Všeobecné pravidlá pre návrh a výrobu vizitiek. Vizitka: dizajn, rozmery, výroba


Správna vizitka je neoddeliteľnou súčasťou obchodnej povesti

Som si istý, že každý z vás, odkedy ste sa dostali na túto stránku, sa stane podnikateľom, bude mať vlastný biznis, zarobí dobré peniaze a nadviaže obchodné kontakty. Možno to niektorí už úspešne robia, ale tento článok vás bude zaujímať. Dnes si povieme niečo o vizitkách. Áno, áno, o obyčajných papierových vizitkách, ktoré vám stručne napovedia, kto ste, čo robíte, akú oblasť činnosti zastupujete.
Vizitka je nevyhnutnou súčasťou každého podnikania. Čokoľvek robíte: poskytujete poradenské služby, vytvárate a vyvíjate webové stránky, predávate tovar, určite potrebujete vizitku, ktorá sa stane tvárou spoločnosti. Mnohí odborníci poznamenávajú, že vizitka je najjednoduchšia, ale zároveň veľmi efektívne podnikanie nástroj, pomocou ktorého môžete sprostredkovať informácie o sebe a svojom podnikaní potenciálnym zákazníkom a partnerom.


Mnohí podnikatelia tento biznis nástroj ignorujú v domnení, že vizitky nie sú efektívne, že sú to zbytočné výdavky, že už dávno prežili svoju užitočnosť. Ako však ukazuje prax, správne navrhnutá vizitka môže byť mnohokrát efektívnejšia ako veľká tabuľa v centre mesta. neveríš? Nebudem vás presviedčať a je nepravdepodobné, že to bude fungovať. Poviem len jedno, že z vlastnej skúsenosti som cítil, ako niekoľko tisíc správne vyrobených vizitiek dokáže prilákať viac ako sto zákazníkov, z ktorých väčšina urobí objednávku. Vyrobenie vizitky je samozrejme len časťou celkového úspechu. Stále s nimi treba vedieť pracovať, ale to je téma na úplne iný článok. Dnes vám povieme o 10 znakoch správnej a efektívnej vizitky.

10 znakov správnej vizitky

1. Zaplatiť Osobitná pozornosť do textu
Všetci ste už videli vizitky – toto je obdĺžnik s rozmermi 5 x 9 centimetrov. Najčastejšou chybou mnohých podnikateľov je, že chcú na tento malý papierik dať priveľa informácií. Pamätajte, že vizitka nie je reklamná brožúra a nemali by ste sa snažiť, aby sa tam zmestilo všetko. Osobne som musel držať v rukách také vizitky, na ktoré umiestnili fotku produktov, mapu do kancelárie, malý popis firmy, adresy, telefónne čísla, mená zamestnancov. Vyzeralo to hrozne, a ak mám byť úprimný, nechcel som sa pozerať zblízka a rozoznať, čo tam bolo napísané a nakreslené.

Správna vizitka by mala obsahovať stručné a jasné informácie. Stačí, ak uvediete názov spoločnosti, adresu, kontaktné telefónne číslo, vaše meno a priezvisko a funkciu. Všetko, vlastne na vizitku už nedáš nič. Samozrejme, každá vizitka má svoj vlastný účel, ale hlavnou vecou, ​​​​ktorú si treba zapamätať, je, že preťaženie informáciami je obrovské mínus. Zrozumiteľnosť, stručnosť, informatívnosť – to sú tri hlavné prikázania textu správnej vizitky.

Je tu ešte jedna vec, na ktorú by som vás chcel upozorniť. Nikdy neduplikujte text vizitky cudzí jazyk. Chápem, že týmto spôsobom môžete ušetriť peniaze a zdá sa vám to Podobným spôsobom vizitke dodáte pevnosť, ale v skutočnosti je to zlá forma. Ak máte partnerov v iných krajinách a plánujete s nimi stretnutie, dajte si námahu a objednajte si dávku vizitiek špeciálne pre nich v ich rodnom jazyku.

2. Grafika a podklad pre správnu vizitku
Ešte pred 10 rokmi bolo vizitiek, ktoré používali podnikatelia, plné rôzne farby, kresby, logá, a to sa považovalo za normu. Neviem, ako boli takéto vizitky vnímané, ale trend bol vážny. Teraz vo všetkom prišla éra minimalizmu. Táto „móda“ neobišla ani vizitky. Netreba používať množstvo grafických prvkov, kresieb, log, všemožných fotografií a vzorov.
Mnohí odborníci dokonca neodporúčajú používať logo na vizitke, ak nie je vyrobené v minimalistickom štýle. Prečo je minimálna, pýtate sa? Čo je na tom také zvláštne. Áno, všetko je jednoduché, bude to zasahovať do troch základov správnej vizitky: prehľadnosť, stručnosť, informačný obsah. Najlepšou možnosťou bude vizitka vyrobená vo svetlých a pokojných farbách, ktorá nie je nápadná, ale zároveň priťahuje pozornosť.

3. Usporiadanie prvkov
Veľmi dôležitá úloha hrá a ako usporiadate všetky prvky na vizitke. Preto hovorím, že by ste ich nemali robiť veľa, pretože potom je príležitosť správne umiestnenie bude veľmi obmedzený a vizitka neprinesie požadovaný efekt.
Po vytvorení rozloženia vizitky si objednajte niekoľko testovacích možností. Nechajte si ich vytlačiť v polygrafickom priemysle a potom budete môcť zhodnotiť praktickosť a pohodlnosť používania vašej vizitky. Ako to spraviť? No, jedna z najjednoduchších možností: vziať si vizitku ľavá ruka, A mobilný telefón napravo, ako keby ste sa chystali vytočiť číslo. Keď držíte vizitku, zakrývate časť telefónneho čísla? Ak zatvoríte, urobte závery o tom, ako by bolo vhodnejšie ho umiestniť. Vo všeobecnosti otočte vizitku do rúk, zhodnoťte ju, dajte ju niekoľkým priateľom, nechajte ich pozrieť sa, povedzte svoj názor, venujte pozornosť tomu, čo sa im páči a čo nie.

4. Písma
Hrať sa s fontmi je asi to najhoršie, čo môže dizajnér od klienta počuť. prečo? Áno, pretože fontov je obrovské množstvo a zákazník si chce vyskúšať a napasovať na svoju vizitku tie najkrajšie.
Áno, existuje veľa krásnych a atraktívnych fontov, ale musíte pochopiť, že na vizitke môžete kombinovať maximálne dva. Robí sa to preto, aby vaša karta vyzerala pevne a nie tak, ako ju nakreslil žiak piateho ročníka v jednoduchom grafickom editore. Vždy si pamätajte - dva fonty a nič viac. V opačnom prípade, aj keď sa vám zdá, že je veľmi krásna, riskujete, že dostanete nekvalitnú vizitku, ktorá vám môže výrazne pokaziť reputáciu.

5. Rozsah farieb
Dúha má sedem farieb, monitory dokážu zobraziť milióny odtieňov a vo vašej fantázii sa môžu objaviť také neuveriteľné kombinácie, aké si len ťažko predstaviť. To však vôbec neznamená, že musíte zo svojej vizitky urobiť rozruch farieb a fantázie. Opäť sa držte pravidla minimalizmu a pri zostavovaní systému farieb vašej vizitky použite maximálne 2-3 farby. Áno, a farby je potrebné vyberať tak, aby sa čo najlepšie kombinovali a dopĺňali.

Pozrite sa na najväčšie a najpopulárnejšie stránky na svete - Facebook, Vkontakte, Google, Wikipedia, Yahoo. Všetky majú jedno spoločné – jasné a výstižné použitie farieb. Takto naskočíte na tento trend. Verte, že dizajnéri pre týchto gigantov internetu určite vedia, čo a ako vyhovuje väčšine ľudí na svete, aké majú preferencie a reakcie na určité farby. Tiež nezabudnite na svoje firemné farby. Ak sú, potom by mala byť vizitka vyrobená v podobnej farebnej schéme.


6. Správne položte vizitky
Tu už môžete fantazírovať a neprestať. Teraz existuje veľa materiálov, na ktorých je možné vyhotoviť svoju vizitku. Je to papier, plast a rôzne druhy drevo, a dokonca aj exotické materiály ako koža alebo guma.
Od čoho teda utečieš? Materiál by sa mal spravidla vyberať na základe rozsahu vašej činnosti a úloh používania vizitiek. Ak predávate nejaké nezvyčajné a úžasné darčeky, potom je lepšie urobiť kreatívnu, pútavú vizitku. Pri pohľade na takúto vizitku bude okamžite jasné, že môžete nájsť niečo zaujímavé a nezvyčajné. Ak je vizitka určená pre obchodných partnerov, potom je lepšie zvoliť štandardný hrubý papier a pokryť ho tenkou vrstvou laku.

7. Ako urobiť správnu vizitku
Aj tu máte slobodu voľby. Po prvé, metóda závisí od materiálu, ktorý si vyberiete. Ďalej by ste mali venovať pozornosť tomu, ako a kde sa bude vizitka používať. Moderné tlačové centrá ponúkajú rôzne rôzne možnosti výroba vizitiek je ofsetová tlač, sieťotlač, razenie a vysekávanie a desiatky ďalších spôsobov, z ktorých každý má svoje pre a proti. Tu, ako sa hovorí, neexistujú súdruhovia pre chuť a farbu. Ak vidíte, že jedna z týchto metód je ideálna pre štýl a materiál vašej vizitky, urobte to tak. Viac podrobností o rôznymi spôsobmi produkciu si môžete prečítať na stránkach tlačových centier, ktoré ponúkajú podobnú službu.

Mimochodom, keďže sa bavíme o výrobe vizitiek, sľúbte mi jednu vec. Svoje vizitky si nikdy nevytlačíte na farebnej tlačiarni a potom ich nevystrihnete nožnicami. Verte mi, že týmto spôsobom neušetríte peniaze, ale iba si pokazíte povesť. Vlastnoručne vyrobené vizitky na tlačiarni sú strašné kvalitné, hlúpe a neúctivé voči tým, ktorým dáte takúto vizitku. Ak by som taku vizitku dostal od obchodneho partnera, niekolkokrat by som sa zamyslel nad tym, ci sa mi oplati pracovat, ked trepe par desiatok dolarov za tisic kvalitnych vizitiek.

8. Ukladanie vizitiek
Zadné vrecká nohavíc, vnútorné vrecká búnd, rôzne priehradky v taškách a batohoch rozhodne nie sú miesta, kde by ste si mohli a mali ukladať vizitky. Po prvé, nie je úplne pevná, keď zo zadného vrecka vytiahnete pokrčenú a nie veľmi „čerstvú“ vizitku. Po druhé, takýmto uložením vizitky ich veľmi rýchlo zotriete, stanú sa neatraktívne.
Kúpte si preto vizitku. Uchová vaše karty dobre vyzerajúci, a bude vyzerať pevne, keď predložíte svoju vizitku a vyberiete ju z lesklého, krásneho a úhľadného držiaka na vizitky.


9. Oprava na vizitke
Zmenili ste si adresu alebo telefónne číslo? Potom staré vizitky vyhodíme a hneď si objednáme nové s relevantnejšími údajmi. Samozrejme, nesprávne údaje môžete opraviť perom a to pomôže potenciálnym zákazníkom získať informácie. Zároveň však skonštatujú, že to s podnikaním nemyslíte vážne.

Raz som sám čelil takémuto prípadu. Chcel si objednať domáce prístroje v obchode, ale nebol k dispozícii, a bolo navrhnuté zadať objednávku a ponechať malú zálohu. Chcel som sa trochu zamyslieť a dali mi vizitku s ich súradnicami, aby som zavolal a povedal o svojom rozhodnutí. Aké bolo prekvapenie, keď sa adresa a telefónne číslo na vizitke opravili perom. Pokiaľ ide o mňa, spoločnosť, ktorá mi chce priniesť vybavenie za pár tisíc dolárov, by nemala ušetriť niekoľko stoviek rubľov na kvalitných vizitkách. Okamžite som nadobudol dojem, že na zariadení môžu ušetriť aj tak, že mi prinesú televízor „opravený perom“.

10. Chyby a preklepy
Skontrolujte vizitky vo všetkých fázach výroby. Napísali sme text - skontrolujte ho, urobili predbežnú úpravu - skontrolujte to, objednali sme skúšobný príspevok - skontrolujte všetko, či neobsahuje chyby a preklepy. Venujte vizitky aj svojim kolegom a zamestnancom firmy, nech sa pozerajú sviežo, možno nájdu nejaké nepresnosti. Dokonca aj vtedy, keď ste všetko skontrolovali, dali rozloženie pre konečnú tlač a po nejakom čase ste si prišli vyzdvihnúť hotový produkt, potom ešte raz všetko podrobne skontrolujte.
Jedna malá chybička na vizitke je stokrát horšia ako pár preklepov v reklamnom zošite. Buďte čo najnáročnejší na seba a text svojej vizitky.

vytváranie sietí

Vizitka je vaším pomocníkom nielen pri sebaprezentácii, ale aj pri predaji. Ak ste spojení s podnikaním, nemali by ste mať otázku: „Potrebujete vizitku? Malo by vás zaujímať, aké by to malo byť, aby vám pomáhalo budovať prichádzajúce kontakty a zvyšovať predaj. Záleží na tom, čo je uvedené na vizitke, o koľko viac predávate služby, tovar, koľko partnerov a investorov nájdete.

Meno, priezvisko, kontakty, názov firmy, logo, slogany, fotografia ... - nie je až také dôležité, čo uvediete. Dôležité je, ako to napíšeš.

1. Vizitka by sa mala predávať

Ak je vaša karta dobrá len na to, aby si nový známy zapamätal vaše meno a na aké číslo má volať, potom je bezcenná. Vizitka sa musí predávať! Tovar, služby a dokonca aj seba.
Aby ste to dosiahli, vaša vizitka by mala označovať vašu hodnotu pre osobu, ktorej ju odovzdávate, alebo pre jej spoločnosť. Pri pohľade na vizitku by partner mal okamžite pochopiť, čo robíte. A je lepšie, ak to robíte lepšie ako ostatní.
Na vizitke musí byť uvedený váš USP – jedinečný predajný návrh.
A to by mal pochopiť aj človek (šéf alebo podriadený), ktorý možno v budúcnosti dostane vizitku, aj keď vás osobne nepozná. Ak napíšete spoločnosti Aquarius LLC, ale neuvediete, čo presne spoločnosť robí: dodáva pitná voda, predáva vidiecke bazény alebo vŕta studne - vizitku stratia, vyhodia alebo zakopú v kope ďalších zbytočných kariet. Zvýšte životaschopnosť svojej vizitky - napíšte USP.
Ak je služba pre príjemcu hodnotná, s kartou sa bude zaobchádzať rovnako.

2. Vyhnite sa nejasným pozíciám

Aj keď váš oficiálny titul znie ako manažér, nedávajte si ho na vizitku. Mnohým ľuďom nebude jasné, čo je súčasťou povinností: riadiť, predávať, prezentovať alebo možno vo firme všetkých zamestnancov tzv. módne slovo dať váhu a význam. Zadajte: „manažér predaja“, „manažér náboru“, „manažér nastavenia zariadenia“. A je lepšie písať v zrozumiteľnom jazyku, čo robíte a aké problémy ste kompetentní riešiť. Formulácia „Radím na dobrovoľné poistenie autá znie lepšie ako „poisťovací agent“.

3. Vizitka by mala vyniknúť

Mnoho obchodných podujatí má spojovacie steny. Účastníci si naň priložia svoje vizitky a môžu sa zoznámiť s vizitkami ostatných hostí. Ak sa vaša vizitka nelíši farbou, tvarom, jednoducho si to nevšimnete. Stratí sa v stovkách ďalších kusov kartónu. A ak z textu nie je jasné, čo robíte a akú hodnotu prinášate, nedostanete ani jeden prichádzajúci kontakt. Ľudia jednoducho nechápu, prečo vás chcú spoznať.
Hneď ako som si prefarbil vizitku, počet nových kontaktov s Connecting Wall výrazne vzrástol. Majte čas, kým to neurobia všetci ostatní, inak sa vaša vizitka začne opäť strácať...


Odporúčam prečítať: Vizitky, ktoré sa nehanbí vyhodiť

Pôvodná podoba vizitky priťahuje pozornosť, pamätáte si vás, ale ak je kvôli neštandardným veľkostiam nepohodlné uchovávať vizitku, čoskoro sa položí na stôl a zabudne sa na ňu. A o tebe. Takže opatrne s kreativitou.

Môžete si vyrobiť magnetickú vizitku.
V držiaku na vizitky sa stále nosiť nebude, ale na chladničke má šancu. Potom pri návaloch kancelárskeho či domáceho hladu padne do oka. A budete si pamätať. Ak predávate produkty alebo ... chladničky - toto je vaša voľba!

4. Použite zadnú stranu vizitky

Klasická vizitka - jednostranná. Ale treba predávať a na sentiment a tradície nie je čas. Využite druhú stranu na komunikáciu Ďalšie informácie o sebe a o spoločnosti. Uveďte údaje potvrdzujúce kompetencie alebo skúsenosti. Môžu to byť odborné ocenenia, tituly, napísané knihy. To zvyšuje lojalitu potenciálnych zákazníkov. Využite zvyšok priestoru na dešifrovanie USP.
Podrobne opíšte zoznam služieb, prác alebo kategórií tovarov.
Nečakajte, že sa niekto ponáhľa, aby si prezrel stránku, ktorú ste uviedli na karte. Pôjde do nej, len ak vopred vie, čo tam nájde.

5. Ak sa chystáte na obchodné podujatie

Môžete si vyrobiť špeciálne vizitky pre konkrétnu udalosť. Potom na prednú alebo zadnú stranu vytlačte udalosť, na ktorej ste sa stretli, a žiadosť, aby vám zavolali alebo napísali. Takéto frázy inšpirujú k akcii. „Stretli sme sa na fóre o obaloch. Napíšte mi!"


Odporúčam prečítať: Požiadavky na vizitky alebo Čo potrebujete vedieť predtým, ako začnete tlačiť vizitky

Bonus:

Bez ohľadu na to, čo máte napísané na vizitke, po stretnutí sa určite napíšte každému, koho stretnete. Nečakajte, kým vám niekto napíše správu ako prvý. Ak sa nepripomeniete, prídete o potenciálneho klienta, partnera, či dokonca kolegu a priateľa. Urobte to do 24 hodín od výmeny vizitiek, kým budete mať v pamäti čerstvá spomienka na vaše stretnutie. © Tento materiál autorský. Pri opätovnej tlači alebo citovaní je potrebný aktívny hypertextový odkaz otvorený na indexovanie na stránku s publikáciou.

Vizitka je dnes nevyhnutnosťou neoddeliteľnou súčasťou zachovať úspešné podnikanie. Jeho kompetentné externé prevedenie, vysokokvalitný papier, jasná a jasná prezentácia informácií na ňom zobrazených: to všetko prinúti ľudí venovať pozornosť vašej vizitke. Správne vyhotovená vizitka bude užitočným potvrdením úspechu a prestíže firmy.

Ako urobiť vizitku?

Existuje množstvo jednoduchých ale dôležité pravidlá pri výrobe vizitky. Po prvé, nerobte to príliš farebné. Farebné vizitky nie sú vhodné pre všetky typy podnikania, k obchodnej komunikácii to vôbec neprispeje.

Ak má vaša spoločnosť logo, je vhodné ho umiestniť na vizitku, inak nebudete spájaní s vašou organizáciou. Štandardná veľkosť vizitky je zvyčajne 90 mm x 50 mm. Je to pohodlné, keďže sa vám vizitka ľahko zmestí do vrecka a nevypadne z neho.

Aká by mala byť vizitka?

Materiál pre vizitky je najlepšie použiť klasický, a to papier. Priezvisko, pozíciu a meno je vhodné napísať na vizitku tučným písmom, no súradnice a telefónne číslo by bolo fajn zobraziť farebným textom. Vyhnite sa písaniu údajov na vizitke veľkými písmenami s monogramami. Nie každý čitateľ dokáže ľahko vnímať takýto text.

Taktiež je nežiaduce umiestňovať na zadnú stranu vizitky informácie o tom, čo robí vaša spoločnosť. Nie je potrebné kopírovať informácie na jednej vizitke anglický jazyk. Jednoduchšie sa vám budú robiť samostatné vizitky pre vašich zahraničných partnerov. Najjednoduchší spôsob, ako nájsť perfektnú vizitku, je pozrieť sa na príklady a urobiť niečo podobné.

Aký papier by sa mal použiť na vizitky?

Dnes existuje veľké množstvo papierových možností pre vizitky. najviac jednoduchá možnosť ešte je tu vizitka zo špeciálneho hrubého papiera. Ide o štandardný natieraný papier a ľanový papier. Môže byť úplne biela a tónovaná, s odtieňmi takmer akejkoľvek farby.

Môžete tiež použiť farebný kartón, čo je hrubý papier. rôzne farby a odtiene. Používa sa aj na štrukturovaný papier na vizitky. Toto je papier s reliéfom.

Metalický papier je potiahnutý kovovým povrchom a má krásny trblietavý efekt. Vizitka vyrobená z takéhoto papiera bude vyzerať veľmi elegantne.

Výber papiera na vizitky je pomerne veľký a pestrý. Konečný výber dizajnu a materiálu je len na vás.
Prihláste sa na odber nášho kanála v Yandex.Zen

Ako nám vysvetlila manažérka tlačiarenskej spoločnosti „Global Marketing“ Marina Matveeva, hoci v Rusku je to akceptované štandardná veľkosť vizitka 9 x 5 cm, spolu s nimi je veľa vizitiek európskeho štýlu (8,5 x 5,5 cm). Samozrejme, môžete si objednať kartu, ktorá sa vám len ťažko zmestí do vrecka, ale rýchlo sa stratí, keďže nebude uložená s ostatnými.

Text by mal byť čitateľný: rovné čierne písmená na bielom pozadí – a žiadne gotické fonty, kurzíva ani ligatúra. Vyhnite sa hraniu s farbami. Toto nie je tabuľka na kontrolu zraku železničiarov. Bohatá paleta je povolená iba v logu spoločnosti. „Celé meno je vždy vytlačené o niečo väčšie a tučnejšie ako zvyšok textu,“ hovorí Marina. Najmä ak je priezvisko zriedkavé a ťažko sa vyslovuje prvýkrát (napríklad Ivanov).


Ak by vám nestačilo len tučné písmo, jednotlivé časti textu je možné zvýrazniť razením fóliou, razením za horúca (vyvýšená tlač) a tepelným vzostupom (3D písmená vystupujúce 0,5–1 mm nad povrch pohľadnice). Vybrať jedno. Eklekticizmus premení vizitku na vinaigrettu a bude to stáť viac.

Nesnažte sa vtlačiť obmedzený priestor kartónový obdĺžnik všetky vaše osobné údaje a krátky životopis. Informácie by mali byť obmedzené na vaše meno, pozíciu, miesto výkonu práce, telefónne čísla a e-mail pre komunikáciu. Ak však dúfate, že vaša vizitka bude prečítaná, nominovaná na Bookera a neskôr sfilmovaná, môžete ju dokonca zverejniť v dvoch zväzkoch a poskytujú obsah a krížové odkazy.


Kedysi bolo zvykom písať adresu webovej stránky spoločnosti, aby bolo zrejmé, že spoločnosť drží krok s modernými trendmi. Teraz to už nie je potrebné, pokiaľ sa vaša kancelária nezaoberá webdizajnom atď.

Pamätajte na skratky, ktoré sa používajú pri odosielaní vizitky a sú napísané v ľavom dolnom rohu. Skratky sú požičané z francúzštiny, takže budete musieť nechať preklad na zadnej strane alebo vopred vysvetliť, čo to všetko znamená.

a.c. (avec kompliment) - pozdrav. Priložené ku kytici kvetov, darčeku alebo podozrivému tikajúcemu balíčku, ktorý zostal v hodinárstve.

p.r. (pour remercier) - prejav vďaky. Ďakujem za vloženie do vrecka.

p.f. (pour fete) - výraz všetko najlepšie. Zvyčajne posielané pri príležitosti narodenín, keď nie je čas hľadať pohľadnicu.

Keďže nenájdete majiteľov doma, je zvykom nechať vizitku s preloženým ľavým horným rohom. (Ak majitelia domu, ale, bastardi, neotvoria, roh dvierok je ohnutý. Alebo sa vizitka rozžuje a vzniknutou papierovou hmotou sa upchá zámok. Posledné dva tipy sú však voliteľné a nie sú povinné.)

Často sú informácie vytlačené na zadnej strane v inom jazyku. To znižuje náklady na výrobu vizitiek o polovicu, ale nezodpovedá obchodná etiketa. Ak sú vám peniaze drahšie ako vaša medzinárodná povesť, napíšte aspoň svoje meno a priezvisko v súlade s existujúce pravidlá prepis.

Zákerné sú najmä tieto písmená: Zh (ZH), Y (U), X (KH), C (TS), SC (SHCH), S (Y), E (E), Yu (IU), I (IA ).


Jedna zo strán karty musí zostať čistá, aby sa tam dal urobiť nejaký záznam. Odolajte preto nutkaniu objednať si laminovanú alebo plastovú vizitku pre seba, hoci vyberanie zubov s ňou je oveľa pohodlnejšie.