Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Du latin : Veni, vidi, vici (veni, vidi, vici).
Selon l’historien Plutarque, c’est exactement ce que l’empereur romain Jules César (100-44 av. J.-C.) annonçait en trois mots, avec une brièveté spartiate légendaire, en 47 av. un de ses amis à Rome à propos de la victoire qu'il a remportée à Zela sur le roi du royaume du Bosphore Farnak Ier.
L'historien Suétone rapporte également que lorsque, après cette victoire, les légions de César participaient à un triomphe - une procession solennelle dans les rues de Rome - une planche était portée devant le commandant sur laquelle ces mots étaient écrits.
À propos d'une victoire rapide et décisive, du succès dans n'importe quelle entreprise (en plaisantant ironiquement).

Dictionnaire encyclopédique des mots et expressions ailés. - M. : « Verrouillage-Presse ». Vadim Serov. 2003.

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu

Les paroles de Jules Cérasie, avec lesquelles, comme le rapporte Plutarque dans sa biographie, il informa un de ses amis à Rome de sa victoire rapidement remportée sur le roi pontique Pharnace à Zela en 47 av. Suétone, dans sa biographie de César, dit que ces mots ont été écrits sur un tableau porté lors de la procession triomphale de Jules César à Rome. Cette expression (souvent citée en latin : « Veni, vedi, vice ») est parfois utilisée ironiquement, dans les cas où quelqu'un s'imagine avoir réussi à résoudre rapidement un problème difficile.

Dictionnaire des mots accrocheurs. Plutex. 2004.

Voyez ce que « je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu » dans d'autres dictionnaires :

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. Voir COMBATTRE LA GUERRE... DANS ET. Dahl. Proverbes du peuple russe

Épouser. Sonya l'a complètement captivé, le voleur, mais toi... un mot : veni, vidi, vici. Qu'est-ce que ça veut dire? Je suis venu, j'ai vu et j'ai vaincu ! Leskov. En province. 16. Mer. Et ainsi tout l’incident était terminé ! À quoi je ressemble? Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. N.I. Khmelnitski. Com.... ...

Veni, vidi, vici (lat. « venu, vu, vaincu ») est une expression latine, les mots avec lesquels, comme le rapporte Plutarque dans ses « Paroles des rois et des généraux », Jules César informa son ami Amintius à Rome de la victoire. , vite... ... Wikipédia

Il est venu, il a vu, il a vaincu. Épouser. Sonya l'a complètement captivé, le voleur, mais toi... un mot : veni, vidi, vici. "Qu'est-ce que cela signifie?" Il est venu, il a vu et il a vaincu ! Leskov. En province. 16. Mer. Et ainsi tout l’incident était terminé ! À quoi je ressemble? est venu...... Grand dictionnaire explicatif et phraséologique de Michelson (orthographe originale)

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu- aile. sl. Les paroles de Jules Cérasie, avec lesquelles, comme le rapporte Plutarque dans sa biographie, il informa un de ses amis à Rome de sa victoire rapidement remportée sur le roi pontique Pharnace à Zela en 47 av. e. Suétone, dans sa biographie de César, raconte... Dictionnaire explicatif pratique supplémentaire universel par I. Mostitsky

Empereur romain en 49-44. avant JC Fondateur YulievKlavdiev. Genre. D'ACCORD. 100 avant JC, d. 15 mars 44 avant JC César est né en 100 avant JC. (ou, selon d'autres estimations, en 102 101 avant JC). Les débuts précoces de sa carrière politique... ... Tous les monarques du monde

- (gr. asyndeton) non-union, figure de style consistant en l'omission de conjonctions pour raviver et renforcer la parole, par exemple : venu, vu, vaincu. Nouveau dictionnaire de mots étrangers. par EdwART, 2009. asyndeton [de gr. sans rapport] - non syndiqué,... ... Dictionnaire des mots étrangers de la langue russe

Peu de mots, brève expression des pensées, concision de la syllabe ; allusion au laconicisme des Spartiates (Lacédémoniens) Cf. La réponse laconique est courte mais claire. Épouser. Il est facile de comprendre ce regard éloquent et d'en transmettre très précisément le sens avec le célèbre laconicisme de Julius... ... Grand dictionnaire explicatif et phraséologique de Michelson

François Rodolphe Weiss fr. François Rodolphe de Weiss Franz Rudolf von Weiss ... Wikipédia

Livres

• Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu! , S. Suvorov, Un livre basé sur des exemples de personnalités politiques marquantes de l'histoire mondiale de différentes époques (Churchill, De Gaulle, César, Staline, Richelieu, Bismarck, Ivan le Terrible, l'empereur Tibère, le pape Alexandre... Catégorie : Politique Éditeur : Phénix,
• Vol n°103 New York - Moscou, Anastasia Markova, « Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu. » Il ne s’agit certainement pas de moi. J’ai pris l’avion pour un pays étranger, j’ai eu des ennuis et je n’ai même pas pu rentrer chez moi sans incident. Et même un nouveau patron... Ma vie ressemblait déjà à une course... Catégorie : Romans d'amour contemporainsÉditeur:

En utilisant telle ou telle expression, beaucoup ne réfléchissent pas à sa véritable signification et à son origine. Les expressions devenues des « slogans » sont devenues si fermement ancrées dans la circulation des mots qu’elles semblent familières et naturelles, apparaissant d’elles-mêmes. Pendant ce temps, chacun d’eux a sa propre histoire : divertissante, drôle et parfois tragique.

Le dur slogan latin, dont la traduction peut être interprétée comme : venez, voyez et conquérir, est connu depuis plus de deux mille ans. Il symbolise la détermination, le courage et la puissance manifestés dans une situation critique. Cet aphorisme appartient Jules César, qui a dû vaincre plusieurs adversaires sérieux à la fois.

Gaius Jules César

Gaius Jules Césarétait l'un des nobles patriciens - des aristocrates familiaux dont les ancêtres étaient à la fondation de Rome. Sa famille était considérée comme l’une des plus anciennes. Possédant un esprit vif, des connaissances approfondies et un talent de chef militaire, César a réussi dès son plus jeune âge à attirer l'attention et l'amour du peuple. Devenu chef de l'armée, il achève la conquête de la Gaule, mène deux campagnes sur l'île de Bretagne et, battant ses rivaux l'un après l'autre, s'impose comme dictateur.

La lutte pour le pouvoir a conduit à une guerre civile entre les partisans de César et Pompée, l'ambitieux consul romain. La lutte a duré quatre ans et a couvert presque toutes les provinces du pays. Les légions fidèles au Sénat combattirent les forces de César tout au long de la République romaine. Les combats se sont déroulés sur le territoire :

1. Grèce.
2. Italie.
3. Illyrie.
4. Espagne.

Lorsque la lutte s’étendit à l’Afrique, Pompée fut tué. En Égypte, le dictateur apprit que le roi pontique Pharnace II, ennemi de longue date des Romains, s'était opposé à Rome. L'armée de Pharnace envahit les possessions de l'empire en Asie, détruisant les garnisons et tuant les habitants. César s'empressa de venir en aide aux périphéries de l'État, laissées sans protection. Outre la composante militaire de cette campagne, il y avait aussi une composante politique. Le peuple était fatigué du conflit, une rébellion se préparait et César avait cruellement besoin d’une « petite guerre victorieuse » pour arriver triomphant à Rome.

Chez César en Egypte Il n'y avait qu'un millier de guerriers, mais à la fin de l'été, une bonne nouvelle arriva à Rome : l'arrogant Pharnace, le fils de Mithridate, qui effraya tant la Ville éternelle il y a 20 ans, fut vaincu et s'enfuit dans les steppes sauvages de la Scythie. On apprit que le citoyen romain Mattius avait reçu une lettre de César qui ne contenait que trois mots : « veni, vidi, vici ». « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu » traduit du latin.

Veni

Qu’y avait-il derrière ce message ? On sait que le détachement romain a parcouru une grande distance à la vitesse de l'éclair pour se connecter avec ses camarades, précédemment vaincus par Pharnace. La rapidité et l'organisation de la légion ont donné naissance au premier mot du slogan - venir . Les armées adverses convergent vers la forteresse pontique de Zela.

Vidi

En science militaire, il existe une « évaluation de la situation » : le commandant calcule les faiblesses et les forces de l’ennemi, son armement, son moral et le terrain sur lequel ses soldats devront combattre. Un commandant doit voir le champ de bataille à travers les yeux d'un guerrier. Et César vit. Au sens littéral : les fantassins pontiques, ayant occupé une hauteur dominante, laissèrent la colline voisine sans surveillance. La nuit, les Romains l'escaladèrent et commencèrent à préparer des fortifications. Pharnace ne pouvait plus battre en retraite et ne pouvait plus utiliser ses armes principales - les chars et la cavalerie lourde. Le talent militaire de César a donné le deuxième mot - vidé .

Vicci

Mot Vicci en latin signifie victoire. Malgré le fait que les légions romaines étaient alignées sur le versant d'une haute colline, Pharnace décida de les vaincre. Les Pontiens lancèrent une offensive le long d'une crête escarpée. Ils réussirent à coincer leur ennemi dans un camp fortifié, où une bataille acharnée commença.

Pendant longtemps, il fut impossible de dire à qui appartiendrait le champ de bataille. Il semblait même que l’armée de Pharnace était en train de vaincre les Romains. Mais les vétérans de la VI Légion, tenant le flanc droit, renversèrent les assaillants et les mirent en fuite. Les Pontiens ne purent que retarder l'ennemi, permettant à leur roi de quitter le champ de bataille. La combinaison du courage et de l'habileté des légionnaires, avec le talent de leur commandant, constituait la dernière partie du slogan veni, vidi, vici - Victoria, victoire, vici ...

Le succès des légions romaines était déterminé par les facteurs suivants :

1. La présence de « vétérans » expérimentés qui ont renversé le cours de la bataille.
2. Une position réussie choisie par le commandant.
3. Confusion dans le camp ennemi, intensifiée par la cohue dans un espace étroit.

Après la bataille

Les partisans de César ont tout fait pour que la courte phrase soit largement connue du peuple.. Lorsque le triomphant revint dans la capitale, la phrase qui était déjà devenue un slogan était gravé sur le champ du bouclier, qui était porté lors de l’entrée cérémonielle du commandant à Rome. Il retrouva sa renommée et sa popularité, instaura un ordre strict dans la Ville éternelle, apaisa les mécontents et continua de renforcer son pouvoir dictatorial.

Le grand Romain a connu la gloire de son vivant et a été vénéré après sa mort. Et même sa mort elle-même a donné lieu à un autre aphorisme bien connu. Guy Jules César fut victime d'un complot, ayant réussi à mener de nombreuses réformes en peu de temps. Les titres Tsar, César, Kaiser et le nom du mois « Juillet » remontent au nom de César.

Et la phrase de la lettre à Matii est restée pendant des siècles le symbole d'actions décisives qui ont conduit à un succès rapide. Il peut être considéré comme un élément de marque, un symbole d’organisations et de sociétés, et est souvent utilisé dans l’art du tatouage. Il est rare que quiconque n’ait pas rencontré ou utilisé ce merveilleux aphorisme. Le latin ancien, presque oublié, est toujours vivant. Ils n'ont pas besoin de traduction, tout comme vous n'avez pas besoin d'un guide près du portrait de Mona Lisa ou d'un artiste du Lac des Cygnes.

L'article vous expliquera comment choisir le bon tatouage ayant une signification symbolique et où il est préférable de l'appliquer.

Un tatouage avec l'inscription « Veni, Vidi, Vici » est populaire et demandé partout dans le monde, tant chez les hommes que chez les femmes. Ce « slogan » a été inventé il y a plusieurs siècles en latin. La traduction littérale des mots ressemble à « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu » et ces mots ont longtemps été la devise et le slogan des grands guerriers partant au combat pour conquérir des terres.

Dans le monde moderne, ce slogan apparaît assez souvent et presque partout. Il n'est pas rare que des personnes qui tentent de réussir dans la vie, d'en comprendre le sens et de trouver ce qu'elles veulent, mettent une phrase sous forme de tatouage sur différentes parties du corps : bras, dos, poitrine, épaules, ventre. Ces trois mots indiquent toujours une action (verbe) et doivent toujours être en majuscule.

Tatouage avec une phrase sur le bras : reflet miroir

Tatouage avec une phrase pour les joueurs Tatouage sur les côtes : une phrase avec une croix

Expression ailée - Venu, Vu, Conquis : de qui sont les mots, qui les a prononcés, qui est l'auteur des mots ?

L’histoire de la phrase est très intéressante. Selon les archives du grand historien Plutarque, la première personne éminente à utiliser cette expression fut l’empereur Jules César. Cela s'est produit littéralement en 47 avant JC.

César écrivit une lettre à son ami dans laquelle il décrivait sa victoire sur le roi Pharnace. Il a signé la lettre avec une courte phrase qui, à son avis, décrivait le plus fidèlement toute la bataille : « Je suis venu, j'ai vu, j'ai gagné. » Ces mots furent ensuite inscrits sur un panneau (un bouclier symbolique) qui conduisait le défilé triomphal.

Inscription à portée de main, police inhabituelle

Version couleur inhabituelle de l'inscription

Une façon inhabituelle d'appliquer une phrase

Came, Saw, Conquered - qu'est-ce que cela signifie : le sens de la phraséologie

Il convient de noter que l'expression « Veni, Vidi, Vici » ou « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu » est assez forte non seulement sur le plan énergétique, mais aussi au sens verbal. Il est assez difficile pour une personne ordinaire de ressentir pleinement ces mots ; pour ce faire, il faut être un grand commandant ou au moins un militaire.

Dans le monde moderne, cette expression se retrouve dans tous les domaines de l'activité humaine : les athlètes la prononcent après avoir remporté une compétition, les hommes d'affaires après une transaction réussie et les coureurs de jupons après avoir gagné une autre fille. L’expression signifie littéralement la simplicité et le succès de la tâche accomplie : « décidé, fait, devenu meilleur ».

Comment comprendre correctement la phrase ?

Came, Saw, Conquered en latin – Veni, Vidi, Vici – tatouage sur la main : signification, photo

Contrairement à d'autres tatouages, l'inscription avec les mots « Veni, Vidi, Vici » est tatouée de manière à attirer l'attention de son propriétaire et de son entourage. Cela devrait inspirer confiance au « propriétaire » et susciter la peur chez ceux qui rencontrent le porteur du tatouage. L'endroit le plus « populaire » pour un tatouage est la main, ou plutôt l'avant-bras. L'inscription « donne confiance » à une personne et lui permet de réussir dans tous ses efforts.

La manière classique de représenter une inscription

Tatouage brillant à portée de main

Où peut-on appliquer la devise : Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu ?

La devise « Veni, Vidi, Vici » n'a aucune restriction. Il peut facilement être utilisé comme slogan de vie pour n’importe quelle entreprise et au quotidien. Les utilisations les plus courantes de l’expression :

• sport
• Bataille, combat
• Entreprise
• Concours
• Les joueurs
• Voyageurs
• Concours
• Questionnaire
• Quête
• Victoire (vie, amour, personnelle)

Inscription sur le ventre

Inscription au dos

Inscription sur la poitrine

Comment prononcer correctement la traduction en russe : Vedi, Vini, Vichi ou Veni, Vidi, Vichi ?

L'expression « Veni, Vidi, Vici » est souvent orthographiée correctement mais mal prononcée. Il est important d'apprendre et de connaître sa prononciation claire, non seulement pour ne pas avoir l'air stupide, mais aussi pour que la phrase gagne en puissance.

Qu'est-ce que cela signifie : je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu par rapport à un homme envers une femme ?

Comme déjà mentionné, cette phrase est très courante chez les hommes, car elle peut conférer à une personne la « force d'un guerrier » et lui permettre de réussir dans n'importe quelle entreprise, même s'il essaie d'attirer l'attention d'une certaine femme.

Vidéo : « Comment choisir le bon tatouage ? »

"Seigneurs des esprits"

La plupart des grands personnages rêvent de pouvoir depuis leur enfance. Napoléon, Alexandre le Grand, Gaius Julius Caesar... Cette liste est énorme. Et ils y sont parvenus non seulement au cours de leur vie, mais à plusieurs reprises. Les fans de ces personnes collectionnent des peintures, des livres et des objets liés à leurs idoles. Mais ils ont une autre domination : sur l’esprit des gens. Par exemple, la phrase : « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu ». Tous les écoliers le savent probablement, mais qui a été le premier à le dire et dans quelles circonstances ?

Victoire à Zela

C'était en 47 avant JC. Après avoir réglé les affaires urgentes en Égypte, Jules César, de retour à Rome, décide de s'opposer à Pharnace II, qui avait capturé Pont en Asie Mineure en son absence. Les armées se sont réunies près de la ville de Zela. Sûr de lui et plein de haine pour les Romains, Pharnace fut le premier à attaquer les troupes ennemies alignées sur une pente raide. Cette erreur aboutit à la défaite totale des troupes du Bosphore. Pharnace lui-même s'en sortit de justesse, se retirant avec mille cavaliers. Guy Jules César n'a pas seulement remporté une victoire indéniable : ses troupes ont pu prendre la bataille extrêmement rapidement. Ce que le grand maître de la propagande politique a transmis aphoristiquement en trois mots à un messager à Rome : « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu ».

Retour triomphal dans la capitale impériale

Les armuriers apposèrent aussitôt, sur ordre de César, sur le bouclier de l’empereur : « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu » en latin. Également sur le tableau que portaient les soldats lors de l'entrée triomphale à Rome du vainqueur de l'armée du Bosphore, il était écrit : « Veni, vidi, vici ». L’expression se répandit très vite dans tout l’empire et devint bien connue des citoyens de Rome. L'aura de victoire entourait Jules César, ce qui lui permit de rétablir l'ordre dans la capitale et dans les rangs de l'armée. L'empereur a atteint son objectif - il est devenu le dictateur de l'État le plus puissant de toute l'histoire du monde - l'Empire romain. Et cette expression est restée pendant des siècles un slogan pour une victoire ou un succès décisif et rapide dans toute entreprise.

Le principe de vie de Jules César

Descendant d'une famille ancienne mais pauvre de patriciens, Jules César rêvait de pouvoir et de richesse depuis son enfance. Et il a non seulement créé des illusions, mais a également compris pratiquement cette science. Il était attiré par l'art du commandement militaire, mais s'intéressait davantage à l'éloquence. Parce qu’il a compris très tôt qu’on pouvait conquérir le pouvoir non seulement par des exploits militaires, mais aussi par la capacité à attirer un public. Il s’est rendu compte que s’il gagnait les masses, la voie vers le pouvoir s’ouvrirait d’elle-même. Toute sa vie, Jules César a su parfaitement « s'approprier » le peuple en organisant divers festivals, combats de gladiateurs, représentations théâtrales et parfois simplement en distribuant de l'argent. La plèbe idolâtrait leur empereur. Cette méthode d’action, et César a obtenu des résultats rapidement, peut généralement être décrite par le même slogan : « Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu ».

Slogan de réussite

L'histoire qui suivit la victoire de la ville de Zela fut largement inspirée par l'expression de César. Cependant, qui ne veut pas gagner, réussir, réussir non pas par de longs efforts, une préparation minutieuse, de l'endurance et de la patience, mais immédiatement, en contournant le travail. Par exemple, la compagnie de tabac Philip Morris a apposé le slogan de César « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu » sur les paquets de cigarettes Marlboro. Et le succès de cette marque est incontestable.

«Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu» - même les écoliers connaissent cette phrase. Il a écrit ces mots dans une lettre à Rome, dans laquelle il décrit sa victoire sur le royaume du Bosphore. De retour chez eux, ses légions, couvertes de gloire, prirent part à une procession solennelle à travers les rues de la ville. Une planche de bois était portée devant César, sur laquelle se trouvait l'inscription « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu » en latin. a atteint son objectif et est devenu un dirigeant

Le début du chemin

César est né au cours d'un été chaud, au cours du mois qui s'appelait à l'origine Quintilius. Elle fut ensuite rebaptisée Juillet, en l'honneur de l'empereur Jules. La famille de César était noble et très ancienne. Son père est décédé prématurément. La mère, qui appartenait à la famille Aurélienne, s’est occupée de l’éducation de son fils. Elle invita à se joindre à lui les meilleurs professeurs, qui enseignèrent au jeune César l'histoire, la philosophie, les langues et la littérature. Le futur empereur s'intéressait aux histoires sur les campagnes du célèbre. Il étudia soigneusement l'art du leadership militaire. Mais il était particulièrement doué en éloquence. César n’avait pas une carrure athlétique. À cet égard, il a cherché à apprendre à influencer le public en utilisant des méthodes de persuasion qu'il avait raison et y a réussi. À cette étape de sa vie, il conviendrait de reformuler son célèbre dicton ainsi : « Je suis venu, j’ai vu, j’ai convaincu ».

Guy Jules César s'est rendu compte très tôt qu'il pouvait rapidement accéder au pouvoir en obtenant le soutien du peuple. Il organisait des représentations théâtrales, des jeux de gladiateurs et distribuait de l'argent. Les gens tombèrent bientôt amoureux de lui.

Bientôt, César commença à servir comme prêtre dans le Temple de Jupiter et reçut un siège au Sénat. Cependant, le dictateur Sulla, alors au pouvoir, s'est opposé au jeune homme et ce dernier a finalement dû fuir vers l'île de Lesbos. A cette époque, il y avait une guerre là-bas avec le roi Mithridate. César a fait preuve d'un courage considérable en participant à des batailles pour lesquelles il a été récompensé

De retour à Rome, César fut élu au poste de tribun militaire. Les discours du jeune orateur ont été un énorme succès. Bientôt, il fut élu pontife puis souverain de l'Italie. Cependant, César n’a jamais oublié son désir de gouverner Rome.

Les victoires de César

Julius savait qu'il n'était pas le seul à vouloir prendre la place d'empereur. S'associant à Marcus Crassus et Gnaeus Pompey, il envisageait de s'opposer au Sénat. Ce dernier a rapidement trouvé une issue et a proposé les trois nouvelles propriétés. César hérite de la Gaule qu'il dirige pendant 10 ans. Il conquit de nouvelles possessions, s'enrichit et caressa le rêve de devenir le premier à Rome. Probablement, déjà à cette époque, son slogan était « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu ».

Pompée, qui a pris le pouvoir, a appelé César à Rome non pas en tant que dirigeant, mais en tant que ce dernier a décidé que c'était le bon moment pour renverser le gouvernement existant et établir le sien.

La bataille entre les anciens alliés a eu lieu en Grèce, où Pompée a été vaincu. Ce fut la dernière bataille de César sur le chemin de son rêve. A Rome, le titre d'empereur l'attendait.

Les réformes menées par César n'ont pas trouvé de soutien au Sénat. Il a ignoré les rumeurs d'un complot et l'a payé de sa vie. Malgré la courte période de son règne, César réussit à faire beaucoup pour Rome. Tous les empereurs ultérieurs se sont appelés Césars en mémoire de sa grandeur.

Les livres de César, comme des centaines d'aphorismes et d'expressions telles que « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu », ont une valeur historique.