("Fun noise"), chiffres (seconde vie).

Une épithète est un mot ou une expression entière qui, en raison de sa structure et de sa fonction spéciale dans le texte, acquiert un nouveau sens ou une nouvelle connotation sémantique, aide le mot (expression) à acquérir une couleur, une saturation. Utilisé à la fois en poésie (plus souvent) et en prose.

N'ayant pas de position définie dans la théorie de la littérature, le nom « épithète » s'applique approximativement à ces phénomènes que l'on appelle définitions en syntaxe et adjectifs en étymologie ; mais ce n'est qu'une coïncidence partielle.

Les théoriciens n'ont pas une conception établie de l'épithète : certains l'attribuent aux figures, d'autres la présentent, avec les figures et les tropes, comme un moyen indépendant de représentation poétique ; certains identifient les épithètes ornementales et permanentes, d'autres les partagent ; certains considèrent l'épithète comme un élément du discours exclusivement poétique, tandis que d'autres la trouvent dans la prose.

Cet "oubli du sens réel", selon la terminologie d'AN Veselovsky, est déjà un phénomène secondaire, mais l'apparition même d'une épithète permanente ne peut être considérée comme primaire : sa constance, qui est généralement considérée comme le signe d'une épopée, d'un monde épique perspectives, est le résultat de la sélection après une certaine variété.

Il est possible qu'à l'époque de l'écriture de chansons la plus ancienne (syncrétique, lyrique-épique), cette constance n'ait pas encore existé : quelque peu unilatéral, caractéristique de la poésie épique et populaire ».

Les épithètes peuvent être exprimées dans différentes parties du discours (mère-Volga, vent-clochard, yeux brillants, terre humide). Les épithètes sont un concept très courant dans la littérature, sans elles, il est impossible d'imaginer une seule œuvre d'art.

Remarques (modifier)

Fondation Wikimédia. 2010.

Voyez ce qu'est « Epithète » dans d'autres dictionnaires :

Épithète- L'ÉPITHÈTE (grec Επιθετον, en annexe) est un terme de stylistique et de poétique, désignant la définition du mot accompagnant le mot en cours de définition. La tradition, remontant aux vues antiques, distingue entre "l'épithète nécessaire" (epitheton necessarium) et ... ... Dictionnaire des termes littéraires

- (grec, epi on, tithemi j'ai mis). Une définition appropriée, dans l'intérêt de la représentation, attachée à n'importe quel mot et indiquant sa caractéristique essentielle. Ex. la mer est bleue, les forêts sont sombres. Dictionnaire de mots étrangers inclus dans ...... Dictionnaire des mots étrangers de la langue russe

Cm … Dictionnaire de synonymes

épithète- a, m.épithète f. gr. épithètes jointes. La forme la plus simple d'un trope poétique, qui est une définition qui caractérise quel l. propriété, caractéristique d'un objet, concept, phénomène. SLA 1. Souvent due à un changement, une omission ou ... ... Dictionnaire historique des gallicismes russes

Épithète, épithète, mari. (Épithéton grec, lit. ci-joint). L'un des moyens poétiques picturaux est une définition attachée au nom d'un objet pour une plus grande figuration (lit.). Epithètes constantes de la poésie populaire (par exemple mer bleue, champ ouvert) ... Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

ÉPITHÈTE- (épithète). Tout mot dans un nom qui suit un nom générique. cm … Termes de la nomenclature botanique

- (épithéton grec, littéralement attaché), trope, définition figurative (exprimée principalement par un adjectif, mais aussi par un adverbe, nom, chiffre, verbe), qui donne une caractéristique artistique supplémentaire du sujet... ... Encyclopédie moderne

- (épithéton grec allumé. en annexe), trope, définition figurative (exprimée principalement par un adjectif, mais aussi par un adverbe, nom, chiffre, verbe), qui donne une caractéristique artistique supplémentaire d'un objet (phénomène) sous la forme de . .. Grand dictionnaire encyclopédique

EPITETE, a, m En poétique : définition figurative, artistique. Constante e. (dans la littérature populaire, par exemple, la mer bleue, les boucles dorées). Peu flatteur e. (traduction : à propos de la caractérisation désapprobatrice de quelqu'un d'autre). Dictionnaire explicatif d'Ozhegov. SI. Ozhegov, N. Yu ... Dictionnaire explicatif d'Ojegov

- (grec epiJetoV superposé, attaché) le terme de théorie et littérature : une définition à un mot qui affecte son expressivité.Le contenu de ce terme n'est pas assez stable et clair, malgré son usage. Rapprochement de l'histoire littéraire ... ... Encyclopédie de Brockhaus et Efron

épithète- Banal, incolore, abusif, accrocheur, fidèle, fleuri, enthousiaste, convexe, expressif, artistique, bruyant, spacieux, pittoresque, galvaudé, complexe, usé, compliqué, galvaudé, raffiné, gracieux, individuel, usé ... Dictionnaire des épithètes

Imaginez que les gens se parlent comme des machines. Nous échangerions des combinaisons de uns et de zéros - des données nues et aucune émotion. Serait-il plus difficile pour nous de trouver un langage commun ? Il semble que oui, c'est plus difficile.

Les gens échangent de nombreux messages chaque jour : « Qu'est-ce que tu as mangé aujourd'hui ? », « Quel film as-tu regardé ? », « Comment se sent grand-mère ? Dire que vous avez mangé de la soupe n'est qu'une information. Et dire que la soupe était délicieux- signifie compliquer le message avec des significations supplémentaires. Pour transmettre des informations supplémentaires sur le fait que vous avez aimé la soupe, qu'elle était savoureuse - et ainsi féliciter la mère qui l'a préparée, donnez-lui un indice sur le dîner à faire plaisir la prochaine fois.

Et ainsi de suite : le film était angoissant, ou heureux, ou romantique... Grand-mère était joyeux ou fatigué- chacun de ces messages évoque des émotions supplémentaires, raconte toute l'histoire littéralement en un mot, décrit en une définition. Et cette définition s'appelle une épithète.

• Épithète- un moyen d'expressivité de la parole dont le but principal est de décrire les propriétés significatives d'un objet, de lui donner un caractère figuratif.

Fonctions des épithètes

Sans épithètes, la parole serait pauvre et sans expression. Après tout, l'imagerie de la parole simplifie la perception de l'information. Un mot approprié peut non seulement transmettre un message sur un fait, mais aussi dire quelles émotions il évoque, quelle signification ce fait a.

Les épithètes peuvent différer par la force des émotions transmises et par la gravité d'une caractéristique particulière. Par exemple, dites "eau froide" - et vous n'obtiendrez qu'une information approximative sur la température. Dites "eau glacée" - et avec les informations de base, vous transmettrez des sensations, des émotions, une image métaphorique expressive et des associations avec le froid épineux et perçant de la glace.

Dans ce cas, vous pouvez distinguer les épithètes couramment utilisé, compréhensible et familier à tous, et unique, droits d'auteur, tels sont généralement trouvés chez les écrivains. Un exemple de la première peut être trouvé dans presque toutes les définitions descriptives de la vie quotidienne : s'habiller joyeux couleurs, livre ennuyeuse... Pour illustrer les épithètes uniques de l'auteur, il vaut la peine de se pencher sur la fiction, mieux encore - sur la poésie.

Par exemple, des exemples d'épithètes d'œuvres d'art peuvent ressembler à ceci : « Et le renard devint duveteux laver avec les pattes. || Fouetter ardent voile de queue "(V. Khlebnikov). Ou comme ceci : « Le visage mille yeux la confiance brille avec même l'électricité »(V. Mayakovsky). Ou même tout à fait comme ceci : « Chaque matin, avec à six roues précision, à la même heure et à la même minute, nous, millions, nous nous dressons comme un seul. A la même heure un million Commencer le travail - un million nous terminons »(E. Zamyatin).

Structure des épithètes

Les épithètes ne sont pas nécessairement des adjectifs, bien que du grec ancien ἐπίθετον est traduit exactement de cette façon.

Les épithètes les plus courantes avec structure objet + définition, exprimé dans différentes parties du discours. Le rôle de définition est souvent joué par adjectif:

• « Rien n'est gratuit : le destin || Victimes rédempteur demande »(N. Nekrasov).

Mais avec le même succès et un degré d'expressivité artistique encore plus grand, les épithètes peuvent aussi être noms, adverbes ainsi que d'autres parties du discours.

• Noms : « Assis dans le pavillon, il vit une jeune femme de petite taille passer le long du talus, blond"(A. Tchekhov); « Et voici l'opinion publique ! || Printemps d'honneur, notre idole !|| Et c'est sur ça que le monde s'allume !" (A. Pouchkine) ;
• Adverbes : " L'herbe est partout drôle fleuri »(I. Tourgueniev);
• Participes et adjectifs verbaux : « Et si je, envoûté, || Soz-nanya qui a rompu le fil, || De retour à la maison humilié, || Peux tu me pardonner? " (A. Blok);
• Participes allemands : « J'aime un orage début mai, || Quand le printemps, le premier tonnerre, || Comme si gambader et jouer, || Tonnerres dans le ciel bleu" (F. Tyutchev).

! Il convient de garder à l'esprit que tous les adjectifs ou autres parties du discours, même s'ils désignent un signe d'une manière ou d'une autre, ne sont pas nécessairement des épithètes. Ils peuvent porter une charge logique dans une déclaration et effectuer certaines fonctions syntaxiques dans une phrase (être un prédicat, une addition ou une circonstance). Et pour cette raison, ce ne sont pas des épithètes.

Classification des épithètes

En général, une tentative de classification des épithètes en fonction de leur structure relève du domaine de la linguistique. D'autres paramètres sont importants pour les études littéraires. En particulier, le fait que les épithètes peuvent être divisées en groupes :

• décoration;
• permanent;
• droits d'auteur.

Décorationépithètes - toutes caractéristiques descriptives : mer affectueux, silence sonnerie. Permanent appeler de telles épithètes qui ont longtemps été fermement ancrées dans l'esprit de nombreuses personnes pour certains mots. Il y en a beaucoup dans les œuvres d'art populaire oral, de folklore et de contes de fées : rouge Soleil, dégager mois, type bien fait, puissantépaules, rouge demoiselle, etc.

Évolution des épithètes

Historiquement et culturellement, les épithètes ont subi des changements au fil du temps et en fonction de la géographie des personnes qui les ont créées. Les conditions dans lesquelles nous vivons. Quel genre d'expérience nous obtenons au cours de notre vie. Quels phénomènes rencontrons-nous et comment les comprenons-nous dans notre culture. Tout cela affecte les images de la parole et les significations et sentiments qui y sont codés.

Il est bien connu, par exemple, que les peuples du Grand Nord ont des dizaines de synonymes-épithètes pour le mot « blanc ». Il est peu probable qu'un résident des îles tropicales en propose un ou deux.

Ou prenons le noir, qui a une signification diamétralement opposée dans les cultures de différents peuples. En Europe, il symbolise le deuil et le chagrin, et au Japon, la joie. Traditionnellement, les Européens portent du noir pour les funérailles et les Japonais pour les mariages.

En conséquence, le rôle des épithètes avec le mot "noir" change lorsqu'elles sont utilisées dans le discours des Européens ou des Japonais.

Il est curieux que dans les premiers temps du folklore oral et de la littérature, les épithètes n'exprimaient pas tant des émotions qu'elles décrivaient littéralement des phénomènes et des objets en termes de propriétés physiques et de caractéristiques clés. De plus, il y avait des exagérations épiques évidentes des propriétés des phénomènes et des objets.

Rappelez-vous que dans les épopées russes, les troupes ennemies sont toujours innombrable, les forêts dense, monstres sale, et bogatyrs complètement type bien fait.

Avec le développement de la littérature, les épithètes elles-mêmes sont modifiées, ainsi que le rôle que jouent les épithètes dans les œuvres littéraires. À la suite de l'évolution, les épithètes sont devenues plus complexes structurellement et sémantiquement. La poésie de l'âge d'argent et la prose postmoderne nous en donnent des exemples particulièrement intéressants.

Les épithètes dans le folklore

Pour imaginer plus clairement tout ce qui précède, examinons les contes de fées et autres œuvres folkloriques des peuples du monde, la prose et les textes poétiques de différentes périodes - et recherchons des épithètes.

Commençons par les contes de fées. Le dictionnaire des épithètes, sa richesse et son imagerie sont largement déterminés par les traditions du peuple qui l'a créé.

Ainsi, dans le conte populaire russe "Finist - le faucon clair", vous pouvez voir des descriptions de la nature et de l'homme, traditionnelles pour le folklore. Vous pouvez facilement trouver les épithètes de distance, traditionnelles pour l'art populaire :

• "Et un homme lui apparut beauté indescriptible... Au matin, l'homme a heurté le sol et est devenu un faucon. Maryushka lui ouvrit la fenêtre et le faucon s'envola vers bleu Le ciel. "
• "Maryushka a commandé trois chaussures de fer, trois bâtons de fer, trois bonnets de fer et s'est mise en route loin, chercher voulu Finista - dégager faucon. Elle a marché nettoyer champ, marchait foncé forêt, haute montagnes. Des oiseaux joyeux les chansons ont rendu son cœur heureux, les ruisseaux font face blanche lavé, forêts foncé accueilli ".
• « Ton clair faucon au loin, dans loin Etat ".

Mais les contes iraniens sont des exemples de figuration orientale, ornés et riches en diverses épithètes de discours. Regardons le conte de fées "L'histoire du sultan Sanjar":

• « On dit que dans un pays un certain pieux et sage sultan nommé Sanjar, avec soins extraordinaires fouiller dans les affaires de l'État et des sujets, ne s'en remettant pas à son entourage. »
• ô face de lune, ô perle beauté! Qui t'a fait tant de mal ? Pourquoi le destin est-il si méchant avec vous ?

Sur l'exemple de ces deux contes, on peut déjà voir à quel point très intéressant, au niveau des épithètes et autres moyens d'expression, sont retracées les caractéristiques culturelles d'un peuple particulier. Prenez, par exemple, les épopées russes sur les actes glorieux des héros, les légendes héroïques celtiques et les mythes grecs anciens. Ils sont unis par le pathétique héroïque, la métaphoricité et la nature fantastique évidente des événements décrits. Et des phénomènes du même ordre y sont décrits avec des épithètes d'un niveau d'émotivité comparable :

• Épopées russes : « Enlève ta robe, enlève tes chaussures de bast- restes, remets ton chapeau duveteux oui mon bâton bossu: je vais mettre un calicot, donc je ne sais pas idole sale moi, Ilya Muromets."
• Mythes grecs anciens : « Au commencement, il n'y avait que Chaos éternel, sans limites et sombre ". « Bien au-dessous de la Terre, aussi loin de nous immense, léger ciel, dans incommensurable profond est né sombre Tartare – terrible abîme, plein de ténèbres éternelles ».
• Mythes celtiques : « Mais les enfants de Calatin ont continué à remplir la plaine des fantômes de la bataille, et le feu et la fumée se sont élevés au ciel, et les vents ont emporté sauvage des cris et des gémissements, monstrueux rire et les sons des trompettes et des cors."

Celles. dans les trois exemples (soulignés), des créatures, des lieux, des événements ou des phénomènes monstrueux, époustouflants et terrifiants sont décrits avec des épithètes à connotation fortement négative. Et la tâche de ces épithètes n'est pas seulement de donner à ces créatures, lieux, événements ou phénomènes une description et une définition, mais aussi de former une donnée, l'attitude du narrateur à leur égard. Évoquer les émotions nécessaires à la perception d'une narration ultérieure.

! Soit dit en passant, les textes traduits portent l'empreinte du bagage culturel du traducteur, y compris les traditions de l'imagerie de sa langue maternelle. Cela signifie que l'épithète en russe, anglais ou chinois pour les mêmes phénomènes peut être utilisée différemment. Bien que dans une traduction professionnelle talentueuse, en règle générale, les épithètes sont choisies de manière à ne pas déformer le sens original et à correspondre à la culture linguistique du texte original.

Épithètes dans les classiques littéraires

Au fil du temps, l'impact des épithètes et autres moyens d'expression linguistique, inspirant certains sentiments, a commencé à être utilisé en littérature (et pas seulement) beaucoup plus souvent et plus largement. Après tout, il est important que les écrivains et les poètes stimulent l'empathie des auditeurs et des lecteurs - c'est l'une des composantes nécessaires de la créativité commune. Ce qui, sans aucun doute, est la création et la lecture ultérieure de toute œuvre talentueuse.

Prenons les classiques russes du cours de littérature scolaire et les épithètes qu'il contient. Par exemple, quelques citations du roman "Pères et fils" de I. Tourgueniev :

• « <…>sécher une feuille d'érable se détache et tombe au sol; ses mouvements sont tout à fait similaires au vol d'un papillon. N'est-ce pas étrange? Le plus triste et morte- semblable au plus joyeux et vivant».
• "Peu importe passionné, pécheur, rebelle le cœur ne s'est pas caché dans la tombe, les fleurs y poussaient, sereinement nous regarde avec leurs yeux innocents : pas un éternel le calme dont ils nous parlent super calme" indifférent"La nature; ils parlent aussi de éternel réconciliation et vie sans fin…»

La poésie nous montre de nombreux exemples de la façon dont les épithètes créent l'ambiance et donnent le ton à une histoire. Dans les poèmes, les épithètes sont encore plus utilisées que les autres tropes.

• « Enfant, regarde autour de moi ; bébé, à moi ; || Il y a beaucoup de joyeuses choses de mon côté : || Des fleurs turquoise, perle jets; || De l'or versé mes palais ". V. Joukovski, le poème" Le tsar de la forêt ".
• « Le soir, tel doré et dégager, || Dans ce souffle de printemps tout victorieux|| Ne te souviens pas de moi, oh mon ami beau, || Tu es à propos de notre amour timide et pauvres". A. Fet.
• « Tu bois mon âme comme une paille. || je connais son goût amer et houblonné... || Mais je ne briserai pas la torture en suppliant. || Oh mon repos plusieurs semaines". A. Akhmatova.

Le rôle des épithètes dans les poèmes et la prose peut être réalisé de cette manière : lorsque les épithètes font partie d'une structure syntaxique complexe, qui dans son ensemble doit non seulement transmettre l'idée de l'auteur au lecteur, mais aussi l'enrichir émotionnellement :

• "V blanche manteau avec sanglant Doublure, brassant la cavalerie démarche, de bonne heure le matin du quatorze du mois de printemps de Nisan à couvert de la colonnade entre les deux ailes du palais d'Hérode le Grand sortait le procureur de Judée Ponce Pilate... "M. Boulkagov," Le Maître et Marguerite ".

L'auteur enchaîne les épithètes les unes sur les autres, donnant à ce segment du texte un rythme semblable à la démarche d'un vieil homme. Et il utilise des épithètes qui non seulement décrivent la couleur ou la démarche, mais transmettent également des informations non textuelles. La doublure de la cape n'est pas seulement rouge, mais symboliquement sanglante. Et les épithètes pour décrire la démarche donnent une idée du passé de son propriétaire et du fait qu'il a conservé l'allure d'un militaire. Les autres épithètes sont des descriptions des circonstances de lieu et de temps.

En combinant avec succès épithètes, personnifications, comparaisons, métaphores, les écrivains créent des images non standard :

• « Toi, livre ! Toi seul ne tromperas pas, tu ne frapperas pas, tu n'offenseras pas, tu ne partiras pas ! Calmer- et vous riez, criez, mangez ; soumis, - tu étonnes, taquine, leurre; petit- et en toi il y a des peuples sans nombre ; poignée de lettres, juste quelque chose, mais si vous voulez - vous tournerez la tête, vous confondrez, l'envelopperez, l'embrumerez, des larmes monteront, votre souffle se noiera, toute votre âme sera agitée comme une toile dans le vent, elle monte par vagues, bat des ailes !" T. Tolstaya, "Kys".

Conclusion

Les épithètes jouent un rôle très important dans la communication à différents niveaux : de la vie quotidienne au niveau de l'art et de la littérature. Ils rendent le discours non seulement intéressant et agréable à comprendre, mais aussi plus informatif. Parce que sous la forme d'épithètes, des informations et des émotions supplémentaires hors texte sont encodées.

Il existe plusieurs façons de classer les épithètes et de les regrouper. La base d'une telle division est la structure des épithètes, leur origine, leur fréquence d'utilisation dans le discours.

Les épithètes reflètent les traditions de la langue et de la culture d'un peuple particulier et sont également une sorte de signe du temps qui leur a donné naissance.

Des exemples illustratifs d'épithètes de différents niveaux de complexité peuvent être trouvés dans le folklore et la littérature des périodes ultérieures.

site, avec copie totale ou partielle du matériel, un lien vers la source est requis.

Ici vous découvrirez qu'est-ce qu'une épithète, où il est appliqué et quel est son rôle dans le monde moderne.

En parlant d'épithètes, il faut dire que ce mot est d'origine grecque et signifie « tour de parole » ou « tour de parole ». Il est formé du mot "trope", qui peut autrement être décrit comme une forme de pensée.
Une épithète est une définition d'un mot qui affecte son expressivité et la beauté de sa prononciation.

Ils sont utilisés dans le discours figuratif et littéraire pour le rendre coloré, pour créer une image visuelle. Le plus souvent, une épithète est un adjectif, mais il peut s'agir d'un adverbe, d'un nom ou même d'un chiffre.

Il n'a pas de place claire dans la théorie de la littérature. En étymologie, on l'appelle un adjectif, en syntaxe - une définition.


Épithète- il s'agit d'une définition artistique-figurative qui met l'accent sur la caractéristique la plus significative d'un objet ou d'un phénomène dans ce contexte ; est utilisé pour évoquer chez le lecteur une image visible d'une personne, d'une chose, de la nature, etc.

Qu'est-ce qu'une épithète en russe, exemples

Habituellement, les écrivains et les poètes utilisent des mots établis comme épithètes, mais parfois ils trouvent les leurs. Par exemple, que vaut « l'humeur marmelade » de Tchekhov ? Essayez-le, découvrez ce que cela signifie.
Ouvrez n'importe quel livre des classiques de la prose et de la poésie russes, des contes anciens et des épopées pour découvrir par vous-même :

• les petites mains sont blanches ;
• bon garçon;
• la fille est rouge ;
• la voile solitaire devient blanche.

Les épithètes aujourd'hui

Or, la langue littéraire disparaît peu à peu. Dans les livres, des expressions simples sont utilisées, les descriptions laissent place à des dialogues, d'où la beauté de la parole se perd. Le langage littéraire n'a presque pas sa place dans le monde des ordinateurs. La rédaction SEO populaire nécessite concision et concision, il est donc presque impossible de trouver des adjectifs comme celui-ci dans les textes modernes. Il existe même des services comme Glavred qui suppriment les mots sans valeur, auxquels les épithètes sont également classées.
Maintenant, plus souvent, des mots incompréhensibles apparaissent, de l'argot comme

Avec un mot, affectant son expressivité, la beauté de la prononciation. Elle s'exprime principalement par un adjectif, mais aussi par un adverbe ("aimer ardemment"), un nom ("fun noise"), un chiffre ("second life").

N'ayant pas de position définie dans la théorie de la littérature, le nom « épithète » s'applique approximativement à ces phénomènes que l'on appelle définitions en syntaxe et adjectifs en étymologie ; mais ce n'est qu'une coïncidence partielle.

Il n'y a pas de conception établie d'une épithète dans la théorie littéraire : certains l'attribuent à des figures de style, d'autres la considèrent, avec les figures et les tropes, comme un moyen indépendant de représentation poétique ; certains considèrent l'épithète comme un élément du discours exclusivement poétique, tandis que d'autres la trouvent dans la prose.

Cet "oubli du sens réel", selon la terminologie d'AN Veselovsky, est déjà un phénomène secondaire, mais l'apparition même d'une épithète permanente ne peut être considérée comme primaire : sa constance, qui est généralement considérée comme le signe d'une épopée, d'un monde épique perspectives, est le résultat de la sélection après une certaine variété.

Il est possible qu'à l'époque de l'écriture de chansons la plus ancienne (syncrétique, lyrique-épique), cette constance n'ait pas encore existé : quelque peu unilatérale, caractéristique de la poésie épique et populaire "[ ] .

Les épithètes peuvent être exprimées dans différentes parties du discours (mère-Volga, vent-clochard, yeux brillants, terre humide). Les épithètes sont un concept très courant en littérature, il est difficile d'imaginer une œuvre d'art sans elles.

YouTube collégial

1 / 3

Qu'est-ce qu'une épithète ? [Conférences sur la littérature]

langue russe | Préparation à l'OGE | Tâche 3. Moyens d'expression de la parole

UTILISATION 2017. Littérature. Épithète

Les sous-titres

Dictionnaires d'épithètes

Épithètes du discours littéraire russe... A. Zelenetsky. 1913

/ Qu'est-ce qu'une épithète en littérature ?

Le discours de l'homme moderne devient de plus en plus sec et abrégé. Nous avons cessé d'écrire de belles lettres romantiques, remplaçant les phrases et émotions sémantiques lumineuses par des images et des émoticônes. Mais il existe un excellent outil avec lequel il est facile de "colorer" et d'enrichir notre langue - les épithètes. Même à l'école primaire, les enfants ont une première idée de ce que sont les épithètes en littérature, la 3e année apprend leurs principaux types et techniques que les écrivains utilisent pour créer leurs chefs-d'œuvre.

Qu'est-ce qu'une épithète et pourquoi est-elle nécessaire ?

Si vous avez oublié ce qu'est une épithète en littérature, la 4e année et le programme de l'école primaire devront être restaurés dans votre mémoire.
Par définition, les épithètes sont des mots, le plus souvent des adjectifs, qui confèrent au mot associé un caractère figuratif, aidant à en révéler plus précisément l'essence. Il peut s'agir d'un « attaché » (traduit du grec ancien) ou d'une phrase. Pour compléter le concept familier avec une connotation émotionnelle ou sémantique, les éléments suivants sont également utilisés :

• noms : « cri de joie » ;
• verbes : « se porter volontaire pour prononcer un discours » ;
• chiffres : "premier ami".

Les épithètes sont une opportunité de transmettre le plus précisément possible vos émotions ou les caractéristiques d'un objet, d'un phénomène, d'une situation.
Par exemple, l'expression "vent froid" ne dit rien sur la force du vent, à quel point il fait froid, sur les sensations par temps. Et si l'on ajoute les épithètes « glacial », « épineux », « frisquet », « perçant » au mot « vent », la perception émotionnelle change immédiatement. Vous pouvez déjà sentir comment le froid glacial de l'hiver se faufile sous vos vêtements, le vent vous mord le visage et les mains avec de petites épines.

épithètes permanentes

Il existe des épithètes simples et familières qui sont utilisées dans la vie de tous les jours, rendant notre discours plus beau et imaginatif. Les épithètes constantes de la conversation, qu'est-ce que c'est ?
Ce sont les mots avec lesquels nous complétons notre discours de tous les jours pour transmettre des jugements ou des émotions liées aux choses ordinaires :

• « Bortsch parfumé » ;
• Comédie romantique;
• "Livre ennuyeux".

Utilisation littéraire des épithètes

Il n'y a peut-être pas une seule œuvre qui n'utilise pas les épithètes d'auteur littéraire ou unique, à l'aide desquelles les poètes et les écrivains multiplient la perception émotionnelle de leurs œuvres. Qu'est-ce qu'une épithète en littérature et en quoi diffère-t-elle de l'habituelle ?
En règle générale, divers mots "d'embellissement" sont utilisés dans la poésie et les auteurs choisissent des phrases très étranges que vous entendez rarement dans la vie ordinaire. Des exemples frappants de ce que sont les épithètes dans les œuvres littéraires sont les poèmes de poètes célèbres :

• « Le jeu des vagues », « le rayon d'or », « la colère ouverte » de Lermontov ;
• « L'éclat d'ambre », « ciel nuageux », « le brouillard ondulant », « la lune se faufile » par Pouchkine ;
• "Voile de queue ardente", "pattes duveteuses" de Khlebnikov.

Pour comprendre ce que sont les épithètes dans le folklore littéraire, il suffit de se souvenir des contes de fées et des épopées. L'imagerie de la description des héros de contes de fées, les intrigues est directement liée aux traditions folkloriques d'une région particulière.

Par exemple, les contes de fées russes se caractérisent par des expressions traditionnelles :

• Faucon clair;
• « Trentième état » ;
• "Pour une phrase d'accroche" ;
• "Le visage est blanc."

Si vous examinez les contes orientaux, vous pouvez souvent y trouver des phrases complètement différentes :

• « Pieux sultan » ;
• "Princesse au visage lunaire" ;
• "Tente peinte".

Au fil du temps, le concept de ce que sont les épithètes dans les créations littéraires change et devient plus compliqué. Ils sont devenus plus riches en expressions sémantiques, mais ils jouent toujours un rôle important, à la fois dans l'art et dans la vie quotidienne, le rendant plus diversifié et plus lumineux.