Введенська Л.А. Словник антонімів російської. – М.: ТОВ «Видавництво Астрель»: ТОВ «Видавництво АСТ», 2004. – 445, с.

Словник містить понад 500 антонімічних гнізд. Словникова стаття включає антонімічну пару, тлумачення кожного її члена та ілюстративний матеріал. Синонімічні пари антонімів утворюють гніздо.

Словник містить такі додатки: 1. Антонімія між словом та вільним словосполученням; 2. Про взаємодію антонімії та синонімії; 3. Синонімічні пари антонімів; 4. Синонімічні відносини між парами антонімів; 5. Поняття синоніміко-антонімічної парадигми; 6. Поєднання антонімів у російській мові; 7. Окказіональні антоніми; 8. Стилістичні постаті, засновані на антонімах; 9. Антоніми як художньо-образотворчий засіб у публіцистиці Л.М. Толстого; 10. Словник антонімів А.П. Чехова.

Зразки словникових статей

ПРИРОДНИЙ 1 - ШТУЧНИЙ 2

І де життя не могло прищепитися природнимпорядком, там вона помалу виникла штучнимчином, примусово, ціною великих грошових витрат та людських сил.А.П. Чехів.

ПРИРОДНИЙ 2 - НЕприродний

Коли жінка руйнує, як чоловік, це знаходять природнимі це всі розуміють, коли вона хоче чи намагається створювати, як чоловік, то це знаходять неприроднимі з цим не миряться.А.П. Чехів.

Боязнь - хоробрість

Всі вони повчають, попереджають, лякають і начебто за хоробрістюїх слів ховається страх. М. Горький.

Львів М.Р. Словник антонімів російської: Понад 3000 антонімів / За ред. Л.А. Новікова. - 8-е вид., Стереотип. – М: ПРЕС КНИГА, 2006. – 592 с.

Словник містить понад 3000 антонімів російської мови. До антонімів даються синоніми (синонімічні пари антонімів). Антонімічні пари ілюструються цитатами з художньої, наукової літературита публіцистики.

ВЕЛИКИЙ - НИЩЕ

Велич - нікчемність (Див.)

велич - нікчемність (Див.)

Велика мета – мізерна мета. За дивним устроєм речей, завжди нікчемні причини народили великі події і, навпаки, великі підприємства закінчувалися нікчемними наслідками. Гоголь. Старосвітські поміщики.- Давно відомо, що високі місцяроблять нікчемних людей ще нікчемнішими, а великих - ще більшими. Стаднюк. війна.Ø У знач. сущ. пор. нар.У недобрих таємницях корениться зло, Таїться біль прикушеного крику. Вони все не так: велике - мало. Все, все не так: нікчемне – велике. Вас. Федоров. Про злі таємниці...

Великий - жалюгідний

Наполеон Бонапарт був зневажається всіма до тих пір, поки він був великий, і відколи він став жалюгідним комедіантом - імператор Франц добивався запропонувати йому свою дочку в незаконне подружжя. Л. Толстой. Війна та мир.

ВЕЛИКИЙ - СМІШНИЙ

Краще бути смішним, ніж прикидатися великим. Г. Гор. Геометричний ліс.Ø У знач. сущ. пор. нар.Від великого до смішного – один крок. Посло-віца.Так, він був молодий, у його голові уживалося поруч велике та смішне. М. Колесніков. Промислова балада.

Радувати - засмучувати

сов.порадувати - засмутити

Мене так само мало тішить твій виграш, як засмучує програш. Л. Толстой. Дитинство.Йому було соромно за ці п'ятнадцять хвилин, які він продрімав, не дочекавшись її, але говорити, що він не спав усю ніч, він не хотів, - це, мабуть, засмутило б її більше, ніж зраділо. К. Симонов. Дні та ночі.Пасажирський поїзд робив там невелику зупинку. Це і обрадувало, і засмутило Климова. Нагібін. Перекур.Галю, голубонько! Дякую вам за листа, він мене дуже втішив. Трохи й засмутило тим, що ви повідомили про Боровського. Єсенін. Лист Г. Беніславській, 20 груд. 1924.

(від грецьк. anti - проти, ónyma - ім'я) - це слова з протилежним значенням при їхньому парному вживанні. В антонімічні відносини вступають ті слова,які розкривають із протилежних сторін співвідносні поняття, пов'язані з одним колом предметів, явищ. Слова утворюють антонімічні пари на основі їх лексичного значення. Те саме слово, якщо воно багатозначне, може мати кілька антонімів.

зустрічаються в межах усіх частин мови, проте слова антонімічної пари повинні належати до однієї й тієї частини мови.

В антонімічні відносини не вступають:

- іменники з конкретним значенням (будинок, книга, школа), власні імена;

– числівники, більшість займенників;

- Слова, що позначають статевий ознака (чоловік і жінка, син та дочка);

– слова з різним стилістичним забарвленням;

– слова зі збільшувальним чи зменшувальним акцентами (рука – ручища, будинок – будиночок).

По структурі антоніми не однорідні.Серед них зустрічаються:

– однокореневі антоніми:щастя – нещастя, відкрити – закрити;

- Різнокореневі антоніми:чорний – білий, добрий – поганий.

Явище антонімії тісно пов'язані з багатозначністю слова.Кожне значення слова може мати свої антоніми. Так, слово свіжийу різних значеннях матиме різні антонімічні пари: свіжийвітер – спекотнийвітер, свіжийхліб – черствийхліб, свіжасорочка – бруднасорочка.

Антонімічні відносини можуть виникати і між різними значеннямиодного й того ж слова.Наприклад, переглянути означає «знайомитися з чимось, перевірити, швидко оглядаючи, переглядаючи, прочитуючи» та «пропустити, не помітити, прогавити». Поєднання протилежних значень щодо одного слова називається энантиосемией.

Залежно від розрізняючих ознак, якими мають слова з протилежним значенням, можна виділити два види антонімів загальномовні(або просто мовні) та контекстуально-мовленнєві(авторські або індивідуальні).

Загальномовні антонімирегулярно відтворюються у мовленні та закріплені у словниковому складі (день – ніч, бідний – багатий).

Контекстуально-мовні антоніми- Це слова, які вступають в антонімічні відносини тільки в певному контексті: Співай краще щіглі, ніж солов'ям.

Вживання антонімів робить мову яскравішою і виразнішою. Антоніми використовуються в розмовній та художньої мови, у багатьох прислів'ях та приказках, у назвах багатьох літературних творів.

На різкому протиставленні слів-антонімів побудовано одну зі стилістичних фігур – антитеза(Протиставлення) - характеристика шляхом зіставлення двох протилежних явищ або ознак: Хай живе сонце, нехай сховається темрява! (А.С. Пушкін). Письменники часто будують за допомогою цього прийому назви творів: «Війна та мир» (Л.Н. Толстой), «Батьки та діти» (І.С. Тургенєв), «Товстий і тонкий» (А.П. Чехов) та ін. .

Іншим стилістичним прийомом, що будується на зіставленні антонімічних значень, є оксюморон, або оксиморон(Гр. oxymoron - букв. дотепно-дурне) - фігура мови, при якій поєднуються логічно несумісні поняття: живий труп, мертві душі, дзвінка тиша.

Підібрати антонім допоможуть словники антонімів.Словники антонімів- лінгвістичні словники-довідники, в яких дається опис антонімів. Наприклад, у словнику Л.А. Введенськійдається тлумачення понад 1000 антонімічних пар (враховуються та їхні синонімічні відповідності), наводяться контексти вживання. А у словнику Н.П. Колесниковафіксуються антоніми та пароніми. У книзі представлено приблизно 3 000 паронімів та понад 1 300 пар антонімів. Ілюстрацій вживання антонімів у словнику немає.

Крім словників антонімів загального типу, Існують також приватні словники, що фіксують полярні відносини в якихось вузьких областях лексики. Сюди належать, наприклад, словники антонімів-фразеологізмів, словники антонімів-діалектизмів та ін.

Ще раз звернемо увагу на найпоширеніші приклади антонімів:добро – зло; добре – погано; друг - ворог; день – ніч; спека – холод; світ – війна, сварка; правда – брехня; успіх – невдача; користь – шкода; багатий – бідний; важкий – легкий; щедрий - скупий; товстий – тонкий; жорсткий – м'який; хоробрий – боягузливий; білий – чорний; швидкий – повільний; високий – низький; гіркий – солодкий; гарячий – холодний; мокрий – сухий; ситий – голодний; новий – старий; великий – невеликий; сміятися – плакати; говорити – мовчати; любити – ненавидіти.

Залишились питання? Чи не можете підібрати антонім до слова?
Щоб отримати допомогу репетитора – зареєструйтесь.
Перший урок – безкоштовно!

сайт, при повному або частковому копіюванні матеріалу посилання на першоджерело обов'язкове.

(від грецьк. anti - проти, ónyma - ім'я) - це слова з протилежним значенням при їхньому парному вживанні. В антонімічні відносини вступають ті слова,які розкривають із протилежних сторін співвідносні поняття, пов'язані з одним колом предметів, явищ. Слова утворюють антонімічні пари з урахуванням їх лексичного значення. Те саме слово, якщо воно багатозначне, може мати кілька антонімів.

зустрічаються в межах усіх частин мови, проте слова антонімічної пари повинні належати до однієї й тієї частини мови.

В антонімічні відносини не вступають:

- іменники з конкретним значенням (будинок, книга, школа), власні імена;

– числівники, більшість займенників;

- Слова, що позначають статевий ознака (чоловік і жінка, син та дочка);

– слова з різним стилістичним забарвленням;

– слова зі збільшувальним чи зменшувальним акцентами (рука – ручища, будинок – будиночок).

По структурі антоніми не однорідні.Серед них зустрічаються:

– однокореневі антоніми:щастя – нещастя, відкрити – закрити;

- Різнокореневі антоніми:чорний – білий, добрий – поганий.

Явище антонімії тісно пов'язані з багатозначністю слова.Кожне значення слова може мати свої антоніми. Так, слово свіжийу різних значеннях матиме різні антонімічні пари: свіжийвітер – спекотнийвітер, свіжийхліб – черствийхліб, свіжасорочка – бруднасорочка.

Антонімічні відносини можуть і між різними значеннями однієї й тієї ж слова.Наприклад, переглянути означає «знайомитися з чимось, перевірити, швидко оглядаючи, переглядаючи, прочитуючи» та «пропустити, не помітити, прогавити». Поєднання протилежних значень щодо одного слова називається энантиосемией.

Залежно від розрізняючих ознак, якими мають слова з протилежним значенням, можна виділити два види антонімів загальномовні(або просто мовні) та контекстуально-мовленнєві(авторські або індивідуальні).

Загальномовні антонімирегулярно відтворюються у мовленні та закріплені у словниковому складі (день – ніч, бідний – багатий).

Контекстуально-мовні антоніми- Це слова, які вступають в антонімічні відносини тільки в певному контексті: Співай краще щіглі, ніж солов'ям.

Вживання антонімів робить мову яскравішою і виразнішою. Антоніми використовуються в розмовній та художній мові, у багатьох прислів'ях та приказках, у назвах багатьох літературних творів.

На різкому протиставленні слів-антонімів побудовано одну зі стилістичних фігур – антитеза(Протиставлення) - характеристика шляхом зіставлення двох протилежних явищ або ознак: Хай живе сонце, нехай сховається темрява! (А.С. Пушкін). Письменники часто будують за допомогою цього прийому назви творів: «Війна та мир» (Л.Н. Толстой), «Батьки та діти» (І.С. Тургенєв), «Товстий і тонкий» (А.П. Чехов) та ін. .

Іншим стилістичним прийомом, що будується на зіставленні антонімічних значень, є оксюморон, або оксиморон(Гр. oxymoron - букв. дотепно-дурне) - фігура мови, при якій поєднуються логічно несумісні поняття: живий труп, мертві душі, дзвінка тиша.

Підібрати антонім допоможуть словники антонімів.Словники антонімів- лінгвістичні словники-довідники, в яких дається опис антонімів. Наприклад, у словнику Л.А. Введенськійдається тлумачення понад 1000 антонімічних пар (враховуються та їхні синонімічні відповідності), наводяться контексти вживання. А у словнику Н.П. Колесниковафіксуються антоніми та пароніми. У книзі представлено приблизно 3 000 паронімів та понад 1 300 пар антонімів. Ілюстрацій вживання антонімів у словнику немає.

Крім словників антонімів загального типу, існують також приватні словники, що фіксують полярні відносини у якихось вузьких областях лексики. Сюди належать, наприклад, словники антонімів-фразеологізмів, словники антонімів-діалектизмів та ін.

Ще раз звернемо увагу на найпоширеніші приклади антонімів:добро – зло; добре – погано; друг - ворог; день – ніч; спека – холод; світ – війна, сварка; правда – брехня; успіх – невдача; користь – шкода; багатий – бідний; важкий – легкий; щедрий - скупий; товстий – тонкий; жорсткий – м'який; хоробрий – боягузливий; білий – чорний; швидкий – повільний; високий – низький; гіркий – солодкий; гарячий – холодний; мокрий – сухий; ситий – голодний; новий – старий; великий – невеликий; сміятися – плакати; говорити – мовчати; любити – ненавидіти.

Залишились питання? Чи не можете підібрати антонім до слова?
Щоб отримати допомогу репетитора – .
Перший урок – безкоштовно!

blog.сайт, при повному або частковому копіюванні матеріалу посилання на першоджерело обов'язкове.

Антоніми – це слова, що належать до однієї частини мови, що розрізняються за написанням та звучанням, і означають прямо протилежні поняття.

Одна частина промови - це ще єдина умова, у якому слова протилежного значення можна назвати антонімами. Між цими словами має існувати якась загальна ознака. Тобто обидва поняття повинні описувати почуття, або час, або простір, або якість і кількість - і в такому разі вони будуть антонімами.

Приклади антонімів.

Розберемо це визначення на прикладах.

Антоним до слова «Прежде».

Антонимом до слова «раніше» буде слово «нині». Обидва слова є прислівниками – «коли? колись» і «коли? нині». Обидва вони об'єднані загальною ознакою – описом часу. Але якщо слово «перш» описує ситуацію чи подію, що мало місце колись у минулому, то слово «нині» належить до теперішнього. Отже, слова протилежні за значенням і є антонімами.

Антоним до слова «Привітно».

Антонимом для слова "привітно" буде слово «недружелюбно». Обидва поняття відносяться до однієї частини промови - прислівника. Як і правило, вони об'єднані загальною ознакою - тобто, описують емоційний відтінок. Але якщо слово «привітно» означає радість і задоволення (припустимо, від чийогось присутності), то «недружелюбно» має прямо протилежне значення – той, чий вигляд чи мова характеризуються цим словом, явно нічому не радий.

Антоним до слова «Сльози».

Антонимом для слова "сльози" стане слово "сміх". І те, й інше поняття ставляться до іменників, обидва вони описують емоційну дію. Але якщо в першому випадку емоція явно негативного характеру – сльози горя, сльози смутку, сльози болю – то слово «сміх» означає радість, щастя та веселощі. Слова протилежні за значенням – і отже є антонімами.

Інші популярні антоніми.

Нижче ми наведемо список слів та їх антонімів.

• Слово "Синонім", антонім - "Антонім".
• Слово "Цікаво", антонім - "Сумно".
• Слово «Вітер», антонім – «Тиша».
• Слово "Знаходити", антонім - "Втрачати".
• Слово «Свіжий», антонім – «Зіпсований, черствий».
• Слово "Прекрасний", антонім - "Огидний, жахливий".
• Слово "Сніг", антонім - "Дощ".
• Слово «Жданий», антонім – «Раптовий, несподіваний».
• Слово «Акуратно», антонім – «Недбало».
• Слово "Сонце", антонім - "Місяць".
• Слово «День», антонім – «Ніч».
• Слово "Швидкий", антонім - "повільний".

Сподіваємось, тепер Ви знаєте, що таке антонім.