цього говорить той факт, що кількість літер у ній була максимально наближена до фонетичного складу старослов'янської мови (призначеної спеціально для письма). До того ж, за своїм зображенням літери глаголиці більшою мірою відрізнялися від грецьких і мало схожі на сучасний лист.

Кирила ж, що стала основою для російської абетки (аз + буки - це назва її перших букв), могла бути створена одним із учнів Костянтина - Климентом Охрицьким. Він назвав її так на честь вчителя.

Становлення російського алфавіту

Незалежно від того, хто вигадав кирилицю, саме вона стала основою для створення російської абетки та сучасного алфавіту.

У 988 році Стародавня Русь приймає християнство, що суттєво вплинуло на подальшу долюмови. З цього часу починається формування своєї писемності. Поступово давньоруська мова, абетка якої заснована на кирилиці, удосконалюється. Це був тривалий процес, який завершився лише після 1917 року. Тоді було внесено останні зміни до алфавіту, який ми використовуємо сьогодні.

Як змінювалася кирилиця

Перш ніж російський алфавіт набув того вигляду, який має сьогодні, абетка-першооснова зазнала низки змін. Найзначнішими стали реформи у 1708-10 роках за Петра I й у 1917-18 роках після революції.

Спочатку в кирилиці, що дуже нагадувала візантійський лист, було кілька зайвих, дуплетних, літер, наприклад, і=і, о=ѡ - вони, швидше за все, використовувалися для передачі болгарських звуків. Існували й різні надрядкові знаки, які вказували на наголос, вимову з придихом.

До правління Петра I особливим чином оформлялися літери, що позначали цифри - він ввів арабський рахунок.

У першу реформу (це було викликано необхідністю складання ділових паперів: з абетки було вилучено 7 літер: ξ (кси), Ѕ (зело) та йотовані голосні, додані Я та У (вони замінили існуючі), ε (оборотне). Це набагато спростило алфавіт, і він став називатися громадянським. У 1783 році Н. Карамзін додав літеру Е. Нарешті, після 1917 року з російської абетки зникли ще 4 літери, а Ъ (єр) і Ь (єр) стали позначати тільки твердість і м'якість приголосних.

Цілком змінилася і назва букв. Спочатку кожна з них була цілим словом, а вся абетка, на думку багатьох дослідників, була наповнена особливим змістом. У цьому виявилися розум і тих, хто вигадав алфавіт. Російська мова зберегла пам'ять про перші назви літер у прислів'ях та приказках. Наприклад, «почати з азів» - тобто від початку; «фіта та іжиця - до лінивого батіг наближається». Зустрічаються вони у фразеологізмах: «дивитися дієсловом».

Похвала великим святим

Створення кирилиці стало найбільшою подією для всього слов'янського світу. Введення писемності дозволило передати нащадкам накопичений досвід, розповісти славну історію становлення та розвитку самостійних держав. Не випадково кажуть: «Хочеш істину пізнати – почни з абетки».

Минають століття, з'являються нові відкриття. Але тих, хто вигадав абетку російської мови, пам'ятають і шанують. Доказом цього є свято, День якого щороку 24 травня відзначають у всьому світі.

Здрастуйте, дорогі хлопці! Вітаю вас, шановні дорослі! Ви читаєте ці рядки, а це означає, що хтось колись подбав про те, щоб ми з вами могли обмінюватися інформацією за допомогою писемності.

Малюючи наскельні зображення, намагаючись щось розповісти, наші предки багато століть тому і подумати не могли, що зовсім скоро літери російського алфавіту складатимуться в слова, викладатимуть наші думки на папері, допоможуть читати написані російською мовою книги та дозволять залишити свій слід у історії народної культури

А звідки вони до нас прийшли всі від А до Я, хто придумав російську абетку, і як виник лист? Інформація з цієї статті може стати в нагоді для дослідницької роботиу 2 або 3 класі, тому ласкаво просимо, вивчайте докладно!

План уроку:

Що є алфавітом і з чого все почалося?

Знайоме нам з дитинства слово прийшло з Греції, і складено воно з двох грецьких літер – альфа та бета.

Загалом древні греки залишили величезний слід в історії, не обійшлося без них і тут. Вони доклали багато зусиль, щоб поширити писемність у всій Європі.

Однак багато вчених досі сперечаються, хто б першим, і в якому році це було. Вважається, що першими застосовувати приголосні літери стали фінікійці ще у 2 тисячолітті до нашої ери, і лише потім греки запозичили у них алфавіт і додали туди голосних. Це було вже у 8 столітті до нашої ери.

Така грецька писемність стала основою алфавіту в багатьох народів, зокрема й у нас, слов'ян. А ще серед найдавніших стоять китайський та єгипетський алфавіти, які з'явилися від перетворення наскельних малюнківв ієрогліфи та графічні символи.

А як же наша, слов'янська абетка? Адже ми не пишемо сьогодні грецькою! Справа в тому, що Давня Русь прагнула зміцнювати економічні та культурні зв'язки з іншими країнами, а для цього потрібен був лист. Та ще й у російська державастали привозити перші церковні книги, оскільки з Європи прийшло християнство.

Потрібно було знайти спосіб донести до всіх російських слов'ян, що таке православ'я, створити свою абетку, перекласти церковну працю на мова, що читається. Такою абеткою стала кирилиця, а створена вона була братами, які в народі звалися «солунськими».

Хто такі солунські брати і чим вони відомі?

Названі так ці люди аж ніяк не тому, що в них прізвище чи ім'я таке.

Два брати Кирило і Мефодій жили в сім'ї військового у великій візантійській провінції зі столицею в місті Солуні, від цієї назви їхньої маленької батьківщини і пішло прізвисько.

Населення у місті було змішане – половина греків та половина слов'ян. Та й батьки у братів були різні за національністю: мати – гречанка, а батько – родом із Болгарії. Тому і Кирило, і Мефодій з дитинства знали дві мови – слов'янську та грецьку.

Це цікаво! Насправді імена у братів про народження були інші – Костянтин та Михайло, а церковними Кирилом та Мефодієм вони були названі пізніше.

Обидва брати процвітали в навчанні. Мефодій опанував військові прийоми і дуже любив читати. Ну а Кирило знав аж 22 мови, здобув освіту при імператорському дворі і за свою мудрість був прозваний філософом.

Тому зовсім не дивно, що вибір упав саме на цих двох братів, коли до візантійського правителя у 863 році звернувся за допомогою моравський князь із проханням надіслати мудреців, які могли б донести до слов'янського народу істину християнської віри та навчити писати.

І вирушили Кирило і Мефодій у далеку дорогу, переходячи цілих 40 місяців з одного місця на інше, пояснюючи добре знайомою ним з дитинства слов'янською мовою, хто такий Христос і в чому його сила. А для цього потрібно було перекласти всі церковні книги з грецької на слов'янську, тому брати почали розробляти нову абетку.

Звичайно, вже в ті часи слов'яни у своєму житті використовували багато грецьких літер у рахунку та листі. Але наявні в них знання потрібно було впорядкувати, привести до однієї системи, щоб усім було й зрозуміло. І вже 24 травня 863 року в болгарській столиці Пліске Кирило та Мефодій оголосили про створення слов'янського алфавіту під назвою кирилиця, яка і стала прабатьком нашої сучасної російської абетки.

Це цікаво! Історики виявили той факт, що ще до моравійського доручення, будучи у Візантії, брати Кирило та Мефодій винайшли алфавіт для слов'ян на основі грецької писемності, і називався він глаголицею. Може, саме тому так швидко і просто з'явилася кирилиця, коли вже були робочі намети?

Перетворення російського алфавіту

Створена Кирилом та Мефодієм слов'янська абетка складалася з 43 літер.

Вони з'явилися шляхом додавання до грецької абетки (а в ній було 24 літери) заново придуманих 19 знаків. Після появи кирилиці у Болгарії – центрі слов'янської писемності– з'являється перша книжкова школа, починають активно перекладати богослужбові книжки.

У будь-якій старовинній книжці

«Жила на світі Іжиця,

А з нею буква Ять»

Поступово старослов'янський алфавіт приходить до Сербії, а в Стародавню Русьвін у кінці X століття, коли російський народ приймає християнство. Ось тоді і починається весь довгий процес створення та вдосконалення російського алфавіту, яким ми користуємося сьогодні. Ось що було цікавого.

Це цікаво! Хрещеною мамою літери «Е» стала княгиня Катерина Дашкова, яка запропонувала ввести її в алфавіт у 1783 році. Ідею княгині підтримав письменник Кармазін, і ось із них легкої рукилітера з'явилася в алфавіті, зайнявши почесне сьоме місце.

Доля у «Е» непроста:

• в 1904 її вживання було бажаним, але необов'язковим;
• в 1942 наказом органу освіти вона була визнана обов'язковою для школи;
• 1956 року їй були присвячені цілі параграфи правил російської орфографії.

Сьогодні вживання «Е» важливо, коли можна переплутати значення написаних слів, наприклад ось тут: досконалий і скоєний, сліз та сліз, небо та небо.

Це цікаво! У 2001 році в Ульянівському сквері імені Карамзіна було відкрито єдиний у всьому світі пам'ятник літері «Е» у вигляді невисокої стели.

В результаті у нас сьогодні 33 красуні, які вчать нас читати та писати, відкривають нам новий світ, допомагають бути освіченими, щоб вивчати рідну мову та поважати свою історію.

Впевнена, що всі ці 33 літери ви давно знаєте і ніколи не плутаєте їх місцями в алфавіті. А чи не хочете спробувати вивчити і старослов'янську абетку? Ось вона, нижче на відео)

Ну ось, у вашій скарбничці проектів на одну цікаву тему побільшало. Діліться найцікавішим із однокласниками, нехай вони теж знають, звідки прийшов до нас російський алфавіт. А я з вами прощаюся до нових зустрічей!

Успіхів у навчанні!

Євгенія Клімковіч.

Кубанський державний університет

факультет управління та психології

з документознавства на тему:

"Історія російської абетки: з давніх-давен до наших днів"

Виконала студентка

2-го курсу ДДОУ:

Тетерлєва Олена

Краснодар 2010

Вступ

1. Виникнення слов'янської абетки

2. Літери кирилиці та їх назви

3. Склад російського алфавіту

Висновок

ВСТУП

Передаючи мову на листі, користуються літери, кожна з яких має певне значення. Сукупність літер, розташованих у установленому порядку, називається алфавітомабо абеткою .

Слово алфавітпоходить від назви двох перших букв грецького алфавіту: α-альфа; β - бета(по новогрецьки - віта).

Слово абеткапоходить від назви двох перших букв стародавнього слов'янського алфавіту - кирилиці: А - аз;Б - буки.

Як виникла абетка? Як вона розвивалася на Русі? Відповіді ці питання можна знайти у цьому рефераті.

1. ВИНИКНЕННЯ СЛОВ'ЯНСЬКОЇ АЗБУКИ

Алфавіт- це система літер, що передають звуки чи фонеми мови. Майже всі відомі алфавітні системи листи мають загальне походження: вони сягають семітського листа Фінікії, Сирії, Палестини II тисячоліття до нашої ери.

Фінікійці, що жили на східному узбережжі Середземного моря, у давнину були відомими мореплавцями. Вони вели активну торгівлю із державами Середземномор'я. У ІХ ст. до зв. е. фінікійці познайомили зі своїм листом греків. Греки дещо видозмінили зображення фінікійських літер та їх назви, зберігши порядок.

У І тисячолітті до зв. е. Південна Італія була колонізована греками. Внаслідок цього з грецьким листом познайомилися різні народиІталії, у тому числі латини - італійське плем'я, яке заснувало Рим. Остаточно сформувався класичний латинський алфавіт у І ст. до зв. е. Деякі грецькі літери до латиниці не увійшли, В епоху Римської імперії відбувалося широке поширення латинської мови та письма. Його вплив посилився в Середньовіччі у зв'язку з переходом в. християнство всіх народів Європи. Латинська мова стала богослужбовою мовою у всіх державах Західної Європи, а латинський лист – єдино допустимим листом для богослужбових книг. У результаті латинська була протягом століть міжнародною мовою.

На території Центральної Східної Європи, заселеної слов'янами, починаючи з VI-VII ст. виникають окремі спілки слов'янських племен, державні об'єднання.

ВIX ст. було відомо державне об'єднаннязахідних слов'ян - Моравське князівство, яке розташовувалося на території нинішньої Словаччини. Німецькі феодали прагнули підпорядкувати собі Моравію у політичному, економічному, культурному плані. У Моравію прямували німецькі місіонери для проповідей християнства латинською мовою. Це загрожувало політичній незалежності держави. Прагнучи зберегти незалежність, далекоглядний моравійський князь Ростислав відправив посольство до візантійського імператора Михайла III з проханням надіслати до Моравії вчителів (проповідників християнства за візантійським обрядом), які б навчали мешканців Моравії християнству рідною мовою. Михайло III доручив моравійську місію Костянтину (чернече ім'я – Кирило) та його брату Мефодію. Брати були уродженцями міста Солуні (нині Салоніки), яке на той час входило до складу слов'янської (болгарської) території та було культурним центром Македонії, Стародавній Солунь був двомовним містом, в якому крім грецької мовизвучала слов'янська говірка.

Костянтин був дуже освіченим для свого часу людиною. Ще до поїздки до Моравії він склав слов'янську абетку і почав перекладати Євангеліє на слов'янська мова. У Моравії Костянтин і Мефодій продовжували перекладати церковні книги з грецької на слов'янську мову, навчали слов'ян читання, письма та ведення богослужіння слов'янською мовою. Брати пробули в Моравії понад три роки, а потім вирушили з учнями до Папи Римського. Там вони сподівалися знайти підтримку у боротьбі проти німецького духовенства, який не бажав здавати свої позиції в Моравії та перешкоджав поширенню слов'янської писемності. Дорогою до Риму відвідали вони ще одну слов'янську країну - Паннонію (район озера Балатон, Угорщина). І тут брати навчали слов'ян книжковій справі та богослужінню слов'янською мовою.

У Римі Костянтин постригся у ченці, прийнявши ім'я Кирило. Там же 869 р. Кирила отруїли. Перед смертю він написав Мефодію: "Ми з тобою, як два воли; від важкої ноші один упав, інший має продовжувати шлях". Мефодій із учнями, які отримали сан священиків, повернувся Паннонію, а згодом до Моравії.

На той час ситуація в Моравії різко змінилася. Після смерті Ростислава моравським князем став його бранець Святополк, який підкорився німецькому політичному впливу. Діяльність Мефодія та його учнів протікала в дуже складних умовах. Латино-німецьке духовенство всіляко заважало поширенню слов'янської як мови церкви.

Мефодія посадили у в'язницю, там він помирає 885 р., і після цього його противникам вдалося домогтися заборони слов'янської писемності в Моравії. Багато учнів були страчені, деякі перебралися до Болгарії та Хорватії. У Болгарії цар Борис 864 р. прийняв християнство. Болгарія стає центром поширення слов'янської писемності. Тут створюються слов'янські школи, переписуються кирило-мефодіївські оригінали богослужбових книг (Євангеліє, Псалтир, Апостол, церковні служби)" робляться нові слов'янські переклади з грецької мови, з'являються оригінальні твори старослов'янською мовою ("0 писемехъ Чрьнорізця Храбрая").

Широке поширення слов'янської писемності, її " золоте століття " , належить до часу царювання у Болгарії Симеона (893-927 рр.), сина Бориса. Пізніше старослов'янська мова проникає до Сербії, а наприкінці X ст. стає мовою церкви у Київській Русі.

Старослов'янська мова, будучи мовою церкви на Русі, відчувала на собі вплив давньоруської мови. Це була старослов'янська мова російської редакції, оскільки включала елементи живої східнослов'янської мови.

Старослов'янські абетки, якими написані пам'ятники, що дійшли до наших днів, називаються глаголицеюі кирилицею. Перші старослов'янські пам'ятники були написані глаголицею, яку створив, як припускають, Костянтин на основі грецького скорописного листа ІХ ст. з доповненням деяких літер із інших східних алфавітів. Це дуже своєрідний, хитромудрий, петлеподібний лист, який тривалий часу дещо зміненому вигляді вживалося у хорватів (до XVII ст). Поява кирилиці, що сходить до грецького статутного (урочистого) листа, пов'язують із діяльністю болгарської школи книжників. Кирила є тією слов'янською абеткою, яка лежить в основі сучасного російського, українського, білоруського, болгарського, сербського та македонського алфавіту.

2. Букви кирилиці та їх назви

Малюнок 1 – "Литери кирилиці та їх назви"

Кирила, зображена на малюнку 1, у міру її вживання в російській мові зазнала поступового вдосконалення.

Розвиток російської нації на початку XVIII ст., виниклі потреби у друкуванні цивільних книг викликали необхідність спрощення накреслень букв кирилівської абетки.

У 1708 р. було створено російський громадянський шрифт, причому у виготовленні ескізів букв брав активну участь сам Петро I. У 1710 р. було затверджено зразок нового шрифту абетки. То була перша реформа російської графіки. Суть Петровської реформи полягала у спрощенні складу російського алфавіту за рахунок виключення з нього таких застарілих і непотрібних букв, як "псі", "кси", "омега", "іжиця", "земля", "іже", "юс малий". Однак згодом, ймовірно під впливом духовенства, частина цих букв була відновлена ​​у вжитку. Була введена буква Е ("Е" оборотне), щоб відрізняти її від йотованої букви Е, а також буква Я замість юсу малого йотованого.

У цивільному шрифті вперше встановлюються великі (великі) і малі (малі) літери.

Літера Й ( та коротке) була введена Академією наук у 1735 р. Букву Е вперше застосував Н. М. Карамзін у 1797 р. для позначення звуку [о] під наголосом після м'яких приголосних, наприклад: небо, темний .

У XVIII ст. в літературною мовоюзвук, що позначався буквою Ъ ( ять), збігся зі звуком [ е ]. Буша Ъ, таким чином, практично виявилася непотрібною, але за традицією вона ще тривалий час утримувалася в російській абетці, аж до 1917-1918 рр.

Реформою орфографії 1917-1918 р.р. були виключені дві літери, що дублювали один одного: "ять", "фіта", "і десяткове". Літера Ъ ( єр) була збережена тільки як розділовий знак, Ь ( єр) - як розділовий знакі для позначення м'якості попереднього приголосного. Щодо Е в декреті є пункт про бажаність, але необов'язковість вживання цієї літери. Реформа 1917-1918 гг. спростила російське лист і цим полегшила навчання грамоті.

3. СКЛАД РОСІЙСЬКОГО АЛФАВІТУ

У російському алфавіті 33 літери, у тому числі 10 позначають голосні звуки, 21 - приголосні і дві літери не позначають спеціальних звуків, але служать передачі певних звукових особливостей. Російський алфавіт, зображений у таблиці 1, має великі (великі) і малі (малі) літери, літери друковані та рукописні.

Таблиця 1 – Російський алфавіт та назва літер

ВИСНОВОК

Протягом усієї історії російської азбуки відбувалася боротьба з "зайвими" літерами, що увінчалася частковою перемогою під час реформування графіки Петром I (1708-1710 рр.) та остаточною перемогою при орфографічній реформі 1917-1918 рр.

Відомі кожному носієві слов'янської культури як творці абетки. Безумовно, біля витоків слов'янської книжки стоять саме вони, але чи тільки їм завдячуємо алфавітом, яким користуємося досі?

Створення слов'янської писемності викликало необхідність християнської проповіді серед слов'ян. У 862 - 863 р.р. князь Моравії (однієї з великих на той момент слов'янських держав) Ростислав направив посольство до Візантії з проханням надіслати місіонерів для ведення богослужіння слов'янською мовою. Вибір імператора Михайла III та патріарха Фотія впав на відомого апологета східного християнстваКостянтина (прийняв згодом при чернечому постригу ім'я Кирило) та його брата Мефодія.

Близько трьох років вони пропрацювали в Моравії: перекладали з грецької мови Біблію та богослужбові тексти, готували книжників із слов'ян, потім вирушили до Риму. У Римі брати та їхні учні були урочисто зустрінуті, їм було дозволено служити Літургію по-слов'янськи. Костянтину-Кириллу судилося померти у Римі (869 року), Мефодій повернувся до Моравії, де продовжував займатися перекладами.

Щоб повною мірою оцінити подвиг «вчителів словенських», потрібно уявити собі, що означало перекласти мову, що не мала писемності, мову Святе Письмота богослужбові книги. Для цього достатньо пригадати, на які теми і яким чином ми спілкуємось у побуті, і порівняти це із змістом біблійного тексту, тексту служби. У побуті нечасто входить мова про складні культурні, філософські, етичні, релігійні поняття.

Розмовна мова сама по собі не в змозі виробити засоби вираження таких складних смислів. Сьогодні, розмірковуючи на абстрактні теми, ми користуємося тим, що століттями створювалася філософської, релігійної, літературної традиції, тобто. традиції суто книжкової. Слов'янська мова IX століття цим багатством не мала.

Безписьмова мова слов'ян IX століття практично не мала засобів вираження абстрактних понять, а тим більше понять богословських, мало були в ньому розроблені складні граматичні, синтаксичні структури. Щоб зробити богослужіння зрозумілим для слов'ян, мова потребувала найтоншої обробки. Необхідно було або знайти в самій слов'янській мові, або ненав'язливо привнести з іншого (цею мовою стала грецька) все необхідне для того, щоб ця мова стала здатною донести до людей Євангеліє, відкрити красу і сенс православної служби. Слов'янські вчителі віртуозно впоралися із цим завданням.

Переклавши Біблію та богослужбові тексти слов'янською мовою, відкривши слов'янам Євангеліє, Кирило та Мефодій разом з тим подарували слов'янам книжкову, мовну, літературну, богословську культуру. Вони дали мові слов'ян право та можливість стати мовою спілкування людини з Богом, мовою Церкви, а потім і мовою великої культури, літератури Значення подвигу братів для православного слов'янського світу воістину неможливо переоцінити. Але варто пам'ятати і про діяльність учнів Кирила і Мефодія, без яких місія Першоучителів не могла бути завершена, але які, на жаль, залишаються в тіні своїх великих вчителів.

Місія Кирила та Мефодія зустріла опір. Мефодію довелося пережити близько двох років ув'язнення у в'язниці, а після його смерті противники східного християнства вигнали учнів Кирила та Мефодія з Моравії. Слов'янські книги почали спалюватися, службу слов'янською мовою було заборонено. Частина вигнаних учнів вирушила на територію Хорватії, а частина – до Болгарії.

Климент Охрідський

Серед тих, хто вирушив до Болгарії, був один із видатних учнів Мефодія Климент Охридський. Саме він, на думку більшості сучасних вчених, був творцем алфавіту, яким ми (нехай із незначними змінами) користуємося досі.

Справа в тому, що слов'янських азбук відомо дві: глаголиця та кирилиця. Дієслові літери дуже складні, химерні, мало схожі на літери будь-якого іншого алфавіту. Зважаючи на все, автор глаголиці використовував елементи різних системлисти, в тому числі і східні, а деякі символи винайшли самі. Людиною, здатною зробити таку складну філологічну роботу був Костянтин-Кирилл.

Кирила створена на основі грецького листа, при цьому її творець чимало попрацював над тим, щоб пристосувати грецький лист під слов'янську фонетичну систему. На підставі копіткої роботи з рукописами, вивчення їх лінгвістичних особливостей, території поширення, палеографічних характеристик, дослідники дійшли висновку, що глаголиця створена раніше кирилиці, глаголицю, мабуть, створив Кирило, а кирилицю - найталановитіший учень Мефодія Клімент.

Климент (бл. 840 - 916), що втік від переслідувань з Моравії, був направлений болгарським царем Борисом на проповідь в Охрід. Тут їм було створено найбільшу школу слов'янської писемності, одне із найважливіших центрів слов'янської культури. Тут велися переклади, складалися оригінальні слов'янські твори духовного змісту (пісні, гімни, житія). Климент Охридський по праву може бути названий одним із перших слов'янських письменників. Надзвичайно великою була робота Климента з навчання дорослих і дітей грамоті: за найскромнішими підрахунками, він долучив до слов'янської писемності близько 3500 людина. У 893 році Климент був призначений єпископом Дремвіці та Велиці. Він став одним із перших слов'янських церковних ієрархів, першим болгарським ієрархом, службовцем, який проповідує і пише слов'янською мовою. На думку більшості сучасних учених, саме він створив абетку, якою православні слов'янські народи користуються досі.

Назва слов'янської азбуки походить від імені одного з братів, християнських проповідників - Кирила (Костянтина Філософа) і Мефодія (Михайла) з міста Солуні (Салоніки), які є авторами.

Вважається, що Кирило вирішив використати літери не просто як засоби для передачі звуків, а й дати їм назви, наділити особливим значенням. Ось одна із версій прочитання азбучного кириличного послання:

Докладніше читаємо тут.

Першими придумали алфавіт Кирило та Мефодій. Кирило та Мефодій були братами та християнськими проповідниками і перші створили старослов'янську абетку та мову. Вони розробили спеціальну абетку для запису текстів – глаголицю. Їх шанують як святих і Заході, і Сході. У російському православ'ї день пам'яті святих: Мефодія – 6 квітня, Кирила – 14 лютого.

Слов'янську абетку створили Кирило та Мефодій.

До речі, це не означає, що досі всі люди були неписьменними. До кирилиці та глаголиці існувала велесовиця. Навіть мешканці сіл могли написати просте послання.

мимоволі виникає запитання: а що ж так усі мовчать про давньоруську буквицю???? яка має найдавніше коріння, що сягає рунів (які взагалі були матрицею світобудови) кожен символ ніс у собі величезну інформацію. СТВОРЯВ -це значить придумав ........ а якщо ці символи вже існували тоді як це називається???? або про давньо-слов'янську буквицю це все вигадки???????

До створення слов'янського алфавіту приклав руку візантійський імператор Михайло III, за наказом якого брати-ченці, греки за національністю, Костянтин (Кирилл) та Мефодій упорядкували писемність старослов'янської мови. Творці абетки були найосвіченішими людьми свого часу. Кирилоі Мефодійзаймалися просвітницькою діяльністю. Це їм завдячують слов'яни появою алфавіту. Цьому була гостра необхідність: грецькі релігійні тексти потрібно було терміново перекласти слов'ян, оскільки християнство розширювало свої володіння. Як стверджують вчені, близько 863 року ними було створено слов'янську абетку з більш ніж 43 літер. Початкова кількість їх невідома. Основою слов'янського листа послужили 24 літери грецького алфавіту, але слов'янська мова містила набагато більше звуків, тож довелося їх позначити літерами.

У зв'язку з необхідністю християнської проповіді серед слов'ян і було викликано створення слов'янської писемності.

Перекладом з грецької мови Біблії та богослужбових текстів слов'янською імператором Михайлом III і патріархом Фотієм було доручено апологету східного християнства Костянтину (Кирилл) та його брату Мефодію.

Саме ці дві людини вважаються творцями глаголиці.

Вчені стверджують, що творцем кирилиці є не Кирило, а учень Мефодія Климент Охрідський.

Слов'янську абетку вигадали дві людини, брати Кирило та Мефодій. Але справжнє ім'я Кирило було Костянтин. У 869 році Костянтин прийняв чернецтво і отримав ім'я Кирило. За національністю Кирило і Мефодій греки народилися в Солуні, нам відома місцевість як Салоніки.

А абетку було придумано 863 року.

Взагалі з історії ще шкільної програми я виразно пам'ятаю, що першими у створенні абетки згадувалися такі персонажі. Це Мефодій та Кирило. Історія забирає нас у давній 863 рік, різним версіямі літописам приблизно в цей час ці особи отримали завдання систематизувати букви писемності.

Спочатку була усна творчість, згодом знання накопичувалися, потрібно записати, увічнити подвиги російських богатирів, славетні справи князів. З Візантії виписали двох греків, які створили протягом року російську абетку, вони систематизували звуки і позначення однією алфавіт. Першими придумали абетку Кирило та Мефодій, з абеткою ознайомилися у 863 році.

Перша старослов'янська абетканазивається кирилицею. Названа на честь одного із укладачів Кирила та Міфодія. Були братами та християнськими проповідниками.

Роком створення кирилиці вважається 863 рік. Однак це не означає, що до цього часу люди були безграмотними. До цього існували інші абетки. Зараз точаться суперечки, що первинно кирилиці була глаголиця.

Звичайно ж це були знамениті Кирило та Мефодій. Саме ці два видатних людинисуміжними зусиллями створили російську абетку. І недарма російський алфавіт називають кирилицею, саме на честь них. Російська православна церкванавіть звела їх у лик святих.