WWII के व्यंग्य पोस्टर। द्वितीय विश्व युद्ध के पोस्टर


नगर शिक्षण संस्थान

न्यूसपेन्स्की स्कूल

साथ में नगरपालिका राज्य सांस्कृतिक संस्थान

नोवोसपेन्स्की हाउस ऑफ कल्चर

सामग्री

आयोजन के लिए

सोवियत पोस्टर के इतिहास पर।

द्वारा संकलित:

ललित कला शिक्षक स्मिरनोवा नतालिया विसारियोनोव्नस

"सोवियत प्रचार और

राजनीतिक पोस्टर 1941-1945। "

सोवियत पोस्टर के इतिहास से।

कला की एक शैली के रूप में पोस्टर फ्रांस में 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में उभरा। उनके द्वारा पीछा किए गए लक्ष्यों के आधार पर पोस्टर बहुत अलग थे: विज्ञापन, प्रचार, शैक्षिक, सूचनात्मक और राजनीतिक। बीसवीं शताब्दी में, दुनिया में कहीं भी एक राजनीतिक पोस्टर को इतना महत्व नहीं दिया गया था जितना कि यूएसएसआर में। पोस्टर की मांग देश में वर्तमान स्थिति से की गई थी: क्रांति, गृहयुद्ध, एक नए समाज का निर्माण। अधिकारियों ने लोगों के लिए बड़े कार्य निर्धारित किए। तत्काल और त्वरित संचार की आवश्यकता - यह सब सोवियत पोस्टर के विकास के आधार के रूप में कार्य करता है। उन्होंने लाखों लोगों को संबोधित किया, अक्सर उनके साथ जीवन और मृत्यु की समस्याओं को हल करना, बेहद समझ में आता था, जिसमें एक ऊर्जावान, विशाल, विशद पाठ, एक विशिष्ट छवि थी और कार्रवाई के लिए बुलाया गया था। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि पोस्टर को आम लोगों ने स्वीकार किया। शहरों और गांवों के सभी भवनों पर पोस्टर चिपकाए गए। यह एक तरह का हथियार लग रहा था - नारों के सुविचारित शब्द ने दुश्मन को जला दिया और विचारों का बचाव किया, और यह शब्द, कभी-कभी, एकमात्र सच्चा और शक्तिशाली हथियार था जिसका विरोध करने के लिए कुछ भी नहीं था। यूएसएसआर में, पोस्टर के पहले निर्माता डी। मूर, वी। मायाकोवस्की, एम। चेरेमनीख और वी। डेनी हैं। उनमें से प्रत्येक ने विशिष्ट तकनीकों और अभिव्यक्ति के साधनों के साथ अपने स्वयं के अलग-अलग प्रकार के पोस्टर बनाए। उन वर्षों के कई पोस्टर आधुनिक लोगों के लिए एक आधार के रूप में लिए गए थे, और सबसे लोकप्रिय डी. मूर का मूल पोस्टर है जिसमें कारखानों और पौधों की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक लाल सेना के सैनिक हैं और नारा "क्या आपने एक स्वयंसेवक के रूप में साइन अप किया है? " आज जानो। निर्माण स्थलों पर, सामूहिक खेतों पर, बड़े औद्योगिक उद्यमों और कारखानों में, एक शब्द में, जहाँ भी मेहनतकश लोग थे, पोस्टर बहुत आम थे। पोस्टर उनके जीवन और उसमें हो रहे परिवर्तनों का प्रतिबिंब था। बेशक, सभी सोवियत पोस्टरों ने मौजूदा वास्तविकता का निष्पक्ष रूप से वर्णन नहीं किया, क्योंकि वे मूल रूप से एक राजनीतिक अर्थ रखते थे और सोवियत लोगों को चुने हुए मार्ग की शुद्धता के बारे में आश्वस्त करते थे। लेकिन, फिर भी, सोवियत काल के इतिहास की पोस्टर पेंटिंग का अध्ययन करके, कोई भी समझ सकता है कि लोग कैसे रहते थे, वे किस पर विश्वास करते थे, उन्होंने क्या सपना देखा था। इसलिए आज पुराने पोस्टर पन्ने देखने से ऐसा लगता है कि देश का असली इतिहास पढ़ रहा है।

इस प्रकार, सोवियत पोस्टर का इतिहास 1920 के दशक में शुरू होता है। उनका व्यापक वितरण यूएसएसआर में स्थिति के कारण था: क्रांति, गृहयुद्ध और एक नए राज्य का निर्माण। पोस्टर लोगों को कार्रवाई के लिए बुलाने और लोगों को उनकी सत्यता के बारे में समझाने का एक सस्ता, समझने में आसान, उज्ज्वल और अभिव्यंजक तरीका था।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के सोवियत पोस्टर।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, सोवियत राजनीतिक और प्रचार पोस्टर ने विशेष महत्व और प्रासंगिकता हासिल कर ली: सैकड़ों पोस्टर बनाए गए और उनमें से कई सोवियत कला के क्लासिक्स बन गए। युद्ध की शुरुआत की घटनाओं को इराकली टोडेज़ के पोस्टर में दर्शाया गया है "मातृभूमि - माँ बुला रही है!"यूएसएसआर के लोगों की सभी भाषाओं में लाखों प्रतियों में प्रकाशित।

उसी समय, छद्म नाम कुकरनिकी (एम। कुप्रियनोव, पी। क्रायलोव, एन। सोकोलोव) के तहत जाने जाने वाले कलाकारों के एक समूह ने एक पोस्टर बनाया। "हम बेरहमी से दुश्मन को कुचल देंगे और नष्ट कर देंगे।"

वी. कोरेत्स्की का पोस्टर "एक हीरो बनो!"(जून 1941),कई बार बढ़े हुए, इसे मॉस्को की सड़कों पर स्थापित किया गया था, जिसके साथ युद्ध के पहले हफ्तों में जुटाए गए शहर के निवासियों के स्तंभ गुजरे। पोस्टर का नारा भविष्यसूचक बन गया: लाखों लोग पितृभूमि की रक्षा के लिए खड़े हुए और अपनी स्वतंत्रता और स्वतंत्रता की रक्षा की। इस साल अगस्त में, एक डाक टिकट "बी ए हीरो!" डाक टिकट और पोस्टर दोनों पर, एक पैदल सेना के सैनिक को युद्ध पूर्व एसएसएच -36 हेलमेट में दर्शाया गया है। युद्ध के दिनों में, हेलमेट एक अलग रूप के होते थे।

युद्ध की शुरुआत में जारी किए गए इन पोस्टरों ने सोवियत लोगों में जीत की अनिवार्यता और नाजी जर्मनी की हार में विश्वास जगाया।

युद्ध के पहले महीनों की दुखद घटनाओं और जुलाई-अगस्त 1941 में सोवियत सैनिकों की वापसी ने अपना रास्ता खोज लिया

ए कोकोशी के पोस्टर में प्रतिबिंब “एक सैनिक जो घिरा हुआ है। खून की आखिरी बूंद तक लड़ो!".

1941 के पतन में, जब नाज़ी मास्को के लिए प्रयास कर रहे थे, कलाकार एन। ज़ुकोव और

वी. क्लिमाशिन ने एक पोस्टर बनाया "हम मास्को की रक्षा करेंगे!"

लेनिनग्राद की रक्षा वी। सेरोव के पोस्टर में परिलक्षित होती है

"हमारा कारण न्यायसंगत है - जीत हमारी होगी".

मातृभूमि के पीछे के बारे में बहुत सारे पोस्टर जारी किए गए थे।

“आगे और पीछे के लिए अधिक रोटी।

पूरी तरह से फसल!"

"बात मत करो!" नीना वाटोलिना द्वारा


जून 1941 में, कलाकार वैटोलिना को मार्शक की प्रसिद्ध पंक्तियों के लिए एक ग्राफिक डिज़ाइन की पेशकश की गई थी: “देखो! इस तरह के दिनों में, दीवारें छिपकर सुन रही हैं। बकबक और गपशप से लेकर बेवफाई तक, ”और कुछ दिनों के भीतर छवि मिल गई। काम के लिए मॉडल एक पड़ोसी था, जिसके साथ कलाकार अक्सर बेकरी में एक ही लाइन में खड़ा होता था। किसी के लिए अज्ञात महिला का कठोर चेहरा कई वर्षों से मोर्चों की अंगूठी में स्थित एक किले देश के मुख्य प्रतीकों में से एक बन गया है।

"पिछला जितना मजबूत होगा, सामने वाला उतना ही मजबूत होगा!"

पोस्टर " सब कुछ सामने के लिए, सब कुछ जीत के लिए!"पूरे सोवियत रियर के लिए निर्णायक बन गया। उत्कृष्ट अवंत-गार्डे कलाकार, चित्रकार लज़ार लिसित्स्की का अद्भुत काम कलाकार की मृत्यु से कुछ दिन पहले हजारों प्रतियों में छपा था। 30 दिसंबर, 1941 को लिसित्स्की की मृत्यु हो गई, और नारा "सामने के लिए सब कुछ!" पूरे युद्ध के दौरान पीछे रहने वाले लोगों का मुख्य सिद्धांत था।

सभी पोस्टर भेजे गए

देश की जनता की भावना को मजबूत करने के लिए।

उसी अवधि में, दुश्मन के कब्जे वाले क्षेत्र में रहने वाले निवासियों के उद्देश्य से पोस्टर बनाए गए थे, जिन्होंने अपने पीछे के दुश्मन को नष्ट करने के लिए पक्षपातपूर्ण प्रतिरोध में भाग लेने का आह्वान किया था। ये वी। कोरेत्स्की और वी। गित्सेविच के पोस्टर हैं " गुरिल्ला, दुश्मन को बिना दया के हरा दो!"तथा" पक्षपात करने वालों, दया के बिना बदला लो! ”कलाकार टीए एरेमिना।


1941 में, कलाकार पखोमोव ने एक पोस्टर बनाया

"दोस्तों, मातृभूमि की रक्षा करो!"जो पायनियरों को दुश्मनों के खिलाफ लड़ाई में वयस्कों की मदद करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

इस प्रकार, हम देखते हैं कि युद्ध के प्रारंभिक काल के पोस्टरों ने दुश्मन के खिलाफ लड़ाई का आह्वान किया, कायरों को बदनाम किया, आगे और पीछे के नायकों के कारनामों का महिमामंडन किया, गुरिल्ला युद्ध का आह्वान किया, के विचार पर जोर दिया दुश्मन के प्रतिरोध की राष्ट्रव्यापी प्रकृति और लोगों से उसे किसी भी कीमत पर रोकने का आह्वान किया।

1942 के मोर्चों पर घटनाओं ने पोस्टरों के विषय को बदल दिया: लेनिनग्राद की नाकाबंदी, वोल्गा के लिए दुश्मन का दृष्टिकोण, काकेशस के तेल क्षेत्रों को जब्त करने का खतरा, और सबसे महत्वपूर्ण बात, एक विशाल क्षेत्र पर कब्जा जिसमें सैकड़ों हजारों नागरिक रहते थे। अब कलाकारों के नायक महिलाएं और बच्चे हैं, बच्चों और माताओं की मृत्यु।

वी. कोरेत्स्की का पोस्टर "लाल सेना के योद्धा, बचाओ!"पहली बार 5 अगस्त 1942 को प्रावदा अखबार में प्रकाशित, मदद और सुरक्षा की अपील की।

पोस्टर पर डी शमरिनोव "बदला"पोस्टर शीट की पूरी लंबाई में एक युवा महिला को पूर्ण विकास में दर्शाया गया है, वह अपने हाथों में अपनी हत्या की गई छोटी बेटी के शरीर को निचोड़ती है।


एफ एंटोनोव काम पर "मेरा बेटा! आप मेरा हिस्सा देखिए..."हाथों में गट्ठर लिए एक बुजुर्ग महिला को दर्शाया गया है, जो जले हुए गांव को छोड़कर अपने बेटे से मदद मांगती है। इस महिला में, एक सेनानी की हर माँ, जो मोर्चे पर जाती है, का व्यक्तित्व होता है, और हर माँ बर्बाद हो जाती है, अपनी मातृभूमि की मदद करने और उसकी रक्षा करने का आह्वान करती है। उसी समय, कलाकार

वी.ए. Serov एक पोस्टर बनाता है "हम वोल्गा की रक्षा करेंगे - माँ!"अपने बच्चों, माताओं, पत्नियों के लिए दुश्मन से लड़ने का आह्वान।

इस प्रकार, 1942 के पोस्टरों ने सोवियत लोगों की पीड़ा, विपत्तियों को दिखाया और साथ ही साथ बदला लेने और आक्रमणकारियों के खिलाफ एक निर्दयी संघर्ष का आह्वान किया।

स्टेलिनग्राद की लड़ाई में जीत के बाद, युद्ध में एक क्रांतिकारी मोड़ आया और रणनीतिक पहल लाल सेना के हाथों में चली गई। 1943 के बाद से, नए मूड ने सोवियत पोस्टर में प्रवेश किया है, जो युद्ध के दौरान एक निर्णायक मोड़ के कारण हुआ। 1943 में, कलाकार I. Toidze ने एक पोस्टर बनाया

« मातृभूमि के लिए! "दुश्मन के खिलाफ लड़ाई में सोवियत नागरिकों की लड़ाई की भावना को बढ़ाने के लिए।

अग्रभूमि में, हाथों में एक घनी रेखा में हथियार के साथ, सोवियत सैनिक और पक्षपातपूर्ण दुश्मन की ओर मार्च कर रहे हैं, अपनी मातृभूमि की रक्षा करते हुए, एक महिला के रूप में लाल रंग में एक बच्चे के साथ उसकी बाहों में दिखाया गया है।

उसी अवधि में, एन.एन. ज़ुकोव का एक पोस्टर प्रकाशित हुआ था "एक जर्मन टैंक यहां से नहीं गुजरेगा।"

डेनिस और डोलगोरुकोव का पोस्टर स्टेलिनग्राद में जीत को समर्पित है "स्टेलिनग्राद".

उसी वर्ष, पोस्टरों में एक आसन्न जीत का विषय अधिक आत्मविश्वास से लग रहा था। फासीवाद को हराने वाले लोगों की भावना और ताकत की जीत युद्ध के विजयी चरण के पोस्टरों को एकजुट करने का मुख्य विचार है। वी। इवानोव की रचनात्मकता 1943 के पोस्टर में स्पष्ट रूप से प्रकट हुई थी

"हम अपने मूल नीपर का पानी पीते हैं ..."जो सोवियत सैनिक की छवि बनाने में वीरता और गीतवाद को जोड़ती है।

उसी अवधि में, नाजी कैद से मुक्त निवासियों द्वारा लाल सेना के सैनिक की हर्षित बैठक का मकसद अक्सर हो गया:

वी. इवानोवी "आपने हमें जीवन में वापस लाया»,

डी. शमरिनोव "यूक्रेन के मुक्तिदाताओं की जय!"


"मैं आपके लिए एक योद्धा-मुक्तिदाता की प्रतीक्षा कर रहा था"

वी.आई. का कार्य लेडीगिन।

इन पोस्टरों पर महिलाओं और लड़कों की खुशी अपने नायकों के लिए लोगों के प्यार और गर्व, उनकी मुक्ति के लिए आभार की अभिव्यक्ति थी।

इस तथ्य के बावजूद कि जीत पहले से ही करीब थी, पोस्टर कलाकारों ने सेनानियों को प्रेरित करना जारी रखा। 1943-1944 के पोस्टर सोवियत धरती से आक्रमणकारियों के शीघ्र निष्कासन का आह्वान करते हैं।

यह पोस्टरों पर साफ देखा जा सकता है।

एल गोलोवानोव "चलो बर्लिन जाते हैं!"

"तो यह होगा!"कलाकार

इवानोव, जो एक प्रारंभिक जीत के प्रति आश्वस्त योद्धा की एक यादगार छवि बनाने में कामयाब रहे।

1944 में, यूएसएसआर ने बेलारूस और यूक्रेन के क्षेत्र से आक्रमणकारियों को खदेड़ते हुए, अपनी युद्ध-पूर्व सीमाओं को पूरी तरह से बहाल कर दिया। ए कोकोरेकिन का एक पोस्टर इन घटनाओं के बारे में बताता है "सोवियत भूमि को अंततः जर्मन फासीवादी आक्रमणकारियों से मुक्त कर दिया गया है।"

एक लंबे, कठिन, भस्मक युद्ध के बाद, जीत की जीत हुई। 1945 में जीत और युद्ध की समाप्ति की खबर सबसे महत्वपूर्ण घटना थी।

और हम पर वी। इवानोव के पोस्टर से "हम बर्लिन पर विजय का झंडा फहराएंगे",

वी. इवानोवा "वीर विजयी सेना की जय!"

वी. क्लिमाशिना "विजयी योद्धा की जय!"

एल. गोलोवानोवा "लाल सेना की जय!"युवा विजयी योद्धा देख रहे हैं। वे सुंदर और खुश हैं, लेकिन फिर भी उनके चेहरे पर थकान की छाया पड़ गई, क्योंकि ये लोग युद्ध से गुजरे थे।

सोवियत सैन्य पोस्टर, राष्ट्रीय संघर्ष के एक जैविक हिस्से के रूप में, अपने उद्देश्य को पूरा करता था: यह एक हथियार था, रैंक में एक सैनिक, एक ही समय में एक विश्वसनीय दस्तावेज और युद्ध के वर्षों की यादगार घटनाओं का रक्षक।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के समय के पोस्टरों में, सोवियत लोगों के मनोदशा और अनुभवों को देखा जा सकता है: दु: ख और पीड़ा, निराशा और निराशा, भय और घृणा, खुशी और प्रेम। और इन पोस्टरों की मुख्य योग्यता यह है कि उन्होंने किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ा, उन्होंने एक त्वरित जीत में विश्वास करने में मदद की, हताश लोगों के दिलों में आशा जगाई।

युद्ध की समाप्ति के बाद, सोवियत पोस्टर ने अपने विषय को थोड़ा बदल दिया और लोगों के बीच शांति और मित्रता को बढ़ावा देना शुरू कर दिया, लेकिन, फिर भी, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध का पोस्टर बीसवीं शताब्दी की संस्कृति में सबसे उज्ज्वल कलात्मक घटनाओं में से एक है।

संदर्भ

बाबुरीना एन.आई. रूसी पोस्टर एल।, 1988।

यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि प्रचार और आंदोलन को महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध का तीसरा मोर्चा कहा गया।

यह यहां था कि लोगों की भावना के लिए लड़ाई सामने आई, जिसने अंततः युद्ध के परिणाम का फैसला किया: हिटलर का प्रचार भी नहीं सोया, लेकिन यह सोवियत कलाकारों, कवियों, लेखकों, पत्रकारों के पवित्र क्रोध से दूर हो गया। , संगीतकार ...
महान विजय ने देश को वैध गौरव का कारण दिया, जिसे हम, अपने मूल शहरों की रक्षा करने वाले नायकों के वंशज, जिन्होंने यूरोप को एक मजबूत, क्रूर और कपटी दुश्मन से मुक्त किया, महसूस करते हैं।
इस दुश्मन की छवि, मातृभूमि की रक्षा के लिए लामबंद लोगों की छवि की तरह, युद्धकालीन पोस्टरों पर सबसे स्पष्ट रूप से प्रस्तुत की जाती है, जिसने प्रचार कला को एक अभूतपूर्व स्तर तक बढ़ा दिया जिसे आज तक पार नहीं किया गया है।


युद्ध के समय के पोस्टरों को सैनिक कहा जा सकता है: वे सही निशाना लगाते हैं, जनमत को आकार देते हैं, दुश्मन की एक स्पष्ट नकारात्मक छवि बनाते हैं, सोवियत नागरिकों के रैंकों को रैली करते हैं, युद्ध के लिए आवश्यक भावना को जन्म देते हैं: क्रोध, क्रोध, घृणा - और पर उसी समय, परिवार के लिए प्यार, दुश्मन द्वारा धमकी दी गई, घर को, मातृभूमि को।


प्रचार सामग्री महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थी। हिटलराइट सेना के आक्रमण के पहले दिनों से, सोवियत शहरों की सड़कों पर प्रचार पोस्टर दिखाई दिए, जो सेना के मनोबल और पीछे की श्रम उत्पादकता को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किए गए थे, जैसे प्रचार पोस्टर "सामने के लिए सब कुछ, सब कुछ के लिए विजय"!

"सामने के लिए सब कुछ! जीत के लिए सब कुछ। ” पोस्टर के लेखक लज़ार लिसित्स्की हैं। 1942 वर्ष।
इस नारे की घोषणा सबसे पहले स्टालिन ने जुलाई 1941 में लोगों को अपने संबोधन के दौरान की थी, जब पूरे मोर्चे पर एक कठिन स्थिति विकसित हो रही थी, और जर्मन सेना तेजी से मास्को की ओर बढ़ रही थी।
उसी समय, सोवियत शहरों की सड़कों पर इराकली टोडेज़ का प्रसिद्ध पोस्टर "द मदरलैंड कॉल्स" दिखाई दिया। एक रूसी मां की सामूहिक छवि अपने बेटों को दुश्मन से लड़ने के लिए बुला रही है, सोवियत प्रचार के सबसे पहचानने योग्य उदाहरणों में से एक बन गई है।

पोस्टर "द मदरलैंड कॉल्स!", 1941 का पुनरुत्पादन। लेखक इराकली मोइसेविच टोडेज़े
पोस्टर गुणवत्ता और सामग्री में भिन्न थे। जर्मन सैनिकों को कैरिकेचर, दयनीय और असहाय के रूप में चित्रित किया गया था, जबकि लाल सेना के लड़ाकों ने लड़ाई की भावना और जीत में अटूट विश्वास दिखाया था।
युद्ध के बाद की अवधि में, अत्यधिक क्रूरता के लिए प्रचार पोस्टर की अक्सर आलोचना की जाती थी, लेकिन युद्ध के दिग्गजों की यादों के अनुसार, दुश्मन से नफरत वह मदद थी जिसके बिना सोवियत सैनिक शायद ही दुश्मन सेना के हमले का सामना कर पाते। .
1941-1942 में, जब दुश्मन पश्चिम से हिमस्खलन की तरह था, अधिक से अधिक शहरों पर कब्जा कर रहा था, गढ़ों को कुचल रहा था, लाखों सोवियत सैनिकों को नष्ट कर रहा था, प्रचारकों के लिए जीत में विश्वास पैदा करना महत्वपूर्ण था, कि नाजियों अजेय नहीं थे। पहले पोस्टर के भूखंड हमलों और मार्शल आर्ट से भरे हुए थे, उन्होंने राष्ट्रव्यापी संघर्ष पर जोर दिया, पार्टी के साथ लोगों के संबंध, सेना के साथ, उन्होंने दुश्मन के विनाश का आह्वान किया।
लोकप्रिय उद्देश्यों में से एक अतीत के लिए एक अपील है, पिछली पीढ़ियों की महिमा के लिए एक अपील, महान कमांडरों के अधिकार पर निर्भरता - अलेक्जेंडर नेवस्की, सुवोरोव, कुतुज़ोव, गृह युद्ध के नायक।

कलाकार विक्टर इवानोव “हमारी सच्चाई। मौत से लड़ो! ”, 1942।

कलाकार दिमित्री मूर "आपने सामने वाले की मदद कैसे की?", 1941।

"जीत हमारी होगी", 1941

"बल्लेबाजी राम नायकों का हथियार है।" लेखक - ए। वोलोशिन, 1941

वी.बी. का पोस्टर कोरेत्स्की, 1941।

लाल सेना का समर्थन करने के लिए - एक शक्तिशाली लोगों का मिलिशिया!

वी. प्रवीदीन द्वारा पोस्टर, १९४१।

1941 में कलाकार बोचकोव और लापतेव द्वारा पोस्टर।
सामान्य पीछे हटने और लगातार हार के माहौल में, पतनशील मनोदशाओं और घबराहट के आगे झुकना आवश्यक नहीं था। तब अखबारों में नुकसान के बारे में एक शब्द नहीं था, सैनिकों और चालक दल की व्यक्तिगत व्यक्तिगत जीत की खबरें थीं, और यह उचित था।
युद्ध के पहले चरण के पोस्टरों पर दुश्मन या तो अवैयक्तिक प्रतीत होता है, धातु से सने "काले पदार्थ" के रूप में, या एक कट्टरपंथी और लुटेरा, अमानवीय कृत्यों को करता है जो आतंक और घृणा का कारण बनते हैं। जर्मन, पूर्ण बुराई के अवतार के रूप में, एक ऐसे प्राणी में बदल गया जिसे सोवियत लोगों को अपनी भूमि पर सहन करने का कोई अधिकार नहीं था।
हजार सिरों वाले फासीवादी हाइड्रा को नष्ट कर फेंक दिया जाना चाहिए, लड़ाई सचमुच अच्छाई और बुराई के बीच है - ऐसा उन पोस्टरों का मार्ग है। लाखों प्रतियों में प्रकाशित, वे अभी भी दुश्मन की हार की अनिवार्यता में ताकत और आत्मविश्वास बिखेरते हैं।

कलाकार विक्टर डेनी (डेनिसोव) "हिटलरवाद का चेहरा", 1941।

कलाकार लैंड्रेस "रूस में नेपोलियन के लिए यह ठंडा था, लेकिन हिटलर गर्म होगा!", 1941।

कलाकार Kukryniksy "हमने दुश्मन को भाले से हराया ...", 1941।

कलाकार विक्टर डेनी (डेनिसोव) "एक सुअर को संस्कृति और विज्ञान की आवश्यकता क्यों है?", 1941।
1942 के बाद से, जब दुश्मन वोल्गा के पास पहुंचा, लेनिनग्राद को एक नाकाबंदी में ले गया, काकेशस पहुंचा, नागरिकों के साथ विशाल क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया।
पोस्टरों ने सोवियत लोगों, महिलाओं, बच्चों, कब्जे वाली भूमि में बूढ़े लोगों की पीड़ा और जर्मनी को हराने के लिए सोवियत सेना की अथक इच्छा को प्रतिबिंबित करना शुरू कर दिया, जो अपने लिए खड़े होने में असमर्थ हैं।


कलाकार विक्टर इवानोव "जर्मनों के साथ उनके सभी अत्याचारों के लिए जवाब देने का समय निकट है!", 1944।

कलाकार पी। सोकोलोव-स्काला "लड़ाकू, बदला!", 1941।


कलाकार एस.एम. मोचलोव "वी विल रिवेंज", 1944।

नारा "जर्मन को मार डालो!" 1942 में लोगों के बीच अनायास प्रकट हुआ, इसकी उत्पत्ति, दूसरों के बीच, - इल्या एरेंगबर्ग के लेख में "किल!" उसके बाद बहुत सारे पोस्टर दिखाई दिए ("डैडी, किल ए जर्मन!", "बाल्टिक मैन! अपनी प्यारी लड़की को शर्म से बचाओ, एक जर्मन को मार डालो!" घृणा की वस्तु।
"हमें अपने सामने एक हिटलराइट की उपस्थिति को अथक रूप से देखना चाहिए: यह वह लक्ष्य है जिसे बिना चूके दागा जाना चाहिए, यह उस चीज का व्यक्तित्व है जिससे हम नफरत करते हैं। हमारा कर्तव्य है कि हम बुराई के लिए घृणा को भड़काएं और सुंदर, अच्छे, न्यायी की प्यास को मजबूत करें।"
इल्या एहरेनबर्ग, सोवियत लेखक और सार्वजनिक व्यक्ति।
उनके अनुसार, युद्ध की शुरुआत में, कई लाल सेना के लोगों ने दुश्मनों के प्रति घृणा महसूस नहीं की, जर्मनों को उनके जीवन की "उच्च संस्कृति" के लिए सम्मान दिया, विश्वास व्यक्त किया कि जर्मन श्रमिकों और किसानों को हथियारों के नीचे भेजा गया था, जो बस इंतजार कर रहे थे अपने कमांडरों के खिलाफ अपने हथियारों को चालू करने के अवसर के लिए।
“यह भ्रम दूर करने का समय है। हम समझ गए: जर्मन लोग नहीं हैं। अब से, "जर्मन" शब्द हमारे लिए सबसे भयानक अभिशाप है। ... यदि आपने एक दिन में कम से कम एक जर्मन को नहीं मारा है, तो आपका दिन खराब हो गया है। अगर आपको लगता है कि आपका पड़ोसी आपके लिए एक जर्मन को मार डालेगा, तो आप खतरे को नहीं समझते हैं। यदि तुम जर्मन को नहीं मारोगे तो जर्मन तुम्हें मार डालेगा। ... दिनों की गिनती मत करो। मीलों की गिनती मत करो। एक गिनती: जिन जर्मनों को तुमने मार डाला। जर्मन को मार डालो! बूढ़ी माँ पूछती है। जर्मन को मार डालो! - यह आपके लिए प्रार्थना करने वाला बच्चा है। जर्मन को मार डालो! - यह मूल भूमि चिल्ला रही है। याद मत करो। खोना मत। मारो!"

कलाकार अलेक्सी कोकोरेकिन "बीट द फासिस्ट बास्टर्ड", 1941।


"फासीवादी" शब्द अमानवीय हत्या मशीन, आत्माहीन राक्षस, बलात्कारी, ठंडे खूनी, विकृत का पर्याय बन गया है। कब्जे वाले क्षेत्रों से दुखद समाचारों ने ही इस छवि को मजबूत किया। फासीवादियों को विशाल, भयानक और बदसूरत के रूप में चित्रित किया जाता है, जो निर्दोष पीड़ितों की लाशों पर चढ़ते हैं, माँ और बच्चे पर हथियारों की ओर इशारा करते हैं।
यह आश्चर्य की बात नहीं है कि सैन्य पोस्टर के नायक मारते नहीं हैं, लेकिन ऐसे दुश्मन को नष्ट करते हैं, कभी-कभी उन्हें अपने नंगे हाथों से नष्ट कर देते हैं - दांतों से लैस पेशेवर हत्यारों को।

मॉस्को के पास नाजी सेनाओं की हार ने सोवियत संघ के पक्ष में सैन्य भाग्य की शुरुआत की शुरुआत की।
युद्ध लंबा निकला, न कि बिजली की तेजी से। भव्यता, विश्व इतिहास में अद्वितीय, स्टेलिनग्राद की लड़ाई ने आखिरकार हमारी रणनीतिक श्रेष्ठता हासिल कर ली, लाल सेना के लिए एक सामान्य आक्रमण पर जाने के लिए स्थितियां बनाई गईं। सोवियत क्षेत्र से दुश्मन का बड़े पैमाने पर निष्कासन, जिसके बारे में युद्ध के पहले दिनों के पोस्टर दोहराए गए थे, एक वास्तविकता बन गई।

कलाकार निकोलाई ज़ुकोव और विक्टर क्लिमाशिन "डिफेंड मॉस्को", 1941।

कलाकार निकोलाई ज़ुकोव और विक्टर क्लिमाशिन "डिफेंड मॉस्को", 1941।


मॉस्को और स्टेलिनग्राद के पास जवाबी कार्रवाई के बाद, सैनिकों को अपनी ताकत, एकता और अपने मिशन की पवित्र प्रकृति का एहसास हुआ। कई पोस्टर इन महान लड़ाइयों के साथ-साथ कुर्स्क बुलगे की लड़ाई के लिए समर्पित हैं, जहां दुश्मन को एक कैरिकेचर में चित्रित किया गया है, जो उसके आक्रामक दबाव का उपहास करता है, जो विनाश में समाप्त हो गया।


कलाकार व्लादिमीर सेरोव, 1941।


कलाकार इराकली टोडेज़ "काकेशस की रक्षा", 1942।

कलाकार विक्टर डेनी (डेनिसोव) "स्टेलिनग्राद", 1942।

कलाकार अनातोली कज़ंत्सेव "दुश्मन को हमारी जमीन का एक इंच भी नहीं देने के लिए (आई। स्टालिन)", 1943।


कलाकार विक्टर डेनी (डेनिसोव) "लाल सेना की झाड़ू, बुरी आत्माएं जमीन पर गिर जाएंगी!", 1943।
पीछे के नागरिकों द्वारा दिखाए गए वीरता के चमत्कार पोस्टर विषयों में भी परिलक्षित होते थे: सबसे लगातार नायिकाओं में से एक महिला है जो मशीन पर या ट्रैक्टर के पहिये पर पुरुषों की जगह लेती है। पोस्टरों ने याद दिलाया कि पीछे की ओर वीरतापूर्ण कार्य से एक सामान्य जीत भी बनती है।




कलाकार अज्ञात, १९४ वर्ष।






उन दिनों, कब्जे वाले क्षेत्रों में रहने वाले लोगों को पोस्टर की भी आवश्यकता होती है, जहां पोस्टर की सामग्री मुंह से शब्द द्वारा पारित की जाती है। दिग्गजों की यादों के अनुसार, कब्जे वाले क्षेत्रों में देशभक्तों ने बाड़, शेड, घरों पर "TASS विंडोज" के बैनर चिपकाए जहां जर्मन खड़े थे। सोवियत रेडियो, समाचार पत्रों से वंचित आबादी ने युद्ध के बारे में सच्चाई को कागज की इन चादरों से सीखा जो कहीं से दिखाई नहीं दे रही थीं ...
"Windows TASS" 1941-1945 के महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान सोवियत संघ की टेलीग्राफ एजेंसी (TASS) द्वारा जारी किए गए राजनीतिक प्रचार पोस्टर हैं। यह जन प्रचार कला का एक विशिष्ट रूप है। छोटे, आसानी से याद किए जाने वाले काव्य ग्रंथों के साथ तीखे, बोधगम्य व्यंग्य पोस्टर ने पितृभूमि के दुश्मनों को उजागर किया।

27 जुलाई, 1941 से जारी "Windows TASS", एक दुर्जेय वैचारिक हथियार थे, बिना किसी कारण के प्रचार मंत्री गोएबल्स ने उनकी रिहाई में शामिल सभी लोगों की अनुपस्थिति में मौत की सजा सुनाई:
"जैसे ही मास्को ले जाया जाएगा, TASS विंडोज में काम करने वाले सभी लोग लैंप पोस्ट पर लटक जाएंगे।"

मेरे दादाजी जब मुश्किल से अठारह वर्ष के थे, तब उन्होंने स्वेच्छा से मोर्चे के लिए काम किया। फिर, 41 वें में, उन्हें केवल उन्नीस साल की उम्र से सोवियत सेना के रैंक में भर्ती कराया गया था, मुझे खुद को एक साल फेंकना पड़ा ताकि लड़के का सपना - मातृभूमि के लिए लड़ने का - सच हो जाए। वह युद्ध से जुड़ी हर चीज को विस्तार से याद करता है: रेडियो पर शत्रुता की शुरुआत के बारे में खतरनाक खबर, पहला हथियार, पहला खाई और पहला प्रचार पत्रक।

वह 22 जून, 1941 की शाम को प्रावदा के पन्नों पर दिखाई दीं। दादाजी कहते हैं कि आंदोलन अभियानों ने सैनिकों का मनोबल ऊंचा रखा और मोर्चे पर सूचना का लगभग एकमात्र स्रोत थे।

प्रचार पोस्टर युद्धकाल में सोवियत प्रचार की ढाल और तलवार हैं। एक छोटी और व्यापक अपील, एक विशद छवि के साथ एक संक्षिप्त चित्र - तुरंत सभी के मन में बस गया और…। कार्रवाई करने के लिए प्रेरित किया। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध का सबसे प्रसिद्ध पोस्टर "मातृभूमि - मदर कॉल्स!" सही निशाने पर मारा। युवा, बिना किसी हिचकिचाहट के, लड़ने के लिए चले गए, और उनकी माताएँ, उनके दिलों को निचोड़ते हुए, समझ के साथ उनके साथ सामने आईं, क्योंकि मातृभूमि भी एक माँ है।

एक कला के रूप में प्रचार पोस्टर लोककथाओं के चित्रों से "स्प्लिंट" शब्दों के साथ उत्पन्न हुआ। लेकिन अगर दूसरे का मनोरंजन करने का इरादा था, तो पहले ने पूरी तरह से अलग भूमिका निभाई।

पोस्टर ने बनाया दुश्मन का मजाक

दुश्मन से लड़ने के लिए सभी को बुलाया

लड़ने की भावना बनाए रखी

सामने वाले की जरूरतों के लिए मदद की गुहार लगाई

... और अभी सूचित किया

रूस में, प्रथम विश्व युद्ध के दौरान प्रचार पोस्टर सक्रिय रूप से विकसित होना शुरू हुआ। उस समय के पोस्टरों को पर्याप्त प्रचलन में प्रकाशित किया गया था; हर दिन हजारों पत्रक केवल हवा से फेंके जाते थे। इसके अलावा, पोस्टर शहर के चारों ओर चिपकाए गए, हथियारों और गोला-बारूद के साथ मोर्चे पर भेजे गए। वैसे, उन्हें लिथोग्राफिक तरीके से मुद्रित किया गया था: उन्होंने एक पॉलिश पत्थर पर एक छाप छोड़ी और फिर कागज पर स्थानांतरित कर दिया या स्टैंसिल का उपयोग करके दोहराया गया। प्रथम विश्व युद्ध के पत्रक और पोस्टर के मुख्य नायकों में से एक कोसैक कोज़मा क्रुचकोव थे, जो अपने सैन्य पराक्रम के लिए प्रसिद्ध थे। उन्होंने और उनके तीन साथियों ने 27 जर्मनों के साथ लड़ाई में प्रवेश किया, परिणामस्वरूप, केवल पांच विरोधी बच गए। कोज़मा सेंट जॉर्ज क्रॉस की चौथी डिग्री प्राप्त करने वाले पहले रूसी योद्धा बने।


अभियान के पोस्टर तब लोगों के जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गए। उन्होंने उन्हें रुचि के साथ पढ़ा, चर्चा की, प्रतीक्षा की। पत्रक से सामने से नवीनतम समाचारों का पता लगाना संभव था; वे अक्सर सामने की पंक्ति से टेलीग्राम के ग्रंथों को शामिल करते थे। 1919-21 में, आंदोलन व्यापक हो गया, मॉस्को और कुछ अन्य शहरों में, "विंडोज़ ऑफ़ रोस्टा" दिखाई दिया। तब रूसी टेलीग्राफ एजेंसी में काम करने वाले कलाकारों और कवियों ने समय-समय पर दिन के सबसे तीव्र विषयों पर उज्ज्वल व्यंग्यात्मक पोस्टर बनाना शुरू किया। ऐसे पोस्टर दुकान की खिड़कियों और अन्य भीड़-भाड़ वाली जगहों पर लगाए गए थे।

उस समय की प्रचार कला में योगदान देने वालों में व्लादिमीर मायाकोवस्की भी थे। उन्होंने न केवल अच्छी तरह से लक्षित पंक्तियों की रचना की, बल्कि स्वयं ज्वलंत चित्र भी बनाए।

"Windows ROSTA", और बाद में "Windows TASS" इतिहास में एक वैचारिक हथियार के रूप में नीचे चला गया। लोगों पर, सैनिकों पर और दुश्मन सेना पर उनका जबरदस्त मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ा। सैनिकों ने लड़ाई में अपने साथ खिड़की के पत्रक ले लिए, उन्हें बैरकों में दीवारों पर रखा गया, सभी प्रकार की सतहों पर जर्मनों द्वारा घिरे शहरों में भी पोस्टर चिपकाए गए और यहां तक ​​​​कि फासीवादियों की लाशों पर भी चिपका दिया गया, ये पोस्टर थे "मौत" शब्दों के साथ एक कुत्ते को।" हमारे पर्चे ने जर्मनों को क्रोधित कर दिया, और उन्होंने उन्हें जितना हो सके नष्ट कर दिया, यहाँ तक कि उन्हें गोली मार दी। TASS विंडोज में काम करने वाले सभी लोगों को जर्मन प्रचार मंत्री गोएबल्स ने मौत की सजा सुनाई थी, जैसे ही मास्को ले जाया गया, वह उनमें से प्रत्येक को एक लैंप पोस्ट पर लटकाने वाला था।

कुकरनिकसोव, कलाकारों और चित्रकारों की एक रचनात्मक टीम, सोवियत प्रचार पोस्टर और राजनीतिक कार्टून के क्लासिक्स माने जाते हैं। मिखाइल कुप्रियनोव, पोर्फिरी क्रायलोव और निकोलाई सोकोलोव ने इस छद्म नाम के तहत काम किया। प्रथम WWII पोस्टर का लेखकत्व "हम बेरहमी से दुश्मन को कुचल देंगे और नष्ट कर देंगे!" उनके अंतर्गत आता है। युद्ध के दौरान सोवियत सैनिकों के साथ कुकरनिकी पत्रक थे।

रचनात्मक अभिजात वर्ग ने विजय में बहुत बड़ा योगदान दिया। यह ज्ञात है कि कलाकारों ने भूख और ठंड के बावजूद, घेर लिया लेनिनग्राद में भी काम किया, अपने गृहनगर को छोड़ने से इनकार कर दिया। उन्होंने हर दिन नए पोस्टर पेंट करने की कोशिश की। कलाकार जानते थे कि इन यात्रियों ने लोगों को जीने, लड़ने और विश्वास करने में मदद की। मजदूरों ने जितना हो सके, आंदोलन का समर्थन भी किया। उदाहरण के लिए, हमारे साथी देशवासी, यूराल्वगोनज़ावॉड (जहां प्रसिद्ध टी -34 टैंक का उत्पादन किया गया था) के एक कार्यकर्ता ने प्लाईवुड पर गोंद पेंट के साथ एक पोस्टर "ग्रे यूराल फोर्ज जीत" चित्रित किया।

शत्रु से लड़ने में शब्द को एक दुर्जेय हथियार में बदलना न केवल कौशल है, बल्कि पितृभूमि की एक महान सेवा भी है। 1942 में, TASS विंडोज के लेखकों को राज्य पुरस्कार मिला।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध का पोस्टर २०वीं सदी की संस्कृति की सबसे यादगार और आकर्षक कलात्मक घटनाओं में से एक है। सोवियत पोस्टर कलाकारों की व्यावसायिकता, उनके महान जीवन अनुभव और पोस्टर ग्राफिक्स के माध्यम से स्पष्ट रूप से बोलने की क्षमता द्वारा उनकी दृढ़ता और उच्च देशभक्तिपूर्ण पथ को काफी हद तक समझाया गया है। आज, इसके निर्माण के दशकों बाद, १९४१-१९४५ का पोस्टर एक चिरस्मरणीय, तीक्ष्ण, लड़ाकू और आकर्षक कला बना हुआ है।

वी। कोरेत्स्की (1909-1998)। हमारी ताकत अतुलनीय है। एम।, एल।, 1941।
वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। हमारी सेनाएं असंख्य हैं। मॉस्को, लेनिनग्राद 1941।

2.आई टोडेज़ (1902-1985)। मातृभूमि यहाँ है! एम।, एल।, 1941।


टोडेज़ (1902-1985)। आपकी मातृभूमि को आपकी जरूरत है! मॉस्को, लेनिनग्राद 1941।

3. वी। कोरेत्स्की (1909-1998)। एक हीरो बनो! एम।, एल।, 1941।


वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। एक हीरो बनो! मॉस्को / लेनिनग्राद 1941।

4. वी. प्रवीदीन (1911-1979), जेड. प्रवीदीना (1911- #980)। मातृभूमि की लड़ाई के लिए युवा! एम।, एल।, 1941।


वी. प्रवीदीन (१९११-१९७९), जेड. प्रवीदीना (१९११-१९८०)। मातृभूमि की लड़ाई के लिए युवा लोग! मॉस्को, लेनिनग्राद 1941।

5. वी। सेरोव (1910-1968)। हमारा कारण न्यायसंगत है - जीत हमारी होगी। एल।, एम।, 1941।


वी। सेरोव (1910-1968)। हमारा कारण न्यायसंगत है। हम जीत हासिल करेंगे। लेनिनग्राद, मास्को 1941।

6. एच। ज़ुकोव (1908-1973), वी। क्लिमाशिन (1912-1960)। मास्को की रक्षा करें! एम।, एल।, 1941।


एन। ज़ुकोव (1908-1973), वी। क्लिमाशिन (1912-1960)। हम मास्को की रक्षा करेंगे! मॉस्को, लेनिनग्राद 1941।

7. वी। कोरेत्स्की (1909-1998)। लाल सेना के योद्धा, मुझे बचाओ! एम।, एल।, 1942।


वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। लाल सेना के योद्धा, मदद करो! मॉस्को, लेनिनग्राद 1942।

8. एच। झुकोव (1908-1973)। पीने के लिए कुछ है! एम।, एल।, 1942।


एन ज़ुकोव (1908-1973)। टोस्ट करने के लिए कुछ है! मॉस्को, लेनिनग्राद 1942।

9.वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। सेम अपनी मृत्यु के लिए जाता है ताकि शिमोन मर न जाए ... एम।, एल।, 1943।


वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। सहमेद ने शिमोन को बचाने के लिए अपने जीवन का बलिदान दिया / जैसा कि सहमेद का जीवन वही है जिसके लिए शिमोन ने लड़ाई लड़ी थी। / उनके पासवर्ड का "मातृभूमि" और "विजय" उनका आदर्श वाक्य है! मॉस्को, लेनिनग्राद 1943।

10.वी. इवानोव (1909-1968)। हम अपने मूल नीपर का पानी पीते हैं ... एम।, एल।, 1943।


वी. इवानोव (1909-1968)। हम ओल्ड फादर नीपर का पानी पीते हैं। हम प्रूट, नेमन और बग से पीएंगे! आइए सोवियत भूमि से फासीवादी गंदगी को धो लें! मॉस्को, लेनिनग्राद 1943।

11.वी इवानोव (1909-1968)। पश्चिम की ओर! एम।, एल।, 1943।


वी। इवानोव (1909-1968)। पश्चिम की ओर जाओ! मॉस्को, लेनिनग्राद 1943।

12.वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। इसे इस तरह मारो: हर ​​कारतूस दुश्मन है! एम।, 1943।


वी. कोरेत्स्की (1909-1998)। ऐसे गोली मारो! हर गोली का मतलब है मारे गए दुश्मन! मास्को 1943।

13.एन झुकोव (1908-1973)। मौत के घाट उतार! एम।, एल।, 1942।


एन ज़ुकोव (1908-1973)। को मारने के लिए गोली मारो! मॉस्को, लेनिनग्राद 1942।

14. एच। झुकोव (1908-1973)। एक जर्मन टैंक यहाँ से नहीं गुजरेगा!


एम।, एल।, 1943। एन। झुकोव (1908-1973)। जर्मन टैंकों के लिए कोई रास्ता नहीं! मॉस्को, लेनिनग्राद 1943।

15.ए. कोकोरेकिन (1906-1959)। जब एक कवच-भेदी रास्ते में खड़ा होता है ... एम।, एल।, 1943।


ए. कोकोरेकिन (1906-1959)। जब हमारा कवच-भेदी सैनिक रास्ते में होगा / फासीवादी टैंक कभी नहीं गुजरेंगे! मॉस्को, लेनिनग्राद 1943।

16.वी। डेनिस (1893-1946), एन। डोलगोरुकोव (1902-1980)। स्टेलिनग्राद। एम।, एल।, 1942।


वी। डेनी (1893-1946), एन। डोलगोरुकोव (1902-1980)। स्टेलिनग्राद। मॉस्को, लेनिनग्राद 1942।

17.वी। इवानोव (1909-1968)। आपने हमें जीवन में वापस लाया! एम।, एल।, 1943।


वी. इवानोव (1909-1968)। आपने हमारी जान बचाई! मॉस्को, लेनिनग्राद 1943।

18.एल गोलोवानोव (1904-1980)। चलो बर्लिन चलते हैं! एम।, एल।, 1944।


एल। गोलोवानोव (1904-1980)। खैर बर्लिन पहुँचो! मॉस्को, लेनिनग्राद 1944।

19.वी. इवानोव (1909-1968)। आप खुशी से रहेंगे! एम।, एल।, 1944।


वी। इवानोव (1909-1968)। आप सुखी जीवन व्यतीत करेंगे! मॉस्को, लेनिनग्राद 1944।

20. ए। कोकोरेकिन (1906-1959)। विजयी योद्धा के लिए राष्ट्रीय प्रेम! एम।, एल।, 1944।


ए. कोकोरेकिन (1906-1959)। विजेता योद्धा को राष्ट्रव्यापी प्रेम! मॉस्को, लेनिनग्राद 1944।

21. एन। कोचरगिन (1897-1974)। जर्मन फासीवादी आक्रमणकारियों से सोवियत भूमि पूरी तरह से साफ हो गई है! एल।, 1944।


एन. कोचरगिन (1897-1974)। सोवियत भूमि जर्मन फासीवादी आक्रमणकारियों से पूरी तरह से मुक्त है! लेनिनग्राद 1944।

वी। क्लिमाशिन (1912-1960)। जीत हासिल करने वाले योद्धा की जय हो! मॉस्को, लेनिनग्राद 1945।

24.एल गोलोवानोव (1904-1980)। लाल सेना की जय! एम।, एल।, 1946।


एल। गोलोवानोव (1904-1980)। लाल सेना लंबे समय तक जीवित रहे! मॉस्को, लेनिनग्राद 1946. (इंटरनेट से)