KYUHLYA

KYUKHLYA je hrdinou životopisného a historického románu Yu.N. Tynyanova „Kyukhlya“ (1925, podtitul prvních vydání je „Příběh děkabristy“). Hrdinou Tynyanovova románu je skutečná historická postava - syn saského šlechtice, narozený v Petrohradě, kolegiální asesor Wilhelm Karlovich Kuchelbecker (1797-1846), přítel A.S.Puškina a A.S.Gribojedova, absolvent lycea Carskoje Selo. , básník, který patřil k literární skupině „mladší archaisté“, a děkabristický revolucionář, který se aktivně účastnil ozbrojeného povstání na Senátním náměstí 14. prosince 1925, byl vyhoštěn a zemřel na Sibiři.

Vzniku K. podoby předcházelo Tynyanovovo hluboké a obsáhlé studium archivu obsahujícího Kuchelbeckerovy rukopisy a deník a seznámení se s historickým materiálem týkajícím se jeho osobnosti, který byl v době vzniku románu zcela zapomenut. V rámci své vědecké práce napsal Tynyanov článek „Archaisté a Puškin“ (1924, tisk 1926) a připravil k publikaci sebraná díla Kuchelbeckera. Žánr historického románu, těsně sousedící s vědeckou biografií, umožnil Tynyanovovi překonat kánony literární biografie. Tragickou podobu tohoto poraženého, ​​slovy V. Shklovského, „vzkřísil Tynyanov“ ze zapomnění. Jeho K. před čtenářem ožil v pravdivosti svých pocitů, nadějí a tužeb jako mimořádný umělec slova a představitel psychologie a etiky děkabristického hnutí. Osobní a každodenní věci v K. životě získávají od Tynyanova historický význam a odhalují K. osud od dětství až po smrt. K. je dojemný, lidský, neobratný, ale jeho čistá touha po spravedlnosti z něj dělá romantika děkabrismu, který k tomuto hnutí bezvýhradně patří. K. zosobňuje vznešený počátek decembrismu, je nositelem morálky tyranie, jako Brutus a Rizgi. Tynyanov ukazuje střet naivního excentrického K. se skutečným životem, odehrávající se podle věčné zápletky jako „papírový vojáček“ B. Okudžavy: „Chtěl předělat život tak, aby byli všichni šťastní. A visel jsem na vlásku." N. Aseev dokonce věřil, že K. Tynyanov zkopíroval obraz od Velimira Chlebnikova.

K. Tynyanov při vytváření obrazu nejprve přistupoval k dokumentu jako umělec. "Fikce," napsal, "se neliší od historie fikcí, ale větším, bližším a důvěrnějším porozuměním lidem a událostem."

Lit. viz článek „LAZIR-MUKHTAR“.

L.G.Vjazmitinová

Literární hrdinové. - Akademik. 2009 .

Podívejte se, co je „KYUHLYA“ v jiných slovnících:

Sovětský spisovatel, literární kritik, překladatel. Rod. ve městě Rezhitsa, provincie Vitebsk, v rodině lékaře. V letech 1904-1912 studoval na pskovském gymnáziu, v roce 1918 absolvoval Historicko-filologickou fakultu Petrohradské univerzity. V letech 1921 až 1930 přednášel na... ... Velká biografická encyklopedie

Jurij Nikolajevič (1894) sovětský spisovatel, literární kritik, překladatel. R. ve městě Rezhitsa, provincie Vitebsk, v rodině lékaře. V letech 1904-1912 studoval na pskovském gymnáziu, v roce 1918 absolvoval Historicko-filologickou fakultu Petrohradské univerzity. Od roku 1921 do roku 1930 jsem četl...... Literární encyklopedie

Wikipedie má články o jiných lidech s tímto příjmením, viz Kuchelbecker. Wilhelm Küchelbecker Wilhelm Küchelbecker ... Wikipedie

Yuri Tynyanov Rodné jméno: Yuri Nasonovich Tynyanov Datum narození ... Wikipedie

Ruský spisovatel, Decembrista, 20. léta 19. století. Datum narození: 10. (21. června), 1797 Místo narození ... Wikipedie

Wilhelm Karlovich Kuchelbecker Ruský spisovatel, Decembrista, 20. léta 19. století. Datum narození: 10. (21. června), 1797 Místo narození ... Wikipedie

Wilhelm Karlovich Kuchelbecker Ruský spisovatel, Decembrista, 20. léta 19. století. Datum narození: 10. (21. června), 1797 Místo narození ... Wikipedie

Wilhelm Karlovich Kuchelbecker Ruský spisovatel, Decembrista, 20. léta 19. století. Datum narození: 10. (21. června), 1797 Místo narození ... Wikipedie

Wilhelm Karlovich Kuchelbecker Ruský spisovatel, Decembrista, 20. léta 19. století. Datum narození: 10. (21. června), 1797 Místo narození ... Wikipedie

Jednou, když chtěl prokázat Kuchelbeckerovi laskavost, měl Saša Puškin neobezřetnost a uvedl ho do domu básníka Žukovského. Nyní tím trpěl Vasilij Andreevič: Kuchelbecker ho začal často navštěvovat a „mluvil“ do té míry, že se nedobrovolně začal vyhýbat mladému učiteli a jemně dával najevo, že je unavený svou nepotlačitelnou hovorností.

Jednou Puškin souhlasil, že se setká se Žukovským na recepci. Když jsem tam dorazil, dlouho jsem se snažil zahlédnout svého staršího přítele v davu hostů. Ten večer jsem ho však nenašel.

Ráno k němu jako obvykle přiběhl s nejnovějšími společenskými zprávami, které si vyzvedl na recepci, a okamžitě zaútočil na Vasilije Andrejeviče:

Proč jsi včera nepřišel na recepci, drahoušku? Byl jsem všude a hledal tě očima!

Puškin! Kvůli tvému ​​Kuchelbeckerovi jsem nemohl jít na večeři! - odsekl nespokojeně.

Takhle? A co s tím má společného Kuchlya?

A to přesto, že přišel a odešel až pozdě v noci! Nemohl jsem ho nechat na pokoji nebo poslat pryč?... Ano, a žaludek se mi zvedl...

Sasha se dlouho smál:
- Neliší se od toho, že ses nakazil jeho slovním průjmem - žaludek!...

Večer se vrátil ke svému příteli, který se ještě neuklidnil, a řekl smířlivým tónem:

Dobře, nezlob se, zlato! Přinesl jsem ti uklidňující dárek. - Vytáhl jsem kus papíru. - Tady! Poslouchejte:
Při večeři jsem se přejedl
Jakov ale omylem zamkl dveře.
Tak to bylo pro mě, přátelé,
Jak Kuchelbecker, tak nechutný...

Stále bledý Žukovskij se smál, až pocítil koliku, složený napůl a jen vzlykal:

Jak jste říkal? Kuchelbecker? Ach ha ha ha. Ach!
Když popadl dech, zeptal se:
- Řekni mi, co s tím má společného můj Jakov?
-To s tím nemá nic společného! "To je na rýmování," mávla zubatá Sashka a také zářila radostí.
Jeho žert ho nesmírně potěšil, a když se ráno objevil u barona Delviga, řekl jemu a Jevgeniji Baratynskému, mladému básníkovi, u kterého si Anton pronajal dům, o této zvláštní příhodě.

Delvig také znal Kuchelbeckerovu schopnost vést nekonečné nudné rozhovory a neschopnost včas se uklonit – sám tím hodně trpěl!

Pojďte, zopakujte nám epigram znovu! - zeptal se.
Dlouho se bavili, vzpomínali na Viliho směšné dovádění, vyprávěli o nich Jevgenijovi a smáli se, dokud neklesli...

Saša zůstal se svými přáteli dvě hodiny a utekl.
Šel domů a myslel si, že ze všeho nejraději navštěvuje Tosyu. Delvig byl po absolvování lycea zařazen na katedru hornictví a solných záležitostí, kde bavil své kolegy vtipnými historkami a anekdotami, aniž by se do práce pořádně pouštěl a dostával drobky. Proto byl pokoj jeho a Jevgenije Baratynského prázdný a téměř nikdy tam nebylo žádné jídlo. Ale stále jsou šťastní a bezstarostní...

Puškin nevěděl, že poté, co odešel, pozdě večer, bylo u dveří Tosy a Zhenyi slyšet rozzlobené bubnování a hrozný Vilya vtrhl do jejich malého pokoje: hlavu měl rozcuchanou, tváře ho pálily, mával jeho dlouhé paže a nemohl začít mluvit - z rozhořčení.

Zhenya k němu polekaně přispěchala:
- Vilya! Vilya! Co se ti stalo?
- Se mnou? Se mnou - nic! - Obrátil se na Delviga - Tosyo! Řekněte Francouzovi, že ho vyzývám na souboj. A ty budeš můj druhý!
- Jaký souboj? jsi blázen!
Ale Kuchelbecker jen podrážděně a náhodně mával rukama a zamumlal:
- K čertu, k čertu!
- Vilyo, počkej! Můžete ho zabít - naděje Ruska!... - strach se chvěl v Delvigově hlase.
- Donnerwettere! Donnerwetter! Nechci nic poslouchat!... A nezkoušet!
Dlouhé přemlouvání Delviga a Baratynského nevedlo k ničemu a ráno musel Anton odjet za Puškinem na nepříjemnou misi a vytyčit Küchlimu podmínky...

A teď přátelé stojí u jakési nedokončené krypty na Volkově poli a nenávistně na sebe hledí. O minutu později však Puškin neodolal: nebylo možné vidět Vilyu, jak míří bez smíchu, a s úsměvem zakřičel na Delviga:

Tosya! Pojď a zaujmi mé místo – tady je nejbezpečněji!

Kuchelbecker se otřásl vzteky, udělal půlotočku a ozval se výstřel...

Delvig popadl jeho čepici do rukou a překvapeně začal zkoumat díru v ní - Kükhlya dokázal prostřelit a nezasáhl ho!..

Puškin, který od nemotorného Viliho také neočekával takovou hbitost, se vzpamatoval a začal se hlasitě smát, a pak, házející pistolí, přiběhl ke svému zneuctěnému příteli a začal ho objímat se slovy:

Poslouchej, Vilyo! Říkám ti bez lichotek: stojíš za přátelství bez epigramu. Ale ty nestojíš za střelný prach, proboha!

Kyukhlya, zahanbený za všechno, co se stalo, ho v odpověď popadl nemotornými pažemi a začali se hravě mlátit. Sashka se smíchem vybočil z jeho objetí a udělal kotrmelec, jak to dělával na lyceu, když ho zaplavily radostné pocity...

Jeannot, kterému Anton večer vyprávěl o duelu svých přátel, se vážně rozzlobil:

Tosyo, řekni mi, myslela sis, že nabádáš ke zločinu? Co kdyby Vilya skutečně zabila Sashku?! Ten Francouz, já vím, by ho nikdy nezastřelil! Chápeš, že by Vilya z hloupé pýchy střílel do budoucnosti, přemýšlej o tom! budoucnost naší ruské poezie! Chápete, co jste vy dva idioti málem udělali!?

Delvig si provinile odfrkl svým upatlaným nosem. Věděl, že Jeannot měl pravdu: byl to vážný člověk, cizí světské zábavě, cílevědomý a vyrovnaný. Ne jako všechny dohromady. A vždycky to tak bylo. Pořád vážně slouží...

Jeannot přerušil jeho myšlenky:

Víš, Antone, ukázalo se, že jsi ještě bezohlednější než ti dva. Museli jste vynaložit úsilí, abyste duel nezajistili, ale abyste mu zabránili. Ech, ty!.. Jak v nás můžeme zničit tento falešný smysl pro čest!?

Rozešli se navzájem velmi nespokojeni, protože nevěděli, že jejich přítel bude mít souboje, a ne jeden, ani dva, o kterých by ani nevěděli...

Recenze

Děkuji za přečtení a zpětnou vazbu, Ruslane. Jsem rád, že tu potkávám kolegu z kmene))
Souboje byly prováděny za použití všech typů zbraní (mám „Předmluvu k Puškinovým duelům“). Nyní Navalnému volají nejrůznější blázniví Zolotové a někteří Rusové nejsou oponenti nižší než ti z vedení země ((.
Hodně štěstí a štěstí, Ruslane. Později si přečtu vaše věci - zajímá mě, jak píšete.
S pozdravem,

A alma mater je pro chlapce z urozených rodin. První lyceum v Rusku se připravilo na „důležité části veřejné služby“. Byla otevřena císařským dekretem a rovnala se univerzitě. V budově palácového křídla Kateřinského paláce byl zvláštní duch - „lyceální republika“. Pojďme si společně s Natalyou Letnikovovou připomenout historii a tradice šlechtické vyšší školy.

Karlem Schultzem. Pohled na lyceum a dvorní kostel z ulice Sadovaya. Litografie. 50. léta 19. století

Alexandr Puškin. Lyceum Carskoye Selo. Kresba v návrhu kapitoly VII Evžena Oněgina. 1831

"Pro obecné dobro"- motto spojilo učitele a studenty. Učili „ne tím, že zatemňují mysl dětí zdlouhavým vysvětlováním, ale tím, že podněcují jejich vlastní činy“. Mysl se vařila - jak ve třídách, tak v „buňkách“. Zvláštním ustanovením zákona je zákaz tělesných trestů. Příznivě odlišovala vysoce postavenou vzdělávací instituci od soukromých internátních škol a vojenských škol.

co jsi pochopil?. Podle programu samotného Michaila Speranského - reformátora a zákonodárce. Studovala se ruská a zahraniční literatura, historické a matematické vědy, morální disciplíny, výtvarné umění a gymnastika. Šestiletý program připravoval studenty humanitních oborů na další službu – ať už vojenskou nebo civilní.

Jednotka - "pro štěstí". Za vynikající úspěchy bylo uděleno skóre „1“ a postupně až čtyři – za „průměrné“ úspěchy. Ale „výraz absence jakýchkoli znalostí“ hrozil nulou. Za každý předmět dostal lyceista tři známky, první dvě se změnily, ale první zůstala po celou dobu výcviku nezměněna: za schopnost nebo za talent.

№ 14 . Pokoje neboli cely, jak Alexandr Puškin nazýval ložnice pro studenty. Jednoduché zařízení: komoda, psací stůl, železná postel, zrcadlo a stůl na mytí. Studenti bydleli v těchto úzkých místnostech celý rok. Prázdniny trvaly měsíc. č. 14 - Puškinova „buňka“. „Č. 14“ – takto básník podepisoval dopisy svým spolužákům z lycea i po promoci.

Všeruské muzeum A.S. Puškin, Pamětní Lyceum Museum

Všeruské muzeum A.S. Puškin, Pamětní Lyceum Museum

Všeruské muzeum A.S. Puškin, Pamětní Lyceum Museum

Literární hry. Poezie a próza, politika a kritika. Literární cvičení pro mladé studenty lycea se přes nespokojenost učitelů stala periodikem. „Pro radost a užitek“, „Nezkušený kotec“, „Mladí plavci“ a nakonec „Lyceum šalvěj“. Časopis, který studenti lycea vydávali celé tři roky. Předek školních nástěnných novin.

Zkouška je jako první poetický úspěch. Přestupové testy na lyceu byly veřejné. Když Puškin skládal zkoušku, byl mezi hosty první básník 18. století Gabriel Derzhavin. Óda „Vzpomínky v Carském Selu“ zněla „s mimořádnou animací“. Derzhavin byl dojat a chtěl zapáleného studenta lycea obejmout. Poprvé se Puškin plně podepsal pod tištěný text „Memoárů“.

Básníci v poetickém prostředí. Nejen učebny, ale i stinné uličky luxusních parků. Na lyceu psal poezii každý, kdo nebyl příliš líný, trpící metrománií. Delvig, Kuchelbecker, Puščin, Illichevskij, Korsakov a samozřejmě Puškin nelenili. "Najednou začnu mluvit v rýmech..." - mladý básník napsal na lyceu více než 120 básní.

Žerty a zábava. Od okamžiku slavnostního otevření zavládl duch lycea - večeře skončila... koulovačkou. Ukradněte jablko z císařské zahrady nebo utečte do Petrohradu. Jaká jsou léta lycea bez nevinných žertů a přezdívek: Francouz - Puškin, Frant - Gorčakov, Žanno - Puščin, Kyukhlya - Kuchelbecker, Tosya - Delvig. Co je to za přátelství bez hádek a soubojů – s pistolemi nabitými brusinkami?

Irina Vitmanová. Student Puškinova lycea v Carském Selu. 1954

"dělníci z litiny". Tak si začali říkat studenti lycea první, Puškinovy ​​absolventské třídy. Po absolvování alma mater předal režisér Yegor Engelgardt studentům jako dárek na rozloučenou litinové prsteny - symbol přátelství silného jako kov. Prsteny v podobě propletených rukou byly vyrobeny z fragmentů rozbitého zvonu lyceálního kostela. Podle tradice se po promoci rozbíjely zvony, které po celou dobu výcviku zvonily na hodiny.

Zůstali věrni přísaze. Na rozlučkovém plese se přátelé z lycea rozhodli sejít se každý rok v den založení lycea. V roce 1825 napsal Puškin poetické poselství z exilu v Michajlovskoje. "Přátelé, naše spojení je úžasné!", mentálně být s těmi, kteří toho dne hodovali na břehu Něvy, a vzpomínat na ty, kteří byli daleko nebo zemřeli. Jako poslední složil přísahu kancléř Ruské říše Alexandr Gorčakov, který své kamarády přežil. „A poslední student lycea oslaví 19. října“...

Kvíz pro školáky na motivy děl A. S. Puškina a o A. S. Puškinovi.

První část kvízu je rozcvička, druhá část je hlavní kvíz.

Zahřát

1. Kolik let spolu žili stařec a stařena v díle „Pohádka o rybáři a rybě“? (33 let.)

2. Jak se jmenovali králové v pohádkách A.S. Puškin? (Dadon a Saltan.)

3. Co mohlo dělat zrcadlo v díle „Příběh mrtvé princezny a sedmi rytířů“? („Zrcadlo mělo vlastnost: Umělo mluvit.“)

4. Z které pohádky je tato fráze:

"Budu ti dobře sloužit,

Pilně a velmi efektivně,

Za rok na tři kliknutí na čelo,

Dáš mi vařenou špaldu?" („Příběh kněze a jeho dělníka Baldy.“)

5. Jaké tři divy měl princ Guidon? (Veverka se zlatými oříšky, 33 hrdinů a Labutí princezna.)

6. V koho se proměnil princ Guidon při návštěvě cara Saltana? (Do komára, mouchy, čmeláka.)

7. Jakou píseň zpívala veverka prince Guidona? („Ať na zahradě nebo v zeleninové zahradě se Panna procházela...“)

8. Jaká byla jádra zlatých ořechů? ("Jádra jsou čistý smaragd.")

9. Jaká slova adresovala královna kouzelnému zrcadlu?

(„Moje zrcadlo, moje světlo! Řekni mi

Řekni mi celou pravdu:

Jsem nejsladší na světě,

Celá červená a bělejší?)

10. Co plakal kohout, když seděl na pletací jehlici? („A křičí: „Kiri-ku-ku. Vládni, ležíš na boku!“)

11. Kolik synů měl král Dadon? (Dva.)

12. Když platil Baldovi, kněz mu nabídl své čelo. Co řekl Balda vyčítavě? („Neměl bys honit po laciných věcech, knězi!“)

13. Jakými slovy začíná „Příběh o rybáři a rybě“? („Starý muž žil se svou starou ženou u velmi modrého moře.“)

14. Kolikrát stařec hodil svou síť do moře? (Tři.)

15. Jaká slova řekl starý muž rybě? („Smiluj se, paní rybo!“)

16. Jak začíná A.S Puškin „Příběh cara Saltana, jeho slavného a mocného hrdiny prince Guidona a krásné labutí princezny“? ("Tři dívky se točily pod oknem pozdě večer.")

17. Jaká slova končí slovy „Příběh mrtvé princezny a sedmi rytířů“? ("A já jsem tam byl, pil med, pil pivo a jen jsem si namočil knír.")

18. Jaká slova končí na „Příběh zlatého kohouta“? („V pohádce je lež, ale je v ní náznak! Poučení pro dobré lidi.“)

19. Koho se král Elíša zeptal na svou nevěstu? (Slunce, měsíc, vítr.)

20. Jak se jmenoval pes sedmi hrdinů? (Sokolko.)

Kvíz „Můj Puškin“

1. Kde bylo lyceum, kde básník studoval? (V křídle Kateřinského paláce - letní sídlo ruských carů v Carském Selu u Petrohradu.)

3. Jakou barvu měly uniformy studentů lycea? (Modrý.)

4. Jak se jmenoval přítel A.S. z lycea? Puškin? (Ivan Ivanovič Puščin.)

5. Jaké ručně psané časopisy vydávali studenti lycea? ("Lyceum Sage", "Pro potěšení a prospěch", "Mladí plavci", "Nezkušené pero".)

6. Jakou přezdívku dali přátelé na lyceu A.S. Puškin? (Francouz.)

7. Jaké básně napsal A.S.? Puškin v letech na lyceu? („Puščinovi“, „Galičovi“, „Delvigovi“, „Žukovskému“, „Do Illichevského alba“, „Malíři“.)

8. Jakou báseň četl Alexander Sergejevič na veřejné zkoušce před G.R. Derzhavin? („Vzpomínky v Carském Selu.“)

9. Oblíbený poetický metr mladého Puškina? (Jambický)

10. Kde básník nejraději trávil letní prázdniny? (Na panství jeho babičky poblíž Moskvy.)

11. Z jaké básně jsou tyto řádky?

Palina ponuré noci visí

Na klenbě dřímající oblohy;

Údolí a háje spočívaly v tichém tichu,

V šedé mlze je vzdálený les;

Sotva slyšíš potok stékající do stínu dubového háje,

Vánek sotva dýchá, spí na prostěradle,

A tichý měsíc, jako majestátní labuť,

Plovoucí ve stříbřitých oblacích. („Vzpomínky v Carském Selu.“)

12. Jaké události jsou tyto řádky věnovány?

Přátelé, naše unie je úžasná!

On, jako duše, je nedělitelný a věčný -

Neotřesitelný, svobodný a bezstarostný,

Vyrůstal spolu ve stínu přátelských múz.

Kam nás osud zavane

A štěstí, kamkoli to vede,

Jsme stále stejní: celý svět je nám cizí;

13. V „Eugene Onegin“ jsou řádky:

Starý muž Derzhavin si nás všiml

A když šel do hrobu, požehnal.

14. O kom píše básník: „Můj první přítel, můj neocenitelný přítel“? (O I. I. Pushchinovi.)

15. Napište skutečná jména příjmení těchto lidí: Zhannot, Kyukhlya, Francouz. (Ivan Pushchin, Wilhelm Kuchelbecker, Alexander Pushkin.)

16. Kterému básníkovi věnovala Anna Achmatovová tuto báseň?

Mladík tmavé pleti putoval uličkami,

Břehy jezera byly smutné,

Název: Duel se nekonal
Párování: Alexander Pushkin/Wilhelm Kuchelbecker Pushchin sám šikanoval a vlastně ani nevím, koho přesně
Hodnocení: PG
Velikost: mini
Krátce k tomu hlavnímu: kdo chtěl znát všechny verze rozuzlení duelu? Puškinovi přátelé je mají! všechny předpoklady, které různé zdroje uvádějí, vycházejí ze studentů lycea.
poznámka: přezdívky studentů lycea jsou Puškin-francouzský, Kyukhlya-yasen-stump, Bear-Danzas, Zhanno-Pushchin, Tosya-Delvig, Gorčakov-Frant.

Já, mí přátelé, navrhuji nabít pistole řekněme brusinkami – a tím to skončí.
Místností se ozval tlumený smích a kdosi – Žannot si vlastně ani nestačil všimnout, kdo – mu přitiskl na obličej Puščinovu čepici a mírně rozrušený a tichý hlas Sašky Gorčakovové mu zašeptal do ucha:
- Pořád žertuješ, a pak mu Kükhlya vrazí kulku do čela z uražené nevinnosti - bude s tím hotov! – a už to nebude k smíchu...
- Páni! – Danzas se plazil po posteli směrem ke shromážděným studentům lycea a vytvářel více hluku svými pohyby než šepotem. – Co nám teď zbývá – vážně vyřešit celou tuto absurditu? Ano, zdá se, že sami nevidíte, že náš Kyukhlya se Sashkou nejenže neumí držet pistoli, ale ani papíry s básněmi v ruce. I když do něj naložíte brusinky, i panáky, stejně vše vypustí do vzduchu.
"Nabízím surový střelný prach..." řekla Tosya váhavě a střídavě pohlédla na své kamarády, "i když Wilhelma respektuji, stále si myslím, že by nebylo na škodu hrát na jistotu..."
Za tenkou stěnou oddělující ložnice studentů lycea bylo slyšet šustění a tiché, krátké, ale výrazné zabručení; Pušchin vybuchl smíchy, zároveň se mu podařilo přiložit si prst ke rtům, čímž dal znamení svým přátelům – Puškin měl té noci nejklidnější spánek, z něj vycházelo mumlání a dokonce, jak se zdá, rýmování, pak nespokojený a smutný. „Kyukhlyo, sakra! - pak se spiklenci ve vedlejší ložnici na krátkou chvíli odmlčeli, ale brzy začali znovu šeptat, což bylo prokládáno smíchy, povzdechy a komickými facky do tváře.
"Za žádných okolností nemůžete použít mokrý střelný prach," prohlásil Medvěd rezolutně a dal Delvigovi, který se k němu zmateně otočil, těžké a zvonivé cvaknutí na čelo, "když Kükhlya vystřelí první a zjistí, že byl mokrý, pak nejen Sashku, ale také nás všechny uškrtí za společnost holýma rukama - pro znesvěcenou důstojnost duelanta! A takovou ostudu v blízkosti Francouze neunese - chytne se za srdce a bude muset být okamžitě přiveden zpět k vědomí.
"Vskutku," zašeptal Gorčakov zamyšleně, přitáhl si kolena k sobě a povzdechl si, "jen si vzpomeňte, když Saša loni kvůli nachlazení ležel v horečce a Wilhelm nesplnil svůj úkol z historie - jak byla jeho óda tehdy podceněna!" sám řekl, že kdyby to Puškin slyšel, nejraději by se oběsil...
"Náš Kyukhlya je obecně extrémně citlivý jako Sashka," poznamenal Jeannot váhavě a jakoby pro sebe pokračoval, "pak zčervená, opravdu jako dívka, pak zbledne do podoby prázdného břidlice." a věnuje mu všechny básně, básně... - poslední slova nikdo.“ kolem, ani v tichu pozorovaném se střídavým úspěchem jsem neslyšel.
- Ale co máme dělat, přátelé? “ zeptal se Delvig a otočil hlavu doleva a doprava, což způsobilo, že čočky jeho kulatých brýlí se znepokojivě leskly. – Máme vše nechat tak, jak je, a spoléhat na Vilkovy rozpaky?
-... Nebo nabídněte Francouzovi tuto věc: ať přijde zítra brzy ráno na Kuchlu, ještě lepší je, že je trochu jako ze snu, a natáhněte mu přátelskou ruku - roztaje, štěstí zasáhne naše přítelovu jasnou hlavu a padne do Puškinova objetí,“ uvažoval Danzas vážným pohledem, na což Pušchin, dosud zamyšlený, jen blahosklonně cukl koutkem úst a Franta znatelně strčil kamaráda do boku.
„Když už k tomu došlo, můžeme dokonce navrhnout, aby napsal na Küchlu jako na své kněžky lásky,“ Zhanno a Medvěd se na sebe významně podívali, Tosya zčervenal a rychle sklopil zrak a Gorčakov zvedl levé obočí. rozhořčeně, „pište na to básně, v tomto případě mu Wilhelm nejenže brzy odpustí, ale obecně už mezi nimi nikdy nevzniknou neshody v poetických otázkách,“ řekl Pušchin vše tak vážně, že se na tvářích objevilo překvapení. Delvig a Gorčakov na chvíli, jako by si sami pro sebe uvažovali: Je to možné? bude to přátelské?
Danzas tragicky vydechl a padl tváří dolů do polštáře.
- Tak ať se políbí! - ozvalo se z něj o chvíli později, jeho rozcuchaná hlava se zvedla nad postel. „Představte si, přátelé: Francouz s jiskřivýma očima beze stínu pochybností přistoupí k našemu plachému Küchleovi, obejme ho kolem pasu, blábolí mu do ucha nejrůznější sladké absurdity a pak...
- To by bylo moc! - než Danzas stačil dokončit, Pušchin vyletěl a téměř se postavil na nohy v nevyprovokovaném vzrušení, ale když si všiml zmatených pohledů svých druhů, jen pokrčil rameny.
V tu chvíli se za zdí ozvalo další házení a otáčení a pak tiché a dokonce žalostné "Wilhelme!" a taková rána, ať už kolenem nebo pěstí, zasáhla přepážku mezi místnostmi, že to začalo nebezpečně hučet, Tosya se otřásla a zbytek jeho přátel se zamračeně otočil při tom hlasitém zvuku.
"Ano, zjevně Kükhlya není jediný, kdo si dnes nemůže najít místo pro sebe," zamumlal Gorčakov soucitně, "koukej, ani ve spánku se nemůže uklidnit." Co na ně přišlo? Jeden se snaží bojovat jako blázen, nechce nikoho slyšet, druhý si zvykne v noci volat, nedaří se jim a bloudí jako mraky...
"No, nemůžou se zastřelit," rozhodně shrnul setkání Medvěd a jako jeden se všichni otočili k Jeannotovi, který se opíral o zeď a díval se z okna nevidoucím a odtažitým pohledem, jako by Múzy v tu chvíli ovládaly jeho mysl.
"Ať Puškin řekne, že sníh naplnil sud - a je to," uzavřel Pušchin přerušovaným šepotem a zmlkl; Při pohledu na něj ostatní ztichli.
Danzas se volně rozvalil na vlastní posteli a brzy chrápal. Delvig, soudě podle nejistého výrazu ve tváři a jeho proměnlivého pohledu, se rozhodoval, kterým kruhovým objezdem stojí za to se vrátit do jeho pokoje – chodbou, riskujíce, že ho chytí obsluha, nebo přímo nahoře, skrz zeď; Gorčakov se zamyšleně podíval na přepážku, jako by ho chtěl vidět, jak neklidně spí a jak podivně volá na svou milovanou přítelkyni Sašku.

Střílejte... - Pushchin si odkašlal, naštvaný na jeho hlas, který z nějakého důvodu poklesl. - Střílejte!
Francouz shodil z ramen uniformu lycea - zlacené knoflíky na okamžik oslnivě zasvítily do očí jeho vteřin - a už se nehýbal, otevřeně a zřetelně se díval na svého protivníka ze vzdálenosti dvaatřiceti kroků; Kuchelbecker, zapnutý ke všem knoflíkům, bez chvění zvedl pistoli a mířil přímo na svého přítele, jeho hubená a bledá tvář se stíny předchozí noci neodrážela ani stopu vzrušení - Ivan to viděl dobře - jen spousta věcí mu cákala do očí a on nemohl dělat všechno rozebírat třetí stranou. Puškin v tomto pohledu rozuměl všemu - Pušchin to věděl také.
- Střílejte, Kyuhlyo! - Francouz náhle vykřikl chvějícím se a hlasitým hlasem, s jakýmsi veselým, divokým, to je pravda, a zoufalým, když se pustil do zbraně; všichni byli stejně ohromeni, když se dozvěděli, že Wilhelm bude střílet jako první, a zůstali tam ohromeni, dokud nezazněly výstřely - Toska nervózně přešlápl z nohy na nohu vedle Jeannota, Gorčakov si kousal rty na stranu, na jeho se zračila lítost i úzkost. tvář a živou touhu přerušit tento nesmyslný, nesprávný a zbytečný souboj – přerušili by ho možná už dávno, nebýt Küchliho pohledu hned na začátku – rozhodný a vzdálený. Ach, takhle se teď na Puškina nedíval! - v Puščinově duši vzbudilo nepochopitelné nepřátelství pro tyto šedomodré, věčně cizí, zamyšlené oči, ve kterých, jak se zdá, nikdo kromě Puškina skutečně neuměl číst, ačkoli si všichni mysleli, že četli.
Küchelbecker se chvíli před výstřelem posunul někam doleva, buď z nervozity, nebo pod temným, brilantním pohledem naproti - jen Ivan viděl, jak rychle v Küchliho pohledu vystřídalo odcizené odhodlání jakoby tiché „Nemůžu !“ Hřmění výstřelu polekalo ranní ptáčata; pistole byly perfektně nabité.
Na poslední návrh svých soudruhů ohledně sněhu v kufru se Francouz zazubil, narovnal si manžety košile a horečně zazářil v očích: „Buď mě Küchlya zabije, nebo já zabiju jeho – uškrtím ho, blázne, v mé náruči, přátelé, pamatujte na mé slovo." Puščinovi se bolestně sevřelo srdce a Sashka se stále chystal na souboj, jako vždy, jako na dovolenou - a zvláštním způsobem si rovnal uniformu, šilhal, díval se do zrcadla, pohyboval narovnanou rukou na stranu, kontroloval zda se chvěl – netřásl se.
Teď necouvla ani ona – Francouz odtáhl pistoli a než Kuchelbecker na protest trhl o krok vpřed, vystřelil kulku; Ivanovi se zdálo, že dokonce odněkud slyšel tupé odražení – to ticho bylo ohlušující.
- Střílejte! “ zvolal Wilhelm a ztratil hlas, ale jeho další slova už byla po chvíli v Puškinově objetí, zatímco se řítil z určeného místa a zvracel kolem sebe sníh, který v noci napadl.
Medvěd vítězoslavně skočil na místě, smál se, Gorčakov vydechl úlevou a zavřel oči, Delvig nevěřil jeho pohledu a dál hleděl na objímající se přátele – nyní už bezesporu zase přátelé. Z Küchliho ruky, která se chvěla na Puškinově rameni, z Francouzových prstů čechrajících plavé vlasy svého druha - ze všeho bylo jasné, že tento souboj projde, proletí v jejich společné paměti, jako by se nikdy nestal, a pravděpodobně ještě dále. upevnit trvalé přátelství. Všichni byli šťastní a zatím nepřemýšleli o tom, co je čeká, když se o tomto incidentu někdo na lyceu dozví.
Jen Pushchin s úsměvem si ze strany všiml, jak odvážné a opatrné rty se dotýkaly tváře Sashky Pushkin a šeptaly něco beztížného, ​​vůbec ne tak těžkého a složitého jako Küchleyův oblíbený hexametr; sotva viditelná světlovlasá hlava se opřela zpět do Francouzovy dlaně, jako by byla pod dlouho známým pohlazením; Sašova pružná, stále chlapecká postava se pod světlou košilí prohýbala a tiskla se k hrudi v modré uniformě vedle něj – ať už se zahříval, nebo proč by někdo jiný? Jen Puščin cítil sevření v krku z Küchliho zářivého, radostného, ​​trochu ohromeného úsměvu a Puškinova smíchu; zdálo se zvláštní, že sníh kolem těchto dvou v takovou chvíli neroztál. Jen kolem Pušchina se led pevně sevřel a zamrazil až u srdce. Jen Pushchin...
Ale všichni byli šťastní. Duel se nekonal.