(„Забавен шум“), цифри (втори живот).

Епитетът е дума или цял израз, който поради своята структура и особена функция в текста придобива някакво ново значение или семантична конотация, помага на думата (изразът) да придобие цвят, наситеност. Използва се както в поезията (по-често), така и в прозата.

Нямайки определена позиция в теорията на литературата, името "епитет" се прилага приблизително към онези явления, които в синтаксиса се наричат ​​дефиниции, а в етимологията - прилагателни; но това е само частично съвпадение.

Теоретиците нямат установено виждане за епитета: някои го приписват на фигури, други го поставят, наред с фигурите и тропите, като самостоятелно средство за поетическо изобразяване; някои идентифицират епитетите, украсяващи и постоянни, други ги споделят; някои смятат епитета за елемент от изключително поетическата реч, а други го намират в прозата.

Това "забравяне на истинския смисъл", според терминологията на А. Н. Веселовски, вече е вторично явление, но самата поява на постоянен епитет не може да се счита за първична: неговото постоянство, което обикновено се смята за признак на епос, епичен свят перспектива, е резултат от подбор след определен сорт.

Възможно е в епохата на най-древното (синкретично, лиро-епично) писане на песни това постоянство все още да не е съществувало: „едва по-късно то се е превърнало в знак за онзи типично конвенционален – и наследствен – възглед и стил, които смятаме за донякъде едностранчив, характерен за епичната и народната поезия”.

Епитетите могат да бъдат изразени в различни части на речта (майка-Волга, вятър-скитник, светли очи, влажна земя). Епитетите са много често срещано понятие в литературата, без тях е невъзможно да си представим нито едно художествено произведение.

Бележки (редактиране)

Фондация Уикимедия. 2010 г.

Вижте какво е "епитет" в други речници:

Епитет- ЕПИТЕТ (на гръцки Επιθετον, приложен) е термин от стилистиката и поетиката, обозначаващ определението на думата, придружаващо дефинираната дума. Традицията, връщаща се към древни възгледи, прави разлика между "необходимия епитет" (epitheton necessarium) и ... ... Речник на литературните термини

- (гръцки, епи он, десятък слагам). Подходящо определение, в интерес на изобразяването, прикрепено към всяка дума и указващо нейната основна характеристика. напр. морето е синьо, горите са тъмни. Речник на чужди думи, включени в ... ... Речник на чужди думи на руския език

См … Синонимен речник

епитет- a, m. épithète f. гр. приложени епитети. Най-простата форма на поетичен троп, която е дефиниция, която характеризира л. свойство, особеност на предмет, понятие, явление. ALS 1. Често от промяна, пропуск или ... ... Исторически речник на руските галицизми

Епитет, епитет, съпруг. (Гръцки епитетон, букв. приложен). Едно от изобразително-поетичните средства е определение, прикрепено към името на предмет за по-голяма образност (букв.). Постоянни епитети на народната поезия (напр. синьо море, открито поле) ... Тълковен речник на Ушаков

ЕПИТЕТ- (епитет). Всяка дума в име, която следва общо име. см … Термини от ботаническа номенклатура

- (гръцки епитетон, буквално прикрепен), троп, образно определение (изразено главно с прилагателно, но и с наречие, съществително, число, глагол), което дава допълнителна художествена характеристика на субекта ... ... Съвременна енциклопедия

- (гръцки епитетон лит. приложен), троп, образно определение (изразено предимно с прилагателно, но и с наречие, съществително, числително, глагол), което дава допълнителна художествена характеристика на обект (явление) под формата на . .. Голям енциклопедичен речник

ЕПИТЕТ, а, м. В поетиката: образно, художествено определение. Постоянна д. (в народната литература например синьото море, златните къдрици). Нелицеприятно д. (прев.: за неодобрителната характеристика на някой друг). Тълковен речник на Ожегов. S.I. Ожегов, Н.Ю ... Тълковен речник на Ожегов

- (на гръцки epiJetoV насложен, приложен) термин от теория и литература: определение на дума, която влияе върху изразителността й. Съдържанието на този термин не е достатъчно стабилно и ясно, въпреки употребата му. Сближаване на литературната история ... ... Енциклопедия на Брокхаус и Ефрон

епитет- Банален, безцветен, обиден, закачлив, верен, цветен, ентусиазиран, изпъкнал, изразителен, изкусен, силен, просторен, живописен, изрязан, сложен, добре износен, сложен, изрязан, изискан, грациозен, индивидуален, изтъркан ... Речник на епитетите

Представете си, че хората ще говорят помежду си като машини. Бихме обменили комбинации от единици и нули - голи данни и никакви емоции. Ще ни бъде ли по-трудно да намерим общ език? Изглежда, че да, по-трудно е.

Хората обменят много съобщения всеки ден: "Какво ядохте днес?", "Какъв филм гледахте?", "Как се чувства баба?" Да кажеш, че си ял супа е само информация. И да кажа, че супата беше възхитителен- означава да се усложни съобщението с допълнителни значения. За да предадете допълнителна информация, че супата ви е харесала, че е била вкусна - и по този начин да похвалите майката, която я е сготвила, дайте й подсказка на коя вечеря да задоволи следващия път.

И така с всички останали неща: филмът беше страшен, или щастлив, или романтичен... Баба беше веселили изморен- всяко едно от тези послания предизвиква допълнителни емоции, разказва цялата история буквално с една дума, описва с едно определение. И това определение се нарича епитет.

• Епитет- средство за изразителност на речта, чиято основна цел е да опише значимите свойства на даден предмет, да му придаде образна характеристика.

Функции на епитетите

Без епитети речта би била бедна и безизразна. В крайна сметка образността на речта опростява възприемането на информацията. Една подходяща дума може да предаде не само послание за даден факт, но и да каже какви емоции предизвиква, какво значение има този факт.

Епитетите могат да се различават по силата на предаваните емоции и по тежестта на определена характеристика. Например, кажете "студена вода" - и ще получите само приблизителна информация за температурата. Кажете „ледена вода“ - и заедно с основната информация ще предадете усещания, емоции, изразителен метафоричен образ и асоциации с трънливия, пронизващ студ на леда.

В този случай можете да правите разлика между епитетите често употребявано, разбираемо и познато за всеки, и уникално, Авторско право, такива обикновено се срещат при писателите. Пример за първото може да се намери в почти всяка описателна дефиниция от ежедневието: рокля веселцветове, книга скучно е... За да илюстрирате уникалните епитети на автора, си струва да се вгледате в художествената литература, най-добре - в поезията.

Например, примери за епитети от произведения на изкуството могат да изглеждат така: „И лисицата стана пухкавизмийте с лапи. || Разбиване огненопашно платно "(В. Хлебников). Или така: „Лицето хилядоокидоверието блести с равномерно електричество ”(В. Маяковски). Или дори съвсем така: „Всяка сутрин с шестколеснапрецизност, в същия час и в една и съща минута, ние, милиони, се изправяме като едно. В същия час един милионзапочване на работа - един милионзавършваме ”(Е. Замятин).

Структура на епитетите

Епитетите не са непременно прилагателни, макар и от древногръцката дума ἐπίθετον се превежда точно по този начин.

Най-често срещаните епитети със структура обект + дефиниция, изразено в различни части на речта. Ролята на дефиниция често се играе от прилагателно:

• „Нищо не се дава безплатно: съдба || Жертви изкупителенпита ”(Н. Некрасов).

Но със същия успех и още по-голяма степен на художествена изразителност могат да бъдат и епитетите съществителни, наречиякакто и други части на речта.

• Съществителни: „Седейки в павилиона, той видя млада дама с нисък ръст да минава по насипа, Рус„(А. Чехов); „И ето го общественото мнение! || Пролет на честта, наш идол!|| И това е, което светът се включва!" (А. Пушкин);
• Наречия: „Трвата е навсякъде забавенразцъфна ”(И. Тургенев);
• Причастия и глаголни прилагателни: „Ами ако аз, омагьосан, || Соз-наня, който скъса нишката, || Вкъщи унизен, || Можеш ли да ми простиш? " (А. Блок);
• Немски причастия: „Обичам гръмотевична буря в началото на май, || Когато пролетта, първият гръм, || Сякаш забавлявайки се и играейки, || Гърми в синьото небе“ (Ф. Тютчев).

! Трябва да се има предвид, че не всяко прилагателно или друга част на речта, дори и да обозначават знак по някакъв начин, непременно са епитети. Те могат да носят логическо натоварване в изявление и да изпълняват определени синтактични функции в изречение (да бъдат предикат, допълнение или обстоятелство). И поради тази причина те не са епитети.

Класификация на епитетите

Като цяло опитът за класифициране на епитетите въз основа на тяхната структура е в областта на лингвистиката. Други параметри са важни за литературознанието. По-специално фактът, че епитетите могат да бъдат разделени на групи:

• декориране;
• постоянен;
• Авторско право.

Декориранеепитети - всякакви описателни характеристики: море привързан, тишина звънене. Постояненнаричат ​​такива епитети, които отдавна са здраво закрепени в съзнанието на много хора за определени думи. Има много от тях в произведенията на устното народно творчество, фолклор и приказки: червенслънце, ясномесец, милмного добре, могъщрамене, червендевойка и др.

Еволюция на епитетите

В исторически и културен план епитетите са претърпели промени във времето и в зависимост от географията на хората, които са ги създали. Условията, в които живеем. Какъв опит получаваме през живота си. Какви явления срещаме и как ги разбираме в нашата култура. Всичко това се отразява на образите на речта и на закодираните в тях значения и чувства.

Широко известно е например, че народите на Далечния север имат десетки синоними-епитети на думата „бял”. Жител на тропически острови едва ли ще измисли едно или две.

Или да вземем черното, което има диаметрално противоположно значение в културите на различните народи. В Европа символизира траур и скръб, а в Япония - радост. По традиция европейците носят черно за погребения, а японците за сватби.

Съответно ролята на епитетите с думата "черен" се променя, когато се използват в речта на европейци или японци.

Любопитно е, че в ранното устно народно творчество и литература на ранен етап епитетите изразяват не толкова емоции, колкото буквално описвани явления и предмети по отношение на техните физически свойства и ключови характеристики. Освен това имаше очевидни епични преувеличения на свойствата на явленията и предметите.

Не забравяйте, че в руските епоси вражеските войски винаги са безброй, гори плътен, чудовища мръсен, и богатири напълно милмного добре.

С развитието на литературата се променят самите епитети и ролята, която епитетите играят в литературните произведения. В резултат на еволюцията епитетите са станали по-сложни структурно и семантично. Особено интересни примери ни дават поезията на Сребърния век и постмодерната проза.

Епитети във фолклора

За да си представим по-ясно всичко изброено по-горе, нека да разгледаме приказките и други фолклорни произведения на народите по света, прозаични и поетични текстове от различни периоди - и да потърсим епитети в тях.

Да започнем с приказките. Речникът на епитетите, неговото богатство и образност до голяма степен се определят от традициите на хората, които са го създали.

И така, в руската народна приказка "Финист - ясният сокол" можете да видите описания на природата и човека, традиционни за фолклора. Лесно можете да намерите традиционните за народното творчество епитетите на разстоянието:

• „И един човек й се яви красота неописуема... На сутринта човекът удари пода и се превърна в сокол. Марюшка му отвори прозореца и соколът отлетя синнебето. "
• „Марюшка поръча три железни обувки, три железни тояги, три железни шапки и тръгна на път далечни, Търсене желаноФиниста - ясносокол. Тя вървеше чистиполе, ходеше тъмногора, Високопланини. Птици веселпесни зарадваха сърцето й, потоци лице бялоизмити, гори тъмнодобре дошъл".
• „Твоят ясен сокол далече, вътре далечнисъстояние".

Но иранските приказки са примери за ориенталски образни, богато украсени и богати на различни епитети на речта. Нека да разгледаме приказката "Историята на султан Санджар":

• „Казват, че в една държава определено благочестиви мъдърсултан на име Санджар, с извънредна грижазадълбочавайки се в делата на държавата и поданиците, не разчитайки на това на своето обкръжение."
• О с лунно лице, О перлакрасота! Кой ти е причинил такава вреда? Защо съдбата е толкова нелюбезна към теб?

На примера на тези две приказки вече се вижда колко много интересно на ниво епитети и други изразни средства се проследяват културните особености на даден народ. Вземете например руските епоси за славните дела на героите, келтските героични легенди и древногръцките митове. Обединяват ги героичният патос, метафоричността и очевидната фантастичност на описаните събития. И явления от същия ред са описани в тях с епитети на сравнимо ниво на емоционалност:

• Руски епоси: „Свалете роклята си, свалете си батоните- изрезки, подайте шапката си пухкавда, моята пръчка гърбав: Ще си сложа калико, та не знам Idolische мръсен аз, Иля Муромец. "
• Древногръцки митове: „В началото имаше само вечен, безграничен, тъмен Хаос ". „Далеч под Земята, толкова далеч от нас огромен, лекнебето, в неизмеримдълбоко се роди мраченТартар – ужасенбездна, пълен с вечен мрак ».
• Келтски митове: „Но децата на Калатин продължиха да изпълват равнината с призраците на битката, огън и дим се издигаха до небето и ветровете носеха дивписъци и стенания, чудовищносмяхи звуците на тръби и рогове."

Тези. и в трите примера (подчертани) някои чудовищни, удивителни и ужасяващи същества, места, събития или явления са описани с епитети с рязко отрицателна конотация. И задачата на тези епитети е не само да дадат описание и определение на тези същества, места, събития или явления, но и да формират дадено отношение към тях, необходимо на разказвача. Извикайте емоциите, необходими за възприемането на по-нататъшния разказ.

! Между другото, преведените текстове носят отпечатъка на културния багаж на преводача, включително традициите на образността на родния му език. Това означава, че епитетът на руски, английски или китайски за едни и същи явления може да се използва по различен начин. Въпреки че в талантлив професионален превод, по правило епитетите се избират така, че да не изкривяват оригиналното значение и да съответстват на езиковата култура на оригиналния текст.

Епитети в литературната класика

С течение на времето въздействието на епитетите и други езикови изразни средства, вдъхновяващи определени чувства, започва да се използва в литературата (и не само) много по-често и по-широко. В крайна сметка за писателите и поетите е важно да стимулират съпричастността на слушателите и читателите – това е един от необходимите компоненти на съвместното творчество. Което без съмнение е създаването и последващото четене на всяка талантлива творба.

Да вземем руската класика от курса по училищна литература и епитетите в нея. Например, няколко цитата от романа "Бащи и синове" на И. Тургенев:

• « <…>сухакленов лист се отделя и пада на земята; движенията му са напълно подобни на полета на пеперуда. Не е ли странно? Най-тъжнотои мъртъв- подобен на най-много весели жив».
• "Както и да е страстен, грешен, непокоренсърцето не се скри в гроба, цветята растат върху него, спокойнопогледнете ни с техните невинни очи: не за един веченспокойствие, за което ни разказват страхотенспокойствие" безразличен»Природа; те също говорят за веченпомирение и живот безкраен…»

Поезията ни показва много примери за това как епитетите създават настроение и задават тон на една история. В стихотворенията епитетите се използват дори по-често от другите тропи.

• „Дете, огледай се; скъпа, към мен; || Има много весели неща от моя страна: || Цветя тюркоаз, перластруи; || От злато излятомоите дворци ". В. Жуковски, поемата" Горският цар ".
• „Вечер такива златени ясно, || В този дъх на пролетта всепобеден|| Не ме помни, приятелю красив, || Вие сте за нашата любов плахи беден". A. Fet.
• „Ти пиеш душата ми като сламка. || Познавам вкуса й горчиви хмел... || Но няма да наруша мъчението с молба. || О моя почивка много седмици". А. Ахматова.

Ролята на епитетите в стихотворенията и прозата може да се реализира по следния начин: когато епитетите са част от сложна синтактична структура, която като цяло трябва не само да предаде на читателя идеята на автора, но и емоционално да я обогатява:

• „В бялонаметало с кървавоподплата, разместване на кавалерияпоходка, раносутринта на четиринадесети от пролетния месец нисан в покритиколонадата между двете крила на двореца на Ирод Велики излезе прокураторът на Юдея Понтий Пилат ... "М. Булкагов, "Майстора и Маргарита".

Авторът нанизва епитети един върху друг, придавайки на този сегмент от текста ритъм, подобен на походката на старец. И използва епитети, които не само описват цвета или походката, но и предават нетекстова информация. Подплатата на наметалото е не просто червена, а символично кървава. А епитетите за описание на походката дават представа за миналото на собственика и факта, че той е запазил осанка на военен. Останалите епитети са описания на обстоятелствата на мястото и времето.

Чрез успешно комбиниране на епитети, персонификации, сравнения, метафори, писателите създават нестандартни образи:

• „Ти, Книга! Само ти няма да заблудиш, няма да удариш, няма да обидиш, няма да си тръгнеш! Тихо- и ти се смееш, крещиш, ядеш; покорен, - удивяваш, дразниш, примамваш; малък- и във вас има народи без брой; шепа писма, само нещо, но ако искаш - ще си обърнеш главата, объркаш, увиеш, замъглиш, сълзи ще бълбукат, дъхът ти ще се удави, цялата ти душа ще се развълнува като платно на вятъра, ще издигайте се на вълни, размахвайте крилете си!" Т. Толстая, "Кис".

Заключение

Епитетите играят много важна роля в общуването на различни нива: от ежедневието до нивото на изкуството и литературата. Те правят речта не само интересна и приятна за разбиране, но и по-информативна. Защото под формата на епитети се кодира допълнителна, извънтекстова информация и емоции.

Има няколко начина за класифициране на епитети и групирането им. Основата за такова разделение е структурата на епитетите, техният произход, честотата на употреба в речта.

Епитетите отразяват традициите на езика и културата на даден народ, а също така са своеобразен знак за времето, което ги е родило.

Илюстративни примери за епитети с различни нива на сложност могат да бъдат намерени във фолклора и литературата от следващите периоди.

сайт, с пълно или частично копиране на материала, е необходима връзка към източника.

Тук ще разберете какво е епитет, къде се прилага и каква е ролята му в съвременния свят.

Говорейки за епитетите, трябва да се каже, че тази дума е от гръцки произход и означава „обръщение на речта“ или „обрат на речта“. Образува се от думата "троп", която иначе може да се опише като форма на мислене.
Епитетът е дефиниция за дума, която влияе върху нейната изразителност и красота на произношението.

Използват се в образната и литературната реч, за да я направят цветна, да създадат визуален образ. Най-често епитетът е прилагателно, но може да бъде наречие, съществително или дори число.

Той няма ясно място в теорията на литературата. В етимологията се нарича прилагателно, в синтаксиса - определение.


Епитет- това е художествено-образно определение, което подчертава най-значимата характеристика на обект или явление в този контекст; се използва с цел да предизвика у читателя видим образ на човек, нещо, природа и т.н.

Какво е епитет на руски, примери

Обикновено писателите и поетите използват утвърдени думи като епитети, но понякога измислят свои собствени. Например, какво струва „мармаладното настроение“ на Чехов? Опитайте, разберете какво означава.
Отворете всяка книга от класиците на руската проза и поезия, стари приказки и епоси, за да намерите сами:

• малките ръце са бели;
• добър човек;
• момичето е червено;
• самотното платно побелява.

Епитети днес

Сега книжовният език постепенно изчезва. В книгите се използват прости изрази, описанията отстъпват място на диалози, от които се губи красотата на речта. Литературният език почти няма място в света на компютрите. Популярното SEO копирайтинг изисква сбитост и краткост, така че е почти невъзможно да се намерят прилагателни като това в съвременните текстове. Има дори услуги като Главред, които премахват думи, които нямат стойност, към които се подреждат и епитетите.
Сега по-често се появяват неразбираеми думи, като жаргон

С една дума, засягаща нейната изразителност, красотата на произношението. Изразява се предимно с прилагателно, но и с наречие („обичам пламенно“), съществително („забавен шум“), числително („втори живот“).

Нямайки определена позиция в теорията на литературата, името "епитет" се прилага приблизително към онези явления, които в синтаксиса се наричат ​​дефиниции, а в етимологията - прилагателни; но това е само частично съвпадение.

В литературната теория няма установено схващане за епитет: някои го приписват на фигури на речта, други го смятат, наред с фигурите и тропите, за самостоятелно средство за поетическо изобразяване; някои смятат епитета за елемент от изключително поетическа реч, а други го намират в прозата.

Това "забравяне на истинския смисъл", според терминологията на А. Н. Веселовски, вече е вторично явление, но самата поява на постоянен епитет не може да се счита за първична: неговото постоянство, което обикновено се смята за признак на епос, епичен свят перспектива, е резултат от подбор след определен сорт.

Възможно е в епохата на най-древното (синкретично, лирико-епично) писане на песни това постоянство все още да не е съществувало: „едва по-късно то се е превърнало в знак за онзи типично конвенционален – и имуществен – възглед и стил, които смятаме за донякъде едностранчив, характерен за епичната и народната поезия "[ ] .

Епитетите могат да бъдат изразени в различни части на речта (майка-Волга, вятър-скитник, светли очи, влажна земя). Епитетите са много често срещано понятие в литературата, без тях е трудно да си представим произведение на изкуството.

Колегиален YouTube

1 / 3

✪ Какво е епитет? [Лекции по литература]

✪ Руски език | Подготовка за OGE | Задача 3. Речеви изразни средства

✪ USE 2017. Литература. Епитет

Субтитри

Епитетни речници

Епитети на литературната руска реч... А. Зеленецки. 1913 г

/ Какво е епитет в литературата?

Речта на съвременния човек става все по-суха и съкратена. Спряхме да пишем красиви романтични писма, заменяйки ярки семантични фрази и емоции със снимки и емотикони. Но има отличен инструмент, с който лесно се „оцветява“ и обогатява езика ни – епитетите. Още в началното училище децата получават първата представа какви са епитетите в литературата, 3 клас научава основните им видове и техники, които писателите използват, когато създават своите шедьоври.

Какво е епитет и защо е необходим?

Ако сте забравили какво е епитет в литературата, 4 клас и учебната програма на началното училище ще трябва да се възстановят в паметта ви.
По дефиниция епитетите са думи, най-често прилагателни, които придават на свързаната дума образност, помагайки да се разкрие по-точно нейната същност. Може да бъде едно "прикачено" (в превод от старогръцки) или фраза. За допълване на познатото понятие с емоционална или семантична конотация се използват и следните:

• съществителни: "радост писка";
• глаголи: "доброволец да произнесе реч";
• цифри: "първи приятел".

Епитетите са възможност най-точно да предадете своите емоции или характеристики на обект, явление, ситуация.
Например изразът "студен вятър" не казва нищо за силата на вятъра, колко е студен, за усещанията при такова време. И ако към думата „вятър“ добавим епитетите „ледено“, „бодливо“, „студено“, „пронизващо“, емоционалното възприятие веднага се променя. Вече усещате как леденият зимен студ си пробива път под дрехите ви, вятърът хапе с малки бодли в лицето и ръцете ви.

Постоянни епитети

Има прости познати епитети, които се използват в ежедневието, правейки речта ни по-красива и въображаема. Разговорни постоянни епитети, какви са те?
Това са думите, с които допълваме ежедневната си реч, за да предадем преценки или емоции, свързани с обикновени неща:

• "Ароматен борш";
• Романтична комедия;
• „Скучна книга“.

Литературна употреба на епитети

Може би няма нито едно произведение, което да не използва литературни или уникални авторски епитети, с помощта на които поети и писатели умножават емоционалното възприятие на своите произведения. Какво е епитет в литературата и как се различава от обичайния?
По правило в поезията се използват различни „украсяващи“ думи, а авторите избират много странни фрази, които рядко чувате в обикновения живот. Ярки примери за това какви епитети са в литературните произведения са стихотворенията на известни поети:

• „Вълните играят”, „златен лъч”, „открит гняв” от Лермонтов;
• „Кехлибарен блясък“, „облачно небе“, „вълнообразна мъгла“, „луната се промъква“ от Пушкин;
• "Огнено опашно платно", "пухени лапи" от Хлебников.

За да разберем какви епитети има в литературния фолклор, достатъчно е да си спомним приказките и епосите. Образите на описанието на приказни герои, сюжети са пряко свързани с народните традиции на определена област.

Например, руските приказки се характеризират с традиционни изрази:

• Ясен сокол;
• "Тридесета държава";
• „В името на крилата фраза“;
• — Лицето е бяло.

Ако се вгледате в ориенталските приказки, тогава често можете да намерите напълно различни фрази в тях:

• "Благочестив султан";
• "Принцеса с лунно лице";
• "Рисана палатка".

С течение на времето концепцията за това какви са епитетите в литературните творения се променя и усложнява. Те станаха по-богати на семантични изрази, но все още играят важна роля, както в изкуството, така и в ежедневието, правейки го по-разнообразен и по-ярък.