Der Markt für preisgünstige Geräte entwickelt sich weiter und erfreut sich immer größerer Beliebtheit, vor allem dank der Chinesen, die ihr Spiel verstärkt haben letzten Jahren die Qualität der Geräte und bieten nicht nur erweiterte Eigenschaften. Meizu und Xiaomi ragten als die interessantesten Angebote heraus preiswerte Smartphones die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen. Aber wen sollten Sie wählen? Website gehalten Meizu-Vergleich m3s und Xiaomi Redmi 3s, um dieses Problem zu beheben.

Aussehen

Das Aussehen von Smartphones spielt nicht nur im Flaggschiff-Segment eine Rolle, sondern auch darunter Budgetlösungen, insbesondere im Jahr 2016, wenn dem Benutzer nicht nur die Wahl zwischen schwarzem Kunststoff angeboten wird.

Meizu m3s ist unser Favorit: Das an den Kanten abgerundete Glas und das insgesamt stromlinienförmige Gehäuse, das Fehlen von Beschriftungen auf dem „Gesicht“ und das Metallgehäuse (wenn auch mit Kunststoffeinsätzen oben und unten) bilden ein schönes Tandem. Das Gerät ähnelt einer kleineren Version des Meizu MX6 () und ist auch eine fast exakte Kopie des Meizu m3 Note () im Miniaturformat.

Xiaomi Redmi 3s kann sich nur mit Metall rühmen, ansonsten ist das Gerät schlicht. Doch diese Einfachheit ist zum Haupttrumpf geworden – das Gerät ist äußerst praktisch. Nicht nur, dass die Metallbeschichtung des Redmi 3s Fingerabdrücke nicht so aktiv sammelt wie beim Konkurrenten, sondern es gibt auch einen Rand um das Display, der minimal (im wahrsten Sinne des Wortes 1 mm) über den Bildschirm selbst hinausragt. Dadurch können Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten ablegen ebene Fläche ohne befürchten zu müssen, dass sich ein Sandkorn verfängt und das Glas zerkratzt.

Es ist unmöglich, einen klaren Anführer zu benennen. Wenn Ihnen das Aussehen wichtig ist, werden Ihnen die Meizu m3s besser gefallen. Sind Sie auf Praktikabilität bedacht? Xiaomi Redmi 3s ist Ihre Wahl.

Zeigt an

Der Bildschirm ist fast das Hauptelement eines Smartphones. Darüber hinaus sind sie auf dem Papier für alle Spieler zum gleichen Preis nahezu gleich. In unserem Fall – bis zu 3500 UAH – handelt es sich um 5-Zoll-IPS-Lösungen mit einer Auflösung von 1280 x 720 Pixeln. Beide Geräte bieten vergleichbare Blickwinkel sowie eine angenehme Mindesthelligkeit.

Meizu m3s zeichnet sich durch eine etwas blasse Farbe und eine deutliche Tendenz zu kalten Tönen aus. Dem Bild mangelt es ein wenig an Sättigung, aber die Farben kommen dem, was wir in der Realität sehen, nahe.

Das Xiaomi Redmi 3s zeichnet sich durch einen hohen Kontrast und eine hohe Sättigung aus; es erinnert eher an AMOLED, weshalb es die Farben deutlich verfälscht. In den Einstellungen können Sie die Übersättigung ausschalten, dann wird der Bildschirm leicht verblasst und etwas kalt (immer noch etwas besser als beim Meizu m3s, aber der Unterschied ist selbst im direkten Vergleich kaum wahrnehmbar).

Es ist schwierig, in diesem Rennen einen Spitzenreiter hervorzuheben, aber eines ist sicher: Wenn Sie übermäßige Farbigkeit mögen, greifen Sie zum Xiaomi Redmi 3s.

*Empfehlung: Klicken Sie vor dem Kauf eine Weile auf die Geräte, um zu verstehen, wie angenehm die oleophobe Beschichtung für Sie ist. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihr Finger nicht gut gleitet, kaufen Sie einen hochwertigen. Schutzglas. *

Kameras

Auf Kameras werden wir noch lange nicht eingehen; wir haben jede einzelne ausführlich in den Testberichten besprochen (,). Hier konzentrieren wir uns auf Beispielfotos.

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Xiaomi Redmi 3s

Meizu m3s

Das Xiaomi Redmi 3s macht tagsüber etwas bessere Bilder (gibt die Farben genauer wieder), das Meizu m3s nachts.

Leistung

Obwohl das Xiaomi Redmi 3s beim Starten der Software langsam ist, funktioniert es hervorragend mit Spielen. Spielprojekte bieten selbst bei hohen Grafikeinstellungen mehr FPS, was höchstwahrscheinlich auf die Codeoptimierung zurückzuführen ist Qualcomm-Prozessoren. MediaTek im Meizu m3s kann nicht als langsam bezeichnet werden, meistert Spiele aber eher mittelmäßig, während das Redmi 3s als Gaming-Gerät der Einstiegsklasse bezeichnet werden kann.

Das praktische Redmi 3s gewinnt mit knappem Vorsprung.

Autonomie

Meizu m3s schnitten in unseren Tests gut ab, das Gerät funktionierte durchschnittlich mehr als einen Tag mit 6,5 Stunden Bildschirmbetrieb unter typischer Belastung für die meisten Benutzer, und bei starker Beanspruchung in unseren Händen ergaben sich durchschnittlich 5 Stunden Bildschirmbetrieb pro Tag im Standby-Modus.

Xiaomi Redmi 3s hat den Konkurrenten völlig zerstört – selbst mit unseren Bemühungen konnten wir das Gerät nicht mit weniger als 7 Stunden Bildschirmlaufzeit und fast 30 Stunden Autonomie zum Laufen bringen, und im normalen Lademodus zeigte das Smartphone nie weniger als 8,5 Stunden Bildschirmzeit an 30–35 Stunden Standby.

Vereinfacht ausgedrückt hält das Xiaomi Redmi 3s fast doppelt so lange. Gleichzeitig wird das Meizu m3s auch nicht enttäuschen, da es einen Tag durchhält. Wenn es Ihnen jedoch wichtig ist, dass das Gerät möglichst lange funktioniert, empfehlen wir Ihnen, auf Xiaomi zu achten. Dies ist grundsätzlich eines der langlebigsten Geräte auf dem Markt, und das nicht nur im Hinblick auf die Kosten.

Zusatzfunktionen

Meizu m3s verwöhnt Benutzer nicht mit einer großen Anzahl von Funktionen. Hervorzuheben sind der Fingerabdruckscanner auf der Vorderseite sowie die mTouch-Multifunktionstaste, die die Navigationstasten des Betriebssystems vollständig ersetzt. Das Xiaomi Redmi 3s gefällt nicht nur mit einem Fingerabdrucksensor (wenn auch auf der Rückseite angebracht), sondern auch mit einem am oberen Ende angebrachten IR-Anschluss zur Steuerung der Elektronik im Haus.

Beide Geräte erhielten eine Leuchtanzeige, die über eingehende Benachrichtigungen informiert, was auch nett ist und in letzter Zeit nicht mehr so ​​häufig vorkommt (was schade ist).

Wenn Ihr Zuhause noch über einen Fernseher, eine Klimaanlage, einen Mediaplayer und ein Audiosystem verfügt, wird es das Xiaomi Redmi 3s sein exzellente Wahl, da Sie nicht mehr ein Dutzend Fernbedienungen verwenden oder kaufen müssen universelle Lösung Starten Sie einfach die Mi Remote-Anwendung und verbinden Sie das Gerät mit Ihrem Smartphone. Brauchst du es nicht? Großer Unterschied Sie werden es zwischen den Geräten nicht bemerken.

VON

Wir werden den ideologischen Krieg zwischen MIUI und FlymeOS verlassen thematische Foren, genauso wie wir glücklicherweise nicht über eine Reihe vorinstallierter Software sprechen werden Spiel Markt ermöglicht es Ihnen, nahezu jede Verzögerung auszugleichen. Was Sie jedoch nicht ändern können, ist die Betriebssystemversion.

Xiaomi Redmi 3s läuft zum Zeitpunkt des Verfassens des Vergleichs darunter Android-Steuerung 6, was bedeutet, dass es verschiedene Systemdienstprogramme implementiert, einschließlich Unterstützung für den Fingerabdruckscanner des Betriebssystems selbst. Das heißt, bei den meisten Bankanwendungen können Sie kein langes Passwort eingeben, sondern einfach den Scanner mit dem rechten Finger berühren. Meizu m3s begnügt sich immer noch mit Android 5.1, sodass Sie eine solche Funktionalität darin nicht finden werden. Und das ist nur ein Beispiel.

Natürlich könnte Meizu bald ein Update auf Android 6 veröffentlichen (und es ist an der Zeit, dass beide Hersteller über den Umstieg auf Android 7 Nougat nachdenken), aber im Moment hat Xiaomi einen Vorteil gegenüber seinem Konkurrenten.

Ton und Netzwerke

Wir haben die Funktion von Funkmodulen in der Praxis getestet. Wi-Fi: Mit demselben Punkt verbunden, das Video gestartet und begonnen, sich von der Internetquelle zu entfernen. Als Meizu m3s auf wechselte Mobilfunknetz, Redmi 3s pufferte Videos weiterhin mit einer Geschwindigkeit, die höher war als die tatsächliche Wiedergabe.

Ähnlich verhielt es sich mit der Verbindung zu Basisstationen– Der Bereich nahe der Dnjepr-Küste, wo die meisten Smartphones das Netzwerk überhaupt nicht sehen oder einen Balken anzeigen, war nur von Xiaomi möglich (drei Balken gegenüber einem für Meizu m3s). Sprachanruf bestätigte die synthetische Einschätzung – die Sprachübertragung über das Meizu m3s brach zusammen, der Gesprächspartner war fast unhörbar, aber Redmi gab und empfing den Ton klar und genau.

Der Klang des Lautsprechers des Xiaomi Redmi 3s ist spürbar schlechter als beim Konkurrenten. Dies wird nicht zuletzt durch die Lage im Heck beeinflusst. Aber bei Kopfhörern – mit vergleichbarer Qualität – zeigt sich das Redmi 3s Höchstpunktzahl. Zumindest die maximale Lautstärke ist hier spürbar höher, der Unterschied beträgt etwa 15 %.

Natürlich fielen Xiaomis Ergebnisse besser aus, aber vergessen Sie nicht, dass wir Grenzsituationen berücksichtigt haben, das heißt, im realen Einsatz werden Sie mit der Leistung des Meizu m3s wahrscheinlich nicht unzufrieden sein.

Preis

Xiaomi Redmi 3s kostet 3.499 UAH und Meizu m3s kostet 3.299 UAH. Ratet mal, wer gewinnt?

Schlussfolgerungen

Die meisten Tests zeigen den Vorteil des Xiaomi Redmi 3s: Hier ist die Leistung in Spielen höher, die Akkulaufzeit besser und die Kamera gewinnt klar. Wenn wir es anhand einer Reihe objektiver Indikatoren bewerten, sieht dieser Chinese eindeutig interessanter aus.

Lediglich optisch ist Meizu m3s eindeutig führend. Es ist jedoch zu bedenken, dass es in anderer Hinsicht nicht weit hinter seinem Konkurrenten zurückbleibt. Der Akku reicht für einen Tag (und nachts werden beide Geräte trotzdem zum Laden geschickt), die Leistung in sozialen Netzwerken und Instant Messengern ist vergleichbar.

Möchten Sie ein modisches Gerät, das Ihren Stil ergänzen kann? Nehmen Sie Meizu, außerdem können Sie mit dem gesparten Geld einige Kopfhörer kaufen. Möchten Sie aus jedem investierten Cent das Beste herausholen, auch wenn einige Aspekte überflüssig sind? Xiaomi wartet auf Sie.

4 Gründe, sich für Xiaomi Redmi 3s zu entscheiden:

• Titanische Autonomie
• keine schlechte Kamera
• ordentliche Leistung
• praktisches Wohnen

3 Gründe, sich für Meizu m3s zu entscheiden:

• schönes Aussehen
• Niedrigere Kosten
• Das Display ist etwas schöner für das Auge

Zu Beginn des zweiten Halbjahres 2016 stellten die chinesischen Hersteller Xiaomi und Meizu zwei kompakte und baugleiche 5-Zoll-Smartphones vor. Die Geräte sind sich so ähnlich, dass sie sogar fast die gleichen Namen haben: und . bietet einen Vergleich von Xiaomi Redmi 3S und Meizu M3S sowie die Auswahl des besten Modells. Beginnen wir also mit einem Vergleich technische Eigenschaften Geräte.

Vergleich der Eigenschaften von Redmi 3S vs. Meizu M3S

Design

Meizu M3S wurde eine verbesserte Version des Kunststoff-Meizu M3 und Redmi 3S wurde der Nachfolger des ursprünglichen Xiaomi Redmi 3. Beide Geräte haben Metallgehäuse, Xiaomi Redmi 3S hat drei Farben – Grau, Silber und Gold.

Und beim Meizu M3S sind gleich vier verfügbar Farblösungen Zur Auswahl stehen Grau, Silber, Gold und Roségold. Es ist schön, dass Meizu dafür sorgt große Auswahl Blumen im Budget-Preissegment.

Die Smartphones sehen zwar ungefähr gleich aus, doch die Unterschiede verbergen sich im Detail: Das Redmi 3S verfügt über einen rückseitigen Fingerabdruckscanner, beim M3S ist der Scanner an der Vorderkante unter dem Display in der Bedientaste verbaut. Die Telefone verfügen auch über unterschiedliche Kamerapositionen: Das Meizu M3S verfügt im Vergleich zum Redmi 3S von Xiaomi über eine gelungenere und vielseitigere Platzierung der Hauptkamera – in der Mitte und einen Blitz darunter. Beim Redmi 3S befindet sich die Hauptkamera in der oberen linken Ecke, außerdem gibt es einen LED-Blitz, sodass das Smartphone in keiner Position bequem fotografieren kann.

Alles andere an den Geräten ist ungefähr gleich: die Position der Bedienelemente, 3,5-mm-Audioausgang und Micro-USB Ladeanschlüsse.

Zeigt an

Beide Smartphones sind mit ungefähr den gleichen Bildschirmen ausgestattet; sowohl Meizu M3S als auch Xiaomi Redmi 3S verwenden ein 5-Zoll-Touchpanel mit HD-Auflösung – 1280 x 720 Pixel. Zwar verfügt das Gerät von Meizu über ein 2,5D-Schutzglas, das das Display abdeckt, während das Redmi 3S über normales Schutzglas verfügt.

Kameravergleich

Die Geräte verfügen über identische 13-MP-Haupt- und 5-MP-Frontkameras, sie können Full-HD-Videos mit einer Bildrate von 30 fps aufnehmen und sowohl Meizu M3S als auch Redmi 3S verfügen über LED-Blitze.

Welches Smartphone besser schießt, lässt sich nach realen Tests bei Tag und Nacht beurteilen.

Prozessoren und Speicher

Das Xiaomi Redmi 3S wird von Qualcomms Snapdragon 430-Chipsatz angetrieben, einem Octa-Core-Prozessor mit einer Taktrate von 1,4 GHz, ist mit Adreno 505-Grafik ausgestattet und unterstützt Qualcomm Quick Charge 3.0. Meizu M3S ist mit einem chinesischen MT6750-Prozessor mit 8 Kernen von MediaTek ausgestattet. Für die Grafik ist der ARM Mali-T860 MP2-Kern zuständig, der Chip unterstützt LTE Cat. 6.

Sowohl RAM als auch Flash-Speicher in Smartphones sind gleich: Es gibt Modifikationen von Redmi 3S und Meizu M3S mit 2/16 GB Speicher und 3/32 GB. Beide neuen Produkte sind mit Fingerabdruckscannern ausgestattet – auf der Rückseite des Redmi 3S und unter dem Display des Meizu M3S.

Betriebssystem und Autonomie

Das Xiaomi Redmi 3S verfügt traditionell über einen größeren 4000-mAh-Akku, gegenüber 3200 mAh beim Meizu M3S bzw. bei gleicher Belastung hat das Redmi 3S bessere Chancen, das M3S zu überholen. Warum Meizu einen solchen Akku hat, ist schwer zu sagen, vielleicht liegt es daran, dass das M3S-Telefon im Vergleich zum Redmi 3S 0,2 mm dünner ist, 8,3 mm gegenüber 8,5 mm.

Redmi 3S läuft auf einer stabileren Version von MIUI 7 OS im Vergleich zu Flyme 5, das auf Meizu M3S vorinstalliert ist. Dabei Xiaomi-Smartphone wird bald ein Update auf erhalten, während sein Konkurrent bereits mit dem neuesten Flyme 5 ausgestattet ist.

Preise

Der Reinheit des Experiments halber wurde der Kostenvergleich von Redmi 3S und Meizu M3S zu chinesischen Preisen durchgeführt. Und so kostet in China die Basisversion des Xiaomi Redmi 3S 106 US-Dollar, während eine ähnliche Version Meizu-Modell M3S mit 2 GB RAM und 16 GB Flash-Speicher kostet 110 US-Dollar.

Der Preis des Redmi 3S für die 3-GB-Version beträgt in China 136 US-Dollar, und das Meizu M3S für 3/32 GB kostet 140 US-Dollar. Wie Sie sehen, ist die Preisspanne nicht großartig, aber das Xiaomi Redmi 3S kostet immer noch etwas weniger als das Meizu M3S.

Google-Dienste Spielen– Mit diesem Programm können Sie andere Programme des Google Play-Dienstes aktualisieren. Diese App bietet alle wesentlichen Funktionen wie die Authentifizierung bei Google-Diensten und die vollständige Synchronisierung vorhandener Kontakte sowie vollständigen Zugriff auf alle Arten von Datenschutzoptionen und bessere Dienste, die mithilfe von Standortdaten Energie sparen. Die Google Play-Dienste beschleunigen die Suche nach den benötigten Programmen auch offline erheblich. Google Play Services ist hauptsächlich erforderlich, um alle heruntergeladenen Google-Programme und Smartphone-Produkte aus dem Google Play Store regelmäßig zu aktualisieren. Diese Art von Komponente gewährleistet eine gute und unterbrechungsfreie Funktion grundlegender Funktionen, wie z. B. die Synchronisierung aller Google-Dienste.

Dank dieser Dienste wird die Arbeit mit Programmen und Gaming-Anwendungen auf dem Gerät deutlich einfacher, auch die Suchgeschwindigkeit im Offline-Format erhöht sich deutlich, alle Karten sehen realistisch aus. Service, mit dem man sich vor nicht allzu langer Zeit rühmen konnte instabile Arbeit Einige Nutzer haben sich darüber beschwert, dass die Google Play-Dienste bei ihrem Betrieb viel Akkuleistung verbrauchen. Heutzutage nutzen Dienste die Smartphone-Ressourcen sehr effizient und es gibt keine Mängel in der Anwendung.

Da der Dienst die neue Dienst-API unterstützt, hat dies das Leben von Programm- und Spieleentwicklern erheblich vereinfacht und ihnen auch die Möglichkeit gegeben, bei ihrer Arbeit neue Tools zum Schreiben von Multiplayer-Spielen zu verwenden. Die Google Play Services sind für Smartphones aller Versionen optimiert und verbessern auch die Funktionalität mit Google+. Jetzt gibt es eine praktische Funktion zum automatischen Ausfüllen bei der Eingabe von Textdaten sowie die Synchronisierung Ihrer Telefonkontakte mit den Google+-Dienstkontakten.

Es gibt auch ein Minus dieses Produkt. Denn nach dem Herunterladen und Installieren des Dienstes beginnt die Synchronisierung mit allen möglichen Programmen und Spielen (außer bösartigen). Software), dann kann es nach dem Löschen des Dienstes bei einigen Anwendungen zu Fehlfunktionen oder sogar zum Totalausfall kommen. Abgesehen von den oben beschriebenen Nachteilen hat der Dienst jedoch keine Nachteile und wird durch seine Vorteile mehr als ausgeglichen. Zur Installation müssen Sie ein paar Klicks im Hauptmenü ausführen und nach der Autorisierung beginnt alles zu funktionieren. Alle Google-Einstellungen Das Spielen ist sehr einfach, dank ihnen wird Ihre Interaktion mit Ihrem Smartphone so bequem wie möglich.

Spielladen- der größte Store mit Spielen und mobilen Programmen von Google für jedermann Android-Geräte. Dies ist ein Ort, an dem Sie viele Apps, Musik, Bücher und sogar Filme kaufen oder kostenlos herunterladen können!

Es ist schwierig, über den Play Market zu sprechen, da absolut jeder Besitzer eines Android-Geräts damit vertraut ist. Hier finden Sie alles – von Programmen für Arbeit, Schule, Büro bis hin zu Systemdienstprogrammen und Antiviren-Tools. Erwähnenswert ist auch, dass der Store unglaublich viele Spiele und Unterhaltungsanwendungen enthält. Sie sind sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet. Darüber hinaus erscheinen die neuesten Versionen zunächst in Offizieller Shop. Deshalb ist es besser Laden Sie Play Market herunter und suchen Sie nicht länger nach alternativen Produkten, die bei der Installation neuer mobiler Programme auf Ihrem Gerät keine Sicherheit gewährleisten können. Darüber hinaus sind Sie dank eines praktischen und unaufdringlichen Benachrichtigungssystems immer über alle Neuigkeiten und Updates informiert. Damit enden die Vorteile des Google Stores jedoch noch nicht.

Besonderheiten des Play Store:

Spielen Vermarkten Sie Google — eine virtuelle Präsentation von Inhalten/Programmen/Anwendungen für Smartphones und Tablets Betriebssystem Android. Der Play Market-Showcase des berühmten Unternehmens Google hilft Ihnen dabei, nützliche Programme, Anwendungen/Spiele/Filme für Sie zu finden.

Alle Dateien drin Spiel Markt werden korrekt in Kategorien sortiert und die beliebtesten und neuen Anwendungen werden auch auf dem Hauptbildschirm angezeigt. Jedes Land hat seine eigenen Außenseiter und Führer. Auch der Markt passt sich Ihnen an und wählt interessante Inhalte aus. Essen kostenlose Programme, und es gibt solche, für die Sie eine Gebühr zahlen müssen. Ordnen Sie dazu Ihre Karte Ihrem Google Play-Konto zu. Gehen Sie dazu in die Einstellungen und gehen Sie zum Punkt – Mein Konto. Als nächstes folgen detaillierte Anleitung.

Dank der Bemühungen der Moderatoren werden alle Inhalte und alle verfügbaren Dateien an einem Ort gesammelt. So nutzen Millionen von Android-Besitzern täglich den Store: herunterladen, spielen, arbeiten, lesen, hören, schauen. Von Zeit zu Zeit stellt die Redaktionskommission eine Liste der allerbesten Programme zusammen, die die Aufmerksamkeit der Nutzer auf sich zieht. Das Android-Play-Verzeichnis enthält kostenpflichtige und kostenlose Dateien. Es gibt keine versteckten Käufe – alles ist klar angegeben, seien Sie also vorsichtig und lesen Sie alle bereitgestellten Informationen. Verwenden Sie die Kategorien, um die benötigte Datei zu finden. Programme werden entsprechend ihrer Beliebtheit und Bewertung auf dem Bildschirm angezeigt.

Funktionen von Google Play Market auf Android:

• Erhalten Sie uneingeschränkten Zugriff auf Programme, Spiele, Anwendungen und andere Dateien;
• die Möglichkeit, Ihre eigene Wunschliste zu erstellen;
• richtige Verteilung des Materials in Kategorien;
• ständige Updates;
• mehrsprachig;
• detaillierte Beschreibung Anwendungen/Spiele/Programme/Tools;
• Unterstützung für alle Android-Versionen;
• Wenn neue Versionen veröffentlicht werden, werden Programmaktualisierungen automatisiert;
• Um zu bezahlen, verknüpfen Sie Ihre Karte mit Ihrem Konto.
• Es werden Screenshots, Beschreibungen, Videos und Rezensionen zum Programm bereitgestellt.

Laden Sie Play Market für Android herunter Sie können dies bei uns völlig kostenlos, ohne Registrierung oder SMS, über den untenstehenden Direktlink tun.