Історія створення гранатовий браслет купрін. А.І


Одним із найвідоміших творів Олександра Купріна є « Гранатовий браслет». Жанр цього твору визначити непросто. Його називають і повістю, і оповіданням. У чому різниця між цими жанрами? І до якого з них таки належить Гранатовий браслет?

Сюжет

Твір «Гранатовий браслет», жанр якого буде визначений у цій статті, присвячений незвичайному, неземному коханню. Головні герої – сімейна пара Віра та Василь Шеїни. Дія відбувається у невеликому провінційному місті на березі моря. Василь Шеїн обіймає почесну посаду керівника дворянства, що багато до чого зобов'язує. Він присутній на званих обідахсамого високого рівня, має відповідний вигляд, та його сімейне життяє зразковою. Із дружиною Василя пов'язують дружні, теплі стосунки. Віра давно не відчуває пристрасне кохання по відношенню до чоловіка, але розуміє його з півслова, що можна сказати і про Василя.

Зав'язка відбувається у п'ятому розділі, коли у будинку Шеїних святкують іменини господині. Непомітно від гостей Віра отримує подарунок і доданий до нього досить докладний лист. У посланні - освідчення в коханні. Подарунок - масивний дутий браслет з низькопробного золота, прикрашений гранатом.

Пізніше читач дізнається про передісторію. Автор листа ще до заміжжя Віри закидав її Але одного разу потай від чоловіка вона в письмовій формізаборонила йому надсилати подібні послання. Відтепер він обмежувався лише вітаннями на Новий рік, Великдень та іменини. Листування він не припинив, проте про кохання більше у своїх посланнях не заговорював.

Рідні Віри, а особливо брат Микола, були дуже обурені подарунком. І тому вирішили зробити дієві методиз нейтралізації невгамовного шанувальника. Одного разу Василь і Микола вирушили прямо додому до людини, яка більше восьми років любила Віру, і в наполегливій формі зажадали припинити листи. Також дарувальнику повернули гранатовий браслет.

Жанр

У літературі зустрічаються різні видитворів: від невеликого ліричного вірша до масштабного роману у кількох томах. Вище було викладено коротко зміст твору «Гранатовий браслет». Жанр його потрібно визначити. Але насамперед варто кілька слів сказати про це літературне поняття.

Жанр - сукупність творів, які мають якісь характерними загальними ознаками. Це може бути комедія, і нарис, і поема, і роман, і повість, і розповідь. Розглядатимемо два останні варіанти. Жанр «Гранатового браслета» Купріна, зрозуміло, може бути ні комедією, ні поемою, ні романом.

Відмінність між оповіданням та романом суттєва. Ці жанри сплутати неможливо. Головна особливістьоповідання – малий обсяг. Провести кордон між ним та повістю значно складніше. Але відмінність таки є. У повісті описуються події, які є складовими єдиного цільного сюжету. Цей жанр зародився за часів Стародавню Русь. Першими його прикладами були твори про подвиги російських воїнів. Значно пізніше цей жанр став розвивати Карамзін. А після нього – Пушкін, Гоголь, Тургенєв. Для повісті характерно рівномірний неквапливий розвиток подій.

Цей жанр є невеликим реалістичним твіром. Воно нагадує західноєвропейську новелу, але багато літературознавців виділяють розповідь в окремий, особливий вид твору. Для оповідання характерна несподівана розв'язка. Цей жанр від повісті відрізняється відсутністю передісторії, обмеженою кількістю персонажів, зосередженістю навколо основної події.

Так все-таки – розповідь чи повість?

На початку статті було викладено сюжет твору «Гранатовий браслет». Який жанр спадає на думку після прочитання цього твору або навіть його короткого переказу? Безперечно, повість. У «Гранатовому браслеті» зображено персонажів, які не мають прямого відношення до основних подій. Деякі згадуються побіжно, інші - дуже докладно. У творі дана розгорнута характеристика Анни – молодшої сестри Віри. До того ж докладно представлена ​​біографія генерала Аносова - друга сім'ї Шеїних. Він не просто лише зображений автором яскраво та барвисто. Його присутність у сюжеті має символічне значення. Аносов обговорює з Вірою тему «справжнього кохання, на яку чоловіки тепер не здатні». Він також вимовляє суттєву фразу про почуття, яке зустрілося Вірі на життєвому шляху та про яке мріє кожна жінка у світі. Але герой цей на перебіг подій не впливає. Його значення у сюжеті лише символічне.

Слід також нагадати, що є передісторія. Віра розповідає тому ж Аносову про події останніх років, А саме про шанувальника, який подарував їй компрометуючий подарунок. Все це дозволяє з упевненістю заявити, що жанр твору Купріна "Гранатовий браслет" - повість. Хоча варто додати, що це поняття властиве виключно російській літературі. В інших мовах воно не має точного аналога. В англійській та німецькій, наприклад, твір Купріна названо новелою. А тому той, хто визначить «Гранатовий браслет» розповіддю, не зробить грубої помилки.

У серпні відпочинок на приміському морському курортібув зіпсований поганою погодою. Спустілі дачі сумно мокли під дощем. Але у вересні погода знову змінилася, настали сонячні дні. Княгиня Віра Миколаївна Шеїна не покидала дачі - у її будинку йшов ремонт - і тепер радіє теплим дням.

Настає день іменин княгині. Вона рада, що він випав на дачний сезон – у місті довелося б давати парадний обід, а Шеїни «ледве зводили кінці з кінцями».

На іменини до Віри приїжджають її молодша сестра Ганна Миколаївна Фрієссе, дружина дуже багатої та дуже дурної людини, і брат Микола. Ближче до вечора князь Василь Львович Шеїн привозить інших гостей.

Згорток із невеликим ювелірним футляром на ім'я княгині Віри Миколаївни приносять у розпал нехитрих дачних розваг. Усередині футляра виявляється золотий, невисокої проби дутий браслет, покритий гранатами, які оточують маленький зелений камінчик.

Окрім гранатового браслета у футлярі виявляється лист. Невідомий дарувальник вітає Віру з днем ​​ангела і просить прийняти браслет, який належав його прабабці. Зелений камінчик - це дуже рідкісний зелений гранат, що повідомляє провидіння і захищає чоловіків від насильницької смерті. Автор листа нагадує княгині, як сім років тому писав їй «дурні та дикі листи». Закінчується лист словами: "Ваш до смерті і після смерті покірний слуга Г. С. Ж.".

Князь Василь Львович демонструє у цей момент свій гумористичний домашній альбом, відкритий на «повісті» «Княгиня Віра та закоханий телеграфіст». "Краще не потрібно", - просить Віра. Але чоловік все ж таки починає повний блискучого гумору коментар до власних малюнків. Ось дівчина Віра отримує листа з голубками, що цілуються, підписаний телеграфістом П. П. Ж. Ось молодий Вася Шеїн повертає Вірі обручка: «Я не смію заважати твоєму щастю, і все ж таки мій обов'язок попередити тебе: телеграфісти спокусливі, але підступні». А ось Віра виходить заміж за гарного Васю Шеїна, але телеграфіст продовжує переслідування. Ось він, переодягнувшись сажотрусом, проникає в будуар княгині Віри. Ось, переодягнувшись, надходить на їхню кухню судомийкою. Ось, нарешті, він у божевільні.

Після чаю гості роз'їжджаються. Шепнувши чоловікові, щоб той подивився футляр із браслетом і прочитав листа, Віра вирушає проводжати генерала Якова Михайловича Аносова. Старий генерал якого Віра та її сестра Ганна звуть дідусем, просить княгиню пояснити, що у оповіданні князя правда.

Г. С. Ж. переслідував її листами за два роки до заміжжя. Очевидно, він постійно стежив за нею, знав, де вона була на вечорах, як була одягнена. Служив він не на телеграфі, а в «якомусь казенному закладімаленьким чиновником». Коли Віра, теж письмово, попросила не турбувати її своїми переслідуваннями, він замовк про кохання і обмежився привітаннями у свята, як і сьогодні, в день її іменин. Вигадуючи веселе оповідання, князь замінив ініціали невідомого завойовника на свої.

Старий припускає, що невідомий може бути маніяком.

Віра застає свого брата Миколи дуже роздратованим - він теж прочитав листа і вважає, що його сестра потрапить «у смішне становище», якщо прийме цей безглуздий подарунок. Разом із Василем Львовичем він збирається відшукати шанувальника та повернути браслет.

Другого дня вони дізнаються адресу Г. С. Ж. Їм виявляється блакитноока людина «з ніжним дівочим обличчям» років тридцяти, тридцяти п'яти на прізвище Жовтків. Микола повертає йому браслет. Жовтків нічого не заперечує і визнає непристойність своєї поведінки. Виявивши деяке розуміння і навіть співчуття у князі, він пояснює йому, що любить його дружину, і це почуття вб'є хіба смерть. Микола обурений, але Василь Львович ставиться до нього з жалістю.

Жовтків зізнається, що розтратив казенні гроші і змушений тікати з міста, тож вони про нього більше не почують. Він просить у Василя Львовича дозволу написати його дружині останній лист. Почувши від чоловіка розповідь про Жовткова, Віра відчула, що ця людина вб'є себе.

Вранці Віра дізнається з газети про самогубство чиновника контрольної палати Г. С. Жовткова, а ввечері листоноша приносить його листа.

Жовтків пише, що для нього все життя полягає тільки в ній, у Вірі Миколаївні. Це любов, якою Бог за щось винагородив її. Ідучи, він у захваті повторює: «Хай святиться ім'я Твоє». Якщо вона згадає про нього, то нехай зіграє ре-мажорну частину бетховенської «Сонати № 2», він від глибини душі дякує їй за те, що вона була єдиною його радістю в житті.

Віра їде попрощатися із цією людиною. Чоловік цілком розуміє її порив та відпускає дружину.

Труна з Жовтковим стоїть посеред його бідної кімнати. Його губи посміхаються блаженно і безтурботно, ніби він упізнав глибоку таємницю. Віра піднімає його голову, кладе під шию велику червону троянду і цілує в лоб. Вона розуміє, що любов, про яку мріє кожна жінка, пройшла повз неї. Увечері Віра просить знайому піаністку зіграти для неї «Апасіонату» Бетховена, слухає музику та плаче. Коли музика закінчується, Віра відчуває, що Жовтків її пробачив.

А. І. Купрін по праву вважається одним із кращих письменників-реалістів, які творили на рубежі 19-20 століть.
Одна з улюблених його тем - любов, часто трагічна, але здатна піднятися над буденністю та вульгарністю повсякденному житті. Надзвичайним ліризмом пройняті твори письменника «Суламіф», «Олеся», «Гранатовий браслет».

Історія створення оповідання

Довгий час А. Купрін був дружний із сім'єю Любимових, яка займала високе становище в Москві та Петербурзі. Саме друге місто і стало місцем дії історії, яку син героїні охарактеризував як анекдотичну, а письменник використав як основу, коли писав твір «Гранатовий браслет». У 1910 році під пером талановитого письменника вона перетворилася на сюжет одного з найбільш «запашних» (визначення К. Паустовського) творів про кохання.

Як все було насправді?

У книзі «На чужині» Л. Любимов розповідає про кохання (або хворобливу пристрасть – у сім'ї вважали телеграфіста маніяком) простого чиновника Жовтого до Людмили Іванівни Туган-Барановської, його матері. Протягом двох чи трьох років він надсилав їй анонімні листи, наповнені то освідченням, то бурчанням. Небажання відкрити своє ім'я пояснювалося різним соціальним становищем і розумінням неможливості будь-яких відносин між ними. Мати, за словами Л. Любімова, незабаром перестала читати ці послання, і лише бабка щоранку сміялася, знайомлячись з новим листом. Можливо, все так би закінчилося, але одного разу закоханий телеграфіст надіслав подарунок - гранатовий браслет. Створення ситуації, яка могла розцінюватися як компрометуюча, стало останньою краплею: ​​брат та наречений Людмили Іванівни вирушили до Жовтого додому – це була убога мансарда на 6 поверсі – і застали його за написанням чергового послання. Телеграфістові повернули браслет і попросили більше не нагадувати про себе. Про долю Жовтого у родині Любимових більше нічого не чули. Так закінчилась реальна історія. А. Купрін переосмислив її та включив у розповідь «Гранатовий браслет», доповнивши своїм варіантом кінцівки.

Вся суть у фіналі

Саме так вважав Л. Любимов, оцінюючи роль реальних подій у створенні художнього твору. А. Купрін домислив те, що сталося з Людмилою Іванівною. У його оповіданні Желтков, бідний телеграфіст, пише Вірі Миколаївні, головній героїні, прощальний лист і зникає з життя. Дізнавшись про його смерть, В. Н. Шеїна вирушає до нього на квартиру, бажаючи подивитись на тепер уже мертвого таємного залицяльника, а потім виконує останнє бажання Желткова - слухає 2 сонату Бетховена. У цей момент до неї і приходить усвідомлення того, наскільки чистою, безкорисливою і безнадійною була ця любов. Так закінчується Гранатовий браслет, історія створення якого стала творчим переосмисленням по суті звичайного явища в житті людей.

Роль епіграфа в оповіданні

Поява 2 сонати Бетховена у розповіді не є випадковістю. Справа в тому, що в 1910 році А. Купрін, який жив якийсь час в Одесі, часто відвідував сім'ю Майзельсів, де почув це Враження його було настільки сильним, що після повернення додому письменник вирішує написати про світло і чисте почуття, яке відчував. бідний чиновник до почесної дами. Першим його кроком стала фраза: L. van Beethoven. 2 Son. (Op. 2, № 2). Largo Appassionato», записана на аркуші паперу і послужила епіграфом до розповіді про любов телеграфіста.

Сонатою Бетховена починається розповідь і нею закінчується, надаючи твору композиційну завершеність. У результаті Купріна у фіналі утворюється єдине тріо. Велика музика, здатна пробудити в людині почуття, що дрімали, і змусити по-новому поглянути на світ. нічого не потребує натомість і тому існуюча вічно. Смерть, яка звеличує людину, здатну пожертвувати собою заради благополуччя іншого.

Таким чином, «Гранатовий браслет» – історія створення одного великого твору – літературного – під впливом іншого – справжньої музики.

Сенс назви

Не меншу роль у пробудженні героїні зіграв і подарований їй Жовтковим браслет. Грубуватий і простакуватий на перший погляд, він таїв у собі велику таємницю. З давніх-давен існують легенди про те, що гранат, дуже рідкісний і камінь, що вражає своєю красою, здатний принести щастя власнику. Піднесений як подарунок, він часто грав роль амулету. А в оповіданні А. Купріна ця одягала свого господаря ще й задарма передбачення. Можна припустити, що разом з браслетом Жовтків хотів передати своїй коханій частинку своєї чистої і святої душі, яка оберігала б її все життя.

Усвідомлення духовного багатства раніше чужої їй людини та розуміння того, що щось найважливіше в житті пройшло повз, приходить до Віри Миколаївни вже після смерті героя. Його переживання і вчинки змусили світську даму по-новому поглянути він і світ навколо. Так любов у «Гранатовому браслеті», нехай навіть нерозділене і трагічне, пробуджує душу людини, наповнює її новими емоціями і почуттями.

Гімн самовідданого кохання

А. Купрін зізнавався, що «… нічого цнотливішого…», ніж «Гранатовий браслет», у житті не писав. Він не дає в оповіданні моральних оцінок і не намагається шукати в тому, що сталося, правих і винних. Автор просто розповідає про яскраві і водночас сумні переживання героїв у той час, коли люди, за словами Аносова, «розучилися любити». Під час розмови генерал зазначає: «Кохання має бути трагедією». Можливо, тому, що справжнє кохання насправді зустрічається в житті дуже рідко і доступне одиницям. Іде з життя ніким не зрозумілий Жовтків, але він залишає як пам'ять про себе і як символ щирих, прекрасних почуттів старовинний гранатовий браслет.

Історія створення оповідання дивовижна. Обігравши звичайну життєву ситуацію, А. Купрін зумів показати, що справжнє кохання - це і є основа всього живого на землі.

Мова оригіналу: у Вікітеку

Гранатовий браслет-Повість Олександра Івановича Купріна, написана в 1910 році. В основу сюжету було покладено реальну історію, яку Купрін наповнив сумною поезією. У 1964 році за цим твором було знято однойменний фільм.

Сюжет

У день своїх іменин княгиня Віра Миколаївна Шеїна отримала від свого давнього, анонімного шанувальника подарунок браслет, прикрашений рідким зеленим гранатом. Будучи заміжньою жінкою, вона вважала себе не вправі отримувати будь-які подарунки від сторонніх чоловіків

Її брат Микола Миколайович, помічник прокурора, разом із князем Василем Львовичем знайшов відправника. Ним виявився скромний чиновник Георгій Жовтків. Багато років тому він випадково на цирковій виставі побачив у ложі княгиню Віру і закохався в неї чистим і нерозділеним коханням. Декілька разів на рік, на великі свята він дозволяв собі писати до неї листи.

Тепер після розмови з князем йому стало соромно за ті вчинки, які могли скомпрометувати невинну жінку. Проте, його любов до неї була настільки глибока і безкорислива, що він не міг уявити вимушену розлуку, на якій наполягали чоловік і брат княгині.

Після їхнього відходу він написав прощальний лист до Віри Миколаївни, в якому вибачався перед нею за все і просив послухати L. van Beethoven. 2 Son. (Р. 2, No 2). Largo Appassionato. Потім він відніс квартирній господині повернутий йому браслет із проханням повісити прикрасу на ікону Божої Матері(за католицьким звичаєм), замкнувся у своїй кімнаті і застрелився, не бачачи сенсу в подальшому своєму житті. Жовтків залишив посмертну записку, в якій пояснив - застрелився через розтрату казенних грошей.

Віра Миколаївна, дізнавшись про смерть Г.С.Ж., запитала дозволу чоловіка і поїхала на квартиру самогубці, щоб подивитися хоча б раз на людину, яка стільки років нерозділено любив її. Повернувшись додому, вона попросила Женні Рейтер зіграти щось, не сумніваючись, що та зіграє саме ту частину сонати, про яку писав Жовтків. Сидячи в квітнику під звуки чудової музики, Віра Миколаївна притулилася до акаційного стовбура і плакала. Вона зрозуміла, що та любов, про яку говорив Аносов, про яку мріє кожна жінка, пройшла повз неї. Коли піаністка перестала грати і увійшла до княгині, та почала цілувати її зі словами: "Ні, ні, - він мені пробачив тепер. Все добре."

Примітки

Посилання


Wikimedia Foundation. 2010 .

Дивитись що таке "Гранатовий браслет (повість)" в інших словниках:

    - (Повість) повість А. І. Купріна. Гранатовий браслет (фільм) фільм по повісті А. І. Купріна … Вікіпедія

    У Вікіпедії є статті про інших людей з таким прізвищем, див. Купрін. Олександр Іванович Купрін … Вікіпедія

    Запит «Купрін» перенаправляється сюди. Див. також інші значення. Олександр Іванович Купрін Дата народження: 7 вересня 1870 Місце народження: село Нарівчат … Вікіпедія

    Запит «Купрін» перенаправляється сюди. Див. також інші значення. Олександр Іванович Купрін Дата народження: 7 вересня 1870 Місце народження: село Нарівчат … Вікіпедія

    Запит «Купрін» перенаправляється сюди. Див. також інші значення. Олександр Іванович Купрін Дата народження: 7 вересня 1870 Місце народження: село Нарівчат … Вікіпедія

    Запит «Купрін» перенаправляється сюди. Див. також інші значення. Олександр Іванович Купрін Дата народження: 7 вересня 1870 Місце народження: село Нарівчат … Вікіпедія

    Запит «Купрін» перенаправляється сюди. Див. також інші значення. Олександр Іванович Купрін Дата народження: 7 вересня 1870 Місце народження: село Нарівчат … Вікіпедія

    Купрін, Олександр Іванович Запит «Купрін» перенаправляється сюди; див. також інші значення. Олександр Іванович Купрін Дата народження: 26 серпня (7 вересня) 1870(… Вікіпедія

    - (1870-1938), російський письменник. Соціальним критицизмом відзначені повість «Молох» (1896), в якій сучасна цивілізація постає в образі заводу монстра, який поневолює людину морально та фізично, повість «Поєдинок» (1905) про загибель… … Енциклопедичний словник

А.І. Купрін - один із найцікавіших прозаїків кінця XIX - початку XX століття. Поява у пресі його творів ставало великою подією літературного життя. Великий резонанс у суспільстві викликали його повісті «Молох» та «Двобій». А повість «Яма», опублікована 1909 року, була удостоєна премії імені О.С. Пушкіна. При всьому різноманітті творчих інтересів письменника одна тема була незмінною – це тема кохання, високого та світлого почуття. В історію літератури назавжди увійшли його твори Олеся, Суламіф, Гранатовий браслет. Вони Купрін зображує справжню любов як найвищу цінність світу, як незбагненну таємницю. Сам же Купрін так говорив про кохання: це почуття, «яке досі ще не знайшло собі тлумача».

Повість "Гранатовий браслет" має незвичайну історію створення. Робота над оповіданням розпочалася восени 1910 року в Одесі. У цей час А. І. Купрін часто бував у сім'ї одеського лікаря Л. Я. Майзельса та слухав Другу сонату Бетховена у виконанні його дружини. Музичний твірнастільки захопило Олександра Івановича, що робота над розповіддю розпочалася з того, що він записав епіграф. «L. van Beethoven. 2 Son. (Op. 2, № 2). Largo Appassionato». 15 жовтня 1910 року. письменник так розповідав про сюжет нового твору своєму другові. У творі Купріна герої отримали інші імена, сюжет та фінал подій були творчо перероблені автором.

В опублікованих мемуарах «На чужині» письменника Льва Любімова, сина Д. Н. Любімова, ми можемо прочитати: «У період між першим і другим заміжжям моя мати почала отримувати листи, автор яких, не називаючи себе і підкреслюючи, що різниця в соціальному становищі не дозволяє йому розраховувати на взаємність, висловлювався їй у коханні. Листи ці довго зберігалися в моїй сім'ї… Анонімний закоханий, як потім з'ясувалося – Жовтий писав, що він служить на телеграфі…, в одному листі він повідомляв, що під виглядом полотера проник у квартиру моєї матері і описував обстановку. Тон послань був то пишномовний, то буркотливий. Він то сердився на мою матір, то дякував їй, хоч вона ніяк не реагувала на його пояснення… Спочатку ці листи всіх бавили, але потім… моя мати навіть перестала їх читати, і лише моя бабуся довго сміялася, відкриваючи вранці чергове послання закоханого телеграфіста . І ось відбулася розв'язка: анонімний кореспондент надіслав моїй матері гранатовий браслет. Мій дядько та батько вирушили до Жовтого. Усе це відбувалося над чорноморському місті, як у Купріна, а Петербурзі. Але Жовтий, як і Жовтків, жив справді на шостому поверсі… тулився у убогій мансарді. Його застали за складання чергового послання. Як і купринський Шеїн, батько більше мовчав під час пояснення, дивлячись «з подивом і жадібною, серйозною цікавістю в обличчя цього дивну людину». Батько розповів мені, що він відчув у Жовтому якусь таємницю, полум'я справжньої беззавітної пристрасті. Дядько, знову ж таки, як купринський Микола Миколайович, гарячився, був без потреби різким. Жовтий прийняв браслет і похмуро пообіцяв не писати більше моєї матері. Цим усе й скінчилося. У всякому разі, про подальшій долійого нам нічого не відомо».



У творі автором розглядаються такі теми, як любов, дружба, тема ненависті, егоїзму, черствості. Крім цього автор звертається і до теми. маленької людини». Образ Жовткова допомагає розкрити цю тему, традиційну для російської літератури.

Це історія надзвичайної трагічної любові, яка пронизана загадковими символами та містичним настроєм. Смислове навантаження, яке несуть описи природи, дуже велике. Пейзажні замальовки передбачають події повісті та характеризують внутрішній світгероїв. Початок повісті наповнений бурхливими поривами вітру, що раптом налетів із степу ураганом, але раптом все заспокоюється. До 17 вересня настали ясні та теплі дні. Холодуватий осінній пейзажв'янучої природи схожий з настроєм Віри Миколаївни Шеїної. По ньому ми передбачаємо її спокійний, неприступний характер. Зовнішній вигляд Віри нагадує холодний мармур. Ніщо її не приваблює в цьому житті пристрасно, можливо, тому яскравість її буття поневолена буденністю. Її життя текло повільно, розмірено, тихо, і, начебто, задовольняло життєвим принципам, не виходячи за їхні рамки.



Особливо у цій повісті А. І. Купрін виділив постать старого генерала
Аносова, який упевнений у тому, що високе кохання існує. Непоказна мужність генерала, його шляхетність чесність змушують читача перейнятися щирою симпатією та довірою до героя, тому його визначення кохання сприймається як істина: «Кохання має бути трагедією. Найбільшою таємницею у світі!» .

Історії, розказані генералом Аносовим, про сильне, часом шалене кохання. Життя, смерть і кохання – головні теми мистецтва переплітаються в оповіданнях Аносова. І саме він вимовляє ті слова, які хотіла, і боялася почути Віра. Саме йому належать пророчі слова: «…може бути, твій життєвий шлях, Вірочка, перетнула саме таке кохання, про яке мріють жінки і яку більше не здатні чоловіки…» . Автор довірив цьому персонажу дуже важливий висновок: у природі справжнє, святе кохання – велика рідкість, яка доступна лише гідним її людям.

Але читача не залишає питання: чим було почуття Желткова – чи істинною любов'ю, що окрилює, єдиною, сильною чи божевіллям, божевіллям, яке робить людину слабкою та неповноцінною? Чим була смерть героя – слабкістю, малодушністю, просоченим страхом чи силою, бажанням не докучати та залишити кохану?
У середині свята княгиня отримує від Жовткового згорток. Подарунком виявився низькопробний золотий дутий браслет, прикрашений гранатом, із рідким зеленим гранатом у центрі. Цей подарунок є символом рідкісного прекрасного кохання, єдиного за все життя, якому судилося залишитися нерозділеним. Чиновник зі смішним прізвищем Жовтків, тихий і непомітний, не тільки виростає в трагічного героя, але силою свого кохання встає над дріб'язковою суєтою, життєвими зручностями, пристойностями. Він виявляється людиною, яка нітрохи не поступається у шляхетності аристократам. Кохання підняло його, кохання стало стражданням, єдиним сенсом його життя. Нещасний закоханий просить повісити браслет – символ святого кохання – на ікону. Губи мертвого героя «посміхалися блаженно безтурботно, ніби він перед розставанням із життям дізнався про якусь глибоку та солодку таємницю». У цей момент героїня розуміє, що «та любов, про яку мріє кожна жінка, пройшла повз неї». Жовтків вже після смерті отримує найвищу нагороду: «Віра поцілувала його в … лоб довгим дружнім поцілунком».

Купрін зображує протиріччя між духовним світом героя та її соціальним становищем. Кохання – єдине, заради чого живе герой. Це не хвороба, не «маніакальна ідея», а самовіддане, безмежне почуття. Трагедія героя в тому, що він зрозумів: Віра не здатна осягнути безмежність його кохання. Її прохання «закінчити цю історію» означає померти, оскільки перестати любити її не може. Жовтков вірить, що його смерть розкриє улюбленої сили його почуттів: він передбачає, що горда княгиня здогадається про причини його самогубства і прийде попрощатися з ним. У своєму останньому листі до Віри Жовтків прощає її, прощає саме тому, що вона відчула силу його кохання.
Можна сказати, що в «Гранатовому браслеті» висловилася мрія самого Купріна про ідеальне, неземне почуття. А. І. Купрін писав, що він прагнув «показати духовно перетворюючу, просвітлюючу силу всепоглинаючого почуття любові». Гуманістична позиція автора полягає насамперед у протиставленні шляхетних людських почуттів банальності. Купрін показує, що шляхетність почуттів не дається людині від народження, самовідданість - таке ж рідкісне явище серед людей, як зелений гранат серед червоних.

Приклад цього твору можна простежити, як портретні характеристики, мова, вчинки персонажів, предметно – побутові деталі, невербальний мову створюють літературний шедевр, представляючи той чи інший образ опуклим, об'ємним і зримим. Ця повість про кохання А.І. Купріна - одна з рідкісних перлин російської класичної літератури.

2.2 Невербальний портрет головної героїніповісті А.І. Купріна «Гранатовий браслет»

Створюючи твір, А.І. надає Купрін величезне значення невербальної характеристиці героїні та дає більшу частину інформації про неї саме через позамовні особливості. У роботі було виділено та проаналізовано 170 невербальних одиниць, які є значущими при описі автором характерів головних персонажів повісті. Як показав аналіз художнього текстуНайбільш частотними в контекстах є невербальні комунікативні одиниці з таких розділів невербальної семіотики як паралінгвістика, проксеміка та гаптика.

При розкритті образу княгині Віри Миколаївни Шеїної з погляду невербальної семіотики переважають паралінгвістичні одиниці. Ця групапредставлена ​​автором найбільш цікаво та різноманітно, оскільки голос – досконалий інструмент людини для вираження своєї індивідуальності та емоційного стану. Говорячи про значимість голосу людського життя, Г.Є. Крейдлін зазначає: «Людське життя починається з голосу; голосом фіксується сама поява людини на світ: «Життя починається з крику, смерть – із мовчання» (О. Савич)». Для невербальної характеристики персонажа дуже важливою є наступна цитата дослідника: «За звучанням голосу ми можемо також описати фізичне та психічний станлюдину і часто даємо незнайомій чи малознайомій людині характеристику чи оцінку» . Таким чином, вчений говорить про те, що характеристика голосу героя нерозривно пов'язана з його фізичним і психологічним станом. «Їм можна висловити різні почуття і відносини - ніжність і ласку, співчуття і покірність, зневага і ненависть, в голосі можна почути іронію і насмішку, радість і жалість, захоплення і зловтіха, захоплення і біль» .

Саме завдяки використанню паралінгвістичних одиниць, як здається, А.І. Купрін тонко описує характер героїні. Образ княгині динамічний, він поступово розкривається для читачів. різних сторін. На початку твору автор так описує Віру: Старша, Віра, пішла в матір, красуню англійку, своєю високою гнучкою фігурою, ніжним, але холодним і гордим обличчям, прекрасними, хоч досить великими руками і тією чарівною похилістю плечей, яку можна бачити на старовинних мініатюрах. Героїня видається нам як холодна, стримана, спокійна, дещо зарозуміла красуня . Віра ж була суворо проста, з усіма холодно і трохи зверхньо люб'язна, незалежна і царственно спокійна .

З розвитком сюжету автор, описуючи невербальне поведінкаВіри, передає нам зміни, які відбуваються у душі жінки, її образ розкривається для нас у нових фарбах. Виявляється задумливість і мрійливість: Обидві на хвилинку замислилися. Глибоко-глибоко під ними лежало море; Я тебе розумію, - задумливосказала старша сестра, але в мене якось не так, як у тебе. Коли я вперше бачу море після великого часу, воно мене і хвилює, і тішить, і вражає. Наче я вперше бачу величезне, урочисте диво. Але потім, коли звикну до нього, воно починає мене тиснути своєю плоскою пусткою.; - Як дивно, - сказала Віра з задумливою- Ось я тримаю в своїх руках річ, якою, можливо, торкалися руки маркізи Помпадур або самої королеви Антуанетти..

Безтурботність та життєрадісність: - Дякую за порівняння,- засміяласяВіра, - ні, я тільки думаю, що нам, жителям півночі, ніколи не зрозуміти принади моря. Віра дуже емоційна - Ох, який жах! - вигукнулаВіра. Особливо потрібно виділити ставлення княгині до кохання: - Кохання має бути трагедією. Найбільшою таємницею у світі! Жодні життєві зручності, розрахунки та компроміси не повинні її стосуватися. - Ви бачили коли-небудь таке кохання, дідусю? - тихоспитала Віра. - Ні, - відповів старий рішуче. Крейдлін пише, що «…у приватній молитві людина спілкується з Богом тихим голосом. Приватна молитва - це тихе, часто навіть внутрішнє мовлення при внутрішньому безмовності». Віра настільки трепетно ​​ставиться до кохання, що навіть її голос став тихим, настільки сакральним для неї є почуття.

Завдяки різним відтінкам голосу та тону письменник показує стосунки Віри з іншими персонажами. Протягом усього твору ми не спостерігаємо будь-яких змін у відносинах Віри з сестрою, чоловіком, генералом Аносовим і прислугою (або людьми, які нижчі від неї за соціальним статусом). Такі відносини можна назвати стабільними, тому автор завжди у таких випадках вживає схожі епітети.

Княгиня з незмінною любов'ю та ніжністю ставиться до своєї молодшої сестри Ганни: – Знаєш, чим пахне морська вода під час прибою? Уяви собі – резедою. Віра лагідно посміхнулася: - Ти фантазерка. І поблажливо ставиться до її легковажності: У кутку на кушетці Анна відчайдушно кокетувала з гусаром. Віра підійшла і з посмішкоюприслухалася.

У княгині Віри дуже теплі, дружні стосунки із чоловіком: Перед тим, як йти, Віра підійшла до чоловіка і сказала йому тихо: - Іди подивися ... там у мене в столі, в скриньці, лежить червоний футляр, а в ньому лист. Прочитай його. Віра довіряє йому і не хоче нічого приховувати. Вона ставиться до нього з глибокою повагою, у всьому погоджується з ним та підтримує його рішення: - Я теж так думаю, - погодиласяВіра, і якнайшвидше. Але як це зробити? Адже ми не знаємо ні імені, ні прізвища, ні адреси.Незважаючи на те, що вони вже довго одружені, Віра завжди ніжна і ласкава з чоловіком: - Ось що, Васенька- Перебила його Віра Миколаївна, - тобі не буде боляче, якщо я поїду в місто і подивлюся на нього? .

Особливо потрібно виділити стосунки сестер з генералом Аносовим, якого вони лагідно називають «дідусь». Вони ставляться до нього як до батька, завжди шанобливо та ласкаво: - Дідусю, любий, любий! - казала Віра тоном легкого докору. Щодня на вас чекаємо, а ви хоч би очі показав; - Ну як це так, дідусю? - м'яко заперечилаВіра, знизуючи його руку. - Навіщо обмовляти? Адже ви самі були одружені. Значить, таки любили?.

Однак завдяки своєму високому статусу Віра завжди суворо поводиться з прислугою, найбільш значущим є дієслово «наказати»: - Роби, як знаєш. Іди! - наказалакнягиня; - Розкажіть мені щось про браслет, - наказала Віра Миколаївна..У тоні княгині автор зазначає незадоволення: - Що таке, Даша? - із незадоволеннямспитала княгиня Віра, проходячи до свого маленького кабінету, поряд із спальнею. - Що у вас за безглуздий вигляд? І що таке ви крутите в руках?.

Найцікавіше представлене автором ставлення героїні та її давнього шанувальника Желткова. Протягом твору ми можемо побачити, як змінюється ставлення Віри до чоловіка. На початку твору і до розгортання сюжету Віра з ворожістю думає про цю людину: "Ах, це – той!" - із незадоволеннямподумала Віра. Але, проте, дочитала листа.... Поступово її ставлення пом'якшується, їй стає «шкода цього нещасного», тобто ворожість перетворюється на жалість: - Мені чомусь стало шкодацього нещасного,- нерішуческазала Віра.Тут же автор виділив нерішучість тону героїні, що свідчить про страх Віри визнати цю зміну перед самою собою і тим більше перед чоловіком. Кульмінація розвитку відносин виразно представлена ​​автором за допомогою окулесичниходиниць: Женені Рейтер вийшла з кімнати, вже закінчивши грати, і побачила княгиню Віру, що сидить на лавці всю сльозах ; - Покажіть, - сказала Віра Миколаївна і раптом заплакала. - Вибачте, це враження смерті так важко, що я не можу втриматися. Для передачі напруження емоцій героїні А.І. Купрін використовує окулісичні одиниці в комплексі іншими невербальними одиницями: Княгиня Віра обняла ствол акації, пригорнулася до нього і плакала. Дерево м'яко тряслося ;Віра, з очима, блискучими від сліз, неспокійно, схвильовано стала цілуватиїй обличчя, губи, очі й казала: - Ні, ні, - він мені тепер пробачив. Все добре.

Не менш значущим у невербальному портреті героїні є такий розділ невербальної семіотики, як гаптика. Оскільки Віра дуже емоційна, тонка та м'яка людина, вона віддає своє тепло іншим людям. Частотним є використання різних формдієслова «цілувати»: Сестри радісно поцілувалися. Вони з самого раннього дитинствабули прив'язані один до одного теплою та дбайливою дружбою; - Яка чудова річ! Чарівність! - сказала Віра і поцілуваласестру. - Дякую тобі. Де ти дістала такий скарб?. Також для того, щоб показати прихильність сестер один до одного, автор використовує дієслово «обіймати»: Вона[ Віра ] обійняластаршу сестру і притулилася до неї, щока до щоки. І раптом схаменулась. Вживаються дієслова руху: Віра ласкаво погладилапрекрасна обкладинка. - Яка глибока старовина!.. Скільки може бути цій книжці? - Запитала вона. Завдяки невербальним одиницям ми можемо аналізувати відносини головної героїні з іншими персонажами, а й їх ставлення до неї. Яскравим прикладомцього є невербальна характеристика генерала Аносова, де також частотне дієслово «цілувати», що виражає батьківську любов і турботу: Генерал, оголивши свою величну голову, цілувавпочергово руки в обох сестер, потім цілувавїх у щоки і знову в руку; - Ну, прощавай, Вірочка. Тепер я часто приїжджатиму, — казав він, цілуючиу Віри лоб і руки.

Детально та різнопланово О.І. Купрін описує невербальні одиниці, пов'язані з проксемікою. На початку твору Віра абсолютно спокійна і займається домашніми справами, що виражається дієсловом «ходила», який не є емоційно забарвленим: Тепер вона ходилапо саду і обережно зрізала ножицями квіти до обідньому столу. Клумби спорожніли і мали безладний вигляд[Купрін, с. 148]. Вдруге це дієслово ми зустрічаємо в кінці твору, але в поєднанні з прислівником «неспокійно» він містить зовсім інше значення. Віра неспокійно ходила садом цілий день від хвилювання, переживань і передчуття трагедії: Цілий день вона ходилапо квітнику та по фруктовому саду. Занепокоєння, яке росло в ній з хвилини на хвилину, ніби не давало їй сидіти на місці. І всі її думки були прикуті до того невідомого чоловіка, якого вона ніколи не бачила і навряд чи колись побачить, до цього смішного Пе Пе Же.Після емоційного підйому настає емоційний спад: Тут же в передній був стілець, і Віра опустиласяна нього. - Я друг вашого покійного квартиранта, - сказала вона, підбираючи кожне слово до слова. - Розкажіть мені щось про останніх хвилинахйого життя, про те, що він робив і що говорив. У лексикографічних джерелах одному з значень дієслово «опуститися» інтерпретується як «перен.: про неможливість робити що-небудь через відсутність надії, енергії» . Віру настільки вразили події, що відбуваються навколо неї, що в неї немає сил діяти і бути активною, оскільки вона усвідомлює, що «велике кохання» пройшло повз неї.

За допомогою проксемічних одиниць А.І. Купрін характеризує просторову поведінку сестер. Віра з Ганною певного проміжку часу не бачилися, і як тільки карета з молодшою ​​сестрою приїжджає, Віра поспішає їй назустріч: Тонка чутка не обдурила Віру. Вона пішланазустріч. Через кілька хвилин у дачних воріткруто зупинився витончений автомобіль-карета, і шофер, спритно зістрибнувши з сидіння, відчинив дверцята..

Опис швидкої та енергійної ходи Ганни допомагає читачеві яскраво уявити її портрет, а уточнення про те, що вона йде поруч із Варею підкреслює, що сестри дуже дружні: Боже мій, як у вас тут добре! Як добре! - говорила Ганна, йдучи швидкими та дрібними кроками поряд із сестроюпо доріжці. - Якщо можна, посидимо трохи на лавці над урвищем. Цікаво, що незважаючи на любов до сестри, Ганна віддає перевагу чоловічій компанії: Анна з Бахтинським йшли попереду, а ззаду їх, кроків на двадцять, комендант під руку з Вірою... .

У моменти сильної емоційної напруги автор комбінує кілька невербальних компонентів. Домінуючими є проксемічні одиниці у комплексі з кінесичними: Обидві сестри, що здалеку впізнали його, підбіглидо коляски якраз вчасно, щоб напівжартома, напівсерйозно підтримати його з обох сторінпід руки. Також використовуються проксемічні одиниці в комплексі з паралінгвістичними: Натомість її чекала піаністка Женні Рейтер, і, схвильована тим, що вона бачила та чула, Віра кинуласядо неї і, цілуючи її прекрасні великі руки, закричала: - Женні, мила, прошу тебе, зіграй для мене що-небудь, - і зараз же вийшлаз кімнати до квітника та селана лаву. Дієслівний ряд «підбігла», «кинулася» говорить про те, що героїня динамічна, тому просторові прийменники використовуються рідше, ніж дієслова руху.

У творі автор 2 рази використав окулісічніодиниці. Вперше О.І. Купрін наголошує на очах героїні на початку твору: Так роздумувала княгиня Віра та не могла відвести оковід п'яти червоних кривавих вогнів, що тремтіли всередині п'яти гранатів. Він показує зацікавленість героїні, її погляд прикутий до браслета, завдяки чому ми розуміємо, що цей подарунок та поява Желткова в сюжеті не випадковість, а дуже значуща подія для Віри. Саме з цього подарунка розпочинається зав'язка сюжету твору. Наступного разу О.І. Купрін звертається до окулесики для того, щоб показати емоційну напругу та схвильованість героїні: Вона прийшла до чоловіка з почервонілими від сліз очимаі здутими губами і, показавши листа, сказала: - Я нічого від тебе не хочу приховувати, але я відчуваю, що в наше життя втрутилося щось страшне..

Приклади таких розділів невербальної семіотики, як гастикаі аускультаціяє одиничними: - Ну що ж, не так уже й погано. Ти не турбуйся. Втім, між нами, у тебе в самої є слабкість смачно поїсти; Тонкий слух не обдурив Віру.

Висновки

Використання кількісного методудозволило нам визначити домінуючі групи, які мають портрет головної героїні (див. графік 1).

Графік №1

Як показав аналіз художнього тексту, образ головної героїні повісті О.І. Купріна «Гранатовий браслет» глибоко та повно передається за допомогою невербальних одиниць. Так, при створенні портрета В. Шеїної автор найактивніше використовував такі розділи невербальної семіотики, як паралінгвістика, гаптика, кінесика, окулесика та проксеміка. Приклади таких розділів як аускультація та гастика є поодинокими.