Krátké básně M a Cvetajevových. Básně Marina Cvetaeva o lásce


Marina Cvetaeva se narodila v Moskvě 26. září (8. října 1892). Její otec byl univerzitní profesor, matka klavíristka. Stručně stojí za zmínku, že Tsvetaevova biografie byla doplněna jejími prvními básněmi ve věku šesti let.

První vzdělání získala v Moskvě na soukromém dívčím gymnáziu, poté studovala na internátních školách ve Švýcarsku, Německu a Francii.

Po smrti své matky byla Marina a její bratr a dvě sestry vychovávány jejich otcem, který se snažil poskytnout dětem dobré vzdělání.

Začátek kreativní cesty

Cvetajevova první sbírka básní vyšla v roce 1910 („Večerní album“). Již tehdy slavní lidé - Valery Bryusov, Maximilian Voloshin a Nikolai Gumilyov - upozornili na Tsvetaevovo dílo. Jejich dílo a díla Nikolaje Nekrasova významně ovlivnily ranou tvorbu básnířky.

V roce 1912 vydala svou druhou sbírku básní Kouzelná lucerna. Tyto dvě sbírky Cvetaeva obsahovaly také básně pro děti: „Takže“, „Ve třídě“, „V sobotu“. V roce 1913 vyšla třetí sbírka básnířky s názvem „Ze dvou knih“.

Během občanské války (1917-1922) byla pro Cvetajevovou poezie prostředkem k vyjádření sympatií. Kromě poezie píše divadelní hry.

Osobní život

V roce 1912 se provdala za Sergeje Efrona a narodila se jim dcera Ariadne.

V roce 1914 se Tsvetaeva setkala s básnířkou Sofií Parnok. Jejich románek trval až do roku 1916. Cvetaeva jí věnovala cyklus svých básní s názvem „Přítelkyně“. Poté se Marina vrátila ke svému manželovi.

Marinina druhá dcera Irina zemřela ve věku tří let. V roce 1925 se jim narodil syn Georgy.

Život v exilu

V roce 1922 se Cvetajevová přestěhovala do Berlína, poté do České republiky a Paříže. Tsvetaevova kreativita těch let zahrnuje díla „Báseň hory“, „Báseň konce“, „Báseň vzduchu“. Cvetajevovy básně z let 1922-1925 vyšly ve sbírce „Po Rusku“ (1928). Básně jí však popularitu v zahraničí nepřinesly. Právě v období emigrace se próza dočkala velkého uznání v biografii Marina Tsvetaeva.

Cvetaeva píše řadu děl věnovaných slavným a významným lidem:

  • v roce 1930 byl napsán poetický cyklus „Majakovskému“ na počest slavného Vladimíra Majakovského, jehož sebevražda básnířku šokovala;
  • v roce 1933 - „Living about Living“, vzpomínky na Maximiliana Voloshina
  • v roce 1934 - „Zajatý duch“ na památku Andrei Bely
  • v roce 1936 - „Nepozemský večer“ o Michailu Kuzminovi
  • v roce 1937 - „Můj Puškin“, věnovaný Alexandru Sergejevičovi Puškinovi

Návrat do vlasti a smrt

Poté, co žil třicátá léta v chudobě, se Cvetaeva v roce 1939 vrátila do SSSR. Její dcera a manžel jsou zatčeni. Sergej byl zastřelen v roce 1941 a jeho dcera byla rehabilitována o 15 let později.

Během tohoto období svého života Cvetaeva téměř nepsala poezii, ale pouze překládala.

31. srpna 1941 spáchala Cvetajevová sebevraždu. Velká básnířka byla pohřbena ve městě Elabuga na hřbitově Petra a Pavla.

Muzeum Cvetaeva se nachází na ulici Sretenka v Moskvě, také v Bolševu, Aleksandrově, Vladimirské oblasti, Feodosii, Baškortostánu. Pomník básnířky byl postaven na břehu řeky Oka ve městě Tarusa a také v Oděse.

Chronologická tabulka

Další možnosti životopisu

  • Marina Cvetaeva začala psát své první básně jako dítě. A to nejen v ruštině, ale také ve francouzštině a němčině. Jazyky znala velmi dobře, protože její rodina často žila v zahraničí.
  • S manželem se seznámila náhodou při relaxaci u moře. Marina vždy věřila, že se zamiluje do toho, kdo jí dal kámen, který se jí líbí. Její budoucí manžel, aniž by to věděl, dal Cvetajevové karneol, který našel na pláži hned první den, kdy se setkali.
  • Během druhé světové války, Cvetaeva a její syn byli evakuováni do Elabuga (Tatarstán). Zatímco pomáhal Marině sbalit kufr, její přítel Boris Pasternak žertoval o provazu, který si vzal k uvázání kufru (že je pevný, i když se oběsíte). Právě na tomto nešťastném provazu se básnířka oběsila.
  • vidět vše

Líbí se mi, že ti ze mě není zle

Líbí se mi, že ti ze mě není zle,
Líbí se mi, že to nejsi ty, ze které jsem nemocný
Že zeměkoule není nikdy těžká
Neuteče nám pod nohama.
Líbí se mi, že umíš být vtipný -
Uvolni se - a nehraj si se slovy,
A nečervenej se dusivou vlnou,

Rukávy se lehce dotýkají.

Také se mi líbí, že jsi se mnou
Klidně obejmi toho druhého,
Nečtěte mi v pekelném ohni
Spal, protože tě nelíbám.
Jaké je mé jemné jméno, můj jemný, ne
Zmiňuješ se o tom ve dne v noci - marně...
To nikdy v církevním tichu
Nebudou nad námi zpívat: Aleluja!

Děkuji srdcem a rukou
Protože ty jsi já – aniž bys znal sám sebe! —
Takže láska: pro můj noční klid,
Na vzácné setkání v hodinách západu slunce,
Pro naše neprocházky pod měsícem,
Pro slunce, ne nad našimi hlavami, -
Protože jsi nemocný - bohužel! -ne mnou,
Protože jsem nemocný - bohužel! - ne tebou!

Andělský rytíř

Andělský rytíř -
Povinnost! - Nebeský strážce!
Bílý náhrobek pomník
Živý na mé hrudi.

Okřídlený za mnou
Rostoucí seržant,
Noční špión
Každé ráno zvoník.

Vášeň, mládí a hrdost
Všechno se vzdalo bez vzpoury,
Protože jsi otrok
První řekl: "Madam!"

Špatná výmluva

Jak je láska stará, jak je láska zapomenutelná a nová:
Ráno se smíchem promění náš chrám v domeček z karet.
Ó bolestná hanba za další slovo večera!
Ach melancholie po ránu!

Měsíčně modrá triéra se za úsvitu potopila,
Ať žádné pero nepíše o rozloučení s ní!
Ráno promění naši zahradu z Edenu v bídnou pustinu...
Jak staré je zamilovat se!

Pouze v noci jsou odtud posílány do duše znamení,
Proto vše v noci, jako knihu, postarejte se o to od všech!
Když se probudíte, nešeptejte nikomu o jemném zázraku:
Světlo a zázrak jsou nepřátelé!

Vaše nadšené delirium, světlo pozlaceného lustru zářilo růžově,
Ráno to bude sranda. Ať ho úsvit neslyší!
Ráno bude mudrc, ráno bude studený vědec
Ten, kdo je v noci, je básník.

Jak bych mohl, žít a dýchat jen v noci, jak bych mohl
Nejlepší večer k útrapám lednového dne?
Obviňuji jen to ráno, posílám povzdech do minulosti,
Vyčítám jen to ráno!

Nikdo nic neodnesl

Nikdo nic neodnesl!
Je pro mě milé, že jsme od sebe.
Líbám tě - přes stovky
Odpojování mil.

Křtím tě za hrozný let:
Leť, mladý orli!
Vydržel jsi slunce bez mžourání,
Je můj mladistvý vzhled těžký?

Něžnější a neodvolatelnější
Nikdo se o tebe nestaral...
Líbám tě - přes stovky
Roky odloučení.

Ještě včera

Včera jsem se ti podíval do očí,
A teď se vše dívá stranou!
Včera jsem seděl před ptáky, -
Všichni skřivani jsou dnes vrány!

Já jsem hloupý a ty jsi chytrý
Živý, ale jsem ohromen.
Ó výkřik žen všech dob:
"Má drahá, co jsem ti udělal?!"

A její slzy jsou voda a krev -
Voda, smytá v krvi, v slzách!
Ne matka, ale nevlastní matka - Láska:
Nečekejte ani soud, ani milost.

Drahé lodě odnášejí,
Bílá cesta je vede pryč...
A po celé zemi je slyšet sténání:

Včera jsem ještě ležel u nohou!
Zrovna s čínským státem!
Najednou uvolnil obě ručičky, -
Život padl jako rezavý groš!

Vrah dětí před soudem
Stojím tam, nevlídný, bázlivý.
Řeknu vám z pekla:
"Má drahá, co jsem ti udělal?"

Požádám o židli, požádám o postel:
"Proč, proč trpím a trpím?"
"Políbil - na kolech:
Polib toho druhého,“ odpovídají.

Naučil jsem se žít v samotném ohni,
Sám to hodil – do zmrzlé stepi!
To jsi mi, drahá, udělal!
Má drahá, co jsem ti udělal?

Všechno vím - neodporujte mi!
Znovu vidoucí - už ne milenka!
Kam se Láska stahuje
Smrt se tam blíží zahradník.

Je to jako třást stromem! —
Časem jablko dozraje...
- Odpusť mi za všechno, za všechno,
Má drahá, co jsem ti to udělal!

Kdo je z kamene, kdo je z hlíny

Kdo je z kamene, kdo je z hlíny -
A jsem stříbrná a třpytivá!
Moje věc je zrada, jmenuji se Marina,
Jsem smrtelná pěna moře.

Kdo je z hlíny, kdo je z masa -
Rakev a náhrobky...
- Pokřtěni v mořském pramenu - a za letu
Svým vlastním – neustále rozbitým!

Přes každé srdce, přes každou síť
Moje vlastní vůle projde.
Já - vidíš ty rozpuštěné kadeře? —
Nemůžete vyrobit pozemskou sůl.

Drcení na tvých žulových kolenou,
S každou vlnou jsem vzkříšen!
Ať žije pěna - veselá pěna -
Vysoká mořská pěna!

Ty a já jsme jen dvě ozvěny:
Ty mlčíš a já budu mlčet.
My jednou s pokorou vosku
Odevzdal se osudnému paprsku.
Tento pocit je nejsladší nemoc
Naše duše byly mučeny a spáleny.
Proto tě cítím jako přítele
Někdy mě to dožene k slzám.

Hořkost se brzy stane úsměvem,
A ze smutku se stane únava.
Je to škoda, ne slov, věřte mi, a ne toho pohledu, -
Jen škoda ztracených tajemství!

Od tebe, unavený anatome,
Poznal jsem nejsladší zlo.
Proto tě cítím jako bratra
Někdy mě to dožene k slzám.

Ty a já jsme jiní

Ty a já jsme jiní,
Jako země a voda,
Ty a já jsme jiní,
Jako paprsek se stínem.
Ujišťuji vás, že to není problém,
A nejlepší nákup.

Ty a já jsme jiní,
Jaká milost!
Perfektní doplněk
jsme jedna druhou.
Co nám může dát stejnost?
Prostě pocit začarovaného kruhu.

Chyba

Když sněhová vločka, která snadno létá
Klouzající jako padlá hvězda,
Vezmeš to rukou - taje to jako slza,
A vrátit mu vzdušnost nejde.

Když vás uchvátí průhlednost medúzy,
Dotkneme se jí rozmarem svých rukou,
Je jako vězeň uvězněný v poutech,
Najednou zbledne a náhle zemře.

Když chceme, jsme potulní můry
Zřejmě to není sen, ale pozemská realita -
Kde je jejich oblečení? Od nich na našich prstech
Jedno svítání maloval prach!

Let přenechte sněhovým vločkám a můrám
A neničte medúzy na písku!
Nemůžeš chytit svůj sen rukama,
Nemůžeš držet svůj sen ve svých rukou!

Je nemožné pro to, co byl nestálý smutek,
Řekněte: "Buďte vášní! Být šílený, spalte!"
Tvá láska byla taková chyba,
Ale bez lásky zahyneme. Kouzelník!

Lehkomyslnost je sladký hřích

Lehkomyslnost! - Drahý hřích,
Můj milý příteli a nepříteli!
Vnesl jsi mi do očí smích,
a stříkl mi mazurku do žíly.

Naučil jsem se nedržet prsteny, -
S kým si mě život vezme!
Začni náhodně od konce,
A skončit dřív, než to vůbec začne.

Buď jako stonek a buď jako ocel
v životě, kde můžeme udělat tak málo...
- Použijte čokoládu k léčbě smutku,
A smějte se do tváří kolemjdoucích!

Pouze dívky

Jsem jen dívka. Můj dluh
Až do svatební koruny
Nezapomeňte, že všude je vlk
A pamatujte: Jsem ovce.

Snít o zlatém zámku,
Houpat se, točit, třást
Nejdřív panenka a pak
Ne panenka, ale skoro.

V ruce nemám žádný meč,
Nezvoňte na strunu.
"Jsem jen holka," mlčím.
Oh, kdybych jen mohl

Dívat se na hvězdy, abyste věděli, co tam je
A rozsvítila se mi hvězda
A usmívej se do všech očí,
Měj oči otevřené!

Jdeš, vypadáš jako já

Přicházíš, vypadáš jako já,
Oči hledící dolů.
Taky jsem je snížil!
Kolemjdoucí, zastavte se!

Čtení - šeroslepost
A trhat kytici máků,
To, že jsem se jmenoval Marina
A kolik mi bylo let?

Nemyslete si, že tady je hrob,
Že se objevím a vyhrožuji...
Miloval jsem se příliš
Smějte se, když byste neměli!

A krev se nahrnula do kůže,
A moje kadeře se vlnily...
Byl jsem tam taky, kolemjdoucí!
Kolemjdoucí, zastavte se!

Utrhněte si divokou nať
A bobule po něm, -
Hřbitovní jahody
Není větší ani sladší.

Ale nestůj tam mrzutě,
Sklonil hlavu na hruď.
Myslete na mě snadno
Je snadné na mě zapomenout.

Jak vás paprsek osvětluje!
Jsi pokrytý zlatým prachem...
- A nenechte se tím obtěžovat
Můj hlas je z podzemí.

Pod pohlazením plyšové deky

Pod pohlazením plyšové deky
Vyvolávám včerejší sen.
Co to bylo? - Čí vítězství? —
kdo je poražen?

Zase měním názor
Zase mě trápí všichni.
V něčem, pro co neznám slovo,
Byla tam láska?

Kdo byl lovec? - Kdo je ta kořist?
Všechno je ďábelsky naopak!
Co jsem pochopil, dlouho předl,
Sibiřská kočka?

V tom souboji vlastní vůle
Kdo, v čí ruce byl jen míč?
Čí je srdce tvé nebo moje?
Letělo to ve cvalu?

A přesto – co to bylo?
Co chceš a lituješ?
Pořád nevím: vyhrála?
Byla poražena?

Budu opakovat v předvečer rozchodu

Budu opakovat v předvečer odloučení,
Na konci lásky
Že jsem ty ruce miloval
Vaši šéfové

A oči - někoho - někoho
Nedají na vás pohled! —
Vyžadování zprávy
Pro letmý pohled.

Vy všichni a váš zatracený
Vášeň - Bůh vidí! -
Požadovat odplatu
Pro náhodné povzdechnutí.

A řeknu to znovu unaveně,
- Nespěchejte poslouchat! -
Co mi udělala tvá duše?
Přes duši.

A také vám řeknu:
-Ještě je večer! -
Tato ústa před polibkem
Váš byl mladý.

Podívejte se, abyste vypadali - odvážné a jasné,
Srdce - pět let...
Šťastný, kdo tě nepotkal
Na jeho cestě.

další

Jsi svatý, nebo jsi hříšnější,
Vstupujete do života, nebo je vaše cesta za vámi, -
Ó, jen ho milujte, milujte ho něžněji!
Jako kluk, kolébej ho na hrudi,
Nezapomeň, že mazlení je důležitější než spánek,
A najednou mě neprobuď ze spánku objetím.

Buď s ním navždy: ať učí věrnosti
Vidíš jeho smutek a něžný pohled.
Buď s ním navždy: jeho pochybnosti ho trápí,
Dotkněte se ho pohybem sester.
Ale pokud se sny stanou nudnými bezhříšností,
Zvládněte zapálit monstrózní oheň!

S nikým si směle nevyměňujte přikývnutí,
Ve mně je touha po minulosti spánku.
Buď pro něj tím, kým jsem se neodvážil být:
Neničte jeho sny strachem!
Buď pro něj tím, kým jsem nemohl být:
Láska bez míry a láska až do konce!

Kromě lásky

Nemilovala ji, ale plakala. Ne, nemiloval jsem tě, ale stejně
Jen ona ti ukázala svou zbožňovanou tvář ve stínu.
Všechno v našem snu nevypadalo jako láska:
Žádné důvody, žádné důkazy.

Jen tento obraz nám kývl z večerní síně,
Jen my – ty a já – jsme mu přinesli žalostný verš.
Vlákno adorace nás svázalo pevněji,
Než se zamilovat - jiní.

Ale impuls pominul a někdo se něžně přiblížil,
Kdo se neuměl modlit, ale miloval. Nespěchejte soudit!
Budete pro mě nezapomenutelní, jako ta nejněžnější nota
V probuzení duše.

V této smutné duši jste bloudili jako v odemčeném domě.
(V našem domě, na jaře...) Neříkej mi, kdo zapomněl!
Vyplnil jsem všechny své minuty s vámi, kromě
Nejsmutnější je láska.

Tady je zase okno

Tady je zase okno
Kde zase nespí.
Možná pijí víno
Možná tak sedí.
Nebo jednoduše – ruce
Dva se nedají oddělit.
V každém domě, příteli,
Je tam takové okno.
Výkřik rozchodů a setkání -
Ty, okno v noci!
Možná stovky svíček,
Možná dvě svíčky...
Ale žádná mysl
Můj klid...
A v mém domě
Začalo to takhle...

Na slunci, ve větru, ve volném prostoru

Na slunci, ve větru, ve volném prostoru
Odeberte svou lásku!
Aby tvůj radostný pohled neviděl
Posuďte každého kolemjdoucího.
Utíkej ke svobodě, do údolí, do polí,
Tančete lehce na trávě
A pij jako hravé děti šátků,
Z velkých hrnků mléka.
Oh, jsi poprvé trapně zamilovaný,
Důvěřujte peripetiím snů!
Utíkej s ní na svobodu, pod vrby, pod javor,
Pod mladou zelení bříz;
Pást svá stáda na růžových svazích,
Poslouchejte šumění proudů;
A příteli, minx, jsi tu bez ostychu
Polib své krásné rty!
Kdo bude šeptat výtku mladému štěstí?
Kdo řekne: "Je čas!" zapomínání?
- Na slunci, ve větru, ve volném prostoru
Odeberte svou lásku!

Ne čaroděj! V bílé knize

Ne čaroděj! V bílé knize
Vzdálenosti Donu zbystřily jejich pohled!
Ať jsi kdekoli, předběhnu tě,
Budu trpět a dostanu to zpět.

Neboť z tvé pýchy, jako z cedru.
Dívám se po světě: lodě plují,
Záře slídí... Hlubiny moře
Obrátím to naruby a přinesu to zespodu!

Trpěte mě! Jsem všude:
Jsem svítání a ruda, chléb a povzdech,
Jsem a budu a dostanu
Rty - jak Bůh získává duši:

Skrze tvůj dech - ve tvé chraplavé hodině,
Prostřednictvím Archangelského soudu
Plot! - Všechny rty jsou o trní
Vykrvácím tě a přivedu tě zpátky z postele!

Vzdát se! Vždyť to vůbec není pohádka!
- Vzdát se! - Šipka, která popsala kruh...
- Vzdát se! - Ještě nikdo neutekl
Od toho, kdo předjíždí bez rukou:

Prostřednictvím dýchání... (Percy se vznesl,
Víčka nevidí, kolem rtů je slída...)
Jako věštec - Samuel
Zmrznu a vrátím se sám:

Neboť ten druhý je s tebou a soudí
Nesoutěží ani den...
Stočím se a vydržím.
Jsem a budu a dostanu
Duše - jak rty dosahují úst

Vaše něžná ústa jsou nepřetržitý polibek

Tvá něžná ústa jsou nepřetržitý polibek...
"A to je vše a jsem jako žebrák."
kdo jsem teď? - Spojené? - Ne, tisíc!
Dobyvatel? - Ne, dobytí!

Je to láska nebo obdiv?
Rozmar pera - nebo hlavní příčina,
Je to chřadnutí podle andělského řádu -
Nebo trochu přetvářky - podle povolání...

- Smutek duše, kouzlo očí,
Je to tah pera - ach! - záleží na tom?
Jak se bude tato ústa jmenovat - až
Vaše něžná ústa jsou úplný polibek!

Kočky

Přijdou k nám, když
Nevidíme bolest v našich očích.
Ale přišla bolest - už tam nejsou:
V kočičím srdci není žádná hanba!

Je to legrační, že, básníku,
Vycvičte je na domácí role.
Utíkají z otroctví.
V kočičím srdci není žádné otroctví!

Bez ohledu na to, jak kýváš, bez ohledu na to, jak voláš,
Bez ohledu na to, jak se budete hýčkat v útulném salonku,
Moment - jsou volní:
V kočičím srdci není láska!

Psal jsem na břidlicovou tabuli

Napsal jsem na břidlicovou tabuli,
A na listech vybledlých fanoušků,
Jak na říčním, tak na mořském písku,
Brusle na ledě a prsten na skle, -

A na kmenech starých stovky zim,
A nakonec – aby to všichni věděli! —
Co miluješ! milovat! milovat! milovat! —
Podepsala to nebeskou duhou.

Jak jsem chtěl, aby všichni kvetli
Po staletí se mnou! pod mými prsty!
A jak potom, sklonil čelo na stůl,
Přeškrtla jméno křížem krážem...

Ale ty, v rukou zkorumpovaného písaře
Vymačkaný! Ty, bodáš mě u srdce!
Mnou neprodáno! uvnitř ringu!
Na tabletech přežijete.

Kde se bere taková něha?

Kde se bere taková něha?
Ne první - tyto kudrlinky
Vyhladím si rty
Věděl jsem - temnější než ty.

Hvězdy vyšly a zhasly
(Odkud se bere taková něha?),
Oči se zvedly a zhasly
Přímo před mýma očima.

Ještě ne stejné písničky
Poslouchal jsem v temné noci
(Odkud se bere taková něha?)
Na hrudi zpěváka.

Kde se bere taková něha?
A co bys s ní měl dělat, chlapče?
Chytrý, potulný zpěvák,
S řasami - už ne?

Milovat! Milovat! A v křečích i v rakvi

Milovat! Milovat! A v křečích i v rakvi
Budu ostražitý - nechám se svést - ztrapním se - budu spěchat.
Ó bože! Ne v hrobové závěji,
Neloučím se s tebou v oblacích.

A to není důvod, proč potřebuji pár krásných křídel
Bylo mi dáno, aby mi zůstaly v srdci.
Zavinutý, bez očí a bez hlasu
Nebudu navyšovat mizerné vyrovnání.

Ne, natáhnu ruce, moje tělo je elastické
S jedinou vlnou z tvých rubášů,
Smrti, srazím tě! - Asi tisíc mil v oblasti
Sníh roztál - a les ložnic.

A pokud je vše v pořádku - ramena, křídla, kolena
Stiskla se a nechala se odvést na hřbitov, -
Pak jen tak, že se smějí rozkladu,
Povstaň ve verších - nebo rozkvetej jako růže!

Chci být u zrcadla, kde jsou nečistoty

Chci být u zrcadla, kde jsou nečistoty
A sen je mlhavý,
Zeptám se tě kam jít
A kde je útočiště?

Vidím: stěžeň lodi,
A jste na palubě...
Jste v kouři vlaku... Pole
Večer stížnost -

Večerní pole v rose,
Nad nimi jsou vrány...
- Žehnám ti za všechno
Čtyři strany!

Nepolíbil - políbil

Nelíbali se, líbali se.
Nemluvili, dýchali.
Možná - nežil jsi na Zemi,
Možná to byl jen plášť visící na židli.

Možná – dávno pod plochým kamenem
Tvůj něžný věk se uklidnil.
Cítil jsem se jako vosk:
Malá zesnulá žena v růžích.

Položil jsem si ruku na srdce - nebije.
Je to tak snadné bez štěstí, bez utrpení!
- Tak to šlo - jak lidé říkají -
Ve světě - milostné rande.

Květina připnutá na hrudi

Květina připnutá na mé hrudi
Nevzpomínám si, kdo to připsal.
Můj hlad je neukojitelný
Pro smutek, pro vášeň, pro smrt.

Violoncello, skřípání
Dveře a cinkání sklenic,
A řinčení ostruh a výkřik
Večerní vlaky

Zastřelen při lovu
A zvonky tří -
Voláte, voláte
Mnou nemilovaný!

Ale pořád je tu radost:
Čekám, kdo bude první
On mě správně pochopí -
A bude střílet na dostřel.

Pokus o žárlivost

Jak se ti žije s někým jiným?
Je to jednodušší, že? - Rána veslem! -
Pobřežní čára
Vybledne brzy vzpomínka?

O mně, plovoucí ostrov
(Přes oblohu - ne přes vody)!
Duše, duše! - být vašimi sestrami,
Ne milenci - vy!

Jak se vám žije s prostojem?
Žena? Bez božstev?
Císařovna z trůnu
Po svržení (sestoupil z něj),

Jak žiješ, jsi zaneprázdněn?
krčíš se? Vstávání - jak?
S povinností nesmrtelné sprostosti
Jak to zvládáš, chudák?

"Křeče a přerušení -
Dost! Pronajmu si dům."
Jak se ti žije s kým...
Mému vyvolenému!

Charakternější a jedlější -
Jídlo? Jestli se budeš nudit, nevyčítej mi to...
Jak se vám žije se svou podobiznou?
Tobě, který jsi pošlapal Sinaj!

Jak se ti žije s cizím člověkem?
Odtud? Edge-on - Lyuba?
Hanba Diových otěží
Nešlehá vás to do čela?

Jak se máš - jsi zdravý
Možná? Zpíváno - jak?
S vředem nesmrtelného svědomí
Jak to zvládáš, chudák?

Jak se vám s produktem žije?
Trh? Je quitrent cool?
Po mramorech z Carrary
Jak se vám žije s prachem?

Omítka? (Vyřezaný z bloku
Bůh je úplně zlomený!)
Jak se žije se sto tisíci -
Vám, kteří znáte Lilith!

Novinka na trhu
Jsi plný? Ochladil jsem se na čaroděje,
Jak se vám žije s pozemským
Žena, bez šestinedělí

Pocity?..
No, za hlavou: jsi šťastný?
Ne? V díře bez hloubky -
Jak se máš, zlato? Je to těžší?
Je to stejné jako u mě s ostatními?

Ty, který jsi mě falešně miloval

Ty, který jsi mě falešně miloval
Pravda - a pravda lží,
Ty, který jsi mě miloval, pokračuj
Nikde! - Do zahraničí!

Ty, který jsi mě miloval déle
Čas. - Ruce houpají! —
Už mě nemiluješ:
Pravda v pěti slovech.

Rivale, přijdu za tebou

Rivale, přijdu za tebou
Jednoho dne, v takové měsíční noci,
Když na rybníku vyjí žáby
A ženy šílí lítostí.

A dotýkat se tlukotu mých víček
A na tvé žárlivé řasy,
Řeknu ti, že nejsem člověk,
Ale jen sen, o kterém se jen sní.

A já řeknu: - Utěš mě, utěš mě,
Někdo mi zatlouká hřebíky do srdce!
A řeknu vám, že vítr je čerstvý,
Jak horké jsou hvězdy nad hlavou...

Pamatujte: všechny hlavy jsou mi milejší

Pamatujte: všechny hlavy jsou mi milejší
Jeden vlas z mé hlavy.
A jdi sám... - Ty taky,
A ty taky a ty.

Přestaň mě milovat, přestaň milovat všechny!
Dávejte si na mě ráno pozor!
Abych mohl jít v klidu ven
Postavte se ve větru.

Jsi pro mě cizí a ne cizí

Jsi pro mě cizí a ne cizí,
Nativní a ne původní,
Moje a ne moje! Přicházím k vám
Domov – neřeknu „na návštěvě“
A neřeknu „domů“.

Láska je jako ohnivá pec:
Ale prsten je velká věc,
A přesto je oltář velkým světlem.
- Bůh nepožehnal!

Zdál jsem se ti jako svižně běžící chlapec

Chlapec svižně běžící
zjevil jsem se ti.
Střízlivě jsi se zasmál
K mým zlým slovům:

„Prank je můj život, moje jméno je žert!
Směj se, kdo není hloupý!"
A neviděli únavu
Bledé rty.

Přitahovaly tě měsíce
Dvě velké oči.
- Příliš růžový a mladý
Byl jsem tam pro tebe!

Tání lehčí než sníh,
Byl jsem jako ocel.
Běžící míč
Přímo ke klavíru

Vrzání písku pod zubem popř
Ocel na skle...
- Jen jsi to nezachytil
hrozivý šíp

Moje lehká slova a něha
Ukaž vztek...
Kamenná beznaděj
Všechny moje neplechy!

Já jsem, ty budeš

Jsem. Budeš. Mezi námi je propast.
Piju. Máš žízeň. Je marné se dohodnout.
Je nám deset let, je nám sto tisíc let
Oddělují se. - Bůh nestaví mosty.

Buď! - to je mé přikázání. Dej-by
Projít bez dýchání bez narušení růstu.
Jsem. Budeš. Za deset pramenů
Řeknete: - Jsem! - a já řeknu: - jednou...

Každý verš je dítětem lásky

Každý verš je dítětem lásky,
Nelegitimní žebrák.
Prvorozený - na říji
Poklonit se větrům - položen.

Srdce je peklo a oltář,
Srdce je nebe a hanba.
kdo je otec? Možná král
Možná král, možná zloděj.

Nějaký můj předek byl houslista

Nějaký můj předek byl houslista,
Jezdec a zloděj zároveň.
Není to důvod, proč moje postava bloudí?
A voní vám vlasy po větru?

Není to on, temný, kdo krade z vozíku?
S mou rukou - meruňky,
Viník mého vášnivého osudu,
Kudrnatý a s hákovým nosem?

Žasl nad oráčem za pluhem,
Špejlí mezi rty je šípek.
Byl to špatný přítel - temperamentní
A byl to láskyplný milenec!

Milovník dýmky, měsíce a korálků,
A všichni mladí sousedé...
Taky si myslím, že je to zbabělec
Byl tam můj žlutooký předek.

Co, když jsem prodal svou duši ďáblu za cent,
O půlnoci nešel na hřbitov.
Taky si myslím, že nůž
Nosil to v botě,

To nejednou za rohem
Skákal jako ohebná kočka...
A z nějakého důvodu jsem si to uvědomil
Proč nehrál na housle?

A vůbec mu to bylo jedno,
Jako loňský sníh – v létě!
Můj předek byl takový houslista.
Stal jsem se takovým básníkem.

V ráji


Budu plakat pro pozemské věci i v nebi,
Při našem novém setkání jsem použil stará slova
Nebudu to skrývat.

Kde zástupy andělů létají v pořádku,
Kde jsou harfy, lilie a dětský sbor,
Kde je vše v klidu, budu neklidný
Abyste upoutali pozornost.

Vidět nebeské vize s úsměvem,
Sám v kruhu nevinně přísných dívek,
Budu zpívat, pozemský a cizí,
Pozemská melodie!

Ta vzpomínka mi příliš tlačí na ramena,
Ta chvíle přijde - nebudu skrývat slzy...
Ani tady, ani tam, není potřeba se nikde scházet,
A na setkání se v ráji neprobudíme!

Buďte něžní, zběsilí a hluční

Být něžný, zběsilý a hlučný,
- Tak dychtivý žít! —
Okouzlující a chytrý, -
Buďte milí!

Něžnější než každý, kdo je a byl,
Neznám vinu...
- O rozhořčení, které je v hrobě
Všichni jsme si rovni!

Staňte se něčím, co nikdo nemá rád
- Oh, staň se jako led! —
Aniž bych věděl, co se stalo,
Nic nepřijde

Zapomeň, jak se mi zlomilo srdce
A zase to srostlo dohromady
Zapomeň na svá slova a hlas,
A lesk vlasů.

Starožitný tyrkysový náramek -
Na stopce
Na tomhle úzkém, takhle dlouhém
Má ruka...

Jako načrtnout mrak
Z dálky,
Pro perleťovou rukojeť
Ruka byla vzata

Jak nohy přeskakovaly
Přes plot
Zapomeňte, jak blízko na silnici
Běžel stín.

Zapomeň, jak je to ohnivé v azuru,
Jak jsou dny tiché...
- Všechny vaše žerty, všechny vaše bouře
A všechny básně!

Můj hotový zázrak
Rozptýlí smích.
Já, navždy růžová, budu
Nejbledší ze všech.

A neotevřou se - tak to má být -
- Oh, promiň! —
Ani pro západ slunce, ani pro pohled,
Ani pro pole -

Moje pokleslá víčka.
- Ne na květinu! —
Má země, odpusť mi navždy,
Pro všechny věkové kategorie.

A stejně tak budou tát i měsíce
A rozpustit sníh
Když tento mladý spěchá kolem,
Nádherný věk.

Tvé jméno je pták ve tvé ruce

Tvé jméno je pták v tvé ruce,
Tvé jméno je jako kus ledu na jazyku,
Jediný pohyb rtů,
Vaše jméno má pět písmen.
Míč chycený za letu
Stříbrný zvonek v ústech

Kámen hozený do tichého rybníka
Vzlykej, jak se jmenuješ.
Ve světle cvakání nočních kopyt
Vaše velké jméno je na vzestupu.
A zavolá to do našeho chrámu
Spoušť hlasitě cvakne.

Vaše jméno - oh, to není možné! —
Tvé jméno je polibek na oči,
V něžném chladu nehybných víček,
Tvé jméno je polibek ve sněhu.
Klíč, ledový, modrý doušek.
S vaším jménem - hluboký spánek.

Ne nadarmo je ruská literatura považována za jednu z nejlepších na světě. Slavné básně Marina Tsvetaeva o lásce jsou známé téměř ve všech zemích. Vyjadřují celou hloubku pocitů a emocí, které člověk prožívá. Toto je celý svět plný jasných barev. Na těchto stránkách si můžete přečíst Cvetajevovy nejlepší básně o lásce. Každý si zde najde díla podle svého vkusu, krátká i dlouhá, vtipná i smutná.

Srpen - astry
Srpen - hvězdy
Srpen - hrozny
Hrozny a jeřáb
Rezavý - srpen!

Plné tělo, podporující
S tvým císařským jablkem,
Hraješ si jako dítě, Auguste.
Jako dlaň si pohladíš srdce
Ve svém císařském jménu:
srpna! - Srdce!

Měsíc pozdních polibků
Pozdní růže a pozdní blesky!
Přeháňky hvězd -
Měsíc srpen
Přeháňky hvězd!

Babička

Podlouhlý a pevný ovál,
Černé šaty s rolničkami...
Mladá babička! Kdo se líbal
Tvé arogantní rty?

Ruce, které jsou v sálech paláce
Hrály se Chopinovy ​​valčíky...
Po stranách ledové tváře
Kudrlinky ve tvaru spirály.
Tmavý, přímý a náročný vzhled.
Pohled připravený k obraně.
Mladé ženy tak nevypadají.
Mladá babičko, kdo jsi?

Kolik příležitostí jste si vzali?
A kolik nemožností? —
Do nenasytné propasti země,
Dvacetiletá Polka!

Den byl nevinný a foukal čerstvý vítr.
Tmavé hvězdy zhasly.
- Babička! - Tahle brutální vzpoura
V mém srdci - není to od tebe?...

Být něžný, zuřivý a hlučný...

Být něžný, zběsilý a hlučný,
- Tak dychtivý žít! —
Okouzlující a chytrý, -
Buďte milí!

Něžnější než každý, kdo je a byl,
Neznám vinu...
- O rozhořčení, které je v hrobě
Všichni jsme si rovni!

Staňte se něčím, co nikdo nemá rád
- Oh, staň se jako led! —
Aniž bych věděl, co se stalo,
Nic nepřijde

Zapomeň, jak se mi zlomilo srdce
A zase to srostlo dohromady
Zapomeň na svá slova a hlas,
A lesk vlasů.

Starožitný tyrkysový náramek -
Na stopce
Na tomhle úzkém, takhle dlouhém
Má ruka...

Jako načrtnout mrak
Z dálky,
Pro perleťovou rukojeť
Ruka byla vzata

Jak nohy přeskakovaly
Přes plot
Zapomeňte, jak blízko na silnici
Běžel stín.

Zapomeň, jak je to ohnivé v azuru,
Jak jsou dny tiché...
- Všechny vaše žerty, všechny vaše bouře
A všechny básně!

Můj hotový zázrak
Rozptýlí smích.
Já, navždy růžová, budu
Nejbledší ze všech.

A neotevřou se - tak to má být -
- Oh, promiň! —
Ani pro západ slunce, ani pro pohled,
Ani pro pole -

Moje pokleslá víčka.
- Ne na květinu! —
Má země, odpusť mi navždy,
Pro všechny věkové kategorie.

A stejně tak budou tát i měsíce
A rozpustit sníh
Když tento mladý spěchá kolem,
Nádherný věk.

V ráji


Budu plakat pro pozemské věci i v nebi,
Na našem novém setkání nebudu skrývat stará slova.

Kde zástupy andělů létají v pořádku,
Kde jsou harfy, lilie a dětský sbor,
Kde je vše v klidu, neklidně zachytím tvůj pohled.
Vidět nebeské vize s úsměvem,
Sám v kruhu nevinně přísných dívek,
Budu zpívat, pozemský a cizí,
Pozemská melodie!

Ta vzpomínka mi příliš tlačí na ramena,
Ta chvíle přijde - nebudu skrývat slzy...
Ani tady, ani tam, není potřeba se nikde scházet,
A na setkání se v ráji neprobudíme!

Oči se rozšířily do modrého nebe...

Oči rozšířené do modrého nebe -
Jak zvoláš: - Bude bouřka!

Povytažené obočí na darebáka -
Jak zvoláte: - Bude láska!

Skrze lhostejnost šedých mechů -
Tak zvolám: - Budou básně!

Slova jsou napsána na černém nebi...

Slova jsou napsána na černém nebi -
A krásné oči osleply...
A nebojíme se smrtelné postele,
A vášnivá postel pro nás není sladká.

V potu - ten, kdo píše, v potu - ten, kdo orá!
Známe jinou horlivost:
Lehký oheň tančící nad kadeřemi, -
Závan inspirace!

Tady je zase okno...

Tady je zase okno
Kde zase nespí.
Možná pijí víno,
Možná tak sedí.
Nebo jednoduše – ruce
Dva se nedají oddělit.
V každém domě, příteli,
Je tam takové okno.

Nebylo to od svíček, ale od lamp, které svítily do tmy:
Z nevyspalých očí!

Výkřik rozchodů a setkání -
Ty, okno v noci!
Možná stovky svíček,
Možná tři svíčky...
Ne a ne mysl
Můj klid.
A v mém domě
Začalo to takhle.

Modlete se, příteli, za bezesný dům,
Z okna s ohněm!

Včera jsem se ti podíval do očí...

Včera jsem se ti podíval do očí,
A teď se vše dívá stranou!
Včera jsem seděl před ptáky, -
Všichni skřivani jsou dnes vrány!

Já jsem hloupý a ty jsi chytrý
Živý, ale jsem ohromen.
Ach, výkřik žen všech dob:
"Má drahá, co jsem ti udělal?!"

A její slzy jsou voda a krev -
Voda, smytá v krvi, v slzách!
Ne matka, ale nevlastní matka - Láska:
Nečekejte ani soud, ani milost.

Drahé lodě odnášejí,
Bílá cesta je vede pryč...
A po celé zemi je slyšet sténání:

Včera jsem ležel u nohou!
Zrovna s čínským státem!
Najednou uvolnil obě ruce, -
Život padl jako rezavý groš!

Vrah dětí před soudem
Stojím tam, nevlídný, bázlivý.
I v pekle vám řeknu:
"Má drahá, co jsem ti udělal?"

Požádám o židli, požádám o postel:
"Proč, proč trpím a trpím?"
"Políbil - na kolech:
Polib toho druhého,“ odpovídají.

Naučil jsem se žít v samotném ohni,
Sám to hodil – do zmrzlé stepi!
To jsi mi, drahá, udělal!
Má drahá, co jsem ti udělal?

Všechno vím - neodporujte mi!
Znovu vidoucí - už ne milenka!
Kam se Láska stahuje
Smrt se tam blíží zahradník.

Je to jako třást stromem! —
Časem jablko dozraje...
- Odpusť mi za všechno, za všechno,
Má drahá, co jsem ti to udělal!

Smrt ženou. Tady je znamení...

O. E. Mandelstam

Smrt ženou. Tady je znamení
Do dlaně, mladý muži.
Dolů s mýma očima! Modlit se! Pozor! Nepřítel
Hodinky o půlnoci.

Neuloží žádné skladby
Nebeský dar, ne ten nejarogantnější řez rtů.
Proto mě miluješ
Což je nebeské.

Oh, tvá hlava je odhozena dozadu,
Napůl zavřené oči - co? - skrývá se.
Oh, tvá hlava spadne dozadu -
V opačném případě.

Vezmou to holýma rukama – horlivci! tvrdohlavý!
Tvůj pláč bude zvonit celou noc!
Vaše křídla se roztáhnou na všechny čtyři větry!
Seraphime! - Orel!

Dvě slunce mrznou - ó Pane, smiluj se!...

Dvě slunce mrznou, Pane, smiluj se!
Jeden je na obloze, druhý je v mé hrudi.

Odpustím si jako tato sluníčka?
Jak mě tato slunce přiváděla k šílenství!

A oba mrznou - jejich paprsky nebolí!
A pak se nejprve ochladí ten horký.

prosince a ledna

Za úsvitu v prosinci bylo štěstí,
Trvalo to chvíli.
Skutečné, první štěstí
Ne z knih!

V lednu nastal smutek za úsvitu,
Trvalo to hodinu.
Skutečný, hořký smutek

Poprvé!

Z Polska s jeho arogantním...

Z Polska se svou arogantností
Přinesl jsi mi lichotivé řeči,
Ano, sobolí čepice,
Ano, ruka s dlouhými prsty,
Ano něha, ano poklony,
Ano, knížecí erb s korunou.

- A já jsem tě přivedl
Dvě stříbrná křídla.

Z pohádky do pohádky

Všechno je tvoje: touha po zázraku,
Všechna ta melancholie dubnových dnů,
Všechno, co dosáhlo k nebi -
Ale nepožadujte racionalitu.
Budu tam až do smrti
Dívka, i když tvoje.

Miláčku, tento zimní večer
Buď se mnou jako malý.
Nenech se překvapit
Být jako chlapec v hrozném tajemství
A zůstaň mi pomáhat
Dívka, i když manželka.

Jako pravá a levá ruka...

Jako pravá a levá ruka -
Tvá duše je blízko mé duši.

Jsme vedle sebe, blaženě a vřele,
Stejně jako pravé a levé křídlo.

Ale vichřice se zvedá – a propast leží
Z pravého do levého křídla!

Související příspěvky:

Nebyly nalezeny žádné podobné záznamy.

Existuje určitá hodina – jako odložená zavazadla:

Když zkrotíme svou hrdost.

Hodina učení, to je v životě každého člověka

Nejvyšší hodina, kdy jsme složili zbraně

U nohou toho, na který nám ukázal Prst,

Jsme fialový válečník na velbloudí srsti

Převlékáme se na mořském písku.

Povstání ze svévole dnů!

Ach tato hodina, kdy jako zralý klas

Skláníme se před svou tíhou.

Moje mládí! Můj cizinec.

Moje mládí! Můj cizinec

Mládí! Moje bota není spárovaná!

Zanícené oči se zužují,

Takto se odtrhne list kalendáře.

Nic z vaší kořisti

Přemýšlivá Múza to neunesla.

Moje mládí! - Nevolám zpět.

Byl jsi pro mě přítěží a přítěží.

Zašeptal jsi v noci hřebenem,

V noci jsi brousil šípy.

Dusíš svou štědrostí jako trosky,

Trpěl jsem za hříchy druhých.

Vrátit vám žezlo před termínem -

Co se duše stará o jídlo a maso!

Moje mládí! Moje potíže -

Mládí! Můj shred je kumashny!

Čtyři až sedm

V srdci je stín, jako v zrcadle,

Je to nuda sama - a s lidmi...

Den se pomalu vleče

Od čtyř do sedmi!

Není třeba přistupovat k lidem - budou lhát,

V soumraku je každý krutý.

Chci plakat. Do turniketu

Jeho prsty zkroutily kapesník.

Pokud mě urazíš, odpustím ti,

Jen mě netrap!

Jsem nekonečně smutný

Od čtyř do sedmi.

Tak se vznášeli: hlava a lyra.

Tak se vznášeli: hlava a lyra,

Dolů do vzdalující se vzdálenosti.

A lyra ujistila: mír!

A rty opakovaly: promiň!

Krvavá stopa dvojité lži,

Podél umírající Hebry -

Můj jemný bratře, má sestro!

Někdy v neuhasitelné melancholii,

Hlava zpomalila.

Ale lyra ujistila: tím!

A její rty ji následovaly: běda!

Pohyboval se jako koruna -

Nekrvácí lyra?

Nejsou ty vlasy stříbrné?

Rouge et Bleue

Dívka v červeném a dívka v modrém

Chodili jsme spolu po zahradě.

- "Víš, Alino, sundáme si šaty,

Budeme plavat v rybníku?

vyhrožovat tenkým prstem,

Dívka v modrém odpověděla přísně:

- "Máma říkala, že to není možné."

Ženské prso! Duše zmrzlý povzdech.

Ženské prso! Zmrzlý povzdech duše -

Podstata je ženská! Vlna, vždy překvapením

Chycen - a vždy překvapen

Co tě chytne - Bůh vidí!

O opovrženíhodných a pohrdavých potěšeních

Hrajte.- Dámská ňadra!- Brnění

Vyhovující! - Myslím na ty...

O těch jednořadých, těch kamarádech.

Tři králové.

S hodnotnými dárky.

S modrým mořem.

Celá ta věc s archou se stvořením.

Co je ve třetím, můj králi?

Nechápu, co to znamená!

A dítě pláče.

Komunikace prostřednictvím snů

Všechno je jen na okamžik, který tvoří lidé,

Radost z novosti mizí,

Ale nezměněno, stejně jako smutek, zůstává

Komunikace prostřednictvím snů.

Klid... Kéž bych mohla zapomenout... Kéž bych mohla usnout...

Sladkost povislých víček...

Sny odhalují budoucí osud,

Všechno pro mě, bez ohledu na to, co si myslím lstivě,

Čirý jako čistý krystal.

Jsme nerozlučná a věčná záhada

Nemodlím se: „Ó Pane, znič

Muka nadcházejícího dne!

Ne, modlím se: "Ó, pošli ho, Bože,

Zdravím z kočáru

Řev je silnější, jako by budovy byly vyšší,

Kočár zaváhá naposledy,

Naposledy... Jdeme... Sbohem,

Můj zimní sen, můj sen je dobrý k slzám,

Byl jsem od tebe odveden osudem.

Je to tak předurčené! Nepotřebuji žádnou zátěž

Je sladké věřit v zázrak za zvuku kočáru

A plout vstříc vzdáleným dnům, stále mlhavým.

Svět je tak široký! Zapomenu tě v tom

Zdá se, že temnota kočáru tlačí na vaše ramena,

Oknem se valí mlha...

Můj vzdálený příteli, rozuměj - všechny tyhle řeči

Zelený náhrdelník

Celý večer jsme si hráli a hráli si s náhrdelníkem

Vyrobeno ze zelených kamenů, které odrážejí oči ke dnu.

Tahal jsi za křehkou nit příliš silně,

A kameny padaly hojně,

Když padá, jiskří to intenzivněji.

S úzkostí jsme odešli do našich nezařízených cel.

Nejeden náhrdelník kolem našich třesoucích se prstů

Znovu poroste a dá nám nová světla.

Všechny cesty k pokladům propasti jsou nám otevřené,

Naše chamtivé oči nejsou spokojené,

A všem drahým kamenům

Své kroky vedeme s pokorou věčných tuláků.