Die grammatikalische Bedeutung von Wörtern. Bedeutung der grammatikalischen Bedeutung im Wörterbuch der Sprachbegriffe


1 Was ist grammatikalische Bedeutung? Erklären Sie mit Beispielen. Lexikalische Bedeutung. bezieht sich auf die Wirklichkeit selbst ein Grammwert ergänzt die lexikalische Bedeutung. und die Einstellung zu einem anderen Wort ausdrücken (Koordination, Nachbarschaft). Z.B. Lex. Wert "Land" - Bezeichner. "Staat", ein bestimmtes Territorium und gram-e Bedeutung des Wortes"Land" - Substantiv, f.r. , Einheiten usw. Die Gramm-I-Form ist das lang-te Mittel, das zum Ausdruck von Gramm-x-Werten dient. Diese Mittel sind Präfixe, Suffixe usw. Z.B. es gibt ch. Machen, machen, machen. Grammkategorie - eine Klasse von Grammwerten, die durch Homogenität von Grammwerten vereint sind: z. System Konjugationen, Zeitformen im Russischen. lang. - Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft, alt, Vergangenheit usw. Wortformen sind ein Vertreter einer bestimmten gram-ten Kategorie. Die Gesamtheit aller Grammformen bildet ein Paradigma. Die Gramm-I-Form hat sowohl eine äußere Bedeutung (die auf einen Kasus endet, in einer gl.-Form) als auch eine innere - eine Beziehung zu s-l. Gesicht, anderes Thema. Eine Form kann mehrere Bedeutungen haben: Bsp. jemandem etwas zu geben und jemandem (objektive Bedeutung) wurde es kalt (subjektiv). Manchmal der Gram-e-Wert. dem Semantischen und Historischen überlagert. Worte verloren ihre Bedeutung: Eiche - Ehemann. Gattung, Birke - v.r.

2 Was sind Wortarten? Was sind die Prinzipien ihrer Klassifizierung?Teile der Rede- die größten gram-ten Klassen von Wörtern, die durch 3 Merkmale gekennzeichnet sind: 1) die Einheit der verallgemeinerten gram-ten Bedeutung, sie abstrahiert von der lexikalischen und bezeichnet Kategorien einer allgemeineren Ordnung: Objektivität, Prozessualität (Verb ), Qualität (Adjektiv) 2) Gemeinsamkeit von Gramm-x-Kategorien und Beugungen. Die Allgemeinheit wird bestimmt durch die Zusammensetzung morphologischer Kategorien, die Allgemeinheit ihrer Organisation, wenn sie sich in einem Paradigma (Konjugationen, Deklinationen) aufreihen, 3) die Identität syntaktischer Funktionen. Diese. sie erscheinen in Sätzen, Wendungen in allgemeiner Form (d.h. Substantive sind normalerweise Subjekte, ch. sind Prädikate usw.). 10 Wortarten in der modernen Grammatik, die in 2 Gruppen unterteilt sind - signifikant (Substantive von Substantiven, Adjektive und Numerale sowie ein Pronomen (nur Pronomen-Substantiv-e), Verb und Adverb) und Dienst (Präposition, Vereinigung und Partikel, sowie Interjektion (dient dem Ausdruck, Gefühlen)).

3 Nennen Sie die unabhängigen und die dienstlichen Wortarten. In der modernen Grammatik gibt es 10 Wortarten: Eine Gruppe ist signifikant / unabhängig (Substantiv-e, Adjektiv-e, Numerus-e, Pronomen-e, Verb und Adverb), die andere ist Dienst (Präposition, Konjunktion, Partikel und separat - Interjektion - ihre syntaktische Rolle ist nicht definiert.

4 Was sind Modalwörter? Nenne Beispiele. Es gibt Zwischenrufe einleitende Worte, Nachahmungen (jin-jin), Triebe, Gefühlsäußerungen (ah, na ja, ah, ja)). Modale Wörter Sie sind anregend, versöhnlich, dankbar (offensichtlich, wahrscheinlich, natürlich, natürlich). Funktionen einleitende Worte, und Semantik ist die Definition des Verhältnisses zur Realität oder eine zusätzliche Bewertung.

5 Grammatikmerkmale von gebräuchlichen Substantiven und Eigennamen. Essenz - Wortart, die ein Objekt bezeichnet, Heilige benennt, vom Träger abstrahiert und vom Subjekt abstrahierte Handlungen. Es gibt Eigen- und Gattungsnamen. Narits-e - verallgemeinerte Phänomene. Eigen - individuell. Normalerweise wird die Sekunde in einer einzelnen Nummer verwendet (Kiew, Athen). Eigene Namen können zu gebräuchlichen Namen werden und umgekehrt (Fische sind ein Tierkreiszeichen und Fische).

6 Konkret und dotiert Substantiv. Die ersten sind spezifische Substantive, wenn Objekte als separate Instanzen oder to-l erscheinen. Individuen, sie verbinden sich mit Endzahlen und wechseln die Zahlen nach Geschlecht, Zahl und Kasus (Haus, Häuser, drei Häuser).

7 Grammatikmerkmale von Kollektivnomen. Kollektiv - bezeichnet eine unbestimmte Menge von Objekten als ein unteilbares Ganzes: Militär, Müll, Tiere, Verwandte, Jugend. Es gibt komplexe Übergangsfälle. Beispielsweise gehören die Wörter people, group, haufen, kollektiv nicht zu den Sammlungen, weil sie getrennte Mengen bezeichnen und grammatikalisch haben Plural(Nationen, Gruppen).

8 Echt Substantiv - Sie bezeichnen eine homogene Masse, die gewogen, aber nicht gezählt werden kann: Mehl, Schwefel, Salz, Getreide usw. Sie ändern sich nicht nach Nummern (obwohl sie sich nach Typen unterscheiden: Mineralwasser duftende Öle).

9 Es gibt Single darunter sind Singulative: Tau - Tautropfen, Stroh - Stroh. Es gibt abstrakte - sie bezeichnen Qualitäten, Eigenschaften, Handlungen (abstrakte Qualitäten): Lesen, Wut, Trauer, Freude. Wörter mit abstrakter Bedeutung haben keinen Plural, obwohl sie auch eine Individualisierung haben können, d.h. es gibt eine Bedeutungsanreicherung (Initiative (allgemeine Aktivität) und Initiativen (konkrete Vorschläge)). Diese Substantive äußerlich nicht berechenbar, aber wenn es konkrete Ausprägungen dieser Qualität gibt, dann kann man sie im Plural verwenden. - die Schönheit der Natur, wähle das kleinere von zwei Übeln.

10 Seele und unbelebte Wesenheiten. Die Namen werden genannt. Lebewesen, mythologische Tiere (Dinosaurier). Zu den Unwirtlichen Beziehung genannt. Pflanzen (Eiche, Ahorn), kollektive Seelennamen (Menschen, massengrammatikalisch verhalten sie sich wie leblos), sowie Wörter wie „tot“ (ich sehe einen Toten a), toter Mann", aber ich sehe eine Leiche _ (er meinte früher "toter, umgestürzter Baum"). Es gibt schwierige Momente: Kosake zu spielen und-Räuber und(das Wort verhält sich wie unbelebt, für "ein Spiel namens Kosakenräuber"). Krokodil kaufen a aber "Krokodil" kaufen. Unbelebt häufiger siehe vgl.

11 Geschlechterkategorien. Haben Sie unwirtlich Substantiv es wird am Ende formal definiert (Baum - cf.r., Zeder. - (m.r.) Kiefer, Palme (zh.r.)). Haushaltsnamen - Bauch - (m.r.), Bauch - vgl., obwohl ein und dasselbe. Zur Grammatik die Gattung ist normalerweise eine Abkürzung in Übereinstimmung mit diesem Gramm. Gattung, die der Kerngattung zugrunde liegt. Aber das gilt nicht generell: Universität (Hochschule), aber die Universität ist nicht mittlerer Art, sondern m.r. Außenministerium - vgl., aber für die Städter - m.r. Es gibt ein Substantiv. allgemeines Geschlecht - gilt auch für m.r. und zum Weibchen: Heulsuse, Aufseherin, Dozentin. Unmarkierte Substantive - Leser, Student, d.h. im Allgemeinen diese Klassen von Menschen. "Der Student ist jetzt ungebildet."

12 Nummernkategorie. Es gibt einen Singular, einen Plural und einen Dual: Auge, Augen (pl), Augen (dual), vier Tische (dual), aber fünf Tische (pl). Wörter mit abstrakter Bedeutung haben keinen Plural, obwohl sie auch eine Individualisierung haben können, d.h. es gibt eine Bedeutungsanreicherung (Initiative (allgemeine Aktivität) und Initiativen (konkrete Vorschläge)). Freude, Dummheit, Vulgarität usw. Diese Substantive äußerlich nicht berechenbar, aber wenn es konkrete Ausprägungen dieser Qualität gibt, dann kann man sie im Plural verwenden. - die Schönheit der Natur, das kleinere von zwei Übeln wählen, böse Dinge sagen. Gleichzeitig ändert sich die Bedeutung - Fetzen (Schneebüschel, Watte), Fetzen - kleine Stücke. Plural betonte Formen. zu "a", begann sich bereits vor der Zeit von Puschkin auszubreiten (früher zum Beispiel - Haus s, aber konservierte Formen von Jahren, Jahren mit unterschiedlichen. Bedeutung).

13 Fallkategorien. Fall - ("Fall") - "keine direkte Bedeutung." Historisch bis zu 10 Fälle. In R. P. Es gibt auch einen Elternteil Teile" - trinken Sie ein Glas Tee. Im Vorschlag. P. hat eine erklärende Bedeutung - über Tee, über Geschäfte zu sprechen. Jetzt sind es 6. V.P. geht an R.P. in Verleugnung ("Gib ihm nicht deine Hand"). V.P. verwendet, wenn über ein bestimmtes Thema gesprochen wird (den Koffer nicht vergessen).

15 Ein Glas Tee- ein Maß für eine Substanz (d. h. keine flüssigen, trockenen Teeblätter, die in ein Glas gegossen werden). ein Glas Tee- die Flüssigkeit, die wir trinken.

16. Am Rand / am Rand. "Am Rande" (eher grobe Form) hat einen Hauch von Konkretheit (am Rande des Abgrunds stehen (Objektivität)). "Am Rande" - mehr beleuchtet. Form, ist allgemeiner (im Sinne von "am Rande") (schreiben Sie an den Rand (kresk) des Bretts - dh genau in die Ecke).

17 Lexiko-grammatische Kategorien von Adjektiven. Adj-e - Wortart, die kein Verfahrenszeichen des Subjekts ist. Trennen Sie 3 Kategorien von Adjs: 1) Qualität - zeigt direkt die Qualität, Qualität von Objekten (weiß, rot) an. Sie können sowohl in Kurz- als auch in Vollform verwendet werden. 2) relativ - durch Beziehung zu anderen Objekten (Glas - aus Glas). 3) besitzergreifend - das Eigentumsverhältnis, die Zugehörigkeit (väterliches Portfolio).

18 Vergleiche von Adjektiven. App. kann sich in Vergleichsgraden ändern (dumm - auch dümmer), aber nicht alle (blind - kein "Blinder"). Neben dem Vergleichsabschluss (niedriger) gibt es auch einen ausgezeichneten (der dümmste). Elativ - Superlativgrad mit einem Hauch von Unterwürfigkeit, tief. Respekt: ​​so bald wie möglich.

19 Orte der Namen von Ziffern. Die Ziffer bezeichnet eine Zahl und drückt eine Bestimmtheit aus. die Anzahl ähnlicher Artikel. Es gibt 1) quantitativ - dies ist eine quantitative Determinante fast aller Entitäten, die gezählt werden können (eins, zwei, drei). Sie sind unterteilt in einfache (zwei, drei, eintausend), Ableitungen (fünfzehn, vierhundert - ein Bild mit Hilfe von suf. oder bestehen aus 2 Basen) und zusammengesetzte - in zwei oder mehr Wörtern (vierhundertfünfunddreißig) 2 ) Kollektiv (zwei (Paar), drei, vier). Sie haben auch kein Geschlecht oder Nummer. 3) Bruchzahlen - bezeichnen, zählen. in gebrochenen Einheiten. (drei und zwei Zehntel). Strukturell sind sie zusammengesetzt. Kann zh.r. (ein Sechstel).

20 Deklination von Bruchzahlen. Beim Ablehnen ändern sich alle Wörter, aus denen sie bestehen (zweiundzwanzig Hundertstel - zweiundzwanzig Hundertstel). Das Wort "eineinhalb, eineinhalb" steht abseits. Anderthalb Stunden, aber anderthalb Melonen, exkl. eineinhalb (ab dem Takt auf der ersten Silbe) Tage. Optionen: mit tausend Rubel (zählbare Substantive), mit tausend Rubel (verdrängt andere Formen), mit tausend Rubel (dies ist eine reine Zahl.)

21 Deklination von Zahlen um \u003d zehn. Nun, es ist wie fünfzig, sechzig – lehnen Sie ab.

22 Deklination der Zahlen 40, 90, 100. Sie haben nur zwei Fallformen. Neunzig - steht auseinander. In IP neunzig um, und in allen indirekten - neunzig a, vierzig a, st a. St um Bücher – mit zweihundert a mi Bücher, nein dreihundert _ Bücher, d.h. entweder ein Teil des Wortes oder beide können abgelehnt werden.

24 Sammelzahlen, ihre grammatikalischen Merkmale. Mit Morphol. Zahlen haben also weder Geschlecht noch Zahl. Verwendungszweck mit Substantiv. Herr. (fünf Männer), mit den Worten "Kinder, Jungs, Menschen, Gesichter", mit dem Namen der Tierjungen (vier Jungen), mit einem Substantiv, das nur die Form Plural hat. (zwei Schlitten), mit gepaarten Substantiven. (vier Strümpfe, aber zwei Paar Strümpfe sind besser) Sobir. Anzahl nicht benutzt mit Substantiv. zh.r. (man kann nicht drei Schneiderinnen, vier Hausmeister, vier Lehrer sagen), mit Substantiv. die bezeichnen benannt. Tiere (zwei Tiger sind nicht erlaubt), mit Substantiv, Personennamen hoch. Gesellschaften. Stellung (Minister).

26 Entladungen von Pronomen. Es gibt 3 Kategorien: 1) Pronomen-Substantiv. 2) Stelle-e-Adjektive 3) Stelle-i-Zahlen. Die erste Kategorie umfasst die Wörter "Ich, du, du, wer, was, das, jemand, jemand ...". In der Präposition sie sind entweder Komplement oder Subjekt. Die zweite Kategorie ist „mein, dein, dein, dies, einige“. In der Präposition entweder der nominelle Teil des Prädikats., oder definiert. In der dritten Kategorie: "wie viel, so viel, ein paar, überhaupt nicht, ein paar." CH. Funktion platzieren. - Ersetzen von semantisch unabhängigen Wörtern in der Sprache.

27 Morphologische Kategorien des Verbs. Zeit, Person, Anzahl, Versprechen, Neigung, Typ, Geschlecht - Gramm. Verbkategorien. Viele Formen des Verbs sind nicht in der Lage, alle diese 7 Formen (vollständig) auszudrücken. Wir dürfen den Infinitiv nicht vergessen - darin spiegelt das Verb die Form und Stimme wider.

31 Zeitformen des Verbs. Synonym für Zeiten. ST - die Verwendung von einer Zeit in einer anderen: historisch. S.: „Ich komme gestern und sehe“ (Zeit ist präsent). So kann sich jeder verändern: Gegenwart statt Zukunft, Vergangenheit statt Zukunft. („Also habe ich dir geglaubt!“) usw.

37 Adverb, seine grammatikalischen Merkmale. N. - Wortart, die die Qualität oder den Umstand anderer Eigenschaften oder Handlungen vermittelt. Es gibt qualitative N. (aus qualitativen Adjektiven) (sprich rot), partizipative N. (blickte fragend), N. als funkt. adj-x (eine Person ist so lala). N. auf "o" und "e" begann sich am Ende aktiv zu bilden. XIX Jahrhundert, sie ändern sich nicht-Xia (in Abwesenheit, vorzeitig). N. hat subjektive Einschätzungen (seit langem gut). Es gibt einen vergleichbaren Grad (freier, heller) N. und ausgezeichnet (um demütig zu fragen, beuge dich bis zum Grund). Es gibt einen emotionalen Ausdruck des Grades (Himbeere, früh, dumm, extrem). Es gibt Übergangs-N. (auf eine gute Art und Weise, oft blind) das sind qualitativ umständliche Schattierungen. N. kann sich auf adj. beziehen, außerdem auf N. selbst.

38 Staatskategoriewörter. Dies ist der Zustand von etwas, das unter keine Wortart fällt. Ex. Der Ausdruck auf seinem Gesicht ist beängstigend (cr. adj.). Es war für ihn beängstigend (Adverb, das sich auf dasselbe Adverb bezieht) interessant. Er bekam Angst (die Beschreibung des Staates sind die Worte der Kategorie des Staates): langweilig, es ist notwendig, es ist unmöglich, es ist notwendig, es ist möglich, es ist schade - sie werden verwendet. in Funktion nur Prädikat ( Ich vermisse). Die Wörter der Zustandskategorie können Substantive, Pronomen, Zeit-, Orts- und Mengenadverbien enthalten, es kann einen Infinitiv geben.

39 Phrasen, ihre Kategorien. Arten von Phrasen - substantiv (Substantiv - Kernwort), verbal (prädiktiv). Die Hauptsache ist, welches Wort ausschlaggebend ist. Phrase. unterteilt nach Struktur in: 1) einfach ( neues Haus, ein Buch schenken) 2) komplex (unwiderstehliche Wanderlust) 3) kombiniert - d.h. solche, die aus mehreren Kernwörtern, Sätzen bestehen und die sich in einem Zustand der Aneinanderreihung und Unterordnung befinden (ein interessantes Buch mit Begeisterung lesen).

40 Angebote, ihre Kategorien. Reihen von Präpositionen - einfach, komplex, zusammengesetzt, repariert, zusammengesetzt, zusammengesetzt, einleitende Sätze, direkt. Rede usw.

41 Was ist Prädikativität. Dies ist die Korrelation der Aussage mit der Realität.

42 Komposition als syntaktisches Bindeglied. Soch-e als syntaktische Verbindung - eine kreative Verbindung zwischen gleichen Elementen. Dies ist ein Satz, in dem kein Element Bestandteil eines anderen sein kann.

43 Unterordnung als syntaktisches Bindeglied. Dies ist eine Verbindung zwischen Satzelementen, die sich in ihrer Bedeutung unterordnen.

44 Vereinbarung, ihre grammatikalischen Merkmale. Zustimmung - Art der Unterordnung, to-I vyr-sya Assimilation abhängige Wortform dominant.

45 Management, seine grammatikalischen Merkmale. W. ist eine der Arten der Unterordnung. Es kann direkt oder durch Präpositionen sein. Es gibt Möglichkeiten - über etwas erstaunt zu sein (zu bewundern) und über etwas erstaunt zu sein (überrascht zu sein). Das Phänomen „Management“ ist semantischen und grammatikalischen Ursprungs, was bedeutet, dass die Bedeutung wichtig ist. Es gibt Entfaltung Formen: Feedback über etwas (lit.), Feedback zu etw. (veraltet).

46 Nachbarschaft, ihre grammatikalischen Merkmale. P. ist eine untergeordnete Beziehung, bei der die Wörter als abhängiges Wort fungieren unveränderlich(Adverbien, Adjektive, Infinitiv, Adverbien).

49 Komplexe syntaktische ganze Zahl. Dies ist eine solche Art von Text, bei dem die Aussage auf dem Material sukzessive aufgebaut wird komplizierte Sätze und komplexe syntaktische Konstruktionen. STS ist eine solche Einheit komplexer Sätze, die nach dem Sequenzprinzip aufgebaut sind.

50 Texte, Merkmale und Eigenschaften. Ein Text ist eine schriftliche oder mündliche Äußerung, die sich durch innere Kohärenz und Vollständigkeit auszeichnet. Seine obligatorischen Merkmale sind 1) Vollständigkeit 2) Verbundenheit.

51 Was ist Diskurs? Diskurs – „hin und her gehen“ – ein verwandter Text in Verbindung mit außersprachlichen (außersprachlichen) Faktoren, d.h. die aus dem Kontext gerissen sind. DR. Worte - das ist Sprache, die ins Leben getaucht ist (Berichte, Live-Gespräche). Diskurs über 1) Rahmen - c.-l. typische Situationen, Szenen; dies ist eine Datenstruktur, die das Wissen einer Person über die Welt ausmacht 2) Szenarien - zeigen, wie sich Frames in c.-l entwickeln. Situationen. Die Hauptfunktionen sind Überzeugung und emotionale Wirkung. Der Diskurs ist kein Text, er kann nicht auf die Antike angewendet werden. Rheme - Aussage, Verb, Sprechen.

  1. Grammatische Bedeutungen

In jedem signifikanten Wort werden kombiniert lexikalisch und grammatikalisch Werte. Die grammatikalische Bedeutung fungiert als Zusatz zur lexikalischen Bedeutung und drückt verschiedene Beziehungen aus (die Beziehung zu anderen Wörtern in einer Phrase oder einem Satz, die Beziehung zu der Person, die die Handlung ausführt, oder zu anderen Personen, die Beziehung der berichteten Tatsache zu Realität und Zeit, das Verhältnis des Sprechers zum Überlieferten usw.). Normalerweise hat ein Wort mehrere grammatikalische Bedeutungen. So, Land hat die Bedeutung von weiblich, Nominativ, Singular; Verb las enthält die grammatikalischen Bedeutungen der Vergangenheitsform, Singular, männlich, unvollkommen.

Grammatische Bedeutungen finden ihren morphologischen oder syntaktischen Ausdruck in der Sprache. Sie werden in Form eines Wortes ausgedrückt.

Die grammatikalische Bedeutung in einem Wort kann auch mit Hilfe anderer Wörter ausgedrückt werden, mit denen dieses Wort in einem Satz verbunden ist.

Der Begriff "grammatische Kategorien" bezieht sich auf eine Reihe homogener grammatikalischer Bedeutungen. Die Werte der einzelnen Fälle werden in der Kategorie der Fälle zusammengefasst, die Werte der einzelnen Zeitformen - in der Kategorie der Zeitformen. Die grammatikalische Kategorie bezieht sich auf die grammatikalische Bedeutung im Allgemeinen zum Besonderen. Fenster: Geschlechtskategorie aus der Bedeutung des neutralen Geschlechts. Lesen: Stimmungskategorie aus der Verbform, die die grammatikalische Bedeutung des Imperativs ausdrückt.

Unter einer grammatikalischen Form verstehen wir sprachliche Mittel, die dazu dienen, grammatikalische Bedeutungen auszudrücken. ich nehme: die Endung -у bezeichnet die 1. Person, Singular, Präsens, indikative Stimmung.

Grammatische Form ist das Verhältnis von grammatikalischer Bedeutung und grammatikalischer Weg in ihrer Einheit.

2. Wortarten. Prinzipien ihrer Klassifikation. Unabhängiger und offizieller ch.r. Modale Wörter

Die Wortarten sind die wichtigsten lexikalischen und grammatikalischen Kategorien (Klassen), nach denen die Wörter der Sprache nach folgenden Merkmalen verteilt werden: 1) Semantik (allgemeine Bedeutung eines Objekts, Wirkung eines Zustands, Qualität usw. ); 2) morphologisch (morphologische Kategorien des Wortes); 3) syntaktisch (syntaktische Funktionen des Wortes).

Wortarten - unabhängig (signifikant) und offiziell.

Spezielle Gruppen umfassen modale Wörter, Interjektionen und onomatopoetische Wörter.

Unabhängig(bedeutende) Wortarten benennen entweder Gegenstände, Qualitäten oder Eigenschaften, Quantität, Handlung oder Zustand oder weisen darauf hin. Sie haben unabhängige lexikalische und grammatikalische Bedeutungen, im Satz fungieren sie als Haupt-oder minderjährige Mitglieder. Unabhängige Wortarten - 7 Wortkategorien: Substantiv, Adjektiv, Numeral, Pronomen, Verb, Adverb, Zustandskategorie.

Service Wortarten haben keine nominative (nominative) Funktion. Sie manifestieren sich in Beziehungen und Verbindungen zwischen Wörtern und Sätzen (Präpositionen, Konjunktionen) sowie in der Übertragung semantischer und emotionaler Bedeutungsnuancen, die durch unabhängige Wortarten (Partikel) ausgedrückt werden. Dienstwortarten: Präpositionen, Konjunktionen, Partikel.

Modal Worte dienen dazu, die Einschätzung des Sprechers zu seiner Aussage als Ganzes oder seinen einzelnen Teilen s.t.z. ihre Beziehung zur objektiven Realität.

Zwischenruf werden auch der Funktion der Benennung beraubt. Sie sind die Wortführer bestimmter Gefühle (Oh! Choo! Fu! Alas!) und Willensbekundungen (Out! Stop! Shh!).

Lautmalerisch Wörter sind in ihrer Klanggestaltung eine Wiedergabe von Ausrufen, Geräuschen, Schreien etc.: quak, mu-u, ding-din etc.

3. Grammatische Merkmale von gebräuchlichen und Eigennamen

Abhängig von den lexiko-semantischen und teilweise grammatikalischen Merkmalen werden Substantive in Gattungsnamen und Eigennamen unterteilt.

gemeinsame Substantive Substantive dienen als Namen für homogene Objekte, Handlungen oder Zustände: eine Person, eine Mutter, eine Insel, ein Fluss, ein Buch, ein Urlaub, Freude, Trauer, ein Traum, eine Fahrt.

Semantisch sind sie Substantiven entgegengesetzt. besitzen, das sind die Namen einzelner Elemente, die von einer Reihe homogener Elemente getrennt sind: Personennamen, Nachnamen, geografische, administrativ-territoriale Namen, Namen literarische Werke, astronomische Namen, Namen historischer Epochen und Ereignisse, populäre Bewegungen, wichtige Daten usw.: Ivan, Elena, Petrov, Vladimirov, Europa, Dwina, Rjasan, "Krieg und Frieden", Mars, Erde, Renaissance, Great vaterländischer Krieg, Tag des Sieges.

Das formale grammatikalische Merkmal von Eigennamen ist, dass sie nur die Singularform haben. Das Erscheinen des Plurals ist mit der Verwendung des Wortes in einer anderen Bedeutung verbunden, daher ist die Pluralform in diesem Fall nicht korrelativ mit der Singularform.

Eigennamen werden in der Pluralform verwendet: 1) wenn sie sich auf verschiedene Personen und Objekte beziehen, die denselben Namen haben (zwei Ivanovs, beide Amerikas); 2) bei der Benennung verwandter Personen (Brüder Karamazov, Herren Golovlev). Bei der Bezeichnung der Art von Menschen, der Eigenschaften ihres Charakters, können Eigennamen in die Kategorie der gebräuchlichen Substantive fallen: Manilov, Chichikov, Khlestakov.

4. Grammatische Merkmale konkreter und abstrakter Substantive

Ein Substantiv ist eine Wortart, die Wörter mit der grammatikalischen Bedeutung von Objektivität verbindet, die durch unabhängige Kategorien von Geschlecht, Numerus, Kasus, Animation und Unbelebtheit ausgedrückt wird. In dem Vorschlag I.S. fungiert als Subjekt und Objekt.

Abhängig von den lexiko-semantischen und teilweise grammatikalischen Merkmalen werden Substantive in konkrete und abstrakte (abstrakte) unterteilt.

Spezifisch Substantive werden verwendet, um bestimmte Objekte und Phänomene der Realität zu benennen, die einzeln genommen und daher gezählt werden: ein Buch, eine Schule, ein Haus, ein Mädchen.

Abgelenkt(abstrakte) Substantive benennen eine Handlung oder ein Zeichen in Abstraktion vom Erzeuger der Handlung oder dem Träger des Feiertags. Solche Namen bilden keine korrelativen Zahlenformen und werden nicht mit quantitativen Zahlen kombiniert: Studium, Entstehung, Aufbruch, Weißsein, Hass, Egoismus, Lyrik, Wahlen, Urlaub. Einige abstrakte Substantive, die eine bestimmte Bedeutung erhalten, werden jedoch im Plural verwendet: Winterkälte, unterschiedliche Schicksale, sieben Probleme - eine Antwort, südliche Breiten, unterschiedliche Temperaturen.

5 . Grammatikmerkmale von Kollektivnomen

Ein Substantiv ist eine Wortart, die Wörter mit der grammatikalischen Bedeutung von Objektivität verbindet, die durch unabhängige Kategorien von Geschlecht, Numerus, Kasus, Animation und Unbelebtheit ausgedrückt wird. In dem Vorschlag I.S. fungiert als Subjekt und Objekt.

Abhängig von den lexiko-semantischen und teilweise grammatikalischen Merkmalen werden Substantive auch in Sammelwörter eingeteilt.

Kollektiv Substantive im Singular bezeichnen eine Menge identischer Personen oder Objekte als ein unteilbares Ganzes. Sie werden nicht durch Kardinalzahlen bestimmt, sondern haben spezielle Ableitungssuffixe: -v(a), -stv(o), -estv(o), -ur(a), -at: Laub, Kinder, Studenten, Lehrer, Professoren , Proletariat .

6 . Grammatische Merkmale echter Substantive

Ein Substantiv ist eine Wortart, die Wörter mit der grammatikalischen Bedeutung von Objektivität verbindet, die durch unabhängige Kategorien von Geschlecht, Numerus, Kasus, Animation und Unbelebtheit ausgedrückt wird. In dem Vorschlag I.S. fungiert als Subjekt und Objekt.

Je nach lexiko-semantischen und teilweise grammatikalischen Merkmalen werden Substantive auch in Reale unterteilt.

Real Substantive bezeichnen eine homogene Masse, Substanz (Flüssigkeiten, Metalle, chemische Elemente und Verbindungen, Lebensmittel, Getreide usw.): Wasser, Blei, Amidopyrin, Sauerstoff, Zucker, Käse, Fleisch, Roggen, Baumwolle. Sie haben die Form von nur einer Zahl (entweder Singular oder Plural): Milch, Stickstoff; Sahne, Hefe. Sie lassen sich nicht mit quantitativen Zahlen kombinieren, aber als Wörter, die eine gemessene Substanz bezeichnen, können sie mit Maßwörtern kombiniert werden: ein Kilogramm Mehl, ein Hektar Weizen, ein Liter Milch, viel Wasser. Gleichzeitig werden reale Substantive in Form des Genitivs des Singulars verwendet, im Gegensatz zu nicht-materiellen Substantiven, die in solchen Fällen die Pluralform haben. Einige männliche Substantive haben zwei Formen des Genitivs: Zucker - Zucker, Tee - Tee, Schnee - Schnee.

7 . Grammatische Merkmale von Substantiven im Singular

Ein Substantiv ist eine Wortart, die Wörter mit der grammatikalischen Bedeutung von Objektivität verbindet, die durch unabhängige Kategorien von Geschlecht, Numerus, Kasus, Animation und Unbelebtheit ausgedrückt wird. In dem Vorschlag I.S. fungiert als Subjekt und Objekt.

Abhängig von den lexiko-semantischen und teilweise grammatikalischen Merkmalen werden Substantive in Singulare unterteilt.

Single Substantive (Singulative) bezeichnen einzelne Objekte, die aus einer Masse von Materie oder einer Reihe homogener Objekte isoliert sind: Erbse (Erbse), Perle (Perle), Tesina (tes), Schneeflocke (Schnee), Bauer (Bauernschaft), Professor (Professur). In einigen Fällen werden Singulative analytisch gebildet: ein Zwiebelkopf, ein Kohlkopf.

8. Grammatische Merkmale von belebten und unbelebten Substantiven

Ein Substantiv ist eine Wortart, die Wörter mit der grammatikalischen Bedeutung von Objektivität verbindet, die durch unabhängige Kategorien von Geschlecht, Numerus, Kasus, Animation und Unbelebtheit ausgedrückt wird. In dem Vorschlag I.S. fungiert als Subjekt und Objekt.

Abhängig von den lexiko-semantischen und teilweise grammatikalischen Merkmalen werden Substantive in belebte und unbelebte unterteilt.

Animation-Leblosigkeit Substantive manifestieren sich lexikalisch in der Tatsache, dass belebte Substantive hauptsächlich Lebewesen (Menschen und Tiere) und unbelebte Objekte und Phänomene der Realität bezeichnen, die nicht als lebende Natur klassifiziert werden. Grammatisch manifestiert sich die Kategorie der Animation - Unbelebtheit in der Deklination von Substantiven: Die Form des Akkusativs von belebten Substantiven stimmt mit der Form des Genitivs überein, während die Form des Akkusativs von unbelebten Substantiven mit der Form von übereinstimmt Nominativ: Student - animierter Name (v.p. = r.p. Student), Tisch (v.p. = r.p. Tisch).

Die Kategorie der Animation umfasst hauptsächlich männliche und weibliche Substantive. Für männliche Substantive, außer für Substantive. auf -a, -z manifestiert es sich in beiden Zahlen (v.p. = r.p. eines Studenten, Studenten). Für weibliche und männliche Substantive in -a, -я - nur im Plural (v.p. = r.p. von Studenten, Jungen, Richtern).

Animierte neutrale Substantive umfassen: 1) Substantive mit Suffixen -ish-(e), -ovish-(e), -lisch-(e): Monster, Monster, Monster; 2) einige substantivische Adjektive und Partizipien: Tier, Insekt, Säugetier; 3) Substantive Kind, Person (im Sinne einer Person), Wesen (im Sinne eines lebenden Organismus).

Eine Reihe von Substantiven haben Schwankungen im Ausdruck der Kategorie der Animation - Unbelebtheit (in den Namen von Mikroorganismen, in Substantiven, dem Bild, Typ, Charakter): Betrachten Sie Ciliaten und Ciliaten; Bakterien und Keime abtöten; Erstellen Sie lebendige Bilder, Sonderzeichen.

Die lexikogrammatische Kategorie des Geschlechts ist allen Substantiven inhärent (mit Ausnahme von Wörtern, die nur im Plural verwendet werden). es ist syntaktisch unabhängig: Das Geschlecht des Substantivs bestimmt die generische Form der vereinbarten Wörter (großes Haus). Substantive verschiedener Geschlechter unterscheiden sich im Deklinationsparadigma (Heim - Heim, Heim), der Wortbildungsstruktur (Bruder - Brüder, Lehrer - Lehrer), einigen lexikalischen und semantischen Merkmalen (Tiflis, Dame). Bei unbelebten Substantiven ist das Geschlecht rein formal, bei belebten Substantiven nicht nur formal, sondern auch bedeutsam, weil verbunden mit der Unterscheidung zwischen den Namen von Personen und Tieren, männlich und weiblich. Die Gattungskategorie wird nur in Singularformen übersichtlich dargestellt.

Männliches Geschlecht- Dies ist eine Vielfalt des grammatikalischen Geschlechts von Substantiven, die durch ein spezielles Paradigma der Deklination gekennzeichnet ist, und für belebte Substantive - dazu gehörend männliche Kreaturen: Tisch, Kante, Haus, junger Mann.

Weibliches Geschlecht - Dies ist eine Vielfalt des grammatikalischen Geschlechts von Substantiven, die durch ein spezielles Deklinationsparadigma gekennzeichnet ist, und für belebte Substantive gehören die Namen weiblicher Wesen dazu: Land, Moskau, Woche, Kirsche, Freude, Erbse, Tochter, Schwester. Das weibliche Geschlecht umfasst Substantive, die in i.p. Einheit Endungen -а, (-я): Buch, Erde.

Bedeutung generisch kann sowohl mit einer männlichen Person als auch mit einer weiblichen Person korreliert werden: ein Waisenkind, eine Schlampe, ein kluges Mädchen, Sasha, ein Gegenüber, ein Schützling, inkognito.

Neutral- Dies ist eine Vielfalt des grammatikalischen Geschlechts von Substantiven, die durch ein spezielles Paradigma der Deklination und die Bedeutung der Unbelebtheit gekennzeichnet ist (mit wenigen Ausnahmen): ein Dorf, eine Waffe, ein Kind, ein Insekt, ein Monster.

Kategorie Zahlen Substantive - eine lexikalische und grammatikalische Flexionskategorie, die ihren Ausdruck in der Gegenüberstellung der korrelativen Formen von Singular und Plural findet: Schüler - Schüler, Lehrer - Lehrer.

Die Form einer Zahl, die einen Gegenstand in einer Reihe homogener Gegenstände bezeichnet, ist die Form das einzige Zahlen: Tabelle, Notizbuch, Lehrbuch. Die Zahlform, die eine unbestimmte Menge homogener Objekte bezeichnet, ist die Pluralform: Tabellen, Notizbücher, Lehrbücher.

Singular und Plural werden durch Ausdrucksmittel unterschieden:

1) das Vorhandensein verschiedener Endungen: Buch - Bücher, Haus - Häuser.

2) eine Änderung des Endes in Kombination mit einer Änderung des Betonungsortes: Wand - Wände, Fenster - Fenster.

3) Abschneiden, Aufbau oder Wechsel von Suffixen in der Basis: Bauer - Bauern, Blatt - Blätter, Fohlen - Fohlen.

4) die Verwendung von Ergänzungsformen: eine Person - Menschen, ein Kind - Kinder.

Eine Reihe von Substantiven haben keine korrelativen Singular- und Pluralformen.

Zu den Substantiven, die nur Singularformen haben, gehören:

1) abstrakte Substantive (Mut, Courage, Traurigkeit, Linguistik)

2) Sammelbegriffe (Laub, Studenten)

3) eine Reihe realer Entitäten (Silber, Wasserstoff, Himbeeren, Milch)

4) Eigennamen (Moskau, Don, Ural)

Substantive, die nur Pluralformen haben, sind:

1) einige abstrakte Substantive (Urlaub, Abschied, Dämmerung)

2) eine Reihe von echten Substantiven (Sahne, Kohlsuppe, Parfüm, Süßigkeiten)

3) einzelne Eigennamen (Tscheboksary, Kurilen, Pyrenäen)

4) die Namen einiger Spiele (Schach, Dame, Blindenbuff, Verstecken)

5) spezifische Substantive, die Objekte bezeichnen, die aus mehreren Teilen oder gepaarten Objekten bestehen (Scheren, Tore, Uhren, Rechen, Geländer).

Substantive im Plural werden zur Benennung verwendet verschiedene Sorten und Arten von Stoffen (hochwertige Stähle, edle Weine, Hoheitsgewässer), Produkte aus diesem Material, sie können auf eine große Menge an Stoff, einen weiten Raum (Wüstensand, endloser Schnee) hinweisen. Eigennamen werden im Plural und bei der Bezeichnung der Art von Menschen (Eber, Chichikovs) sowie von Mitgliedern derselben Familie (Familie Artamonov) verwendet.

Fall- eine flektierende lexikalische und grammatikalische Kategorie eines Substantivs, die durch ein System einander entgegengesetzter Fallformen die Beziehung des durch das Substantiv bezeichneten Objekts zu anderen Objekten, Handlungen und Zeichen ausdrückt. Die mit Hilfe von Fällen hergestellten Beziehungen manifestieren sich auf der Ebene von Phrasen und Sätzen. Es gibt 6 Fälle im modernen Russisch, aber die Anzahl der Bedeutungen, die sie vermitteln, ist viel größer als die Anzahl der Fallformen.

Die durch Fälle ausgedrückten Bedeutungen werden in 4 Hauptgruppen unterteilt: subjektiv, objektiv, attributiv und umständlich.

Nominativ- eigenständige Fallform. Es wird nicht mit Präpositionen verwendet. Bedeutungen: 1) Subjektiv (der Junge liest); 2) Zielsetzung (Die Vorlesung wird von Studierenden aufgezeichnet); 3) Endgültig (er war ein Bauer).

Indirekte Fälle nach ihrer Verwendung werden unterteilt in verbal und nominell: ein Buch lesen (Verb ce); ein Buch lesen (Adjektiv Genitiv). V.P. ist nur verbal.

Grammatische Bedeutung ist der abstrakte sprachliche Inhalt einer grammatikalischen Einheit, die einen regulären (Standard-)Ausdruck in der Sprache hat (z. B. die grammatische Bedeutung von Wörtern neu Alt ist die allgemeine kategoriale Bedeutung des Merkmals sowie private grammatikalische Bedeutungen - Geschlecht, Numerus und Fall: Alle diese Bedeutungen haben einen Standardausdruck in der Sprache im Affixmorphem th; Im Englischen wird die grammatikalische Bedeutung des Plurals regelmäßig durch das Suffix ausgedrückt ~(e)s: Bücher, Studenten, Pferde). Die grammatikalische Bedeutung unterscheidet sich von der lexikalischen durch eine höhere Abstraktionsebene, weil „Dies ist eine Abstraktion von Merkmalen und Beziehungen“ (A.A. Reformatsky). Die grammatikalische Bedeutung ist nicht individuell, da sie zu einer ganzen Klasse von Wörtern gehört, die durch gemeinsame morphologische Eigenschaften und syntaktische Funktionen vereint sind. Einige private grammatikalische Bedeutungen können sich in einem Wort in seinen verschiedenen grammatikalischen Formen ändern (vgl. Änderung der Bedeutung von Zahl und Fall in Substantiven oder Zeitform in Verbformen, während die lexikalische Bedeutung des Wortes unverändert bleibt). Gleichzeitig ist die Möglichkeit, die grammatikalische Bedeutung eines Wortes zu ändern, durch die Menge der grammatikalischen Bedeutungen einer bestimmten Wortart begrenzt, die „Geschlossenheit“ ihrer Liste in jeder Sprache, während die Liste der lexikalischen Bedeutungen offen ist , da das lexikalische System jeder Sprache offen ist, was bedeutet, dass es mit neuen Wörtern und dementsprechend neuen Bedeutungen aufgefüllt werden kann. Im Gegensatz zur lexikalischen Bedeutung wird die grammatikalische Bedeutung dem Wort nicht direkt, direkt genannt, sondern in ihm „im Vorbeigehen“, auf streng definierte Weise mit Hilfe von ihm speziell zugeordneten grammatikalischen Mitteln (Affixen) ausgedrückt. Es begleitet sozusagen die lexikalische Bedeutung des Wortes und ist seine zusätzliche Bedeutung.

Der abstrahierte sprachliche Inhalt, ausgedrückt durch grammatikalische Bedeutung, hat unterschiedliche Grade Abstraktionen, d.h. Die grammatikalische Bedeutung ist naturgemäß heterogen: Sie kann abstrakter oder weniger abstrakter sein (vgl. im Wort las am abstraktesten ist die Bedeutung des Prozesses: Sie ist allen Verben und all ihren Formen innewohnend; es folgt die Bedeutung der Vergangenheitsform: Sie ist allen Verben in Form der Vergangenheitsform inhärent; Die Bedeutung des männlichen Geschlechts ist eindeutiger und enger: Sie ist nur in den Formen des Verbs enthalten, die den weiblichen und neutralen Formen entgegengesetzt und mit dem Pronomen kombiniert sind er). Je nach Art der grammatikalischen Bedeutung, d.h. ob es dem Wort innewohnt (z. B. die Bedeutung von Objektivität in einem Substantiv) oder ob es in einer Wortform in einem bestimmten Kontext als Teil einer Phrase oder eines Satzes realisiert wird (z. B. die Bedeutung von Zahl und Groß-/Kleinschreibung in ein Substantiv), nicht-syntaktische oder referentielle grammatikalische Bedeutungen, die dem Wort intern innewohnen (z. zu anderen Wörtern in einer Phrase oder einem Satz (z. B. die Bedeutung des Geschlechts, der Zahl, des Falls eines Adjektivs). Schließlich unterscheiden sie je nach Beziehung zwischen der grammatikalischen Bedeutung und der Art der angezeigten Objekte zwischen objektiven oder diktalen grammatikalischen Bedeutungen, die objektive, subjektunabhängige Merkmale und Beziehungen vermitteln (vgl. die grammatikalischen Bedeutungen eines Merkmals für Adjektive, Tempus und Aspekt für ein Verb) und modal, was die Einstellung des Sprechers zu dem widerspiegelt, worüber er spricht oder zu wem er spricht (vgl. grammatikalische Bedeutungen der subjektiven Bewertung, Stimmung usw.).

Die grammatikalische Bedeutung eines Wortes ergibt sich aus seiner Beziehung zu anderen Einheiten derselben Klasse (zum Beispiel die grammatikalische Bedeutung der Vergangenheitsform des Verbs getragen abgeleitet, indem man es mit anderen temporären Formen in Beziehung setzt -- Bären, werden tragen).

Die grammatikalische Bedeutung eines Wortes beinhaltet oft seine abgeleitete Bedeutung (wenn das Wort abgeleitet ist), da die Wortbildung ein Teil davon ist Grammatikalische Struktur Sprache. Abgeleitete Bedeutung ist eine verallgemeinerte Bedeutung, die nur motivierten Wörtern innewohnt und durch Wortbildungsmittel ausgedrückt wird. Es repräsentiert eine bestimmte semantische Beziehung zwischen den Mitgliedern eines Ableitungspaares - erzeugende und abgeleitete Wörter. Wie die grammatikalische Bedeutung ist sie nicht individuell, sondern charakterisiert ganze Klassen von Wörtern, die demselben Wortbildungstyp angehören, d. h. nach einem typisierten Modell aufgebaut (was bedeutet, dass alle diese Wörter zu derselben Wortart gehören, durch dieselbe Wortbildung gebildet werden, indem dasselbe Affix aus dem Stamm verwendet wird, der zu derselben Wortart gehört, und sie alle haben die gleiche Ableitungsbedeutung, vgl. zum Beispiel den Ableitungstyp "eine Person, die eine Handlung ausführt, die ein motivierendes Wort genannt wird": Lehrer, Schriftsteller, Erbauer, Ermittler usw.). Die Wortbildungsbedeutung weist einen unterschiedlichen Abstraktionsgrad auf (vgl. den unterschiedlichen Abstraktionsgrad folgender Wortbildungsbedeutungen: „Unreife“ in Worten, die Tierbabys benennen: Kätzchen, Wolfsjunges oder "Kurze Aktion" in Verben Wein Wein). Gleichzeitig sind wortbildende Bedeutungen abstrakter als lexikalische, aber spezifischer als grammatikalische (vergleiche beispielsweise die wortbildende Bedeutung von „Diminutivität“ und die grammatikalische Bedeutung von „Animation“).

Da sich die semantischen Beziehungen zwischen dem erzeugenden und dem abgeleiteten Wort unterschiedlich entwickeln können, werden mehrere semantische Arten der Wortbildungsbedeutung unterschieden: Das abgeleitete Wort fungiert als Träger eines Merkmals, das als Produzieren bezeichnet wird (vgl. die subjektcharakterisierende Ableitung, die im Wort "Träger eines attributiven Merkmals" bedeutet Salbei), Gleichzeitig kann die Wortartzuordnung des abgeleiteten Wortes mit der des erzeugenden Wortes übereinstimmen oder nicht (vgl. brot--Bäckerei, lesen--Leser)", transpositionaler Typ, bei dem die Bedeutung des abgeleiteten Wortes die grammatikalische Semantik des erzeugenden Wortes vollständig erhält, obwohl sie auf eine andere Teilklasse übertragen wird (vgl. die Bedeutung der objektivierten Handlung im Wort gehen oder die Bedeutung eines abstrakten Merkmals in einem Wort Weisheit) und Modifikationstyp, bei dem die Bedeutung des abgeleiteten Wortes, das eine zusätzliche semantische Komponente erhält, nur modifiziert wird, da die Bedeutung des erzeugenden Wortes vollständig in den semantischen Umfang des abgeleiteten eingeschlossen ist, dessen Teil sich nicht ändert (vgl. die Bedeutung von Kollektivität im Wort Krähe oder Singularität in einem Wort Erbse).

Der materielle Ausdruck der grammatikalischen Bedeutung eines Wortes im weitesten Sinne ist seine grammatikalische Form. Unter einer grammatikalischen Form im engeren Sinne versteht man eine der regelmäßigen Modifikationen eines Wortes (z. B. jede Form eines Wortes in seiner Deklination oder Konjugation). Grammatische Bedeutung und grammatische Form sind untrennbar voneinander, sie sind zwei Seiten sprachliches Zeichen. Die Beziehung zwischen ihnen ist jedoch nicht eindeutig: Die gleiche grammatikalische Form kann mehrere grammatikalische Bedeutungen vermitteln (z. B. die Wortform Bruder enthält die Bedeutungen Objektivität, männliches Geschlecht, Singular, Instrumentalfall, Animation, Konkretheit) und umgekehrt kann dieselbe grammatikalische Bedeutung durch mehrere grammatikalische Formen vermittelt werden (vgl. die in den Wörtern enthaltene Bedeutung der Pluralität Laub und Laub, die durch verschiedene grammatikalische Formen übertragen wird, oder die Bedeutung von Verkleinerung und Zärtlichkeit, die durch verschiedene Suffixe übertragen wird: -ik: Haus, -ok: Stadt, -ochek: Sohn usw.). Die Menge der grammatikalischen Formen eines Wortes wird als Paradigma bezeichnet (vgl. im.p. Haus, Gattung.p. Zuhause, dt.p. Heimat usw.). Ein Wort kann ein vollständiges Paradigma haben, d.h. einschließlich aller möglichen grammatikalischen Formen in einer bestimmten Sprache, die dieser Wortart inhärent sind (z. gebeugte Substantive Russischer Sprachtyp Tisch, Land, Dorf haben ein vollständiges Paradigma von zwölf grammatikalischen Formen), ein unvollständiges oder fehlerhaftes Paradigma, in dem einige grammatikalische Formen fehlen (zum Beispiel in Verben wie gewinnen, überzeugen ohne Form 1 l. Singular) und ein wimmelndes Paradigma, in dem es redundante grammatikalische Formen gibt (vgl. zum Beispiel Paradigmen der Verben tropfen: tropft und Kapsel oder verschieben: bewegt und bewegt).

Obwohl die grammatikalische Bedeutung sozusagen eine sekundäre Bedeutung des Wortes ist, spielt sie eine wesentliche Rolle bei der Bildung der integralen Bedeutung des Satzes (vgl. Ich habe einem Freund ein Geschenk gemacht... und Ich habe einem Freund ein Geschenk gemacht..., die grammatikalische Bedeutung eines Kasus in einem Wort ändern Freund führt zu einer Änderung der Bedeutung des Satzes). Eine anschauliche Veranschaulichung dieser Bestimmung kann als Vorschlag dienen, der von JI.B. Shcherboy von bedeutungslosen, aber grammatikalisch korrekten und miteinander verbundenen Wörtern, die eine bestimmte grammatikalische Bedeutung vermitteln und sogar einen gewissen Sinn des Satzes bilden: Der glitzernde Kuzdra-Shteko hat den Schnabel aufgewühlt und kräuselt den Schnabel. Jedes Wort darin enthält Morpheme, deren Bedeutung leicht aus der Beziehung der Wörter zueinander abgeleitet werden kann (vgl. die weibliche Bedeutung, die durch Flexionen -aya vermittelt wird (glockig),-a ( Kuzdra und Budlanula), die Bedeutung der Zeit - Vergangenheit - Suf.-l ( Budlanula) und Gegenwart - flexia -es ( Locken), die Bedeutung von Unreife -- suf.-onok (Bokrenka), Die Bedeutung von Animation ist Beugung -a ( bokra und bokrenka), die Bedeutung einer einmaligen Aktion ist suf. -Gut ( Budlanula) usw.).

Grammatische und lexikalische Bedeutungen: Abstufungen und Übergänge

Grammatische und lexikalische Bedeutungen sind die Haupttypen des Plans für den Inhalt von Spracheinheiten. Dies sind eine Art Pole im semantischen Raum der Sprache. Gleichzeitig gibt es keinen unüberwindbaren Abgrund zwischen ihnen. Mit einem Wort, sie wirken als Einheit, und für einige Wortkategorien sind sie einfach untrennbar. Zur Semantik der Pronomen kann beispielsweise argumentiert werden, dass sie einen Zwischen-, Übergangscharakter zwischen Vokabular und Grammatik hat.

Auf dem Gegensatz von lexikalischen und grammatikalischen Bedeutungen basiert die funktionale Klassifizierung von Wortelementen - Morphemen. Die Unterteilung in Wurzeln, Präfixe, Suffixe, Beugungen usw. erfordert jedoch eine genauere Differenzierung der Bedeutungen. Insbesondere werden grammatikalische Bedeutungen in richtige grammatikalische (Flexion) und lexikogrammatische (Klassifikation) unterteilt. Erstere bilden ein semantisches Merkmal der Wortform, letztere charakterisieren das ganze Wort als sein bleibendes Merkmal (d.h. sie ordnen das Lexem einer bestimmten grammatikalischen Klasse zu). Ein Beispiel für Ersteres kann in den slawischen Sprachen die Person des Verbs, der Fall eines Substantivs oder der Vergleichsgrad eines Adjektivs sein; Ein Beispiel für das zweite ist die Form eines Verbs, das Geschlecht eines Substantivs oder die Qualität eines Adjektivs. Beide Bedeutungen werden jedoch durch grammatikalische Morpheme übertragen, manchmal sogar gleichzeitig, in einem Komplex (wie zum Beispiel die Flexion -a im Wort Winter).

Zwischen grammatikalischen und lexikalischen Bedeutungen liegen abgeleitete Bedeutungen. Diese Bedeutungen sind ganzen Gruppen von Lexemen inhärent und haben darüber hinaus ihre eigene formale (innerwortliche) Ausprägung. Prinzipiell können Ableitungs- und z. B. Flexionsbedeutungen wieder durch das gleiche Morphem ausgedrückt werden (russisch -oy in Gold, Großbuchstaben etc.).

Die aufgeführten Bedeutungstypen, die sich nach dem Grad ihrer Abstraktheit und der Reichweite des Vokabulars in „Flexion – Klassifikation – Ableitung – Lexik“ einreihen, bilden im Einzelfall eine Einheit. Beispielsweise enthält die polnische Form przerabiasz „remake*“ im Komplex folgende heterogene Bedeutungen: lexikalisch (machen), Derivation (Wiederholung, Vielheit), klassifikatorisch (Imperfektform, Transitivität), Flexion (2. Person, Singular, Präsens). ).

Die Relativität des Gegensatzes von lexikalischen und grammatikalischen Bedeutungen wird auch durch eine so charakteristische Manifestation der sprachlichen Evolution wie die Grammatikalisierung belegt. Dies ist ein Prozess, bei dem die Bedeutung eines sprachlichen Elements, eines Wortes oder Morphems, seinen Status ändert: von lexikalisch wird es grammatikalisch. Es ist nicht verwunderlich, dass ein solches Element zu einem regulären Ausdrucksmittel für eine grammatikalische Kategorie wird. Insbesondere synthetische oder einfache Verbformen des Futur in der modernen ukrainischen Sprache gehen auf die Kombination des Infinitivs mit dem Verb (i) mati „haben“ zurück: Das pisatimu „ich werde schreiben“ entstand aus pisati + imu; pisatimesh „du wirst schreiben“ – von pisati+imesh; schreibe "er wird schreiben" - von schreiben + benennen usw. Und in ähnlichen Formen der serbokroatischen Sprache ist das Verb hteti "wollen", das seine ursprüngliche Bedeutung verloren hat, als Indikator für die Zukunftsform enthalten: ja fly schreiben (oder einfach nucahy) „ich werde schreiben“, du schreibst (oder schreibst) „du wirst schreiben“, er schreibt (oder nucahe) „er wird schreiben“ …

Andererseits kann eine grammatikalische Bedeutung im Laufe der Zeit ihren obligatorischen Charakter verlieren und den Anwendungsbereich einschränken und zu einer lexikalischen werden. Ein Beispiel mit einer Doppelzahl wurde oben bereits gegeben: now in most Slawische Sprachen diese Bedeutung ist lexikalisch geworden. Im Laufe der Sprachentwicklung kann aus der einen oder anderen Form eines Wortes ein eigenes, eigenständiges Wort werden – diesen Vorgang nennt man Lexikalisierung. Eine Veranschaulichung eines solchen Phänomens auf Russisch kann die Bildung von Adverbien wie Winter, herum, tastend, unten usw. sein. Wenn wir ein separates grammatikalisches Morphem betrachten, ist es hier nicht schwierig, Beispiele dafür zu finden, wie ein Morphem seinen Status ändert , Erlangung der Rechte einer Wurzel. So gab in einer Reihe moderner europäischer Sprachen das Suffix des griechisch-lateinischen Ursprungs -ismus eine Wurzel mit der Bedeutung "sozialer Trend, Richtung" (vgl. den russischen Ausdruck "verschiedene Ismen" usw.). Ein weiteres, nicht minder berühmtes Beispiel. Der moderne englische Wurzelbus „bus“, der aus der Kontraktion des Wortes omnibus entstand, geht zurück auf Flexion – (оbus in der lateinischen Pronominalform: omnis „jeder“ – omnibus wörtlich „für alle“.

Im Allgemeinen behalten lexikalische und grammatische Bedeutungen trotz aller Grenz- und Übergangsfälle ihren globalen Gegensatz im Sprachsystem.

Das Wort als Einheit der Sprache

Lexikologie ist ein Zweig der Sprachwissenschaft, der den Wortschatz einer Sprache oder den Wortschatz untersucht. In der Lexikologie wird das Wort als individuelle Einheit sowie der Platz des Wortes im lexikalischen System der modernen russischen Literatursprache untersucht.

Wort- die wichtigste nominative und kognitive (kognitive) Einheit der Sprache, die dazu dient, Objekte, Prozesse, Eigenschaften zu benennen und darüber zu berichten. Es gehört zur lexiko-semantischen Ebene der Sprache und besteht aus Einheiten niedrigerer Ebenen: Phoneme und Morpheme.

Eine der wichtigsten Funktionen des Wortes ist die Nominativfunktion (Benennungsfunktion). Bekanntlich erhält jedes neu auftauchende Objekt, jede Neuentdeckung einen Namen (Name).

Die Benennungsfunktion in der Sprache wird ausgeführt von Bedeutung Wortarten: Substantiv, Adjektiv, Ziffer, Verb, Adverb.

Das Wort ist seiner sprachlichen Natur nach eine komplexe, multidimensionale, vielfältige Spracheinheit. Die folgenden Hauptmerkmale des Wortes werden notiert:

1) Phonetische Gestaltung, d.h. Ein Wort ist ein Lautkomplex, der nach den Gesetzen der phonetischen Struktur einer bestimmten Sprache aufgebaut ist.

2) Das Vorhandensein einer Wortbedeutung, die ihm in den Köpfen aller Sprecher dieser Sprache zugeordnet wird.

3) Getrenntheit und Undurchdringlichkeit des Wortes, d.h. die Unmöglichkeit zusätzlicher Einfügungen innerhalb des Wortes, ohne seine Bedeutung zu ändern.

4) Reproduzierbarkeit, d.h. Wörter entstehen nicht im Kommunikationsprozess, sondern werden dem Sprachgedächtnis von Muttersprachlern entnommen.

5) Isolierbarkeit, d.h. das Wort kann von Sprache, Kontext isoliert werden.

6) Nicht-Doppelschlag, d.h. Das Wort hat eine Hauptbetonung - Studenten.

7) Relevanz für eine bestimmte Wortart.

Lexikalische und grammatikalische Bedeutung des Wortes

Das Wort ist eine bidirektionale Spracheinheit ( Schild), die eine Form hat, d.h. Klang- oder Bildhülle und Bedeutung - eine spezifische sprachliche Widerspiegelung der Wirklichkeit. Zum Beispiel die Buchstabenfolge Holz wird zum Zeichen (Wort), weil es eine Bedeutung hat.

Allerdings ist nicht jeder Komplex von Lauten (Buchstaben) ein Wort. N .: Und mir ist ein Wort eingefallen, ein einfaches Wort - plim..Er springt und springt. Plym, Plym, Plym. Und es hat nichts zu bedeuten. Plim, plim, plim(I. Tokmakova). Diese Laute sind zwar nach den Gesetzen der Sprache gestaltet. spielt keine Rolle, wird also nicht zum Wort (Zeichen).

Die Untersuchung der Fähigkeit bestimmter Klangkomplexe, die Wörter bilden, bestimmte Bedeutungen auszudrücken lexikalische Semantik- die Wissenschaft von der Bedeutung eines Wortes

Lexikalische Bedeutung Worte - dies ist ihre "wirkliche" Bedeutung, es ist die Korrelation der Klanghülle des Wortes mit einem bestimmten Objekt oder Phänomen der Realität mit einem gemeinsamen öffentlichen Verständnis dieser Korrelation.

Lexikalische Bedeutung des Wortes individuell: es ist inhärent gegebenes Wort und dadurch grenzt er dieses Wort von anderen ab, von denen jedes seine eigene, auch individuelle Bedeutung hat.

Neben der lexikalischen Bedeutung hat das Wort eine grammatikalische Bedeutung. Die grammatikalische Bedeutung des Wortes ist ein Merkmal davon als Element einer bestimmten grammatikalischen Klasse ( Tisch - Substantiv Herr..). Die grammatische Bedeutung charakterisiert ganze Kategorien und Klassen von Wörtern; es kategorisch.

Wörter vergleichen Tisch, Haus, Messer. Jeder von ihnen hat seine eigene lexikalische Bedeutung. Gleichzeitig zeichnen sie sich durch gemeinsame, gleiche grammatikalische Bedeutungen aus: Sie gehören alle zur gleichen Wortart - Substantiv, zum gleichen grammatikalischen Geschlecht - Ehemann. und haben die gleiche Nummer - einzigartig.

Ein wichtiges Merkmal der grammatikalischen Bedeutung, das sie von der lexikalischen Bedeutung unterscheidet, ist obligatorischer Ausdruck: Wir können ein Wort nicht verwenden, ohne seine grammatikalische Bedeutung auszudrücken. Also das Wort sprechen Buchen, Wir benennen nicht nur ein bestimmtes Objekt, sondern drücken auch solche Merkmale dieses Substantivs aus wie Genus (g.), Numerus (Sing.), Kasus (i.).

Lexikalische Werttypen

Der Vergleich verschiedener Wörter und ihrer Bedeutungen ermöglicht es, mehrere Arten von lexikalischen Bedeutungen von Wörtern in der russischen Sprache herauszugreifen.

1. Per Nominierung, d.h. die Art der Verbindung zwischen der Bedeutung eines Wortes und dem Objekt der objektiven Realität werden zwei Arten von lexikalischen Bedeutungen unterschieden: Direkte und indirekt(tragbar).

Direkte die Bedeutung des Wortes wird genannt, die direkt auf das Objekt, Merkmal, den Prozess usw. hinweist und als Hauptbezeichnung in der modernen Zeit der Sprachentwicklung fungiert. tragbar ein solcher Wert wird genannt, dessen Auftreten auf funktional-assoziative Verknüpfungen zurückzuführen ist, die ein Objekt, ein Merkmal oder einen Prozess mit einem anderen vereinen: Bär: 1. „Tier“; 2. „ungeschickte Person“.

II. Je nach Grad der semantischen Motivation Es werden zwei Arten von Wortbedeutungen unterschieden: unmotiviert (nicht abgeleitet, primär) und motiviert (abgeleitet, sekundär).

unmotiviert heißt die Bedeutung, die für die moderne russische Sprache N. genetisch nicht abgeleitet ist: Straße, Esel1- 'Lasttier'.

Motiviert eine Bedeutung genannt wird, die in einer semantischen oder wortbildenden Beziehung abgeleitet ist. N.: Esel2– „dumm stur“ (ein Mensch wird wegen Dummheit und Sturheit mit einem Esel verglichen), Straßenrand– „An der Straße wachsen“.

III. Möglicherweise lexikalische Kompatibilität freie und unfreie Werte werden unterschieden.

frei nennt man eine solche Bedeutung des Wortes, die eine relativ breite Syntagmatik (Kompatibilität) hat. Die Verbindungen zwischen den Wörtern werden in diesem Fall durch die realen Verbindungen der Realitätsphänomene bestimmt. N.: Substantiv. brot hat eine breite palette von kompatibilität: frisch, Roggen, altbacken, … Aber die Kompatibilitätsfreiheit ist relativ, sie wird durch die semantischen Beziehungen der Wörter begrenzt: Kombinationen des Typs hölzernes, schlaues, dummes Brot.

nicht frei ist die Bedeutung von Wörtern, deren Kompatibilität durch semantische und außersprachliche Faktoren begrenzt ist. Unter den lexikalisch unfreien gibt es drei Gruppen von Wortbedeutungen: Phraseologisch verwandte, syntaktisch begrenzte und konstruktiv bedingte.

Phraseologisch verwandt wird die Bedeutung eines Wortes bezeichnet, die in Kombination mit einem bestimmten und gleichzeitig begrenzten Wortschatz realisiert wird. N.: adj. Buchweizen geht nur mit Worten Pferd, Hengst, Pferd (es ist verboten Buchweizen oder Bus).

Phraseologisch verwandte Bedeutungen von Wörtern vorhandenen(Kleinigkeit, Kleinigkeit, Unsinn, wahr); niedergeschlagen (Blick, Augen, Blick), klaffen (Mund, Mund).

Syntaktisch begrenzt wird eine solche bildliche Bedeutung eines Wortes genannt, die durch dieses Wort nur in einer bestimmten syntaktischen Position verwirklicht wird: der Position eines Prädikats, einer Berufung oder Definitionen unterschiedlicher Art. N.: Hut(über einen trägen, initiativlosen Menschen, einen Verwirrer): Er ist ein echter Hut; Hut! Wohin du auch gehst, Er, der Hut, wird mit nichts fertig.

Ähnliche syntaktische Einschränkungen gelten für die bildliche Verwendung (in Bezug auf eine Person) von Wörtern Esel, Bär, Elefant, Schlange, Eiche.

Strukturell bestimmt die Bedeutung eines Wortes genannt wird, die nur in einer bestimmten Konstruktion zum Ausdruck kommt. Ja, das Verb Schrei drückt seine Bedeutung nur in Kombination mit einer Präpositionalfallkombination aus auf + Substantiv in Vp.: weine das Schicksal an, antworten wofür(auf Anfrage).

IV. Durch die Art der ausgeführten Funktionen Es können zwei Arten von lexikalischen Bedeutungen unterschieden werden: richtiger Nominativ und expressiv-synonym.

Nominativ- solche Bedeutungen von Wörtern, die hauptsächlich zur Benennung von Objekten, Phänomenen, Eigenschaften verwendet werden. In der semantischen Struktur von Wörtern mit ähnlicher Bedeutung spiegeln sich zusätzliche Merkmale (z. B. bewertende) nicht wider. Die Bedeutung der Wörter wird Nominativ sein Augen, Bewegung, Pferd, Amortisation und viele andere. Jeder von ihnen ist direkt mit dem Konzept korreliert, benennt es.

Expressiv-synonym heißt ein solcher Wert, in dem die Hauptsache liegt konnotatives oder emotional-bewertendes Zeichen. Wörter mit dieser Bedeutung entstanden als zusätzliche expressiv-emotionale Namen von bereits in der Sprache existierenden Nominierungen mit denotativer Bedeutung. Beispielsweise kann jedes der oben genannten Wörter durch ein Wort ersetzt werden, das eine expressiv-synonyme Bedeutung hat: Augen - Zenki, Bewegung - Spur, Pferd - Nörgeln, Vergeltung - Vergeltung.

Wörter mit solchen Bedeutungen existieren unabhängig voneinander in der Sprache und spiegeln sich in Wörterbüchern wider, werden aber in den Köpfen von Muttersprachlern durch Assoziation mit ihren nominativen Synonymen wahrgenommen.

Polysemie eines Wortes

Wörter in einer Sprache können nicht nur eine, sondern zwei oder mehr Bedeutungen haben. Die Fähigkeit eines Wortes, mehr als eine Bedeutung zu haben, wird als bezeichnet Mehrdeutigkeit, oder Polysemie. Die „untere Grenze“ der Polysemie ist Einzigartigkeit (Monosemie), die sich dadurch auszeichnet, dass das Wort nur eine Bedeutung hat: Birke, Straßenbahn.

Im Moment des Auftretens ist das Wort immer eindeutig. Die neue Bedeutung ergibt sich aus der bildlichen Verwendung des Wortes, wenn der Name eines Phänomens als Name eines anderen verwendet wird. Zuordnen die folgenden Arten tragbare Werte: Metapher, Metonymie, Synekdoche.

Metapher- Dies ist die Übertragung des Namens durch Ähnlichkeit sowie die auf Ähnlichkeit beruhende Bildbedeutung selbst.

Die Ähnlichkeiten zwischen Objekten sind sehr vielfältig. Elemente können wie folgt aussehen:

a) bilden: Augenbrauenbögen, ein Käsekopf, eine bauchige Teekanne;

b ) Lage: Kometenschweif, Züge, Gebäudeflügel;

in) Größe: ein Berg von Dingen, ein Strom von Tränen, eine Wolke von Mücken;

G) Farbe: kupfernes Haar, korallenrote Lippen, Schokoladenbräune;

e) Grad der Dichte, Durchlässigkeit: Eisenmuskeln, Regenwand;

e) Mobilitätsgrad, re Promotionen: Karussell, Libelle (über ein bewegliches Kind)

und) Klang: Regentrommeln, kreischende Sägen;

h) Grad an Wert: goldene Worte, das Highlight des Programms.

Metaphern sind allgemeine Sprache wenn die eine oder andere metaphorische Bedeutung eines Wortes weit verbreitet ist und allen Sprechern einer bestimmten Sprache bekannt ist (Nagelkopf, Flussarm) und Individuell, geschaffen von einem Schriftsteller oder Dichter, der seine stilistische Art charakterisiert:

Zum Beispiel die Metaphern von S.A. Yesenin: Rotes Vogelbeerfeuer, Chintz des Himmels, reifer Stern.

Metonymie- Dies ist die Übertragung des Namens eines Objekts auf andere aufgrund der Nachbarschaft dieser Objekte.

Metonymie ist das Ergebnis semantischer Verschiebungen im Sprachsystem. Es kann sich aus Übertragungen auf der Grundlage verschiedener Beziehungen ergeben:

a) Material - Produkt (Gold abbauen - Gold in den Ohren)

b) Gefäß - der Inhalt des Gefäßes (trank ein Glas)

c) Raum - Menschen (das Publikum hörte aufmerksam zu)

d) Aktion - Ort der Handlung (Straßenkreuzung - Fußgängerüberweg)

e) Pflanze - Frucht (Birne, Kirsche)

f) Tier - Fell (Fuchs)

Synekdoche- die Verwendung des Namens eines Teils eines Objekts anstelle des Ganzen und umgekehrt (Synecdoche ist eine Art metonymischer Verschiebungen). Zum Beispiel: Gesicht, Mund, Kopf, Hand repräsentieren die entsprechenden Teile des menschlichen Körpers. Aber jeder von ihnen kann für den Namen einer Person verwendet werden: Kaukasisches Gesicht. Es gibt 5 Münder in der Familie. Lena ist ein heller Kopf.

Synecdoche kann in der Verwendung eines Substantivs im Singular ausgedrückt werden, um eine Menge, eine Vielzahl zu bezeichnen: Der Student (=Schüler) ist heute der Falsche.

Einige charakteristische Merkmale einer Person - Bart, Brille, Kleidung werden oft verwendet, um sich auf eine Person zu beziehen, um sich auf sie zu beziehen (in Umgangssprache): Ich stehe hier für blauer Mantel(=hinter dem Mann im blauen Umhang).

Homonyme

Homonyme sind Wörter, die denselben Klang und dieselbe Schreibweise haben, aber unterschiedliche Bedeutungen haben: die Ehe(die Ehe) - die Ehe(Defekt), S ja(Tier) - Luchs(Pferd läuft).

Die größte und vielfältigste Gruppe ist lexikalische (absolute) Homonyme: Turm(Boot) - Turm(Schachfigur). In der Lexikologie gibt es zwei Arten von lexikalischen Homonymen - voll und unvollständig(teilweise).

Zu Komplett Lexikalische Homonyme umfassen Wörter derselben Wortart, in denen das gesamte Formensystem zusammenfällt: Schlüssel(Tür) - Schlüssel(Frühling)

Zu unvollständig Lexikalische Homonyme umfassen Wörter derselben Wortart, die nicht dasselbe Formensystem haben: Fabrik (Gesellschaft) - Fabrik(Mechanismus) - hat keine Pluralformen.

Von lexikalischen Homonymen, vollständig und teilweise, sollten andere Arten von Homonymie unterschieden werden: phonetisch, grafisch, morphologisch.

1. Phonetische (Klang-)Homonymie- übereinstimmende Wörter im Ton: Zwiebel - Wiese, Pilz - Grippe. Phonetische Homonyme werden genannt Homophone.

2. Grafische Homonymie- die Übereinstimmung von Wörtern nur in der Schreibweise, aber anders klingend: braten(Gericht) und braten(Sommer); Mehl ist Mehl. T welche Wörter heißen Homographen.

3. Morphologische Homonymie- das Zusammentreffen von Wörtern, die sowohl zu einer als auch zu verschiedenen Wortarten gehören, in einer oder mehreren Formen: gegessen(Ch. Form ist) und gegessen(Plural Substantiv Fichte); drei(Anz.) und drei(Befehl. obl. Verb. reiben). Solche Worte werden genannt Homoformen.

Homonymie muss von Polysemie (Polysemie) unterschieden werden. Bei Mehrdeutigkeit behalten unterschiedliche Bedeutungen eines Wortes eine innere Verbindung mit der Hauptbedeutung. Zum Beispiel das Wort bauen kann bedeuten:

1) bauen (ein Haus bauen); 2) ausarbeiten (Pläne machen);

3) zeichnen (ein Dreieck bauen); 4) Reihen aufstellen (Trupps bauen).

All diese Bedeutungen haben ihre Verbindung mit dem Hauptallgemeinen „erschaffen, konstruieren“, d.h. das Wort behält Polysemantik.

Bei der Homonymie geht die Verbindung zwischen den Bedeutungen des Wortes verloren: Strahl(Protokoll) und Strahl(Schlucht); flechten(Haare und flechten(Sushistreifen).

Eine der Möglichkeiten, zwischen Polysemie und Homonymie zu unterscheiden, kann die Wortkompatibilität sein. Zum Beispiel: Welle 1 ( Damm), wal 2 (Welle).

1. städtisch, Wall; gießen, den Schaft stärken.

2. hoch, schäumend, neunter, rollend, laufend. Die Wörter Welle 1 und Welle 2 haben unterschiedliche Kompatibilität, daher handelt es sich um Homonyme.

Kampf 1 - Meer, tödlich, lang; Kampf;

Kampf 2 - Faustschlag, tödlich, lang; Kampf;

Kampf 3 - Faust, tödlich, lang; Kampf

Die Wörter Kampf 1, Kampf 2, Kampf 3 haben eine ähnliche Kompatibilität, daher sind dies polysemantische Wörter.

Lexikalische Homonyme entstehen als Ergebnis verschiedener Prozesse, die in der Sprache ablaufen.

1) infolge der Formübereinstimmung von Originalwort und Lehnwort:

Verein(Rauch) - ursprünglich, verwandt mit den Wörtern Wirbel, Ball;

Verein(Institution) - geliehen von der englischen Sprache;

die Ehe(Ehe) - ursprünglich, verwandt mit dem Verb nehmen;

die Ehe(defekt) - aus dem Deutschen entlehnt.

2) als Ergebnis des Zusammentreffens in Form von Wörtern, die aus verschiedenen Quellen oder aus einer entlehnt wurden, jedoch in unterschiedlichen Bedeutungen: klopfen(tippen) - aus dem Niederländischen - klopfen(Bau) - aus dem Deutschen; Hinweis(musikalisch) u Hinweis(diplomatisches Dokument) - aus dem Lateinischen.

3) als Folge des Zusammenbruchs der Polysemie und der Trennung des Wortes von seiner ursprünglichen Bedeutung: Garten(fruchtig) und Garten(Kinder) - gehen Sie auf eine gemeinsame Quelle zurück - das Verb Pflanze. Diese Wörter divergierten in ihrer Bedeutung und wurden im modernen Russisch zu Homonymen.

4) als Ergebnis von phonetischen Prozessen in der Sprache oder Änderungen in der Schreibweise des Wortes: noch nie(einmal) und einmal(keine Zeit) - ursprünglich durch Geräusche unterschieden Ђ und e, die später in einem Ton zusammenfielen e.

5) als Ergebnis von Wortbildungsprozessen, insbesondere durch Anhängen von Affixen mit verschiedene Werte

abdecken (wieder abdecken) - blockieren (blockieren)

Paronyme

Paronyme Dies sind Wörter, die in Klang und Struktur ähnlich sind, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Normalerweise sind Paronyme Wörter, die mit Hilfe verschiedener Affixe aus derselben Wurzel gebildet werden. Zum Beispiel: Diplomat - Dimlomant- Substantiv gemeinsames Stammdiplom, unterscheiden sich in den Suffixen -at und -ant.

Diplomat- Ein Beamter im diplomatischen Dienst.

Diplomand- eine Person, die eine Auszeichnung erhalten hat - ein Diplom - oder ein Diplom schreibt.

In der Sprache werden Paronyme manchmal gemischt, obwohl sie verschiedene Dinge bedeuten. Zum Beispiel: Sie sagen „Mantel anziehen“ statt „Mantel anziehen“. Verben Kleid und anziehen unterschiedliche Bedeutung: anziehen (was) - kleiden (wen)

Paronyme unterscheiden sich durch jene synonymen Entsprechungen, die jedes der Mitglieder des paronymischen Paares (Reihe) hat. Zum Beispiel:

Synonyme

Synonyme- klanglich unterschiedliche, aber semantisch identische Wörter, die denselben Begriff bezeichnen und sich in Verwendungsumfang, Bedeutungsnuancen, stilistischer oder emotionaler Färbung unterscheiden. Synonyme gehören zu derselben lexiko-grammatischen Kategorie von Wörtern (Wortarten).

Zum Beispiel: Synonyme Elch, Elch, Elch- Bedeutungsgleich, gehören aber unterschiedlichen lexikalischen Schichten an: Elch- literarisches Wort; Elch- umgangssprachlich; sohach- Dialekt. Meist gehen mehrere Wörter synonyme Beziehungen ein. Sie bilden synonyme Serie. Das Wort, das die den Wörtern der synonymen Reihe gemeinsame Bedeutung am vollständigsten ausdrückt, wird aufgerufen Dominant(lat. djminans - „dominant“). Dominant ist ein stilistisch neutrales, gebräuchliches Wort, alle anderen Mitglieder der synonymen Reihe sind oft Wörter mit zusätzlichen semantischen und stilistischen Bedeutungsnuancen. Also in einer Synonymreihe rot, scharlachrot, purpurrot Adjektiv wird dominant sein rot. Der dominierende Kopf der synonymischen Reihe und wird in Wörterbüchern am Anfang angegeben.

Je nach Funktion gibt es semantisch und stilistisch Synonyme.

Semantische oder ideografische Synonyme unterscheiden sich voneinander durch lexikalische Bedeutungselemente: rot- „Farben des Blutes“; scharlachrot- 'Hellrot', scharlachrot- 'Dunkelrot'.

Stilistisch Synonyme unterscheiden sich in expressiv-stilistischer Belastung und werden in verwendet verschiedene Stilrichtungen Rede. In einer Synonymreihe: Gesicht - Gesicht - Schnauze - Physiognomie - Becher Wort Gesicht- das Wort ist stilistisch neutral; Gesicht(hoch, Buchstil); Schnauze - Physiognomie - Becher- geräumig.

Es entstehen Synonyme als Ergebnis verschiedener Prozesse, die in der Sprache ablaufen.

1. Als Ergebnis der „Aufspaltung“ einer lexikalischen Bedeutung in zwei oder mehr. Zum Beispiel das Verb umgeschmiedet werden erhielt eine bildliche Bedeutung „als Ergebnis der Erziehung seine Denk- und Verhaltensweise ändern“ und kam in der Bedeutung solchen Verben wie nahe umerziehen, verwandeln.

2. Als Folge der Kreditaufnahme Fremdwörter: Küste - Küste, Hagel - Stadt. Kreuzfahrt - reisen, und Hobby - Begeisterung.

3. Aufgrund der Verwendung von dialektalen Fachwörtern neben literarischen: Hütte-Hütte, Heuernte-kosovitsa.

4. Als Ergebnis von Wortbildungsprozessen in der Sprache: Graben - Graben, Pilotieren - Kunstflug

5. Als Ergebnis der Anhaftung eines negativen Teilchens nicht zu einem der Mitglieder des antonymischen Paares: niedrig - (hoch) niedrig, selten - (oft) selten, Feind - (Freund) Feind.

ANTONYME

Antonyme - Dies sind Wörter, die zur gleichen Wortart gehören und entgegengesetzte Bedeutungen haben: jung - alt, dumm - schlau, treffen - absehen, drüber - drunter.

Auf seine eigene Art und Weise Struktur Antonyme werden in drei Gruppen eingeteilt:

1. Verschiedene Wurzel-Antonyme: gut - böse, lang - kurz;

2. Ein-Wurzel-Antonyme: Glaube - Unglaube, Sonnenaufgang - Sonnenuntergang, Tat - Müßiggang;

3. Intra-Wort-Antonyme sind solche Paare, die als Ergebnis der Entwicklung der Bedeutung eines Wortes zum vollständigen Gegenteil erhalten werden (ein Prozess, der als Enantiosemie). N.: ausleihen(leihen) - (leihen), kann sein(wahrscheinlich) - (wahrscheinlich) ): Ich werde wahrscheinlich kommen. Sie haben mir wahrscheinlich gesagt, dass die Kommission bald eintreffen wird. Unbezahlbar(mit einem hohen Preis).

Antonyme sind eine davon Ausdrucksmittel Sprache. Sie werden in CNT seit langem verwendet, zum Beispiel in Sprichwörtern: Süße Lüge besser als die bittere Wahrheit; Ein Engel im Menschen, aber ein Teufel zu Hause; Die Armen verstehen die Reichen nicht; Lernen ist Licht und Unwissenheit ist Dunkelheit.

Antonyme sind auch im Journalismus weit verbreitet, insbesondere in Überschriften: Freunde und Feinde des Tourismus; Glück und Pech stehen im Vordergrund.

Antonyme können als Gestaltungsmittel dienen Oxymoron- eine Redewendung, die eine Kombination aus zwei gegensätzlichen Konzepten ist (zwei Wörter, die sich in ihrer Bedeutung widersprechen): bittere Freude, klingende Stille, süßer Schmerz, ein lebendiger Leichnam, erwachsene Kinder.

Normalerweise wird ein Oxymoron nach dem Modell „Adjektiv + Substantiv“ erstellt, es gibt jedoch auch andere Modelle: „Adverb + Verb“: Oh, wie glücklich sie ist, traurig zu sein. So elegant nackt (Ahm.).

Antonyme wird verwendet in Fiktion zum Ausdruck Antithesen- eine Redewendung, in der entgegengesetzte Konzepte kontrastiert werden, um die Ausdruckskraft zu erhöhen: Ich werde nicht besser oder schlechter, Alle das Ich werde nicht anders, Aus Glück brennt auf der kälter, Aus Kummer zu kühlen im Sommer Wärme(N. Gribatschow). Aufgelehnt und alt und jung (P.); ich dumm, und du intelligent, lebendig und ich sprachlos (Farbe).

In einem ironischen Kontext kann ein Antonym anstelle eines anderen verwendet werden: Wo, clever, du bist ein wahnsinniger Kopf. Die Verwendung eines Wortes im entgegengesetzten Sinn wird als bezeichnet Antiphrase. In der alltäglichen Umgangssprache wird oft auf Antiphrasen zurückgegriffen; Also sagen sie zu einer zerstreuten Person scherzhaft: wie vorsichtig du bist! teuflisch: wie nett bist du!

Antonyme zeichnen sich durch eine überwiegend kontaktbezogene Verwendung in bestimmten Kontexten aus. Die absichtliche Kollision von Antonyme ermöglicht es, ihre wichtigsten Funktionen zu realisieren:

1) Widerspruch: Du bist reich, ich bin sehr arm(P.);

2) gegenseitiger Ausschluss: Er hatte nur eine Meinung über Menschen – gut oder schlecht.(Sim.);

3) Wechsel: Dann löschte er die Kerze und zündete sie an(CH.);

4) Abdeckung der gesamten Klasse von Objekten, des gesamten Phänomens, Aktion: Von jung bis alt, von morgens bis abends, von Feinden und Freunden – alle sind müde.

Antonyme können sein sprachlich und kontextbezogen(Individuell). Im Gegensatz zu sprachlichen Antonyme, deren semantische Opposition sich regelmäßig manifestiert und nicht von der Verwendung abhängt (weiß - schwarz, weich - hart), kontextabhängige Antonyme - ein gelegentliches (zufälliges) Phänomen, begrenzt durch den Umfang des Kontexts: Wölfe und Schafe(N. Ostrovsky), Schon und Falcon(M. Gorki), Lodges - Galerien(E. Jewtuschenko); tägliche Arbeit - nachts Traum(M. Tsvetaeva). Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Stier nicht erlaubt. Jupiter (Gott) und Stier (Vieh) werden im lateinischen Sprichwort als Antonyme gegenübergestellt, obwohl sie es nicht sind.

Einführung:

Sprache ist eine Menge von Wörtern und die Regeln für ihre Bildung und Veränderung sowie die Regeln für die Kombination der Wortformen in einem Satz.

Sprache als kommunikatives System ermöglicht die Übertragung von Informationen unterschiedlicher Art. Dazu gehören Informationen über Objekte, Phänomene, Sachverhalte in der äußeren Realität und Informationen über subjektive Akte der kognitiven (kognitiven) Aktivität und persönlichen Erfahrungen des Sprechers sowie Informationen mit Dienstleistungscharakter in Bezug auf die Methoden, die verwendet werden, um kohärente Sprache und das Verhalten zu konstruieren Merkmale der darin verwendeten Spracheinheiten und deren Optionen. Daher ist unsere Sprache keine mechanische Ansammlung von Wörtern. Aber um verständlich zu sein, muss man nicht nur die richtigen Wörter auswählen, sondern sie auch in die passende grammatikalische Form bringen, die Wortformen in einem Satz geschickt kombinieren und anordnen.

Das Wort wird in verschiedenen Bereichen der Linguistik untersucht, da es Sounddesign, Bedeutung und grammatikalische Merkmale aufweist, dh die Merkmale verschiedener Aspekte der Sprache kombiniert.

Das Wort ist eine Zwei-Wege-Einheit: Es kombiniert Form (ein bestimmter Laut- oder Buchstabenkomplex) und Bedeutung. Eine Laut- oder Buchstabenfolge wird erst dann zum Wort, wenn sie eine Bedeutung erhält. Unterscheiden Sie zwischen lexikalischer und grammatikalischer Bedeutung.

Lexikalische Bedeutung:

Lexikalische Bedeutung - der Inhalt des Wortes, der sich im Kopf widerspiegelt und darin die Idee eines Objekts, einer Eigenschaft, eines Prozesses, eines Phänomens usw. festlegt.

Die lexikalische Gemeinsamkeit von Wörtern liegt in der Regel im Wurzelmorphem - dem Träger der Begriffsidee. Die lexikalische Bedeutung ist daher die semantische Seite des Wortes und hat keinen (regulären) Standardausdruck. Nach der klassischen Definition von V.V. Vinogradova, die lexikalische Bedeutung eines Wortes ist „ein sachlicher Inhalt, der nach den Gesetzen der Grammatik einer bestimmten Sprache gestaltet ist und ein Element des allgemeinen semantischen Systems des Wörterbuchs dieser Sprache ist“

In der semantischen Struktur des Wortes, wie in anderen Aspekten der Sprache, gibt es Elemente des Neuen, Elemente des Lebendigen, Entwickelnden und Elemente des Alten, Elemente des Sterbens, die in die Vergangenheit zurücktreten.

Ein Wort kann mehrere freie Bedeutungen haben, die verschiedene Objekte und Phänomene der Realität direkt widerspiegeln (vgl. Hut - "Kopfschmuck" und "Überschrift in Großdruck, die mehreren Artikeln gemeinsam ist").

1) das Objekt, für das das Wort zur Benennung dient („das Wort ist die wichtigste strukturelle und semantische Einheit der Sprache, die zur Benennung von Objekten, Prozessen, Eigenschaften dient“ - die von O.S. Akhmanova vorgeschlagene Definition des Wortes);

2) Klangschale (die folgende Definition: Ein Wort ist ein Klang oder ein Komplex von Lauten, die eine Bedeutung haben und in der Sprache als unabhängiges Ganzes verwendet werden - A. V. Kalinin);

3) das Konzept des benannten Objekts, das im Kopf einer Person entsteht (vgl. das Wort ist die kürzeste sprachliche Einheit, die das Konzept eines Objekts, Prozesses, Phänomens der Realität, ihrer Eigenschaften oder Beziehungen zwischen ihnen ausdrückt - D.E. Rosenthal) .

Alle drei Elemente sind miteinander verbunden und bilden das sogenannte semantische Dreieck, dessen Spitze die phonetische Hülle des Wortes ist und die beiden gegenüberliegenden Ecken das Subjekt und das Konzept sind. Die phonetische Hülle eines Wortes (d. h. die Abfolge seiner Laute) ist im menschlichen Geist und im Sprachsystem einerseits mit dem Subjekt der Realität (Phänomen, Vorgang, Zeichen) und andererseits verbunden , mit dem Konzept, mit der Idee dieses Themas. Der Begriff ist die Grundlage für die Bildung der Bedeutung des Wortes.

Die Bedeutung eines Wortes ist eine Widerspiegelung einer Idee über ein Objekt (Phänomen, Vorgang, Zeichen) im Wort, sie ist ein Produkt menschlicher Geistestätigkeit. Es ist mit Denkprozessen wie Vergleichen, Klassifizieren, Verallgemeinern verbunden.

Die Bedeutung des Wortes als Inhalt ist mit dem Konzept als Reflexion von Objekten und Phänomenen der Außenwelt im Kopf einer Person verbunden. In diesem Sinne ist die dialektische Einheit sprachlicher und außersprachlicher Inhalte im Wortsinn fixiert. Die lexikalische Bedeutung eines Wortes wird also bestimmt durch seine Korrelation einerseits mit dem entsprechenden Begriff und andererseits mit den übrigen Wörtern der Sprache, d.h. durch seinen Platz im lexikalischen System der Sprache. Bedeutung und Begriff sind daher eng miteinander verbunden.

Der Begriff ist eine Kategorie der Logik und Philosophie. Es ist „das Ergebnis der Verallgemeinerung und Auswahl von Objekten (oder Phänomenen) einer bestimmten Klasse nach bestimmten allgemeinen und insgesamt spezifischen Merkmalen für sie. Aus Sicht der Linguistik ist „ein Begriff ein Gedanke, der Gegenstände und Phänomene der Realität in verallgemeinerter Form widerspiegelt, indem er ihre Eigenschaften und Beziehungen festlegt.“ Beide Definitionen weisen auf die verallgemeinernde Natur dieser Kategorie hin, da das Konzept die allgemeinsten und wesentlichsten Merkmale erkennbarer Objekte erfasst (zum Beispiel erfasst das Konzept „Mensch“ im Denken des Erkennenden so wesentliche Merkmale wie die Fähigkeit, moralisch zu denken eigene Handlungen bewerten, komplexe Werkzeuge erstellen usw.). Der durch das Wort ausgedrückte Begriff entspricht nicht einem gesonderten, konkreten Gegenstand, sondern einer ganzen Klasse homogener Gegenstände und stellt damit die höchste Form der Verallgemeinerung dar.

Die Bedeutung des Wortes kann breiter sein als der Begriff, da der Begriff im Wort eins ist und es mehrere Bedeutungen geben kann, insbesondere bei polysemantischen Wörtern (der Wortkern drückt beispielsweise den Begriff „den inneren Teil von etwas“ aus “, hat mehrere Bedeutungen: 1) der innere Teil des Fötus, eingeschlossen in eine harte Schale (Nusskern)“, 2) der innere, zentrale Teil von etwas (der Kern eines Atoms)“, 3) der wichtigste Teil der Zelle eines tierischen und pflanzlichen Organismus usw.);

Grammatik Bedeutung:

Grammatische Bedeutung ist eine verallgemeinerte, abstrakte sprachliche Bedeutung, die einer Reihe von Wörtern, Wortformen, syntaktischen Konstruktionen innewohnt und ihren regulären Ausdruck in grammatikalischen Formen findet.

Die grammatikalische Bedeutung unterscheidet sich von der lexikalischen durch eine höhere Abstraktionsebene, weil „Dies ist eine Abstraktion von Merkmalen und Beziehungen“ (A.A. Reformatsky). Die grammatikalische Bedeutung ist nicht individuell, da sie zu einer ganzen Klasse von Wörtern gehört, die durch gemeinsame morphologische Eigenschaften und syntaktische Funktionen vereint sind. Einige private grammatikalische Bedeutungen können sich in einem Wort in seinen verschiedenen grammatikalischen Formen ändern (z. B. Änderung der Bedeutung von Zahl und Fall in Substantiven oder Zeitform in Verbformen, während die lexikalische Bedeutung des Wortes unverändert bleibt). Im Gegensatz zur lexikalischen Bedeutung wird die grammatikalische Bedeutung dem Wort nicht direkt, direkt genannt, sondern in ihm „im Vorbeigehen“, auf streng definierte Weise mit Hilfe von ihm speziell zugeordneten grammatikalischen Mitteln (Affixen) ausgedrückt. Es begleitet die lexikalische Bedeutung des Wortes und ist seine zusätzliche Bedeutung.

Die grammatikalische Bedeutung eines Wortes beinhaltet oft seine abgeleitete Bedeutung (wenn das Wort abgeleitet ist), da die Wortbildung Teil der grammatikalischen Struktur der Sprache ist. Wortbildende Bedeutung ist eine verallgemeinerte Bedeutung, die nur motivierten Wörtern innewohnt und durch wortbildende Mittel ausgedrückt wird.

Obwohl die grammatikalische Bedeutung sozusagen eine Nebenbedeutung des Wortes ist, spielt sie eine wesentliche Rolle bei der Schaffung einer ganzheitlichen Bedeutung des Satzes (z. B. Ich habe einem Freund ein Geschenk gemacht ... und ich habe ein Geschenk für einen Freund ...,), führt eine Änderung der grammatikalischen Bedeutung des Kasus im Wort Freund zu einer Änderung der Bedeutung des Satzes.

Grammatische und lexikalische Bedeutungen sind die Haupttypen des Plans für den Inhalt von Spracheinheiten. Mit einem Wort, sie wirken als Einheit, und für einige Wortkategorien sind sie einfach untrennbar. Zur Semantik der Pronomen kann beispielsweise argumentiert werden, dass sie einen Zwischen-, Übergangscharakter zwischen Vokabular und Grammatik hat.

Die funktionale Klassifikation von Wortelementen – Morphemen – basiert auf dem Gegensatz von lexikalischen und grammatikalischen Bedeutungen. Die Unterteilung in Wurzeln, Präfixe, Suffixe, Beugungen usw. erfordert jedoch eine genauere Differenzierung der Bedeutungen.

Einige grammatikalische Bedeutungen können im Laufe der Zeit ihren obligatorischen Charakter verlieren und den Anwendungsbereich einschränken und zu einer lexikalischen werden.

Im Allgemeinen behalten lexikalische und grammatische Bedeutungen trotz aller Grenz- und Übergangsfälle ihren globalen Gegensatz im Sprachsystem.

MORPHOLOGIE. TEIL I

THEMA 1 . MORPHOLOGIE ALS ABSCHNITT DER SPRACHWISSENSCHAFT

Gegenstand der Morphologie

Morphologie (von griech. morphe – Form und logos – Lehre) ist eine grammatikalische Lehre von einem Wort. Das Wort ist das Hauptobjekt der Morphologie. Die Morphologie untersucht die grammatikalischen Eigenschaften von Wörtern, stellt fest, welche grammatikalischen Bedeutungen bestimmte Wörter, Wortklassen haben, und enthüllt die Besonderheiten grammatikalischer Kategorien in Wörtern, die zu verschiedenen Wortarten gehören. Zum Beispiel haben sowohl Substantive als auch Adjektive Kategorien von Genus, Numerus und Fall. Bei Substantiven sind diese Kategorien jedoch unabhängig, während sie bei Adjektiven syntaktisch bestimmt sind, abhängig von Genus, Numerus und Kasus des Substantivs, mit dem das jeweilige Adjektiv kombiniert wird (vgl.: großes Haus, großes Haus, großes Haus usw.; unser großes Zimmer; großes Gebäude; grosse Häuser usw.).

Zu den Aufgaben der Morphologie gehört es, den Kreis der Wörter zu bestimmen, die die eine oder andere grammatikalische Kategorie haben. Grammatische Kategorien decken entweder die gesamte lexikalische Basis einer bestimmten Wortart ab oder gelten nur für die Hauptgruppe von Wörtern, die dazu gehören. Also Substantive Pluralia Tantum (Schere, Dämmerung, Hefe usw.) haben nicht die Gattungskategorie, unpersönliche Verben haben keine "Personenkategorie". Eine der wichtigsten Aufgaben der Morphologie besteht darin, die Besonderheiten der Funktionsweise grammatikalischer Kategorien im Vokabular verschiedener Wortarten zu identifizieren und zu beschreiben.

Die Morphologie legt die Zusammensetzung der grammatikalischen Formen verschiedener Worttypen fest, enthüllt die Regeln für den Wortwechsel und verteilt Wörter nach den Arten der Deklination und Konjugation.

Die Morphologie umfasst das Studium der Wortarten. Es berücksichtigt die semantischen und formalen Merkmale von Wörtern verschiedener Kategorien, entwickelt Kriterien und Regeln für die Klassifizierung von Wörtern in Wortarten, bestimmt den Wortbereich für jede Wortart, erstellt ein System von Wortarten, untersucht die lexikalischen und grammatikalischen Merkmale von Wörtern jeder Wortart und zeigt Interaktionsmuster zwischen Wortarten auf.

Grammatische Wortbedeutungen

Ein Wort ist eine komplexe Einheit von lexikalischen und grammatikalischen Bedeutungen. Zum Beispiel das Wort Lampe steht für "Beleuchtungs- oder Heizgerät verschiedener Geräte". Das ist seine lexikalische Bedeutung. Im semantischen Inhalt des Wortes Lampe umfasst auch weibliche, nominative und singuläre Bedeutungen. Dies sind seine grammatikalischen Bedeutungen.

Die lexikalische Bedeutung eines Wortes ist ein individuelles semantisches Merkmal, das es von anderen Wörtern unterscheidet. Auch Wörter mit ähnlicher Bedeutung (vgl. Lampe, Lampada, Laterne) haben unterschiedliche lexikalische Bedeutungen. Lampada -„ein kleines Gefäß mit einem Docht, gefüllt mit Öl und angezündet vor den Ikonen“; Taschenlampe hat drei Bedeutungen: 1) " Beleuchtungskörper in Form einer Glaskugel, einer Kiste mit Glaswänden“; 2) Besonderheit: „ein gläsernes Oberlicht im Dach, sowie ein verglaster Sims im Gebäude“; 3) bildlich: "ein Bluterguss von einem Schlag, von einem Bluterguss."


Grammatische Bedeutungen sind charakteristisch für eine ganze Klasse von Wörtern. Die Bedeutungen des weiblichen Nominativs im Singular kombinieren also die Wörter lampe, wasser, fisch, zimmer, meerjungfrau, gedanke usw., die in ihrer lexikalischen Bedeutung nichts gemeinsam haben. Heiraten auch: 1) Ich laufe, ich fliege, ich lese, ich hebe, ich schreibe, ich springe; 2) sang, zeichnete, las, dachte, tanzte, drehte; 3) laufen, lesen, nehmen, fliegen, wischen, kaufen. Die Wörter der ersten Reihe bezeichnen verschiedene Prozesse, aber sie alle drücken die grammatikalische Bedeutung der 1. Person Singular aus. Die Wörter der zweiten Reihe werden durch die Bedeutungen der Vergangenheitsform, Singular, männlich vereint. Geschlecht, die Wörter der dritten Reihe - mit den Bedeutungen der Imperativstimmung, Einheiten. Zahlen. Somit ist die grammatische Bedeutung eine abstrakte Bedeutung, die vom lexikalischen Inhalt eines Wortes abstrahiert ist und einer ganzen Klasse von Wörtern innewohnt.

Die grammatikalischen Bedeutungen sind nicht singulär. Eine grammatikalische Bedeutung impliziert notwendigerweise die Anwesenheit einer anderen (oder anderer), die mit ihr homogen und korreliert ist. Beispielsweise impliziert der Singularwert den Plural (Vogel - Vögel, Nagas - Paschas); die Bedeutung des unvollkommenen Aspekts ist gepaart mit der Bedeutung des perfekten Aspekts (abheben- abheben, nehmen - nehmen); Bedeutung für sie. Pad. tritt in Beziehung zu allen anderen Fallbedeutungen.

Grammatische Bedeutungen sind nicht von lexikalischen getrennt. Sie scheinen auf den lexikalischen (realen, materiellen) Bedeutungen von Wörtern aufgelagert zu sein und sich auf sie zu verlassen. Daher werden sie oft als Gefährten bezeichnet. Also die grammatikalischen Bedeutungen von Genus, Numerus und -case in einem Nomen Buchen begleiten seine lexikalische Bedeutung; grammatische Bedeutungen der 3. Person, Singular Zahlen, tragen Aspekt in einem Verb zieht nach seiner lexikalischen Bedeutung. A. A. Shakhmatov schrieb darüber: „Die grammatikalische Bedeutung einer sprachlichen Form steht im Gegensatz zu ihrer wirklichen Bedeutung. Die wirkliche Bedeutung eines Wortes hängt von seiner Entsprechung als verbales Zeichen zu dem einen oder anderen Phänomen der Außenwelt ab. Die grammatikalische Bedeutung eines Wortes ist die Bedeutung, die es in Bezug auf andere Wörter hat. Die wirkliche Bedeutung verbindet das Wort direkt mit der Außenwelt, die grammatikalische Bedeutung verbindet es in erster Linie mit anderen Wörtern.

Grammatische Bedeutungen spiegeln entweder bestimmte Merkmale der Phänomene der Außenwelt oder die Einstellung des Sprechers zu dem von ihm ausgedrückten Gedanken oder innersprachliche Verbindungen und Beziehungen von Wörtern wider. Sie, bemerkt A. A. Shakhmatov, „können (1) teilweise auf Phänomenen beruhen, die in der Außenwelt gegeben sind: zum Beispiel viele andere. h. Vögel hängt davon ab, dass wir nicht einen, sondern mehrere Vögel im Sinn haben ... (2) Teilweise basieren die begleitenden Bedeutungen auf der subjektiven Einstellung des Sprechers zu einem bestimmten Phänomen: zum Beispiel I ging bedeutet die gleiche Aktion wie ich ich gehe aber nach Aussage des Sprechers im Präteritum ... (3) Zum Teil, schließlich beruhen die begleitenden Bedeutungen ... auf einem im Wort selbst gegebenen formalen, äußeren Grund: also dem weiblichen Geschlecht der Wort Buchen hängt nur davon ab, dass es auf -a endet.