Фиолетовый цвет на английском. Цветы на английском языке с переводом и транскрипцией: flower power


В речи мы часто сталкиваемся с необходимостью что-либо описывать: здания, одежду, продукты питания, животных и многое другое. Из всех внешних признаков, поддающихся описанию, наиболее очевидным является цвет. Именно поэтому столь важно знать цвета на английском языке.

Все цвета условно поделим на основные (general), тона (tones or tints), полутона (half-tints or semi-tones) и оттенки (shades).

Основные цвета

Когда мы изучаем цвета на английском, нам следует запоминать и их произношение, так как это воздействует на дополнительный орган чувств, а значит — составляет более полную картину восприятия.

Ниже приведена таблица, в которой представлены цвета по-английски с транскрипцией и произношением.

русский вариант цвет английский вариант и произношение транскрипция
белый 🔊 Слушать white
черный 🔊 Слушать black
красный 🔊 Слушать red
синий 🔊 Слушать dark blue
зеленый 🔊 Слушать green
голубой 🔊 Слушать blue
желтый 🔊 Слушать yellow [ˈyɛloʊ]
серый 🔊 Слушать gray
фиолетовый 🔊 Слушать violet [‘vaɪə.lət]
розовый 🔊 Слушать pink
оранжевый 🔊 Слушать orange [‘ɔrɪndʒ, ‘ɒrɪndʒ]
коричневый 🔊 Слушать brown
сиреневый 🔊 Слушать purple [ˈpɜrpəl]

Прослушать произношение английских названий основных цветов можно в видео.

Оттенки, тона, полутона

Для того, чтобы уточнить глубину или интенсивность цвета, используются такие слова, как deep (глубокий, насыщенный), light (светло-), dark (темно-), pale (бледно-) и многие другие. Например:

  • dark-green (темно-зеленый)
  • pale-red (бледно-красный)

Однако у оттенков и тонов существуют и самостоятельные названия . Их огромное количество. Мы приведем лишь некоторые из них.

  • amber (янтарный)
  • aqua (морская волна)
  • aquamarine (аквамарин)
  • ash (пепельно-серый)
  • azure (лазурный)
  • beige (бежевый)
  • berry (ягодный)
  • bronze (бронзовый)
  • buff (светло-коричневый)
  • burgundy (бордовый)
  • burly wood (желтоватый)
  • burnt (жженый)
  • cadet blue (серо-синий)
  • cambridge blue (светло-голубой)
  • cerise (светло-вишневый)
  • chartreuse (бледно-зелёный)
  • chartreuse (зеленовато-желтый)
  • chlorine (светло-зеленый)
  • chocolate (шоколадный)
  • claret (бордо)
  • cocoa (цвет какао)
  • copper (медный)
  • coral (коралловый)
  • cornflower (васильковый)
  • cornsilk (шелковый оттенок)
  • cream (кремовый)
  • cyan (зеленовато-голубой)
  • emerald (изумрудный)
  • fallow (светло-желтый)
  • firebrick (кирпичный)
  • forest green (хаки)
  • fuchsia (фуксия)
  • garnet (темно-красный)
  • ghostwhite (призрачно-белый)
  • golden (золотой)
  • honeydew (медовый)
  • hot pink (теплый розовый)
  • indigo (индиго)
  • ivory (слоновая кость)
  • jade (желтовато-зелёный)
  • khaki (хаки)
  • lavender (бледно-лиловый)
  • lavender (лаванда)
  • avender blush (голубой с красным отливом)
  • lemon (лимонный)
  • lime (цвет лайма)
  • liver-coloured (темно-каштановый)
  • magenta (пурпурный)
  • magenta (фуксин)
  • maroon (темно-бордовый)
  • mastic (бледно-желтый, цвет мастики)
  • mauve (розовато-лиловый)
  • mazarine (темно-синий)
  • mint (мятный)
  • murrey (темно-красный)
  • navy blue (тёмно-синий)
  • nutmeg (цвет мускатного ореха)
  • olive (оливковый)
  • olive green — оливковый зеленый
  • oyster white (серовато-белый)
  • peach (персиковый)
  • pearl (жемчужный)
  • petunia (темно-лиловый)
  • pewter (оловянный)
  • photo magenta (светло-пурпурный)
  • pistachio (фисташковый, зеленоватый цвет)
  • plum (сливовый)
  • plum (темно-фиолетовый)
  • powder blue (синий с пороховым оттенком)
  • pumpkin (цвет тыквы)
  • raspberry (малиновый)
  • rosy brown (розово-коричневый)
  • royal blue (королевский синий (чистый, яркий оттенок синего))
  • rust (ржавый)
  • saddle brown (кожано-коричневый)
  • salmon (лососевый)
  • sand (песочный)
  • seafoam (цвет морской пены)
  • seagreen (цвет морской волны)
  • silvery (серебряный)
  • sky blue (небесно-голубой)
  • slate (синевато-серый)
  • smoke blue (бледный серо-голубой)
  • snow (белоснежный)
  • spring green (весенне-зеленый)
  • steel blue (синий со стальным оттенком)
  • steel gray (стальной серый)
  • tan (желтовато-коричневый)
  • tanned (бронзовый)
  • taupe (серо-коричневый)
  • tawny (темно-желтый)
  • terra cotta (терракотовый)
  • turquoise (бирюзовый)
  • vinous (бордовый)
  • wheat (пшеничный)

Особенности употребления названий цветов в речи

1. Для того, чтобы указать на изменение цвета следует использовать глаголы to turn или to go. Например: the leaves turned yellow in the autumn — осенью листья пожелтели; he went red with anger — он покраснел от злости.

2. Если к существительному относятся несколько прилагательных разного качества, то чаще всего их располагают в следующем порядке: оценка или суждение, размер, возраст, форма, цвет, материал или национальность. Например: good blue pencil — хороший синий карандаш.

В другом значении

Далеко не всегда присутствие в предложении слова, обозначающего цвет, означает, что речь идет о каком-то оттенке. Дело в том, что многие устойчивые выражения в английском языке используют обозначения цвета. Среди них, например, такие:

  • See red (прийти в ярость, обезуметь);
  • be green about the gills (казаться здоровым);
  • white night (бессонная ночь);
  • white coffee (кофе с молоком);
  • to be blue (хандрить);
  • pink of the perfection (верх совершенства).

Названия цветов на английском языке, пожалуй, одна из самых наглядных тем для изучения. Для детей сплошным удовольствием являются игры с разноцветными карандашами, шариками или карточками. Цвета легко запоминаются, и их легко практиковать, сидя дома и рассматривая предметы вокруг. Мы рассмотрим основные цвета, как они пишутся, оттенки на английском языке, с произношением русскими буквами. Дополнительно, вы найдете интересную информацию по цветам радуги, как называть цвет волос и говорить про любимый цвет.

Список основных цветов

Начнем с основных цветов, которые мы используем буквально на каждом шагу. Этот список также рекомендуется детям, которые учат английский.

Основные цвета:

  • Red – красный (Ред)
  • Orange – оранжевый (орэндж)
  • Yellow – желтый (йеллоу)
  • Green – зеленый (грин)
  • Blue – синий (блю)
  • Violet – фиолетовый (вайолет)
  • Brown – коричневый (браун)
  • Black – черный (блэк)
  • Grey – серый (грэй)
  • White – белый (уайт)
  • Pink – розовый (пинк)
  • Purple – сиреневый (пёпл, пёрпл)

Дополнительные цвета, которые часто можно встретить:

  • Beige – бежевый (бейж)
  • Scarlet – алый (скарлет)
  • Burgundy – бордовый (бёргэнди)
  • Maroon – каштановый, темно-бордовый (мэрун)
  • Light green – салатовый (лайт грин)
  • Silver – серебристый (сильвер)
  • Golden – золотой (голдэн)
  • Turquoise – бирюзовый (тёрквэйз)
  • Emerald – изумрудный (эмеральд)
  • Lilac – лиловый (лайлэк)
  • Cream – кремовый (крим)
  • Tan – желтовато-коричневый, цвет загара (тэн)
  • Magenta – пурпурный (мэджента)
  • Marine – цвет морской волны

Оттенки цветов

Часто для уточнения, название цвета мы комбинируем с оттенком. Наиболее распространенные приведены ниже.

Светлые оттенки:

  • light – светлый (лайт)
  • pale – бледный (пэйл)

Темные оттенки:

  • dark – темный (дарк)
  • deep – глубокий (дип)

Другие варианты оттенков:

  • Cool - Холодный (кул)
  • Dirty - Блёклый, матовый (дёти)
  • Dull - Тусклый, неяркий, слабый (дал)
  • Mat - Приглушенный, матовый (мэт)
  • Moderate - Умеренный, сдержанный (модэрет)
  • Natural - Натуральный (нэйтьюрал)
  • Pastel - Пастельный (пэстел)
  • Shiny - Сияющий, яркий (шайни)
  • Sky - Небесный (скай)
  • Soft - Мягкий (софт)
  • Vivid - Яркий (вивид)
  • Warm - Тёплый (ворм)

Комбинации объектов и цветов

Возможно также добавлять объекты, которые ассоциируются с определенными цветами, чтобы точнее передать оттенок. Например:

  • cherry-red – вишнево-красный
  • snow-white – снежно-белый

Цвета радуги на английском

В английском языке цвета радуги идут в следующем порядке:

  • RED – красный
  • ORANGE – оранжевый
  • YELLOW – желтый
  • GREEN – зеленый
  • BLUE – голубой
  • INDIGO – синий
  • VIOLET – фиолетовый

По поводу обозначения синего цвета. Indigo обозначает глубокий синий цвет. В разговорной речи мы чаще употребляем blue, а голубой – light blue.

Известная русская поговорка для запоминания цветов радуги “Каждый охотник желает знать где сидит фазан” в английском языке имеет другой вид: Richard Of York Gave Battle In Vain. Дословный перевод: Ричард Йоркский дал бой напрасно.

Цвет волос

Когда мы говорим о волосах, в основном используются стандартные цвета для описания, но с небольшими особенностями.

  • black hair – черные волосы
  • brown hair – каштановые волосы
  • dark hair – темные волосы
  • fair hair – светлые волосы
  • blonde hair – волосы блондина
  • red hair – рыжие волосы
  • flame red – огненно-рыжие
  • gray hair/white hair – седые волосы
  • sandy blonde – песочный блонд
  • matt blonde – матовый блонд
  • blonding cream – крем-блонд
  • light brown – светло русый
  • dark brown – темно русый

Цвета глаз

Для описания цвета глаз мы используем самые обычные обозначения.

Тема «colors » – важнейшая часть программы по изучению английского языка. Тяжело представить полноценное общение на иностранном, не обладая базовым словарным запасом о палитре оттенков. С их помощью вы сможете говорить об окружающем мире, описывать природу, предметы, людей и даже выражать свое настроение. Знание цветов на английском поможет «раскрасить» и преобразить вашу речь. Собеседники увидят в вас интересного человека, который может строить развернутые предложения и грамотно излагать свои мысли.

Итак, Let’s get started! Рассмотрим главные нюансы использования и значения цветов на английском.

Палитра цветов на английском

Даже на русском далеко не каждый цвет можно обозначить лишь одним словом. Точно также и в английском.

Для новичка будет трудно запомнить сразу большое количество оттенков. Поэтому все цвета на английском сведены в 11 основных групп, с изучения которых мы рекомендуем начать:

Чтоб упростить процесс запоминания, вы можете распечатать цвета на английском . Для этого отлично подойдет следующее изображение.

В английском языке некоторые оттенки создаются с помощью прилагательных слов :

Формировать оттенки не сложно. Просто следуйте нашей схеме:

Для описания оттенка , который вы точно не знаете , но с основным цветом знакомы , можно использовать ish окончание . Вместе с прилагательным он характеризует низкую степень качества . Например :

Уellowish – желтоватый

Pinkish – розоватый

Orangis – оранжеватый

Как спросить о цвете предмета ?

В повседневной лексике важно не только уметь различать , но правильно спрашивать об оттенках вещей . Здесь все предельно просто – применяется конструкция What color?

Например :

What colour is your shirt? - Какого цвета твоя футболка ?

It is red . - Она красная .

Употребление цветов в предложениях

После глагола

This glass is red. – Этот стакан красный.

This plate has а pleasant green color. – Эта тарелка приятного зеленого цвета.

Перед существительным, при описании

This red purse is mine. – Этот красный кошелек мой.

That white business card belongs to him. – Эта белая визитка принадлежит ему.

В качестве существительного

Orange is a new black. – Оранжевый – это новый черный.

Brown is the color of my eyes. – Коричневый – это цвет моих глаз.

Техники запоминания оттенков

Если мы учим цвета на английском вместе с детьми, есть много веселых интерактивных упражнений, которые помогут ребенку лучше запоминать слова. Вот несколько из них:

  • Игра «Подбери пару» или английский аналог «Matching». Подготовьте два набора листовок. Один – с названиями цветов (red, bluе, pink, уellow…) второй – с оттенками разных цветов (могут быть карандаши, фигурки животных). Ребенку нужно подобрать к слову листовку нужного оттенка. У этой игры может быть много вариаций, можно экспериментировать.
  • Зарисовки и прописи цвета на английском . Вариант с зарисовками слов-названий цветов соответственным карандашом задействует сенсорику и поможет быстрее усвоить материал.
  • Песенки или сочинение про цвета на английском – один из лучших способов хорошо запомнить оттенки.

Цветные идиомы на английском

В современном английском содержится большое количество шаблонных выражений. Их употребляет практически каждый носитель языка. Посещая наши , вы можете взять себе на заметку парочку другую «цветных идиом»:

Выучить цвета на английском совсем не сложно, а веселые песенки, стихи и выражения сделают этот процесс веселым и захватывающим.

Станет приятным занятием вместе с опытными преподавателями школы English Prime.

На данной странице вы найдете название цвета на английском языке, транскрипцию для правильного чтения, а также перевод в картинках для детей.

Кроме того, здесь вы найдете интересные факты о всех цветах радуги.

Факты об оранжевом цвете

Слово «оранжевый» дословно означает «апельсиновый» 🍊 и заимствовано из индо — иранских языков, скорее из персидского «наранж» в Европу, а через Европу в Россию 🇷🇺 .

Ассоциативно оранжевый — самый теплый оттенок спектра 🌈, считается, что холодных оттенков у него нет.

Производные оттенки оранжевого (терракота, рыжий, золотисто-бежевый, шоколадно-коричневый) стимулируют аппетит 🍕☕.


Факты о жёлтом цвете

Желтый цвет — это цвет солнца ☀. Символизирует богатство 💰, свет, бодрость. Цвет эффективно стимулирует мозговую деятельность. Способствует концентрации внимания и ясности мыслей. Поднимает настроение 😃.
Считается, что мягкий желтый свет хорошо влияет на зрение 👁. Так для глаз 👁 полезно смотреть на заходящее солнце 🎨 и огонь 🔥.

❗ Желтый был любимым цветом Ван Гога🎨. На его полотнах присутствовала вся гамма желтого.

❗Писатель Горький называл Нью-Йорк городом «Желтого Дракона» 🐉 из-за вечной суеты и постоянной погони его жителей за деньгами 💰


Известно, что человеческий глаз 👀 наиболее хорошо различает оттенки
именно зеленого цвета. 🌳

Во многих языках зеленый и сине-зеленый (а то и синий вместе с ними)
— это один цвет.

Поскольку зеленый ассоциируется с новой порослью 🌱, во многих языках он означает молодое и незрелое. Иногда с дополнительным значением неопытности. В русском это выражение «молодо-зелено».

Зеленый в некоторых языках ассоциируются с завистью (green with envy), а в некоторых — с тоской и застоем (позеленел с тоски, тоска зеленая).

В китайском 🇨🇳 сленге «носить зеленую шапку» 👒 означает примерно то же самое, что «ходить с наставленными рогами» 🐐 в русском 😄.

Голубой, синий по-английски


Факты о синем цвете

Синий цвет — цвет вечности, спокойствия и удовлетворения 👼. Из всех цветов 🎨 синий чаще всего связывают с понятием красоты 🌅. Цвет ассоциируют с небом и морем 🌊. Иногда его называют лазурью.

В цветотерапии синий цвет используется для снятия усталости 😫 и напряжения. Медики утверждают, что синий способен избавлять от бессонницы 😪 и головной боли. Диетологи уважают синий за то, что он умеет снижать аппетит.

А еще синий цвет вызывает охоту работать и учиться 🤓 🤓 🤓

Пурпурный, фиолетовый по-английски







Слово коричневый в русском языке от слова «корица», что, в свою очередь, от слова кора. А слово карий, если верить словарям, происходит от тюркского «кара», которое означает чёрный. 🙂

Много веков коричневый, как и серый, ассоциировался с бедняками, однако постепенно ситуация стала меняться — уже в викторианскую эпоху 👑 цвет был вполне распространен в одежде, скорее всего, благодаря своей практичности и сдержанности.

В Японии 🇯🇵 один из оттенков коричневого (сумаховый) был самым главным запрещённым цветом ⛔, одежда этого цвета надевалась императором 👑 единожды в жизни, никто другой не имел права носить одежду, выкрашенную в сумаховый.

Интересно, что коричневый — самый распространенный цвет глаз 👀 у людей.


Ассоциативно почти все люди считают белый цвет холодным или прохладным ❄❄❄. Однако, белый цвет визуально расширяет объекты.

Как известно, платье у невесты 👰 в Европе белое, а почему так сложилось повествует легенда.
Самая известная и распространенная — то, что белый — символ чистоты и невинности вступающей в брак 💍 девушки.

Древние греки считали, что если спать в белом, будут сниться хорошие сны 😪.

И напоследок шпаргалка — Цвета по-английски с переводом. Надеюсь она поможет вам выучить цвета на английском языке!