Olet ehkä jo kuullut, että portugalin kielessä on monia aksentteja ja murteita. Erot ääntämisessä, aksentissa, samojen sanojen ja ilmaisujen erilaiset merkitykset, slangin sanasto ja muut erot - kaikki tämä muodostaa laajan paletin yleinen käsite portugalin kielestä.

Jotta ei eksy liian kauas aiheesta, sanon, että täällä tutustumme yhteen portugalilaiseen - tämä on brasilialainen versio.

Karkeasti sanottuna tämä on tavallinen portugali, mutta jos kaivaa hieman syvemmälle, ne tulevat heti näkyviin erottuvia piirteitä Portugalin Lissabonista tai esimerkiksi portugalilaisia ​​Cabo Verdestä (Kap Verden saari), Mosambikista tai Angolasta.

Mistä aloittelijan tulisi aloittaa portugalin opiskelu poistumatta kotoa?

Viisas mies ei mene ylämäkeen. Viisas mies kiertää vuoren.
Tämä kysymys huolestuttaa kaikkia, jotka ovat ryhtyneet opettelemaan portugalia tai kuten monet ihmiset kutsuvat brasilian kieltä.

Mistä aloittaa, kysyt?

Aloita pienillä, yksinkertaisilla ja helposti seurattavilla askelilla, jotka eivät sinusta näytä minkäänlaisesta väkivallasta itseäsi kohtaan.

Jos olet tottunut tekemään toimintasuunnitelman, tämä voi olla erittäin hyödyllistä. Ja jos ei, niin yhdessä mennään hitaasti oikeaan suuntaan Kuten sanonta "Mitä hitaammin menet, sitä pidemmälle menet."

Jos olet tottunut liikkumaan nopeasti ja tämä sananlasku ei koske sinua, on olemassa toinen vaihtoehto turbonopeudella liikkumiseen kohti unelmaasi. Tämä polku on paljon nopeampi ja intensiivisempi, ja tulos näkyy paljon aikaisemmin. Se, minkä tien valitset, on sinun päätettävissäsi. Ja varaan vain vapaaehtoisen avun, jonka haluan antaa niille, jotka vilpittömästi haluavat oppia portugalia eivätkä vain puhua siitä, mitä he "haluavat".

Mistä aloittelijan, joka on juuri keksinyt idean oppia portugalin kieltä, pitäisi aloittaa? Tarvitset vain Internetin, kynän, paperin sekä ahkeraa ponnistelua, vahvaa intoa, pitkäjänteistä päättäväisyyttä ja suurta halua!

Brasilian slangi. Ongelma 1: kiroilu ja säädyttömyys

He sanovat, että ihmisten mentaliteetin ja heidän sielunsa tuntemiseksi sinun on tutkittava sellaisia pimeä puoli kieli kirosana ja kirosana. Mielestäni tämä on täysin totta.
Runsaan kirosanapaletin perusteella voidaan vetää johtopäätöksiä siitä, kuinka valoisia, tunteita ja monipuolisia tietyn kansallisuuden ihmiset ovat.

Brasilia - paras esimerkki. Suuri määrä Sanat, joilla he moittivat toisiaan, ovat poissa listalta - 130! ja tämä ei muuten ole raja.

Ensimmäinen raportti brasilialaisesta slangista on jo julkaistu. .

Portugalin kielen osaaminen auttaa monella tapaa - olet päättänyt rentoutua aurinkoisessa Portugalissa, tapaa ystäviä tai olet perustamassa kumppanuutta. Joka tapauksessa portugalin kielen taito on, jos ei iso plussa, niin hyvä apulainen tavoitteidesi saavuttamisessa.

portugali Elena Shipilovan menetelmällä

Kanavan kirjoittaja ja ammattiopettaja Elena Shipilova antaa alkeellisimman portugalin kielen kurssin, joka koostuu 7 oppitunnista. Tämä kurssi aloittelijoille auttaa, jos tarvitaan pinnallista tietoa.
Kanavan vierailijat voivat oppia aikamuodoista ja tutkia portugalin kielen pääverbejä, Elena puhuu lauseiden muodostamisen säännöistä.
Kanava on lisännyt videotunteja muiden kielten oppimiseen samassa tiiviissä muodossa - voit oppia muita suosittuja kieliä, esimerkiksi englantia, saksaa, italiaa.

portugali Roman Stelmakhin kanssa

Kanavan juontaja, Portugaliin muuttava ukrainalainen, puhuu Portugalista venäjäksi. Hänen YouTube-sivullaan on monia videotunteja, joissa on oppimismateriaaleja, mukaan lukien portugalin kieli.
Täällä voit hallita kielitaidon alkutason, nostaa tasoasi ja tutustua Portugaliin ja sen erityispiirteisiin. Kanavan vierailija voi oppia portugalilaisesta keittiöstä ja muista maan piirteistä.

Portugalin oppitunnit Elenan kanssa

Vierailija löytää kanavalta portugalin videokursseja aloittelijoille. Kanavan kirjoittaja on äidinkielenään puhuva, hän on asunut Portugalissa yli 10 vuotta ja kertoo kuinka käyttäytyä arjen tilanteissa, joissa portugalia saatetaan tarvita. Tekstitykset ja selittävät kuvatekstit näkyvät videossa tarpeen mukaan. Saatavilla on portugalin ääntämisen äänitunteja.
Kaikki koulutus tapahtuu venäjäksi. Materiaalit eivät väitä olevansa täysivaltainen kurssi, mutta ne voivat olla hyvä apu kielen oppimisessa. Lyhyet videot auttavat sinua tutustumaan portugalilaiseen keittiöön, opiskeluun ja elämään.

Portugali Sandran kanssa

Viehättävä opettaja, jolla on tyylikäs aksentti, Sandra, kertoo kaikille kanavan vieraille portugalista venäjäksi. Täältä löydät portugalin kursseja aloittelijoille ja turisteille. Useimmista on video yleiset virheet portugalin oppiminen. Kaikki tiedot esitetään epätyypillisesti mielenkiintoinen menetelmä suunniteltu muistamaan oppitunteja pitkään.

portugali Amir Ordabajevin kanssa

Amir auttaa sinua oppimaan kielen Michel Thomasin erikoismenetelmällä venäjänkielisille. Kanavan materiaalit auttavat niitä, jotka haluavat parantaa portugalin kielen taitotasoaan saavuttamaan tavoitteensa. Siellä on myös video aloittelijoille kielen oppimiseen. Koulutusmateriaalit annetaan yleensä esitysten muodossa, joissa on selitykset venäjäksi ja portugaliksi, mikä auttaa parantamaan kielioppia ja ääntämistä. Kanavalta löydät myös videoita maailman ympäri matkustamisesta.
Kanavan kirjoittaja on polyglotti, joten hänen kanavaltaan löydät materiaaleja myös muiden kielten oppimiseen - englanti, saksa, ranska, hollanti, kazakstani ja monet muut.

portugali Skylcclubin kautta verkossa

Kanavan kirjoittajat lupaavat, että oppitunnin suoritettuaan opiskelija osaa puhua vierasta kieltä ja neuvotella ulkomaalaisten kanssa.
Kanava sisältää materiaalia portugalin, englannin, saksan ja venäjän oppimiseen vieraana kielenä. Mitä tulee portugalin kieleen, kanavalla on videoita, jotka johdattavat sinut oppimisen alkutasolle - kuuntelijat tutustuvat kielioppiin ja voivat parantaa sanakirja ja oppia oppimaan kieli nopeammin.

portugali Daria Shiliaevan kanssa

Kanavan ystävällinen kirjoittaja Daria puhuu portugalin kielestä ja auttaa hallitsemaan sen alkutason. Kanava sisältää monia lyhyitä videoita, joista jokainen on omistettu tietylle aiheelle. Daria kertoo kuulijoille kokeen läpäisyn monimutkaisuudesta portugaliksi ja jakaa arvovaltaisen mielipiteensä kielen oppimisesta.

portugali ja Realdevelop

Ainutlaatuinen venäjä-portugali sanakirja käännettynä videomuotoon. Videot auttavat sinua hallitsemaan kielitaidon alkutason. Kuuntelijat voivat laajentaa sanavarastoaan ja kouluttaa portugalin kielen puheen ymmärtämistä. Kanavalta löydät materiaaleja monien muiden kielten tietotaidon parantamiseen. 15 videotuntia on omistettu portugaliksi.

, englanti, espanja, arabia ja venäjä. Se sai alkunsa, kuten kaikki muutkin romaaniset kielet, kansan latinasta. Yllättäen portugalin kieltä maassamme pidetään edelleen eksoottisena kielenä. Portugalin kielen opiskelijoiden määrä on paljon pienempi kuin englannin, saksan, ranskan tai espanjan opiskelijoiden määrä. Lingust päätti korjata tilanteen antamalla sinulle mahdollisuuden tutustua tähän kieleen.

Tällä hetkellä portugalin kieltä on kaksi päämuotoa - eurooppalainen ja brasilialainen, jotka eroavat fonetiikasta ja sanastosta. Verkkosivustolla esitellyssä opetusohjelmassa Fatima ja Uwe Brauer() esitetty eurooppalainen versio portugalin kieli, brasiliankielisen version piirteet kuitenkin huomioidaan ääntämistunnilla ja niille on myös omistettu erillinen oppitunti, samoin kuin viisi äänitekstiä, ehkä brasiliankielisiä tekstejä tulee myöhemmin lisää.

Siirry -› oppituntien luetteloon ‹- (Napsauta)

Syitä oppia portugalia

• Haluatko hyvän syyn oppia portugalia? Miksi et pidä lauseesta "kuudes paikka" aivan sivun alussa? Tämä on yli 240 miljoonaa ihmistä, mikä on noin 2,5 kertaa enemmän kuin puhujia Saksan kieli, ja lähes 2 kertaa enemmän kaiuttimia Ranskan kieli. Ja nämä 2 kieltä ovat suosituimpia koko maailmassa, englantia lukuun ottamatta.
• Tutustu Portugaliin ja sen pääkaupunkiin Lissaboniin, joka on yksi maailman vanhimmista kaupungeista ja yksi mukavimmista asua. Maista kuuluisaa portugalilaista portviiniä. Ota ensimmäiset surffaustuntisi, sillä tämä on eurooppalaisen surffausliikkeen keskus. Vieraile toradassa - härkätaistelussa, jossa eläin käytännössä kaadetaan maahan paljain käsin. Kuuntele Fadoa - portugalilaisen sielun musiikkia. Ja paljon enemmän.
• Tietenkin Brasilia, suurin portugalinkielinen maa, jolla on erityinen houkutteleva rytmi- ja värikuva, laajat rannat, trooppiset metsät, eksoottiset kasvit ja villieläimiä, resonoiva musiikki, tanssi, jalkapallo jne. Opiskellessasi oppitunteja aloita brasilialaisen puheen kuuntelu, ja lopulta ymmärrät portugalin kielen molemmat versiot, koska ero on suurimmaksi osaksi vain joissakin äänissä, ja voit tottua niihin.
• Kuinka monta kirjailijaa tunnet Paulo Coelhon lisäksi? (kirjoittaa portugaliksi) Ja niitä on monia, ja sinun on tiedettävä niistä. Esimerkiksi Luis de Camões. Hänen runonsa "Lusiadit" on todellinen kansalliseepos. Comoensia on verrattu Danteen, Virgiliukseen ja Shakespeareen. Jose Maria Esa de Queiroz: hänen romaaninsa nauttivat yleiseurooppalaista menestystä; Emile Zola asetti hänet G. Flaubertin yläpuolelle. Mutta kuinka paljon nämä nimet kertovat sinulle? On monia muita suuria portugalilaisia ​​kirjailijoita: Camilou Castelo Branco ("Portugalilainen Balzac"), Fernando Pessoa, Jose Saramago, Jorge Amado, Joaquin Maria Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade ja muut.
• Musiikki on hyvä motivaatio kielen oppimiseen. kansanmusiikki Fado ( merkitys kohtalo) näytelmiä tärkeä rooli portugalilaisten kansallisessa itsemäärittelyssä, koska se vetää selkeän rajan kirkkaiden ja eloisten espanjalaisten rytmien, jotka edustavat ylenpalttista ja ankaraa espanjalaista luonnetta, ja portugalilaisten pehmeän ja melankolisen sielun välille. Brasilialainen samba yhdistää harmonisesti musiikkia, laulua ja tanssia. 1900-luvun 30-luvulla sambasta tuli Rio de Janeiron karnevaalin hengen edustaja, myöhemmin, 40-luvulla, se sai maailmanlaajuista tunnustusta ja sai Brasilian kansallisen identiteetin symbolin aseman.
• Ehkä olet haastaja. Olisit voinut opiskella espanjaa, se on helpompaa. Portugalin kielellä on paljon monimutkaisempi fonetiikka ja hieman monimutkaisempi kielioppi. Mutta on olemassa mielipide, että opiskelemalla portugalia pystyt ymmärtämään hieman espanjaa (Kastilialainen); Kun olet opiskellut espanjaa, et voi ymmärtää portugalia. Osoittautuu, että kun opit yhden kielen, saat toisen lahjaksi. Tämä on tietysti vitsi, mutta siinä on totuutta.
• Miksi opetat?

Portugali on kaunis maa, jolla on rikas historiallinen ja kulttuurinen menneisyys. Tämä epäilemättä vaikutti puhetapaan. Se perustuu tuttuihin latinalaisiin aakkosiin ja kuuluu romaanisten kielten ryhmään, mikä edistää sen opiskelun helppoutta ja suhteellisen yksinkertaisuutta.

Portugali on virallinen kieli 9 maassa, mikä on yli 230 miljoonaa ihmistä. Ja ääni- ja kieliopillisesti se on hyvin samanlainen kuin klassinen espanja.

Lingvistit erottavat kaksi portugalin tyyppiä: klassisen ja brasilialaisen. Ne eroavat toisistaan ​​melkoisesti fonetiikassa, oikeinkirjoituksessa ja kielioppissa. On monia sanoja, jotka käännettyinä johtavat 2 erilaisia ​​vaihtoehtoja. Tämä johtuu kielen vakaudesta nykyisen Portugalin alueella ja säännöllisistä muutoksista ääntämisessä ja oikeinkirjoituksessa muissa maissa. Seuraavaksi puhumme klassikosta kirjan versio, vuonna 2008 tehtiin viimeiset merkittävät muutokset osavaltiotasolla.

Jos opiskelet säännöllisesti 2-3 kertaa viikossa ja toistat materiaalia säännöllisesti, pystyt ymmärtämään arkipäivän aiheita varsin hyvin 2-3 kuukaudessa. Ja vuodessa voit saavuttaa melko kunnollisen tason - sanakirjan avulla puhuminen. Portugalin kielen oppiminen itse on yhtä vaikeaa kuin mikä tahansa muu se vie paljon aikaa ja vahvaa motivaatiota.

Portugali yksin

Portugalin oppiminen on melko helppoa, varsinkin jos sinulla on perusta muiden kielten oppimiseen ja kokemusta harjoitusten tekemisestä. Se on melko yksinkertaista, on vain feminiinisiä ja maskuliinisia sukupuolia, vähimmäismäärä väärin taivutettuja verbejä.

Yleensä minkä tahansa kielen oppimisprosessi koostuu toisiinsa liittyvistä vaiheista, jotka on suoritettava peräkkäin lisäämällä monimutkaisuutta asteittain. Vaikeat tehtävät harjoituksen ensimmäisissä vaiheissa voivat tappaa kaiken innostuksen kokonaan. Jokaisen tulokset koulupäivä pitäisi olla konkreettista – se voi olla uusi sana, sääntö tai kuuluisan kappaleen analyysi. On parasta jakaa saavutuksesi samanhenkisten ihmisten kanssa.

Ensimmäisessä vaiheessa he perinteisesti tutustuvat ääntämiseen ja "kokeilevat" sanojen ääntä korvalla. Tyypillisesti tässä käytetään vähintään tekstiä ja enintään graafista materiaalia:

• joidenkin kirjainten ja tavujen aakkoset ja ääntäminen;
• yksinkertaisten yksitavuisten sanojen ja käsitteiden oppiminen, useimmiten esimerkkeinä yksittäisten kirjainten äänestä;
• äänimateriaalia - musiikkia, yksinkertaisia ​​loruja ja runoja portugaliksi.

Kaikkien harjoitusten tavoitteena on vähitellen tottua puheen ääniin, parantaa ääntämistä ja laajentaa näköaloja. Seuraavaksi lisätään tekstimateriaalia ja muuta vaikeita tehtäviä, jonka tarkoituksena ei ole vain ääntä, vaan myös kirjoitetun tekstin lukeminen ja ymmärtäminen. Lisätään seuraavat harjoitukset:

• yksittäisten sanojen ääneen liittyvät kirjalliset tehtävät;
• näkeminen yksinkertaisten lauseiden ja lyhyiden yksinkertaisten lauseiden lukeminen;
• kahden vokaalin tai vokaalin ja konsonantin yhdistämisellä saatujen tavujen ja diftongien analyysi.

Tässä vaiheessa voit monipuolistaa koulutusta lapsille suunnatulla videomateriaalilla, jossa on portugalinkielinen tekstitys äänen, ääntämisen ja kontekstin havainnoinnin vahvistamiseksi. Tässä on edelleen vaikea lausua merkityksellisiä lauseita ja ilmaisuja. Mutta henkilökohtainen sanakirja ilmestyy ensimmäisillä portugalinkielisillä sanoilla ja käännöksellä, joka auttaa sinua säännöllisesti päivittämään muistiasi jo opituista tiedoista. Kun luet ensimmäiset yksinkertaiset lauseet, voi olla kulunut useita kuukausia. Hieman myöhemmin sinun on lisättävä koulutukseen:

• kirjaimien ja yksinkertaisten yksitavuisten sanojen kirjoittaminen materiaalin vahvistamiseksi muistin avulla;
• lyhyiden tekstien lukeminen perustaso Vaikeudet tason asteittaisessa nostamisessa;
• portugaliksi tekstitetyt videomateriaalit puhekieleen tottumiseksi.

Tekstien lukemisen tulee aiheuttaa tiettyä monimutkaisuutta ja tarvetta käyttää sanakirjaa ihanteellinen Jos haluat oppia jotain uutta, sinun on ymmärrettävä noin 70 % tekstistä. 90 % tai enemmän tekstien monimutkaisuutta on lisättävä. Jo vaadittu opetusmateriaaleja sekä erilaisia ​​kirjallisia harjoituksia motoristen taitojen kehittämiseksi ja opitun materiaalin vahvistamiseksi.

Vasta perusvaiheiden läpäisyn jälkeen hyvä tulos voit siirtyä lukemaan kirjoja, opiskelemaan kielioppia ja oikeinkirjoitussäännöt, katsomassa elokuvia portugaliksi. Viimeinen vaihe voi kestää loputtomiin, voit parantaa kieltä koko elämäsi, koska edes portugalilaiset eivät osaa sitä 100%. Tässä vaiheessa voit käyttää teksti-, ääni- ja videomateriaalia, josta on hyötyä:

• äänikirjat ja musiikki portugaliksi;
• mukautetut kirjat perustasosta korkealle tasolle;
• erilaisia ​​videomateriaaleja (on parempi katsoa videoita mielenkiintoisista aiheista);
• kommunikointi äidinkielenään puhuvien kanssa kielikeskuksissa, erityisissä foorumeissa tai muissa verkkoresursseissa.

Nämä materiaalit ovat saatavilla verkossa tai kirjakaupan hyllyiltä, ​​joten sinun ei tarvitse käydä säännöllisesti kielikoulussa oppiaksesi kirjoista. Mutta ensimmäisessä vaiheessa opettajan apu säästää silti sekä hermoja että aikaa. Oman ääntämisen asettaminen on erittäin vaikea oppiminen foneettiset ominaisuudet Kielen puhuminen yksin on lähes mahdotonta.

Kuinka voit oppia portugalia?

Nämä pakolliset tai perusvaiheet on suoritettava, riippumatta siitä, minkä koulutusvaihtoehdon valitset. Ilman foneettisia perusteita on vaikea lausua sanoja oikein, ja ilman kirjainyhdistelmien ääntämistä on lähes mahdotonta oppia lukemaan kirjoja. On olemassa useita vaihtoehtoja portugalin (sekä minkä tahansa muun) oppimiseen opettajan tai äidinkielenään puhuvan kielen avulla. Suosituimmat niistä:

• kielikoulut ja kielikurssit kokeneiden opettajien kanssa ja kotitehtävät;
• verkkokurssit, joista saat suosituksia, apua ja tukea koulutuksen kaikissa vaiheissa;

• erikoistuneet chatit ja foorumit, joissa opettajat ja äidinkielenään puhuvat itse usein tarjoavat apuaan;
• henkilökohtaiset oppitunnit opettajan kanssa - ne ovat paljon kalliimpia kuin muut vaihtoehdot, mutta sopivat erinomaisesti hätätutkimukseen;
• Suuntaa Portugaliin aseistettuna sanakirjalla ja portugalin sanakirjalla.

Matka maahan, jossa kaikki puhuvat portugalia, voi maksaa paljon rahaa, mutta se voi myös tuoda enemmän tuloksia kuin pari vuotta kielikoulussa. Täällä sinun tulee valita kykyjesi ja toiveidesi mukaan sekä harjoittelun ajoituksen ja tarkoituksen perusteella. Yksittäinen työmatkamatka vaatii yhden tason kielitaitoa, kun taas maalla eläminen ja teknisen erikoisalan työskentely on täysin erilaista.

Resursseja portugalin kielen oppimiseen tyhjästä keskustelutasolle

Perinteisten kirjojen ja oppimateriaalien lisäksi nykyaikaiset tekniikat tarjoavat erilaisia ​​verkkosivustoja ja sovelluksia, jotka voivat helpottaa huomattavasti koko oppimisprosessia. Lähetetty jonnekin vapaaseen käyttöön metodologinen kirjallisuus, joku ehdottaa verkkotehtävät ja testejä, ja joillakin sivustoilla voit katsella video- ja äänimateriaaleja.

From online-palvelut Seuraavat 10 vaihtoehtoa voidaan erottaa:

Duolingo.com - loistava resurssi, erittäin suosittu opiskelijoiden ja nuorten keskuudessa. Täällä voit valita itsellesi tason ja oppia kieltä pelin muodossa, myös kautta mobiilisovellusälypuhelimelle.

• Suosittu palvelu nopeutettuun oppimiseen - Kielimaraton Language Heroes . Tänne kokoontuvat sekä äidinkielenään puhujat että ne, jotka haluavat parantaa osaamistaan ​​ja kommunikoida samanhenkisten ihmisten kanssa.
• Sivusto, jossa voit parantaa kielioppitietoasi, tai blogi, semantica-portuguese.com. Lähetetty tänne suuri määrä artikkeleita aiheesta eri aiheista maasta, kulttuurisista ominaisuuksista, kansalliset vapaapäivät, erilaisia ​​sääntöjä puhuttu ja kirjoitettu portugali.
• Voit laulaa karaokekappaleita ja vain kuunnella suosikkiesittäjäsi verkkosivustolla www.ouvirmusica.com.br . Helppo navigointi, suuri määrä kuuluisia sävellyksiä, jaettuna genren ja artistin mukaan, sanoitukset.
• Online-radio PC:lle tai älypuhelimelle Kääntää , täällä voit valita kiinnostavan radioaseman mistä tahansa maan alueesta ja kuunnella ohjelmia reaaliajassa.
• Päivittäisiä lauseita ja puhuttua portugalia voidaan parantaa verkkoresurssin avulla SempreFamilia . Täällä voit lukea artikkeleita, tehdä harjoituksia ja rikastuttaa puhettasi yksinkertaistetulla arkisanastolla.
• Podcastit äidinkielenään puhuvilta auttavat sinua ymmärtämään puhuttua kieltä. SivustollaÄäni-kieli materiaalit esitetään 13 suositulla eurooppalaisella kielellä.
• Erinomaisia ​​harjoituksia portugalin fonetiikasta Brasiliasta ja muualta äidinkielenään puhuvien taholta ja mielenkiintoinen ääntämisopas Forvo.

• Palvelu läpikulkua varten verkkokursseja – Memrise , mukaan lukien fonetiikan, sanaston ja oikeinkirjoituksen oppitunnit. Täällä voit valita tehtäviä tasosi mukaan.
• Niille, jotka haluavat hallita kieltä kirjoista tai lukea kuuluisia teoksia portugalilaisessa tulkinnassa, sopivat seuraavat verkkoresurssit: Kirjakirjasto ja kevyttä luettavaa eri lailla jokapäiväisiä teemoja – verkkolehti Veja.
• SISÄÄN Play Market Ja Sovelluskauppa Löydät kymmeniä sovelluksia portugalin oppimiseen kaikilla tasoilla. Nämä linkit riittävät alkuun, ja edistyneet opiskelijat löytävät jo lisäresursseja avuksi.

Säännölliset tunnit. Jos haluat oppia jotain, sinun tulee käydä säännöllisesti ja melko usein. Mitä tulee kieltenoppimiseen, vähintään 2-3 kertaa viikossa täytyy käyttää 2-3 tuntia uuden materiaalin opiskeluun. Tai joka toinen päivä, mutta 40-50 minuuttia. Jos harvemmin, kaikki opittu unohtuu, jos useammin, oppimisesta tulee nopeasti tylsää

• Itsemotivaatiota ja hauskaa. Oppikirjat ja metodologiset oppaat kyllästävät motivoituneimmankin opiskelijan. Monipuolista prosessia katsomalla hauskoja videoita, lukemalla sinua kiinnostavaa materiaalia ja kommunikoimalla samanhenkisten ihmisten kanssa.
• Tehtäviä päivittäiseen toistoon. Keksi itsellesi perinteitä tai pelejä oppiaksesi ulkoa materiaalia: päivän sana, Portugali-päivä, 2 kirjaa kuukaudessa arvostelun kirjoittamisen kanssa jne.
• Aloita oppitunti käymällä läpi oppimaasi materiaalia. Sanakirja ja henkilökohtainen työkirja auttavat sinua välttämään tärkeitä asioita ja muistamaan kaikki sanat. Kun materiaalia on paljon, toista valikoivasti eri osista.
• Käytä jokainen tilaisuus harjoitella. Se voi olla jopa keskustelua rakkaiden kanssa, keskustelua keskustelupalstalla tai ryhmässä, Skype-puheluita - Puhuminen auttaa aloittamaan ajattelun lähellä alkuperäistä ja ymmärtämään tuntemattomia sanoja keskustelun yhteydessä.
• Keksi itsellesi luokitusjärjestelmä. Hemmottele itseäsi suosikkipiirakkaasi suuren aiheen päätyttyä tai hemmottele itseäsi uudella puserolla testin läpäisyn jälkeen. Tämä auttaa yhdistämään tylsät ja vaikeat opinnot palkintoihin ja mukaviin hetkiin. On psykologisesti helpompi kokea vaikeuksia yhdistettynä iloisiin tapahtumiin.
• Älä anna periksi heti ensimmäisten tylsisyyden merkkien jälkeen. Kielen oppimisessa itsellesi on epämiellyttävä puoli - voit lopettaa milloin tahansa. Jos motivaatio on välitön toiveesi, kiihko menee nopeasti ohi, ja vieraiden kielten puheen ymmärtämisen ilo tulee aikaisintaan kuudesta kuukaudesta vuoteen. Pysy tämän ajan läpi ja imeydy aktiivisesti koulutusmateriaalia- vaikea, mutta täysin toteutettavissa oleva tehtävä.

Minkä tahansa kielen oppiminen on mahdotonta ilman uppoamista maan ja ihmisten historiaan ja kulttuuriin. Portugali on maa, joka voi tarjota sinulle monia yllätyksiä. Lissabon on hieno vanha kaupunki monia kauniita rakennuksia ja arkkitehtonisia monumentteja. Impulsiivinen ja erittäin aktiivinen portugali vetoaa niihin, jotka haluavat jutella ja ilmaista tunteitaan. Kulttuuri, lomat, perinteet ja tavat - ne ovat hyvin erilaisia ​​kuin venäläiset kaikilla alueilla. Ja arkkitehtuurin kauneus ja lukuisat nähtävyydet houkuttelevat sinut varmasti turistivierailulle. Opi portugalia itse ja pidä hauskaa, ja tämä maa vastaa varmasti tunteesi.